А перевод то всё продвигается! https://boosty.to/theboxru
Подробности будут скоро в ближайшем отчёте...

Вобщем, у нас проблемы.
Как вы знаете, у нас почти готова песня Курсорта. Но раскрою секрет, заказаны сейчас 3 песни из 9 пака, а песню Junktopia нам сделают "за спасибо". Заказаны все песни, кроме песни Бредней 4.
И мы хотим исполнить эту песню прекрасным голосом Виталия Сухова (https://vk.com/club18271366).
Но так случилось, что у нас не хватает денег. Поэтому просим вас, ПОЖАЛУЙСТА, помогите нам исполнить нашу мечту! Всего лишь-то 4 тыс. (всё равно, это много.)
https://boosty.to/theboxru

Первая игра, которая будет переведена The Box + AE - Хламторг!
https://youtu.be/gc960b5Jgds
В игре, вы будете покупать и пытаться продать странный антиквариат, дополнив его забавной предысторией, чтобы победить и вернуться в людское тело!
Перевод выйдет уже на неделе-следующей! А с завтрашнего дня на него откроется официальный стримерский доступ!

ПЕСНЯ КУРСОРТА УЖЕ ДОСТУПНА ПОДПИСЧИКАМ НА БУСТИ! https://boosty.to/theboxru

Всем привет! 3 месяца спустя релиза, и вот наш прогресс!
🐰Бредни 4 - 25%
Мы активно переводим игру! Текст переводится, графика не делается (к сожалению), и мы готовимся к озвучке!
Примерный месяц релиза: Февраль 2023
🏠 Коммеранг - 70%
Текст игры готов! Озвучка активно продолжается, и мы решаем дела с графикой
Примерный месяц релиза: Январь 2023
🧙‍♂ Хламторг - 90%
Игра та готова, но озвучка продолжается очень медленно... Но она не стоит на месте! Мы очень извиняемся, что не смогли выпустить игру в ноябре!
Примерный месяц релиза: Декабрь 2022
🍌 Чепухистика - 60%
Текст готов, графика готова (кроме интро), а озвучка недавно началась.
👾 Курсорт - 25%
Текст переводится, и озвучка также началась! А графику мы вот-вот доделали.
Также спешим напомнить о том, что песня уже готова!
Вы можете прослушать её на Boosty! https://boosty.to/theboxru
Мы активно работаем! Удачи и всем спокойной ночи.

ПЕСНЯ БРЕДНЕЙ 4 НА РУССКОМ УЖЕ НА БУСТИ! https://boosty.to/theboxru

Перевод Хламторга из The Jackbox Party Pack 9 уже доступен!
Безумное соревноКВАние с перепродажей старого хлама, ради возвращения в людское тело!

ВНИМАНИЕ!
Данный перевод The Jackbox Party Pack 9 не является финальной версией! В нём есть баги и ошибки! Нашли подобное? Пишите в дс в специальном канале!
Перевод можно получить в Discord'е!
https://discord.com/invite/mPDY8tUYkC

Второй перевод на The Jackbox Party Pack 9 от The Box + AE - Коммеранг!
Заходите в дом к своим новым безумным соседям! Заводи друзей, находи врагов, выбивай конкурентов, устраивай драму, ешь тортик и открывайся для своих друзей по-новому в Коммеранге!
Перевод уже доступен на Boosty для подписчиков уровня Стажёр!
https://boosty.to/theboxru

Привет всем! Надеюсь, ваши каникулы прошли хорошо! Ну а наши - отлично!
Сегодня вышел трейлер Коммеранга, и вместе с ним я хочу пройтись по прогрессу. Ведь его очень много!

🐰Бредни 4 - 35%
Не сказать, чтобы был виден его прогресс, но он идёт! Песня и джинглы уже готовы, песню вы можете послушать на нашем бусти, а джинглы скоро там появятся.

👥Коммеранг - 95%
Игра уже доступна на бусти по подписке Стажёра и выше! За столько времени мы доделали сайт, графику и много других вещей. Если всё пройдёт гладко, то игра уже выйдет в релиз на этой неделе! Хотя, там же ещё патч совсем скоро ...

🐸Хламторг - 100%!!!!
Игра уже вышла, и вы можете её скачать хоть прямо сейчас! Мы уже обнаружили некоторые проблемы в игре, поэтому со следующим релизом мы постараемся их решить! Также, скорее всего в новой версии вас ждёт песня. Мы активно над ней работаем, и она совсем скоро появится на Boosty!

🐒Чепухистика - 60%
За это время по этой игре особо ничего не поменялось. Но в ближайшее время должна возобновиться озвучка! Также, мы возобновили работу над её песней, скажу по секрету: её тоже исполнит Musen! Поэтому, про неё мы не забыли.

🧊Курсорт - 30%
Хочу сказать, что вы наверняка очень скоро увидите его на стримах, ведь его текст активно продвигается в последние дни! Мы уже получаем первую озвучку, так что про него мы тоже не забыли!

🥹И небольшая просьба
У нас в последние дни проблемы. Нас часто антипиарят, а мы очень активно работаем, и не хотим чтобы весь труд шёл коту под хвост! Просим вас: пожалуйста, распространяйте о нас людям, которым нужен перевод 9 пака и просто интересен джекбокс! Пишите стримерам, которым нужен перевод на 9 пак, пишите ютуберам с предложением снять видео об этой игре! Репостите наши посты в Вк, пересылайте наши сообщения в Телеграмме, помогите нам стать чуточку известнее. Спасибо, и хорошего вам дня.

Перевод Коммеранга (Roomerang) из The Jackbox Party Pack 9 уже доступен!

Реалити-шоу с тонной личностных отношений! Заводи друзей, выкидывай врагов, устраивай драму в Коммеранге!

Также прошу заметить, что не все ошибки с прошлой версией были исправлены (уж извините). Но, так как в январе планировался патч, вместе с ним мы выпустим обновление на новую версию и исправление ошибок старых версий!
Перевод можно получить в Discord'е!
https://discord.com/invite/mPDY8tUYkC

Уже пошёл второй месяц 2023 года, и время отчёта
🐰Бредни 4 - 53%
Текстовый перевод активно завершается, а также в январе мы начали работу над графикой и озвучкой! Также, в этом месяце мы завершили джинглы из Бредней 4! Их можно прослушать на бусти - https://boosty.to/theboxru

🐸🫂Коммеранг и Хламторг - 100%
Коммеранг уже доступен для всех!
По крайней мере, мы готовим на эти 2 перевода патч. Подробнее ниже.

🧠 Чепухистика - 81%
Игра уже скоро будет готова! Основные фразы были озвучены, и мы начинаем работу с последними аспектами графики. Также, из-за проблем с текстом нами было решено тотально отредактировать текст, поэтому прогресс текста упал на 1%, но ничего!

🎛️Курсорт - 72%
Также, как и с Бреднями, мы активно завершаем текст, а также (к сожалению неспешно) озвучиваем игру.

🦆Патч?!?!
Да, в ближайшее время выйдет патч на первые два перевода (Коммеранг и Хламторг). В нём будут:
-Решена проблема с буквой J в Хламторге
-Доозвучена последняя роль в Коммеранга
-Исправлены ошибки в текстах двух игр!

⏺️Что там по песням?
Как вы знаете, в 9 паке во всех играх есть песня, но у нас по ней нет информации!
Пройдёмся по списку: на данный момент активно поётся и сводится песня Коммеранга, а также подбираются вокалисты на песенку Хламторга. Обе 2 песни исполнит знакомый вам Musen.
Также, мы активно ищем вокалиста на песню Чепухистики!
К сожалению, иногда нам приходится отваливать очень не очень скромную сумму на песни, поэтому нам нужна ваша помощь! Поддержите нас на бусти, а взамен мы дадим вам контент!
Между прочем, на бусти уже лежит песня из Бредней 4! https://boosty.to/theboxru


🤫И по секрету...
Мы планируем в феврале провести стрим, где сыграем во все игры 9 пака на русском! Но это пока только в планах, ничего не обещаем!

https://www.jackboxgames.com/weve-got-something-special-coming-this-fall/
Официально, The Jackbox Party Pack 10 выйдет осенью 2023, и будет включать в себя новые 5 игр!
Совсем скоро разработчики будут делиться информацией о новых играх, а также вернутся в строй стримы Inside The Box!
Следите за нашими соц.сетями, чтобы получать всю информацию о 10 паке!

Недавно вышло обновление 9 пака, и патч на него готов!
Подробнее: https://discord.gg/mPDY8tUYkC

Начались первые дни марта, а мы выпускаем экспериментальный отчёт по проектам The Box!
Ты Ни Чёрта Не Знаешь 2015: 0.25%
Мы потихоньку возрождаем этот проект, и начинаем редактуру ранее сделанных эпизодов!
Не забывайте, что вы можете поддержать выход перевода, поучаствовав в ограниченных V.I.P. никах в игре, задонатив нам на бусти: https://boosty.to/theboxru
Мы планируем показать первые наработки по Чёрту 2015 уже в 2023.
А где Бредни 2?
Так как вышел на 2 пак патч, мы пока не будем выдавать этот перевод.
В наших планах в этом году переделать бредни 2, переделав множество ошибок и т.д.
Секретный проект: 2%
Мы делаем официальный перевод на секретный проект! Подробности позже в 2023 году.
The Jackbox Party Pack 9: 79%
Текстовый перевод почти завершён, и перевод выйдет уже этой весной! Но подробнее позже.

Подкаст?
Да.
10 пак?
Да.
Контент на ютубе и в вк?
Да.
Батончики?
БАТОНЧИКИ!!!

Это всё, чем мы готовы поделиться. Всем удачи, и не пропадайте!

Песня из игры "Коммеранг" уже доступна на Boosty!
https://boosty.to/theboxru

это буквально моё лицо, когда я увидел специальное объявление на PAX East:
Это не мем! 24 марта, пятница в 22:30 по МСК будет интерактив от разработчиков джекбокса
Место проведения: Pax East 2023, Главный зал, где разработчики поиграют в игры и покажут специальное объявление! - https://www.youtube.com/@PAXofficialYT