// 六四35周年進入倒數，遭中國及香港禁演的六四舞台劇《5月35日》，英語版帶到英國倫敦公演。贊助《5月35日》的國際特赦組織英國分會與《5月35日》監製列明慧接受《追新聞》專訪時無奈地訴說，因英國觀眾不太明白為何六四舞台劇在英國公演有其獨特意義，未必理解到六四和今日中港人權問題的關係；加上也沒有著名本地劇團「加持」，暫未見英國傳媒報道；但他們不會放棄，希望隨着六四議題周年前夕升溫，有更多本地觀眾留意到香港人的製作。//

【《5月35日》英語版．追專訪｜Connect英國人好難？ 劇團唔放棄：起用本土導演 繙譯「啜核」廣東話】

全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/5月35日connect英國人好難/

#5月35日 #舞台劇 #國際特赦組織 #英國 #倫敦 #追新聞 #thechaser
===========================
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join

《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。

優惠詳情：https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/

報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews

// 中國公民記者張展在2019武漢肺炎爆發後，深入疫區報道真相，遭當局以「尋釁滋事」罪判囚4年。張展於今年5月13日刑滿出獄後下落不明，直至周二（21日）終於首度露面，在「張展關注組」發起人王劍虹發出的影片所見，張展透露已於出獄當日下午5時許，由警察送回上海家中。

王劍虹接受《追新聞》訪問時透露，影片是張展在自願情況下拍攝，「她的視頻發出來事實上打破了對她的訊息封鎖，這是她堅決抗拒『被消失』的成果，也是國際社會高度關注的結果。」王劍虹表示，張展關注組仍會繼續留意張展出獄後的人身自由會否繼續受限，並指「張展案，是一個成功的人權個案，她能活着出獄並能有今天，最重要的是她個人的犧牲和努力得到的。」//

【張展刑滿4年｜出獄第9天首度曝光 人身自由仍受限 關注組：自願拍攝抗拒「被消失」】

全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/張展刑出獄第9天首曝光/

#公民記者 #張展 #武漢肺炎 #王劍虹 #追新聞 #thechaser
===========================
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join

《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。

優惠詳情：https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/

報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews

// 英國首相辛偉誠（Rishi Sunak）宣佈將於7月4日舉行大選，各政黨周四（23日）正式展開競選活動，辛偉誠解釋宣佈大選是因為經濟正恢復穩定，「我們確實取得進展，我們昨天收到通脹率下降的消息。儘管仍有更多工作要做，但計劃正發揮作用」。他重申在充滿不確定的時期，需要有大膽的行動和「明確的計劃」，批評工黨會帶領英國「回到原點」。

在野工黨黨魁施紀賢（Keir Starmer）則現身肯特郡基寧咸足球會的主場，他表示在保守黨執政的14年間，國民生活水平比當初還要差，形容是「不能原諒」，並指若保守黨執政多5年，將不會帶來改變。//

【英國大選｜辛偉誠稱經濟恢復穩定「計劃正發揮作用」 施紀賢斥保守黨執政令生活變差】

全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/英國大選辛偉誠稱經濟恢復穩定計劃正發揮作用/

#保守黨 #工黨 #施紀賢 #自由民主黨 #英國大選 #辛偉誠 #選民登記 #追新聞 #thechaser
===========================
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join

《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。

優惠詳情：https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/

報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews

// 香港駐倫敦經貿辦行政經理袁松彪等3人被控違反英國《國家安全法》（National Security Act）的案件，周五（24日）將於倫敦中央刑事法庭（The Central Criminal Court）審訊。商務及經濟發展局局長丘應樺在審訊前一天，跟英國駐港副總領事會晤施壓，要求英方對事件「公正處理」。

民政事務局前常任秘書長楊立門近日在無綫電視的時評節目《有理說得清》，就將焦點放在另外三個駐美經貿辦。他提議特區政府應主動將3個經貿辦關閉，並撤回所有人員，因為現在中美交惡，經貿辦人員已很難接觸到稍為有份量的議員或官員，認為即使勉強維持運作也只會浪費公帑，而且派駐的人員隨時可能步上袁松彪後塵，被拘捕並告上當地法庭。//

【倫敦經貿辦國安案｜丘應樺晤英副領審訊前施壓 前AO促關駐美經貿辦免步袁松彪後塵】

全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/倫敦經貿辦國安案｜丘應樺晤英副領審訊前施壓/

#倫敦經貿辦國安案 #英國國安法 #袁松彪 #追新聞 #thechaser
===========================
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join

《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。

優惠詳情：https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/

報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews

// 壹傳媒創辦人黎智英與《蘋果日報》3間相關公司，被控串謀勾結外國勢力及串謀刊印煽動刊物等罪，周四（23日）進行第82日審訊。控方應辯方要求，繼續在庭上播放黎智英在2020年拍攝的網上節目「Live Chat with Jimmy Lai」，預料播放至下周二（28日）。 //

【黎智英案．第八十二日審訊｜黎智英節目稱美國強硬立場是為中國崛起準備 讚揚陳日君道德令人佩服】

全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/黎智英案第八十二日審訊黎智英節目美國強硬立場/

#黎智英 #黎智英案 #陳日君 #蘋果日報 #追新聞 #thechaser
===========================
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join

《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。

優惠詳情：https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/

報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
💬 Telegram Channel｜https://t.me/the_chaser_news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews

// 英國內政部周四（23日）公佈最新的BN(O)簽證數字，今年首季收到約1萬宗申請，按季升一倍，至今累計批出的BN(O)簽證突破20萬，超過14.4萬人已抵達英國。內政部首季批出10,737宗BN(O)簽證申請，單季批出宗數比來自戰亂地區的烏克蘭難民還要多。 //

【移民英國｜BN(O)批出簽證突破20萬 今年首季申請宗數倍增 單季人數多過烏克蘭難民】

全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/移民英國｜bno批出簽證突破20萬-今年首季申請倍增/

#BNO #BNO簽證 #移民潮 #移民英國 #移英港人 #英國內政部 #追新聞 #thechaser
===========================
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join

《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。

優惠詳情：https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/

報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
💬 Telegram Channel｜https://t.me/the_chaser_news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews

// 上周一（13 日）倫敦警察廳發新聞稿，檢控三名男子涉協助香港情報機構和外國干預，違反英國《國家安全法》（National Security Act）。短短四百多字英文新聞稿，提出的指控卻相當嚴重，恍如平地一聲驚雷，在港人社群間炸響。

一份被指是「起訴書」的控方案情撮要廣為流傳，詳述控方為接下來審訊所彙整的初步案情，亦點名事件中的受牽連人士，當中不乏知名社運人物，牽起滿城風雨。該案情鉅細無遺，固然具新聞價值，但不難發現，在英國一眾主流傳媒的報道裏卻不見其蹤影。

英國《1998年罪行與治安法案》（Crime and Disorder Act 1998）第 52（a）條明確規定，傳媒於一宗案件交付設陪審團的刑事法院（crown court）審訊前，在低一級裁判法院所進行初步聆訊（preliminary hearings）的報道限制。違者可被檢控，罰款無上限。//

【倫敦經貿辦國安案．追知識｜報道「起訴書」可能違法？ 一窺英國傳媒報道限制】

全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/倫敦經貿辦國安案追知識/

#起訴書 #倫敦經貿辦 #英國國安法 #追新聞 #thechaser
===========================
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join

《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。

優惠詳情：https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/

報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews

// 倫敦經貿辦國安案周五（24日）早上10時15分在中央刑事法院（Central Criminal Court）開庭續訊，63歲前警司、經貿辦行政經理袁松彪，以及38歲英國邊境執法人員衞志樑出庭聆訊，英國皇家海軍隊戰隊前成員Matthew Trickett則於5天前被人發現伏屍公園，沒有代表律師出庭。兩名被告獲准續保釋，保釋條件不變。 //

【倫敦經貿辦國安案．倫敦直擊｜袁松彪、衞志樑獲移除電子腳鐐續保釋 明年2月移師京士頓皇家法院開審】

全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/袁松彪衞志樑獲移除電子腳鐐/

#中央刑事去院 #倫敦 #倫敦直擊 #倫敦經貿辦國安案 #英國 #衞志樑 #袁松彪 #追新聞 #thechaser
===========================
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join

《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。

優惠詳情：https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/

報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
💬 Telegram Channel｜https://t.me/the_chaser_news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews