МОЛОДАЯ ЗЕМЛЯ ПО БИБЛИИ.
Любимый православными троечник Даниил Сысоев пишет, что согласно Библии, Земле и вообще всей Вселенной около 6000 лет. Но наряду с этим, всегда найдется парочка "особо одаренных", которые пытаются найти "научные ошибки" в Коране. Интересно, что говорит эта же самая наука в отношении слов Сысоева? :)
#библия #земля #сысоев #православие
Любимый православными троечник Даниил Сысоев пишет, что согласно Библии, Земле и вообще всей Вселенной около 6000 лет. Но наряду с этим, всегда найдется парочка "особо одаренных", которые пытаются найти "научные ошибки" в Коране. Интересно, что говорит эта же самая наука в отношении слов Сысоева? :)
#библия #земля #сысоев #православие
❤11👍4👎1
ВОЗРАДУЙТЕСЬ, О МУСУЛЬМАНЕ.
'Ид мубарак, мои дорогие братья и сестры мусульмане.
تقبل الله منا و منكم صالح الأعمال
Да примет Аллах от нас и от вас праведные деяния. Амин.
Да не лишит нас Аллах вкусить сладость следующего Рамадана, и да доведёт Он нас до него в радости и безопасности.
О Аллах, не лишай нас милости в остальные месяца, подобно тому, как Ты не лишил нас милостей в Рамадан, о Господь миров. Амин аджмаин
'Ид мубарак, мои дорогие братья и сестры мусульмане.
تقبل الله منا و منكم صالح الأعمال
Да примет Аллах от нас и от вас праведные деяния. Амин.
Да не лишит нас Аллах вкусить сладость следующего Рамадана, и да доведёт Он нас до него в радости и безопасности.
О Аллах, не лишай нас милости в остальные месяца, подобно тому, как Ты не лишил нас милостей в Рамадан, о Господь миров. Амин аджмаин
❤24👍4
Forwarded from Anti-Shia.com | Разоблачение шиитов
✅ Рекомендую крайне качественный канал «ANTI-SHUBOHAT», администратора которого я знаю вот уже 11 лет.
Наш брат Абу Мухаммад опровергает нападки со стороны христиан и выставляет лишь уникальные материалы.
✈️ Telegram: @anti_shubohat1
💙 VK: https://vk.com/anti_shubohat
❗️ОБЯЗАТЕЛЬНО ПОДПИШИТЕСЬ!
✅ Я знаю этого брата, как человека, искренне старающегося защитить нашу религию!
Наш брат Абу Мухаммад опровергает нападки со стороны христиан и выставляет лишь уникальные материалы.
❗️ОБЯЗАТЕЛЬНО ПОДПИШИТЕСЬ!
✅ Я знаю этого брата, как человека, искренне старающегося защитить нашу религию!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍21
Между «терроризмом» Ислама и «миролюбивостью» христианства. Часть 1 | Доктор Мункыз ас-Сакар.
Наш уважаемый шейх, доктор сравнительного религиоведения - Мункыз ас-Саккар (да сохранит его Аллах) сравнивает «терроризм» в Исламе и в Коране, и «миролюбивость» Библии и христианства. Часть 1. Резня и геноцид в книге Иезекииля.
#Коран #Ислам #убийство #сожжение #терроризм #христианство #библия
https://youtu.be/NuF6IgTDjVg
Наш уважаемый шейх, доктор сравнительного религиоведения - Мункыз ас-Саккар (да сохранит его Аллах) сравнивает «терроризм» в Исламе и в Коране, и «миролюбивость» Библии и христианства. Часть 1. Резня и геноцид в книге Иезекииля.
#Коран #Ислам #убийство #сожжение #терроризм #христианство #библия
https://youtu.be/NuF6IgTDjVg
YouTube
Между «терроризмом» Ислама и «миролюбивостью» христианства. Часть 1 | Доктор Мункыз ас-Сакар
Наш уважаемый шейх, доктор сравнительного религиоведения - Мункыз ас-Саккар (да сохранит его Аллах) сравнивает «терроризм» в Исламе и в Коране, и «миролюбивость» Библии и христианства. Часть 1. Резня и геноцид в книге Иезекииля.
#коран #ислам #мусульмане…
#коран #ислам #мусульмане…
👍11🔥5❤2🤡1
На днях умер шейх, один из прекрасных чтецов Корана - Абдуллах Камиль. Шейх был лишен зрения еще при жизни, и я прошу у Аллаха одарить его райскими садами, и позволить любоваться его красотами.
О Аллах, прости и помилуй Своего раба, прими от него благие дела и прости все его прегрешения. Амин. Воистину, все мы принадлежим Аллаху, и поистине к Нему наше возвращение.
Не забудьте сделать дуа за этого прекрасного носителя Корана.
О Аллах, прости и помилуй Своего раба, прими от него благие дела и прости все его прегрешения. Амин. Воистину, все мы принадлежим Аллаху, и поистине к Нему наше возвращение.
Не забудьте сделать дуа за этого прекрасного носителя Корана.
💔28👍4❤3😢2
Почему предсказанный Иисусом «Утешитель» это не Святой дух?
Рэймонд Браун пишет:
Титул paraklētos дается тому, кто не является Иисусом, не заступник и не тот кто на небесах. Христианская традиция отождествляет эту фигуру со Святым Духом, но такие ученые, как Спитта, Делафосс, Виндиш, Сассе, Бультманн и Бетц, сомневаются в том, что это отождествление соответствует первоначальному изображению, и предполагают, что Утешитель когда-то был независимой спасительной фигурой, который позже был перепутан со Святым Духом.
📗 Raymond E. Brown “The Gospel According to John: Chapters 13-21” 1970, p. 1135
Рэймонд Браун пишет:
Титул paraklētos дается тому, кто не является Иисусом, не заступник и не тот кто на небесах. Христианская традиция отождествляет эту фигуру со Святым Духом, но такие ученые, как Спитта, Делафосс, Виндиш, Сассе, Бультманн и Бетц, сомневаются в том, что это отождествление соответствует первоначальному изображению, и предполагают, что Утешитель когда-то был независимой спасительной фигурой, который позже был перепутан со Святым Духом.
📗 Raymond E. Brown “The Gospel According to John: Chapters 13-21” 1970, p. 1135
👍17❤3🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Палестина, находившаяся в составе Османского халифата, 1890 год.
Как мы можем увидеть, в Палестине мирно сосуществовали мусульмане, христиане и иудеи, и никто никого не "резал". Мусульмане не притесняли немусульман, а жили, общались и торговали друг с другом, как бы ненавистники Ислама не пытались выставить мусульман кровожадными.
#Палестина #мусульмане #христиане #иудеи #халифат
Как мы можем увидеть, в Палестине мирно сосуществовали мусульмане, христиане и иудеи, и никто никого не "резал". Мусульмане не притесняли немусульман, а жили, общались и торговали друг с другом, как бы ненавистники Ислама не пытались выставить мусульман кровожадными.
#Палестина #мусульмане #христиане #иудеи #халифат
🔥15👍6❤3🤡1
Forwarded from Правда или
ХАХАХА
ПОП что с лицом ? 😂😂😂
Помнишь как в евангелие сказано:
"И сказал им; замечайте, что слышите: какою мерою мерите, такою отмерено будет вам и прибавлено будет вам, слушающим. Ибо кто имеет, тому дано будет, а кто не имеет, у того отнимется и то, что имеет"
Марк 4:24
#юродивый
ПОП что с лицом ? 😂😂😂
Помнишь как в евангелие сказано:
"И сказал им; замечайте, что слышите: какою мерою мерите, такою отмерено будет вам и прибавлено будет вам, слушающим. Ибо кто имеет, тому дано будет, а кто не имеет, у того отнимется и то, что имеет"
Марк 4:24
#юродивый
🤣10👍4❤2🤡1
Forwarded from ОБЪЕКТИВНАЯ ТЕОЛОГИЯ 🇵🇸
С именем Аллаха - Милостивого, Милующего!
Это - наше послание христианским миссионерам в лице Аветика и попа Кирилла.
Эти две личности известны своей «критикой» в адрес Ислама и мусульман. Проверим, насколько они честны в своей критике:
Мы бросаем вам вызов на диспут. Если вам хватит смелости, если вы уверены в своей правоте, то примите наш вызов, на справедливых условиях:
1) нейтральная площадка;
2) одинаковое время обоим оппонентам;
3) нейтральный модератор;
4) чёткое соблюдение правил и запрет отхода от темы;
Если вы являетесь:
-представителями и защитниками своей религии;
-объективными критиками;
-мужчинами;
то примите наш вызов, и покажите нам на диспуте свою правоту, а не по ту сторону экрана, записывая низкопробные ролики об Исламе.
Мы прекрасно понимаем что этот вызов дойдет до каждого из вас, и поэтому мы говорим вам:
«у вас не хватит смелости выйти с мусульманами на диспут, потому что вы боитесь поражения и потери вашей аудитории и их уважения к вам".
У вас ровно 24 часа чтобы как-то прокомментировать данное послание, и доказать свою готовность защищать свои убеждения и религию.
Это - наше послание христианским миссионерам в лице Аветика и попа Кирилла.
Эти две личности известны своей «критикой» в адрес Ислама и мусульман. Проверим, насколько они честны в своей критике:
Мы бросаем вам вызов на диспут. Если вам хватит смелости, если вы уверены в своей правоте, то примите наш вызов, на справедливых условиях:
1) нейтральная площадка;
2) одинаковое время обоим оппонентам;
3) нейтральный модератор;
4) чёткое соблюдение правил и запрет отхода от темы;
Если вы являетесь:
-представителями и защитниками своей религии;
-объективными критиками;
-мужчинами;
то примите наш вызов, и покажите нам на диспуте свою правоту, а не по ту сторону экрана, записывая низкопробные ролики об Исламе.
Мы прекрасно понимаем что этот вызов дойдет до каждого из вас, и поэтому мы говорим вам:
«у вас не хватит смелости выйти с мусульманами на диспут, потому что вы боитесь поражения и потери вашей аудитории и их уважения к вам".
У вас ровно 24 часа чтобы как-то прокомментировать данное послание, и доказать свою готовность защищать свои убеждения и религию.
Telegram
Аветик Арутюнян - служитель Святой Армянской Апостольской Церкви
По всем вопросам https://t.me/Avetikdpir
👍9🥰4❤1
В данном ролике наш русский брат принявший Ислам разбирает данного попа Кирилла, который известен своими низкосортными роликами про Ислам. Очень хороший разбор и выявление лицемерия данного существа, которого так яростно распространяют христиане.
#поп #даун #разбор
https://youtu.be/6TNjzCrH4O0
#поп #даун #разбор
https://youtu.be/6TNjzCrH4O0
YouTube
Ответ ЛЖИВОМУ ПОПУ от РУССКОГО МУСУЛЬМАНИНА. (Адам абу Марьям)
👍20🔥2👎1
Специально для юродивого попа, любящий тему педофилии (как говорится, у кого что болит, тот постоянно о том и говорит) посвящается. Педофилия (по меркам попа) в христианстве:
https://t.me/the_irrefutable_truth/356?single
https://t.me/the_irrefutable_truth/348?single
https://t.me/the_irrefutable_truth/233
https://t.me/the_irrefutable_truth/356?single
https://t.me/the_irrefutable_truth/348?single
https://t.me/the_irrefutable_truth/233
Telegram
Неопровержимая истина (الحقيقة الدامغة)
🔥10👍2
КОРАН О ПРЕДЫДУЩИХ ПИСАНИЯХ.
Шейх Мухаммад ибн Салих Аль-'Усеймин, да помилует его Аллах, в комментариях на 40 хадисов Ан-Навави разъясняет, что означают слова Корана "подтверждает предыдущие Писания" и в каком смысле "подтверждает".
Кораническое подтверждение предыдущих Писаний - это не подтверждение сохранности, а подтверждение того, что когда-то такие Писания действительно ниспосылались, и они были от Всевышнего Аллаха.
Как бы христиане и иудеи не пытались доказать через Коран мнимую "сохранность" своих книг, никогда они этого не смогут, и аяты об искажении предыдущих Писаний (2:75; 2:79 и др.) будут дышать им в спины.
#Коран #подтверждение #библия
Шейх Мухаммад ибн Салих Аль-'Усеймин, да помилует его Аллах, в комментариях на 40 хадисов Ан-Навави разъясняет, что означают слова Корана "подтверждает предыдущие Писания" и в каком смысле "подтверждает".
Кораническое подтверждение предыдущих Писаний - это не подтверждение сохранности, а подтверждение того, что когда-то такие Писания действительно ниспосылались, и они были от Всевышнего Аллаха.
Как бы христиане и иудеи не пытались доказать через Коран мнимую "сохранность" своих книг, никогда они этого не смогут, и аяты об искажении предыдущих Писаний (2:75; 2:79 и др.) будут дышать им в спины.
#Коран #подтверждение #библия
👍18🔥4👎1
Forwarded from 🛡«ANTI-SHUBOHAT» 🛡
Жена Давида Вирсавия, родила Соломона в возрасте 6-8 лет?
Еврейская энциклопедия пишет:
«Bath-sheba, the granddaughter of Ahithophel, David's famous counselor, was only eight years and eight months of age when her son Solomon was born, while some maintain that she was not older than six (Sanh. 69b).
Вирсавии, внучке Ахитофела, известного советника Давида, было всего восемь лет и восемь месяцев, когда родился ее сын Соломон, в то время как некоторые утверждают, что она была не старше шести лет (Санхедрин. 69b)».
📚См.The Jewish Encyclopedia: A Descriptive Record of the History, Religion, Literature, and Customs of the Jewish People from the Earliest Times to the Present Day, Том 2, стр.595
То есть, по сведениям из иудаизма, Вирсавии, было 8 лет когда она родила Соломона. Другие раввини в коментарии к Талмуду приводят мнение, что ей было шесть:
«Гемара опровергает это доказательство: откуда ты это доказываешь? Возможно, как Ахитофел, так и его сын Элиам стали отцами детей, когда каждому из них было по 9 лет, а Вирсавия родила Соломона, когда ей было 6 лет, ибо женщина сильнее и способна зачать ребенка в раннем возрасте. Знай же, что это правда — женщина может зачать ребенка в раннем возрасте, так как Вирсавия уже рожала ребенка от Давида до того, как родила Соломона (см. 2 Самуила 11:27). Следовательно, отсюда не могут быть извлечены какие-либо доказательства».
См.«Sanhedrin» 69b- 14
Подробнее в нашей группе ВК
Еврейская энциклопедия пишет:
«Bath-sheba, the granddaughter of Ahithophel, David's famous counselor, was only eight years and eight months of age when her son Solomon was born, while some maintain that she was not older than six (Sanh. 69b).
Вирсавии, внучке Ахитофела, известного советника Давида, было всего восемь лет и восемь месяцев, когда родился ее сын Соломон, в то время как некоторые утверждают, что она была не старше шести лет (Санхедрин. 69b)».
📚См.The Jewish Encyclopedia: A Descriptive Record of the History, Religion, Literature, and Customs of the Jewish People from the Earliest Times to the Present Day, Том 2, стр.595
То есть, по сведениям из иудаизма, Вирсавии, было 8 лет когда она родила Соломона. Другие раввини в коментарии к Талмуду приводят мнение, что ей было шесть:
«Гемара опровергает это доказательство: откуда ты это доказываешь? Возможно, как Ахитофел, так и его сын Элиам стали отцами детей, когда каждому из них было по 9 лет, а Вирсавия родила Соломона, когда ей было 6 лет, ибо женщина сильнее и способна зачать ребенка в раннем возрасте. Знай же, что это правда — женщина может зачать ребенка в раннем возрасте, так как Вирсавия уже рожала ребенка от Давида до того, как родила Соломона (см. 2 Самуила 11:27). Следовательно, отсюда не могут быть извлечены какие-либо доказательства».
См.«Sanhedrin» 69b- 14
Подробнее в нашей группе ВК
www.sefaria.org
Sanhedrin 69b:11
The Gemara refutes this proof: From where do you prove this? Perhaps both Ahithophel and his son Eliam fathered children when they were each nine years old,...
❤9🤔2👍1🥴1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
АРХЕОЛОГИЯ ОПРОВЕРГАЕТ БИБЛИЮ.
Профессор Джоэл Бэйден в своей лекции рассказывает о том, что археология не подтверждает библейский исход из Египта, а даже наоборот, опровергает его.
Стоит отметить, что археология не опровергает исход из Египта как событие, однако опровергает то количество вышедших, которое упомянуто в Библии, и одной из аргументов - это отсутствие каких либо следов. Такое огромное количество должно было оставить хоть какие то следы, однако их нет.
P.s. Коран говорит лишь о небольшом количестве людей, вышедших из Египта, а не о сотни тысячах.
#Коран #библия #археология #исход
Профессор Джоэл Бэйден в своей лекции рассказывает о том, что археология не подтверждает библейский исход из Египта, а даже наоборот, опровергает его.
Стоит отметить, что археология не опровергает исход из Египта как событие, однако опровергает то количество вышедших, которое упомянуто в Библии, и одной из аргументов - это отсутствие каких либо следов. Такое огромное количество должно было оставить хоть какие то следы, однако их нет.
P.s. Коран говорит лишь о небольшом количестве людей, вышедших из Египта, а не о сотни тысячах.
#Коран #библия #археология #исход
👍11👎1🔥1
МАРЬЯМ - СЕСТРА ААРОНА.
Имам Ат-Тирмизи в своём «Сунан» приводит хадис:
Сообщается, что аль-Мугъира ибн Шу’ба сказал: Посланник Аллаха отправил меня в Бахрейн. (Люди Писания) стали спрашивать меня: «Разве вы не читаете (в Коране): “О сестра Харуна!” (19:28), а ведь между ‘Исой и Мусой было (такое-то время)?» Я не знал что им ответить, а вернувшись к посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, я рассказал ему об этом и он сказал: «Почему же ты не сказал им, что они обращались (к людям) по именам пророков и праведников, которые жили до них?» Этот хадис передали Ат-Тирмизи 3443, Ахмад 4/252, Муслим 2135.
Абу ‘Иса ат-Тирмизи сказал: «Этот хадис достоверный, редкий, и мы его знаем только из хадиса Ибн Идриса».
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 2442.
Этот хадис чётко указывает, что Коран не ошибся, называя Марию - сестрой Аарона, и эти возражения против Корана не что-то новое, это "гениальность" людей Писания задолго до нас.
#сестраАарона #Мария #сунан
Имам Ат-Тирмизи в своём «Сунан» приводит хадис:
Сообщается, что аль-Мугъира ибн Шу’ба сказал: Посланник Аллаха отправил меня в Бахрейн. (Люди Писания) стали спрашивать меня: «Разве вы не читаете (в Коране): “О сестра Харуна!” (19:28), а ведь между ‘Исой и Мусой было (такое-то время)?» Я не знал что им ответить, а вернувшись к посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, я рассказал ему об этом и он сказал: «Почему же ты не сказал им, что они обращались (к людям) по именам пророков и праведников, которые жили до них?» Этот хадис передали Ат-Тирмизи 3443, Ахмад 4/252, Муслим 2135.
Абу ‘Иса ат-Тирмизи сказал: «Этот хадис достоверный, редкий, и мы его знаем только из хадиса Ибн Идриса».
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 2442.
Этот хадис чётко указывает, что Коран не ошибся, называя Марию - сестрой Аарона, и эти возражения против Корана не что-то новое, это "гениальность" людей Писания задолго до нас.
#сестраАарона #Мария #сунан
👍18🔥2
Forwarded from ОБЪЕКТИВНАЯ ТЕОЛОГИЯ 🇵🇸
Лингвистическая ошибка в Библии 🧵
▸ Имя пророка Иакова / Израиль
Быт 32:28: "И сказал: отныне имя тебе будет не Иаков, а Израиль, ибо ты боролся с Богом, и человеков одолевать будешь."
ברא' 32:29: "וַיֹּ֗אמֶר לֹ֤א יַעֲקֹב֙ יֵאָמֵ֥ר עוֹד֙ שִׁמְךָ֔ כִּ֖י אִם־יִשְׂרָאֵ֑ל כִּֽי־שָׂרִ֧יתָ עִם־אֱלֹהִ֛ים וְעִם־אֲנָשִׁ֖ים וַתּוּכָֽל׃"
Текст Бытия 32:24-26 говорит нам, что Иаков, боролся с Господом (!), пока Богу не пришлось со страхом умолять его освободить, поэтому Иаков, (мир ему) поставил условие, что бы он благослови его. И сказал Господь Иакову в их последнем диалоге этой истории, что он поменяет свое имя с Иакова на Израиль (Ибо ты боролся с Богом, и человека побеждать будешь). «Я боролся» שרית [шарита], от глагола «שרא» [шэра], означающего «сопротивляться», «стремиться». Вопрос, был ли «Иаков» назван «Израилем» за то, что он боролся с Господом и победил его?! Ответ может быть получен несколькими способами: Первый аспект: Представленная история отражает языческое воззрение у авторов книги Бытия, отрицающее абсолютное значение Бога и Его характера, что вынудило автора Книги Осии исказить историю, превратив ее в конфликт между Иаковом и царем ангелов. (Осия 3/12-4), хотя в еврейском тексте ясно сказано, что конфликт был между Иаковом и Элохимом, а не ангелом Элохимом (Бытие 32:28). И в продолжении рассказа говорится: "И нарек Иаков имя месту тому: Пенуэль; ибо, говорил он, я видел Бога лицем к лицу, и сохранилась душа моя."(Бытие (30/30). אל [Эль] פנים [Пэним] значение Бог (лицо Бога).
Второй аспект: комментарий Харпера к Библии говорит, что: В своем нынешнем контексте 32:24-32 главным образом касается благословения, которое получает Иаков (ст. 26), и изменения его имени на Израиль (ср. 17:5, 15; 35:10), что указывает на изменение личности и судьбы. Этимология, предложенная для слова «Израиль» в 34:28, вызывает разногласия; хотя эта этимология филологически не обоснованна, она хорошо согласуется с темой раздора, которая проходит через большую часть Книги Бытия.
📕 J. L.Mays, Harper's Bible commentary (San Francisco: Harper & Row, 1996), Ge 32/24
Критик Наум М. Сарна показывает, что удовлетворительного решения пока что нет, что бы истолковать глагол, заложенный в имени Божием в слове «Израиль», и пока не появятся новые филологические аргументы, решение этой проблемы не в наших силах.
📘 N. M. Sarna, Genesis. English and Hebrew; commentary in English, p. 404
Третий аспект: многие исследователи ссылались на языческое происхождение истории о борьбе Бога с Иаковом, с некоторыми разночтениями в толковании, поэтому в толковании Колледжвиллского библейского комментария было указано, что рассказ включает в себя элементы, взятые из очень древних источников.
История включает в себя элементы, взятые из очень древних источников. Идея того, что нужно каким-то образом умилостивить речного бога, чтобы ему разрешили пересечь реку, часто встречается в древнем фольклоре. Существует также представление из древнего фольклора, что сила некоторых сверхъестественных существ ограничена ночным временем; они должны уйти, иначе они будут побеждены на рассвете. Эти древние элементы объясняют только один уровень истории.
📗 Dianne Bergant, Robert J. Karris: The Collegeville Bible Commentary: Old Testament. p. 69
Ливанский теолог, отец Булос Аль-Фегали, сказал на счет этой истории следующее:
Похоже, что элементы этой истории, автор Бытия черпал из древних историй о бесах и леших, в которых те стоят у ручьев и рек и не дают прохожим переходить воду без их разрешения. Однако сама легенда несет с собой глубокий духовный смысл, который представляет собой борьбу Иакова с Самим Богом…
بولس الفغالي، سفر التكوين (بيروت: المكتبة البولسية، 1408هـ / 1988م)، ص 350
▸ Имя пророка Иакова / Израиль
Быт 32:28: "И сказал: отныне имя тебе будет не Иаков, а Израиль, ибо ты боролся с Богом, и человеков одолевать будешь."
ברא' 32:29: "וַיֹּ֗אמֶר לֹ֤א יַעֲקֹב֙ יֵאָמֵ֥ר עוֹד֙ שִׁמְךָ֔ כִּ֖י אִם־יִשְׂרָאֵ֑ל כִּֽי־שָׂרִ֧יתָ עִם־אֱלֹהִ֛ים וְעִם־אֲנָשִׁ֖ים וַתּוּכָֽל׃"
Текст Бытия 32:24-26 говорит нам, что Иаков, боролся с Господом (!), пока Богу не пришлось со страхом умолять его освободить, поэтому Иаков, (мир ему) поставил условие, что бы он благослови его. И сказал Господь Иакову в их последнем диалоге этой истории, что он поменяет свое имя с Иакова на Израиль (Ибо ты боролся с Богом, и человека побеждать будешь). «Я боролся» שרית [шарита], от глагола «שרא» [шэра], означающего «сопротивляться», «стремиться». Вопрос, был ли «Иаков» назван «Израилем» за то, что он боролся с Господом и победил его?! Ответ может быть получен несколькими способами: Первый аспект: Представленная история отражает языческое воззрение у авторов книги Бытия, отрицающее абсолютное значение Бога и Его характера, что вынудило автора Книги Осии исказить историю, превратив ее в конфликт между Иаковом и царем ангелов. (Осия 3/12-4), хотя в еврейском тексте ясно сказано, что конфликт был между Иаковом и Элохимом, а не ангелом Элохимом (Бытие 32:28). И в продолжении рассказа говорится: "И нарек Иаков имя месту тому: Пенуэль; ибо, говорил он, я видел Бога лицем к лицу, и сохранилась душа моя."(Бытие (30/30). אל [Эль] פנים [Пэним] значение Бог (лицо Бога).
Второй аспект: комментарий Харпера к Библии говорит, что: В своем нынешнем контексте 32:24-32 главным образом касается благословения, которое получает Иаков (ст. 26), и изменения его имени на Израиль (ср. 17:5, 15; 35:10), что указывает на изменение личности и судьбы. Этимология, предложенная для слова «Израиль» в 34:28, вызывает разногласия; хотя эта этимология филологически не обоснованна, она хорошо согласуется с темой раздора, которая проходит через большую часть Книги Бытия.
📕 J. L.Mays, Harper's Bible commentary (San Francisco: Harper & Row, 1996), Ge 32/24
Критик Наум М. Сарна показывает, что удовлетворительного решения пока что нет, что бы истолковать глагол, заложенный в имени Божием в слове «Израиль», и пока не появятся новые филологические аргументы, решение этой проблемы не в наших силах.
📘 N. M. Sarna, Genesis. English and Hebrew; commentary in English, p. 404
Третий аспект: многие исследователи ссылались на языческое происхождение истории о борьбе Бога с Иаковом, с некоторыми разночтениями в толковании, поэтому в толковании Колледжвиллского библейского комментария было указано, что рассказ включает в себя элементы, взятые из очень древних источников.
История включает в себя элементы, взятые из очень древних источников. Идея того, что нужно каким-то образом умилостивить речного бога, чтобы ему разрешили пересечь реку, часто встречается в древнем фольклоре. Существует также представление из древнего фольклора, что сила некоторых сверхъестественных существ ограничена ночным временем; они должны уйти, иначе они будут побеждены на рассвете. Эти древние элементы объясняют только один уровень истории.
📗 Dianne Bergant, Robert J. Karris: The Collegeville Bible Commentary: Old Testament. p. 69
Ливанский теолог, отец Булос Аль-Фегали, сказал на счет этой истории следующее:
Похоже, что элементы этой истории, автор Бытия черпал из древних историй о бесах и леших, в которых те стоят у ручьев и рек и не дают прохожим переходить воду без их разрешения. Однако сама легенда несет с собой глубокий духовный смысл, который представляет собой борьбу Иакова с Самим Богом…
بولس الفغالي، سفر التكوين (بيروت: المكتبة البولسية، 1408هـ / 1988م)، ص 350
👍14