Друзья, хочется вам сказать огромное спасибо просто за то, что вы есть. И за возможность делиться любимыми вещами.

В киноклубе «Тоторо» посмотрели картину Лассе Халльстрёма «Что гложет Гилберта Грейпа» (1993). Замечательная работа. Волшебная. Здесь совпал с кинокритиком Роджером Эбертом, назвавшим фильму «одной из самых волшебных картин года». Эберт закончил рецензию так: может быть, по тому, что я написал, ничего непонятно, но нелегко сказать о ней кратко; она говорит о повседневности, и чем больше мы узнаем людей на экране, тем больше мы узнаем о себе, а это дорогого стоит. Лассе Халльстрём родился в Стокгольме, работал на ТВ и в кино, снял большую часть клипов ABBA. После международного успеха картины «Моя собачья жизнь» (1985) стал работать в Америке. «Правила виноделов», «Мистификация», «Казанова», «Хатико» и др. Пишут, что основной темой его картин является семья; что он мастер адаптаций. Эту фильму он снял вместе с оператором Свеном Нюквистом, известному прежде всего по работе с Ингмаром Бергманом.

«Что гложет Гилберта Грейпа» – действительно о повседневном, о маленьком городке и семье, в которой Гилберт за старшего. Его отношения с младшим братом Арни – сердце фильмы. Леонардо Ди Каприо исполнил одну из лучших своих ролей. Простые люди, которые живут своей жизнью. Друзья. Один из них помогает с ремонтом дома. Другой, работающий в похоронном бюро, отвечает на вопрос: «Как дела?» – «Плохо, никто не умирает». Жизнь сообщества. Семьи. Обилие точных деталей. Такт, нежность. То, что я люблю больше всего.

Когда в первый раз посмотрел, пара строк врезалась в память. Мама говорит Гилберту: «Ты мой рыцарь в мерцающих доспехах». – «Ты имела в виду “сияющих”». – «Нет, мерцающих. Ты мерцаешь, и ты горишь». Это мой вариант, на английском:

Momma: You're my knight in shimmering armor. Did you know that?
Gilbert: I think you mean shining.
Momma: No shimmering. You shimmer, and you glow.

Почему она сказала именно так? Загадка осталась.

Рекомендую всем.

8/10

#опыт