كان تشويا الابن البكر للطبيب كينسوكي حيث قد وُلِد تشويا بعد انتظار ما يقارب السّت سنوات .
بصفته الابن الأكبر لطبيب بارز ، كان من المتوقّع أن يصبح ناكاهارا هو نفسه طبيباً و أن يزاولَ المهنة ذاتَها.
بسبب التوقعات العالية لوالده ، تلقّى ناكاهارا تعليماً صارماً للغاية ، ممّا منعه أيضاً من الاستمتاع بطفولةٍ عادية.

كطالب إعداديّة، كانت درجات ناكاهارا ممتازة حتى أنَّهُ قد سُمَّيَ الطِّفل المعجزة. كانت وفاة شقيقِه الأصغر تسوغورو في عام 1915 ضربة لتشويا و هو ما أيقظه على الأدب.
بسبب الأسى الذي راودَه ، شرع تشويا بتأليف الشّعر.

ابتدأ بدراسة اللّغة الفرنسية في Athénée francais
بعد التّخلُّف عن ارتيادِ الدورة التحضيرية عام 1926
اعتُبِرَ شِعرُه غامضاً إلى حدٍّ ما ، و يعطي انطباعاً عاماً عن الألم و الكآبة ، و هي المشاعر التي لازمَت الشّاعرَ طوالَ حياتِه.

تعرّف على الشُّعراء الرمزيين الفرنسيين آرثر رامبو وبول فيرلين ، الذي ترجم قصائدهم إلى اليابانية.
تجاوز تأثير رامبو شعره ، وأصبح ناكاهارا معروفًا بأسلوب حياته "البوهيمي".
حيث أطلق عليه المجتمع الأدبي لقب "رامبو الياباني".

تُوفِّيَ في أكتوبر 1937 ، عن عمر يناهز 30 عامًا ، بعد صراعٍ مع التهاب السحايا السّلي.
و مع أنه قد توفي في مطلع الشباب إلّا أنَّهُ قد كتب أكثر من ٣٥٠ قصيدة.

#thread55

Enchanting
That's all I'm gonna say
You should definitely join

The curse of being intellectual

𝘸𝘦'𝘳𝘦 𝘢𝘭𝘭 𝘮𝘢𝘥 𝘩𝘦𝘳𝘦

2. May

“‘All things come to him who waits,’ they say, but I wait and wait, and all I get is more unhappiness.”

Higuchi Ichiyō

ترعرعت في بيئة من الطبقة المتوسطة خلال سنوات مراهقتها و قد أبدت اهتماماً بالقراءة منذ سن مبكرة.

أثناء ارتيادها لمدرسة آومي، أخرجتها والدتها من المدرسة، حتى قبل أن تصل إلى الفصول العليا رغم أدائها الممتاز ، معتقدة أن المرأة لا تحتاج إلى الكثير من التعليم.
من ناحية أخرى، كان الأب على دراية بالمَلَكَة التي احتازتها ابنته، و لهذا أرسل والدُها إيّاها إلى وادا شيغو (قريب من أقرباء العائلة) حيث تعلّمت شعر واكا الكلاسيكي.

و عندما بلغت السابعة عشر توفيّ والدها و أخوها و بهذا أصبحت هي المشرفة عن العائلة حيث أنّها اضطرت للعمل بالأعمال الشاقّة حتّى تُؤمِّن مصاريف عائِلتِها.
و بعدما علمت أنَّ صديقتها قد نشرت روايةً و تقاضَت أجراً ليس بالسّيء، قرّرت هي الأخرى أنْ تكتبَ رواية.

قد حظَت باهتمام كتّابٍ آخرين كَموري أوغاي و كودا روهان، حيث أشاد موري أوغاي بإيتشيو في مجلّاتٍ أدبية.

في 23 نوفمبر 1896 ، وافَت هيغوتشي إيتشيو المنيّة. و كان سببُ الوفاة هو إصابَتُها بمرض السّلّ.
تُوفيَّت عن عمر يناهز 24 عاماً.
استمر نشاطها الأدبي أكثر بقليل من 14 شهراً.


#thread55

Me after any minor inconvenience

Bid my blood to run
Before I come undone
Save me from the nothing I’ve become