Нерекомендуемое Кино (VK)
Lost in Translation丨Трудности перевода丨София Коппола丨2003
#txt@nerekomenduemoe
Lost in Translation丨Трудности перевода丨София Коппола丨2003
#txt@nerekomenduemoe
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Журнал Film Sense (VK)
«Город Бога» (2002) Фернанду Мейреллиша – уже на больших экранах.
Фильм основан на одноименном романе Пауло Линса, который сам вырос в Рио-де-Жанейро в фавеле Сидаде-де-Деуш (буквально переводится как «Город Бога»), одном из самых печально известных кварталов бедноты в Бразилии. Действие и книги, и фильма разворачивается с конца 1960-х до начала 1980-х годов, когда в Рио шли особенно ожесточенные бандитские разборки.
Подавляющее число ролей сыграли непрофессиональные актеры и реальные жители фавел. Например, Алешандре Родригес, сыгравший главную роль Ракеты, жил в Сидаде-де-Деуш, и в фильм даже попала закадровая сцена, где он рассказывает, что никогда не принимал душ под горячей водой. Леандру Фирмину, исполнитель роли Малыша Зе, — тоже из Города Бога, а на кастинг пришел просто за компанию с другом.
Из-за тяжелой криминогенной обстановки, до сих пор сохранявшей...
View original post
«Город Бога» (2002) Фернанду Мейреллиша – уже на больших экранах.
Фильм основан на одноименном романе Пауло Линса, который сам вырос в Рио-де-Жанейро в фавеле Сидаде-де-Деуш (буквально переводится как «Город Бога»), одном из самых печально известных кварталов бедноты в Бразилии. Действие и книги, и фильма разворачивается с конца 1960-х до начала 1980-х годов, когда в Рио шли особенно ожесточенные бандитские разборки.
Подавляющее число ролей сыграли непрофессиональные актеры и реальные жители фавел. Например, Алешандре Родригес, сыгравший главную роль Ракеты, жил в Сидаде-де-Деуш, и в фильм даже попала закадровая сцена, где он рассказывает, что никогда не принимал душ под горячей водой. Леандру Фирмину, исполнитель роли Малыша Зе, — тоже из Города Бога, а на кастинг пришел просто за компанию с другом.
Из-за тяжелой криминогенной обстановки, до сих пор сохранявшей...
View original post