【追．專題】跨境捐贈器官｜官方價1個肝26萬人仔 維權組織質疑器官來源「很多孩子失蹤 屍體器官沒有了」
中國人體器官捐獻與移植委員會主任委員黃潔夫在2020年器官移植科學論壇召開期間稱，2023年中國將成為「世界第一器官移植大國」，器官移植要達一年5萬宗。近幾年來，中國器官移植數量增速驚人，據官方數字統計由2015年約１萬宗至 2021年近２萬宗，但器官來源一直不透明。中國民間維權組織「民生觀察」成員接受《追新聞》訪問指，中國自願捐贈者不多，質疑器官摘取來源是否合法，「我們收到很多孩子、學生失蹤個案，有孩子屍體被尋回但器官沒有了。」
於上月，中國媒體報道約十多宗孩子失蹤案，都是初高中生。最新的一宗是武漢市14歲少年劉奧成下樓扔垃圾後失蹤。劉奧成家住黃陂區，當地公安調查指，屍體已在天興洲找到，死因是溺斃，並已獲家屬確認身分。但劉家人卻稱，公安不讓他們看屍體，有當地人稱孩子屍體被找到時，「器官都沒了」。
河南官方上月更明目張膽地替捐贈器官定出價格，宣稱為了規範河南省人體器官捐獻與移植管理，成人肝臟收費為26萬元人民幣（下同）、心臟10萬元、左半肝為10萬元，右半肝為15萬元，捐成人單腎為16萬元，雙腎為23萬元；兒童單腎為10萬元、雙腎為15萬元、心臟為10萬元等。
有網民揶揄：「終於知道一個腎多少錢了」、「每個健康的人身上全是財富」、「世界工廠，連器官都能銷售」、「買兩個有八折嗎？雙十一給免運嗎？」
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/76139224
#跨境器官捐贈 #芷希 #心臟移植 #香港 #中國 #器官捐贈 #活摘器官 #器官移植 #OrganTransplant #OrganDonation #organdonor #OrganTrafficking
中國人體器官捐獻與移植委員會主任委員黃潔夫在2020年器官移植科學論壇召開期間稱，2023年中國將成為「世界第一器官移植大國」，器官移植要達一年5萬宗。近幾年來，中國器官移植數量增速驚人，據官方數字統計由2015年約１萬宗至 2021年近２萬宗，但器官來源一直不透明。中國民間維權組織「民生觀察」成員接受《追新聞》訪問指，中國自願捐贈者不多，質疑器官摘取來源是否合法，「我們收到很多孩子、學生失蹤個案，有孩子屍體被尋回但器官沒有了。」
於上月，中國媒體報道約十多宗孩子失蹤案，都是初高中生。最新的一宗是武漢市14歲少年劉奧成下樓扔垃圾後失蹤。劉奧成家住黃陂區，當地公安調查指，屍體已在天興洲找到，死因是溺斃，並已獲家屬確認身分。但劉家人卻稱，公安不讓他們看屍體，有當地人稱孩子屍體被找到時，「器官都沒了」。
河南官方上月更明目張膽地替捐贈器官定出價格，宣稱為了規範河南省人體器官捐獻與移植管理，成人肝臟收費為26萬元人民幣（下同）、心臟10萬元、左半肝為10萬元，右半肝為15萬元，捐成人單腎為16萬元，雙腎為23萬元；兒童單腎為10萬元、雙腎為15萬元、心臟為10萬元等。
有網民揶揄：「終於知道一個腎多少錢了」、「每個健康的人身上全是財富」、「世界工廠，連器官都能銷售」、「買兩個有八折嗎？雙十一給免運嗎？」
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/76139224
#跨境器官捐贈 #芷希 #心臟移植 #香港 #中國 #器官捐贈 #活摘器官 #器官移植 #OrganTransplant #OrganDonation #organdonor #OrganTrafficking
【追．專題】女嬰換心｜ 跨境捐贈器官變恒常？前港醫護：中港醫療機制「融合」 外國認可恐消失
香港一名4個月大的香港女嬰芷希出現急性心衰竭，上月底其母親呼籲各界捐贈器官盼有奇蹟，港府主動聯絡中國國家衞健委並找到合適心臟，香港兒童醫院於上周五（16日）晚上進行移植手術。香港醫管局聯網服務總監鄧耀鏗稱，今次屬「特事特辦」，為芷希找心臟爭分奪秒，過程「合情、合法、合理」，日後也不排除會再循類似途徑協助其他需要器官移植的港人。事件引發外界爭議，若跨境捐贈器官變為恒常化是否安全？器官來源是否合法及合乎道德？整個捐贈機制是如何操作？
《追新聞》訪問了關注事件的醫護界人士，他們擔心這次跨境捐贈器官是中港醫療機制「融合」的第一步，外國將對香港醫學界的水準、經驗、道德水平和科研成果提出質疑，以往的認可恐怕很快消失；亦有不少港人在內地移植器官後有排斥情況，或因配對過程出錯造成。
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/76131879
#跨境器官捐贈 #芷希 #心臟移植 #中國 #香港 #器官捐贈 #活摘器官 #買賣器官
香港一名4個月大的香港女嬰芷希出現急性心衰竭，上月底其母親呼籲各界捐贈器官盼有奇蹟，港府主動聯絡中國國家衞健委並找到合適心臟，香港兒童醫院於上周五（16日）晚上進行移植手術。香港醫管局聯網服務總監鄧耀鏗稱，今次屬「特事特辦」，為芷希找心臟爭分奪秒，過程「合情、合法、合理」，日後也不排除會再循類似途徑協助其他需要器官移植的港人。事件引發外界爭議，若跨境捐贈器官變為恒常化是否安全？器官來源是否合法及合乎道德？整個捐贈機制是如何操作？
《追新聞》訪問了關注事件的醫護界人士，他們擔心這次跨境捐贈器官是中港醫療機制「融合」的第一步，外國將對香港醫學界的水準、經驗、道德水平和科研成果提出質疑，以往的認可恐怕很快消失；亦有不少港人在內地移植器官後有排斥情況，或因配對過程出錯造成。
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/76131879
#跨境器官捐贈 #芷希 #心臟移植 #中國 #香港 #器官捐贈 #活摘器官 #買賣器官
【香港文壇巨匠殞落｜西西逝世終年85歲 這樣的一個女子書寫《我城》 城籍啓迪港人文化身份 陶傑：西西有資格獲諾貝爾文學獎】
香港文壇殿堂級人物、香港著名作家西西周日（18日）因心臟衰竭，在醫院離世，終年85歲。香港專欄作家陶傑讚揚西西小說《我城》中提出城籍而非國籍，正式確認香港人文化身份。陶傑指出，西西的港人城籍不等於和中國決裂，也不是天天把回歸掛在嘴邊，而是植根香港，探索世界性、人性：「如果香港有一個人要攞諾貝爾文學獎，候選人應該係西西。」
陶傑向《追新聞》形容，西西是香港戰後第一代、第一個用純粹本土視角書寫香港的作家，並讚揚西西「有一種innocence（單純），一種timeless innocence（超越時空的單純）」，在講求搵快錢的香港社會儼如石屎森林中一彎弦月和一束百合，「佢好似唔屬於香港但其實係」。
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/76137661
#西西 #香港文學 #我城 #城籍 #陶傑 #HongKong #Literature #AGirlLikeMe #MyCity
香港文壇殿堂級人物、香港著名作家西西周日（18日）因心臟衰竭，在醫院離世，終年85歲。香港專欄作家陶傑讚揚西西小說《我城》中提出城籍而非國籍，正式確認香港人文化身份。陶傑指出，西西的港人城籍不等於和中國決裂，也不是天天把回歸掛在嘴邊，而是植根香港，探索世界性、人性：「如果香港有一個人要攞諾貝爾文學獎，候選人應該係西西。」
陶傑向《追新聞》形容，西西是香港戰後第一代、第一個用純粹本土視角書寫香港的作家，並讚揚西西「有一種innocence（單純），一種timeless innocence（超越時空的單純）」，在講求搵快錢的香港社會儼如石屎森林中一彎弦月和一束百合，「佢好似唔屬於香港但其實係」。
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/76137661
#西西 #香港文學 #我城 #城籍 #陶傑 #HongKong #Literature #AGirlLikeMe #MyCity
【抗疫之亂｜北京「深喉」爆醫院早崩潰致大批退休幹部死亡 中共卸責「白紙運動」或成代罪羔羊】
影片：https://youtu.be/FqGtA9gN048
外傳中共因「白紙運動」大爆發，在毫無準備下，一百八十度「大轉彎」，完全放棄防疫「清零」政策，結果導致疫情如同海嘯洶湧而至，因染疫死亡人數急增。不過，據北京體制內「深喉」爆料指，北京其實早在十月中旬中共舉行二十大前，已爆發嚴重疫情，目前首都的醫療和殯葬系統陷入崩潰狀態，即使擁有特權、被視為中國社會頂端1%階層，且在高級醫院療養的退休高官或老幹部，也不能倖免染疫死亡。很多殯儀館已採取戶籍限制，但火化仍要排期到明年1月。官方因壓不住疫情，才開放防疫措施，並企圖藉「白紙運動」卸責甩鍋。
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/76149552
#冷藏櫃 #北京 #抗疫之亂 #殯儀館 #深喉 #爆疫 #白紙運動 #醫院
影片：https://youtu.be/FqGtA9gN048
外傳中共因「白紙運動」大爆發，在毫無準備下，一百八十度「大轉彎」，完全放棄防疫「清零」政策，結果導致疫情如同海嘯洶湧而至，因染疫死亡人數急增。不過，據北京體制內「深喉」爆料指，北京其實早在十月中旬中共舉行二十大前，已爆發嚴重疫情，目前首都的醫療和殯葬系統陷入崩潰狀態，即使擁有特權、被視為中國社會頂端1%階層，且在高級醫院療養的退休高官或老幹部，也不能倖免染疫死亡。很多殯儀館已採取戶籍限制，但火化仍要排期到明年1月。官方因壓不住疫情，才開放防疫措施，並企圖藉「白紙運動」卸責甩鍋。
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/76149552
#冷藏櫃 #北京 #抗疫之亂 #殯儀館 #深喉 #爆疫 #白紙運動 #醫院
【鍾劍華時評｜中共放寬防疫引爆武肺遍全國 中港免檢通關有乜後果？】
影片請到Patreon收看
https://www.patreon.com/posts/76152866
「白紙運動」令中國加快放寬抗疫政策，「動態清零」形同虛設。學者鍾劍華認為，中共為了維護權威、面子掩飾武肺實情，當中國自行研發疫苗但效果奇低時，西方國家提議輸入疫苗，但中方就開出條件要背後「藥理方程式」。結果是國產疫苗無效，社會也未能廣泛接種有效疫苗。近日，中國開放檢疫政策，傳出爆發大量感染個案，事實證明泛政治化敵不過科學數據，過去1年中共透過嚴厲封控、強制檢測的做法相當愚蠢，核酸檢測根本沒有治療效果。
鍾博士批評：「中共自己呃自己、呃國民，將大量國家資源向檢測公司企業輸送，注定失敗。」對於香港「吹風」明年1月與中國大陸通關有望，他奉勸港人不要急於一時，Omicron病毒雖然殺傷力低，但國內爆發情況相當嚴重，有機會造成病毒再一次變種，香港急於和內地通關有機會造成難以確定的後果。
鍾劍華博士強勢加盟《追．新聞》專欄陣容，每周聚焦點評時事，重燃讀者討論熱度。
逢周二英國時間下午2時／香港時間晚上10時刊出
#鍾劍華時評 #鍾劍華 #專欄 #白紙運動 #動態清零 #抗疫政策 #通關
影片請到Patreon收看
https://www.patreon.com/posts/76152866
「白紙運動」令中國加快放寬抗疫政策，「動態清零」形同虛設。學者鍾劍華認為，中共為了維護權威、面子掩飾武肺實情，當中國自行研發疫苗但效果奇低時，西方國家提議輸入疫苗，但中方就開出條件要背後「藥理方程式」。結果是國產疫苗無效，社會也未能廣泛接種有效疫苗。近日，中國開放檢疫政策，傳出爆發大量感染個案，事實證明泛政治化敵不過科學數據，過去1年中共透過嚴厲封控、強制檢測的做法相當愚蠢，核酸檢測根本沒有治療效果。
鍾博士批評：「中共自己呃自己、呃國民，將大量國家資源向檢測公司企業輸送，注定失敗。」對於香港「吹風」明年1月與中國大陸通關有望，他奉勸港人不要急於一時，Omicron病毒雖然殺傷力低，但國內爆發情況相當嚴重，有機會造成病毒再一次變種，香港急於和內地通關有機會造成難以確定的後果。
鍾劍華博士強勢加盟《追．新聞》專欄陣容，每周聚焦點評時事，重燃讀者討論熱度。
逢周二英國時間下午2時／香港時間晚上10時刊出
#鍾劍華時評 #鍾劍華 #專欄 #白紙運動 #動態清零 #抗疫政策 #通關
【蘋果出逃中國｜iPhone 30％產能明年轉移至印度、越南】
彭博社周一（19日）報道，受中國地緣政治和疫情影響，全球電子產品製造商正加快在中國以外建立生產線以鞏固供應鏈，iPhone主要生產商富士康計劃把高達30％產能轉移至印度、越南及巴西等。另外，消息指蘋果計劃於明年5月首次把手提電腦MacBook的部份生產線轉移至越南。
市場研究機構Counterpoint Research指出，全球製造業供應鏈正穩步向中國以外轉移，避免依賴單一製造基地的風險。iPhone主要生產商、富士康母公司鴻海集團計劃把高達30％產能轉移至印度、越南及巴西等，亦計劃在歐洲及墨西哥擴大汽車生產。
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/76157998
#iPhone #MacBook #蘋果 #中國 #代工廠 #印度 #富士康 #越南
彭博社周一（19日）報道，受中國地緣政治和疫情影響，全球電子產品製造商正加快在中國以外建立生產線以鞏固供應鏈，iPhone主要生產商富士康計劃把高達30％產能轉移至印度、越南及巴西等。另外，消息指蘋果計劃於明年5月首次把手提電腦MacBook的部份生產線轉移至越南。
市場研究機構Counterpoint Research指出，全球製造業供應鏈正穩步向中國以外轉移，避免依賴單一製造基地的風險。iPhone主要生產商、富士康母公司鴻海集團計劃把高達30％產能轉移至印度、越南及巴西等，亦計劃在歐洲及墨西哥擴大汽車生產。
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/76157998
#iPhone #MacBook #蘋果 #中國 #代工廠 #印度 #富士康 #越南
【灣仔骨場賣淫案｜蔡展鵬助邪骨場脫罪獲讚「誠實證人」 官指涉事場所僅「偶爾」賣淫】
灣仔無牌骨場Viet Spa被控經營與管理賣淫場所案，周二（20日）在東區法院裁決，3女1男被告管理或經營賣淫場所罪名全部不成立，只有其中3人無牌經營按摩院罪成，判罰款8,000至2萬元。時任警方國安處處長蔡展鵬在去年3月警方掃黃時被揭發正在場內光顧，早前以辯方證人身份出庭作供，裁判官溫紹明稱讚蔡展鵬「誠實可靠」，接納蔡展鵬稱幫襯過該骨場四至五次也沒有發現場內有性服務的證供，裁定該骨場只是「偶爾」賣淫。
現年52歲的蔡展鵬，是首任警方國安處處長，曾經被視為警隊「隔代接班人」大熱門，輿論之前估計他是接替蕭澤頤的下任警務處處長人選。不過，去年5月被中國富豪馬雲名下的《南華早報》揭發曾光顧無牌骨場後，蔡展鵬隨即被打入「冷宮」，停職休假近3個月後，調任人事及訓練處處長，國安處處長一職由簡啟恩接任。至於未滿50歲、原任人事及訓練處處長周一鳴，調任刑事及保安處處長，現被視為下任警務處處長大熱門。
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/76159856
#蔡展鵬 #國安處處長 #無牌骨場 #賣淫場所 #VietSpa
灣仔無牌骨場Viet Spa被控經營與管理賣淫場所案，周二（20日）在東區法院裁決，3女1男被告管理或經營賣淫場所罪名全部不成立，只有其中3人無牌經營按摩院罪成，判罰款8,000至2萬元。時任警方國安處處長蔡展鵬在去年3月警方掃黃時被揭發正在場內光顧，早前以辯方證人身份出庭作供，裁判官溫紹明稱讚蔡展鵬「誠實可靠」，接納蔡展鵬稱幫襯過該骨場四至五次也沒有發現場內有性服務的證供，裁定該骨場只是「偶爾」賣淫。
現年52歲的蔡展鵬，是首任警方國安處處長，曾經被視為警隊「隔代接班人」大熱門，輿論之前估計他是接替蕭澤頤的下任警務處處長人選。不過，去年5月被中國富豪馬雲名下的《南華早報》揭發曾光顧無牌骨場後，蔡展鵬隨即被打入「冷宮」，停職休假近3個月後，調任人事及訓練處處長，國安處處長一職由簡啟恩接任。至於未滿50歲、原任人事及訓練處處長周一鳴，調任刑事及保安處處長，現被視為下任警務處處長大熱門。
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/76159856
#蔡展鵬 #國安處處長 #無牌骨場 #賣淫場所 #VietSpa
【英皇查理斯三世肖像鈔票出爐 2024年中流通市面】
英倫銀行周二（20日）公佈首套印有查理斯三世（Charles III）肖像的英鎊膠鈔，面額分別為5鎊、10鎊、20鎊及50鎊。英皇沒戴上皇冠，設計與舊款大致相同，成為英國第二位出現在鈔票上的英國君主。新鈔預計在2024年中流通，逐步取代英女皇伊利沙伯二世肖像的鈔票，民眾日後仍可使用舊款鈔票。
英國廣播電台（BBC）「溫馨提醒」讀者，今年參加家庭聖誕聚會答問環節時，當問到現時流通鈔票背面肖像，依次為5鎊是已故首相邱吉爾、10鎊是英國小說家簡．奧斯汀（Jane Austen）、20鎊是英國「光之畫家」特納（J.M.W. Turner），以及50鎊是數學家圖靈（Alan Turing）。
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/76161347
#英倫銀行 #英皇 #查理斯三世 #伊利沙伯二世 #英鎊 #鈔票 #貨幣
英倫銀行周二（20日）公佈首套印有查理斯三世（Charles III）肖像的英鎊膠鈔，面額分別為5鎊、10鎊、20鎊及50鎊。英皇沒戴上皇冠，設計與舊款大致相同，成為英國第二位出現在鈔票上的英國君主。新鈔預計在2024年中流通，逐步取代英女皇伊利沙伯二世肖像的鈔票，民眾日後仍可使用舊款鈔票。
英國廣播電台（BBC）「溫馨提醒」讀者，今年參加家庭聖誕聚會答問環節時，當問到現時流通鈔票背面肖像，依次為5鎊是已故首相邱吉爾、10鎊是英國小說家簡．奧斯汀（Jane Austen）、20鎊是英國「光之畫家」特納（J.M.W. Turner），以及50鎊是數學家圖靈（Alan Turing）。
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/76161347
#英倫銀行 #英皇 #查理斯三世 #伊利沙伯二世 #英鎊 #鈔票 #貨幣
【中共海外警察據點｜意大利啟動調查不排除制裁 停與中國聯合巡邏】
中國海外警察魔爪伸向世界，在意大利有就11個「中共秘密警察局」對付異見中國公民，佔全球最多。意大利內政部長皮安泰多西（Matteo Piantedosi）在本月19日接受意媒訪問表示，將停止允許中國警察到當地參與聯合巡邏，這種合作將不再出現，也不會以其他形式復辦。據悉，有關合作在2016至2019年進行，但自武肺後已暫停。意大利亦已啟動調查「中共秘密警察局」程序，不排除制裁這種非法行為。
皮安泰多西在接受《福利奧日報》（IL Foglio）訪問時表示，意中聯合警巡已經停止。他稱，那些引進合作協議的人，「也許想像着與該國機構合作會帶來便利」，「事實上，我可以說這些合作形式將不再出現，也不會以其他形式複辦。畢竟，正如一些人批評的那樣，這是一個將自己視為主權主義者的政府，它能接受在領土控制方面被割讓主權，儘管是潛在的嗎？」
另據報道，台灣陸委會在12月初就呼籲對抖音（海外版稱TikTok）所帶來的安全問題進行協調調查。陸委會說，一家當地公司顯然代表抖音的中國母公司字節跳動在台灣從事商業活動，且已經將此被稱為「非法經營」的案件也被移交給檢察官進行調查，但沒有提供進一步細節。
法新社聯絡了字節跳動，但該公司否認在台灣有業務，一位發言人說「沒有在台灣建立任何法律實體」。
有知情官員說，若沒有北京授權允許，上述公司不可能會使用抖音母公司的名稱，並稱該公司於地方政府完成工商登記，是否涉及大陸資本在台灣違法營業，都將是追查重點。
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/76162282
#中共 #中國 #台灣 #天下圍中 #字節跳動 #意大利 #抖音 #TIKTOK #海外警察 #聯合巡邏 #非法經營
中國海外警察魔爪伸向世界，在意大利有就11個「中共秘密警察局」對付異見中國公民，佔全球最多。意大利內政部長皮安泰多西（Matteo Piantedosi）在本月19日接受意媒訪問表示，將停止允許中國警察到當地參與聯合巡邏，這種合作將不再出現，也不會以其他形式復辦。據悉，有關合作在2016至2019年進行，但自武肺後已暫停。意大利亦已啟動調查「中共秘密警察局」程序，不排除制裁這種非法行為。
皮安泰多西在接受《福利奧日報》（IL Foglio）訪問時表示，意中聯合警巡已經停止。他稱，那些引進合作協議的人，「也許想像着與該國機構合作會帶來便利」，「事實上，我可以說這些合作形式將不再出現，也不會以其他形式複辦。畢竟，正如一些人批評的那樣，這是一個將自己視為主權主義者的政府，它能接受在領土控制方面被割讓主權，儘管是潛在的嗎？」
另據報道，台灣陸委會在12月初就呼籲對抖音（海外版稱TikTok）所帶來的安全問題進行協調調查。陸委會說，一家當地公司顯然代表抖音的中國母公司字節跳動在台灣從事商業活動，且已經將此被稱為「非法經營」的案件也被移交給檢察官進行調查，但沒有提供進一步細節。
法新社聯絡了字節跳動，但該公司否認在台灣有業務，一位發言人說「沒有在台灣建立任何法律實體」。
有知情官員說，若沒有北京授權允許，上述公司不可能會使用抖音母公司的名稱，並稱該公司於地方政府完成工商登記，是否涉及大陸資本在台灣違法營業，都將是追查重點。
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/76162282
#中共 #中國 #台灣 #天下圍中 #字節跳動 #意大利 #抖音 #TIKTOK #海外警察 #聯合巡邏 #非法經營
【英國罷工｜數以萬名救護及相關人員罷工 英國政府呼籲公眾避免「具風險活動」】
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/76169431
英國多個行業罷工潮持續，數以萬名英國國民保健服務（NHS）救護服務人員將於周三（21日）罷工12至24小時，其間不會處理大部份緊急狀況。罷工令醫療系統面臨前所未有壓力，全國多個救護車及醫院信託服務宣佈進入緊急事件狀態，以優先協助最有需要的病人，並採取額外措施保護病人安全。NHS呼籲公眾只在牽涉生命危險的緊急情況下才致電999緊急熱線，並明智地保護自身及他人安全。
#英國 #罷工 #救護員 #醫療 #NHS #英格蘭 #威爾斯 #柏建熙 #救護車
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/76169431
英國多個行業罷工潮持續，數以萬名英國國民保健服務（NHS）救護服務人員將於周三（21日）罷工12至24小時，其間不會處理大部份緊急狀況。罷工令醫療系統面臨前所未有壓力，全國多個救護車及醫院信託服務宣佈進入緊急事件狀態，以優先協助最有需要的病人，並採取額外措施保護病人安全。NHS呼籲公眾只在牽涉生命危險的緊急情況下才致電999緊急熱線，並明智地保護自身及他人安全。
#英國 #罷工 #救護員 #醫療 #NHS #英格蘭 #威爾斯 #柏建熙 #救護車
【明日大嶼｜政府擬5,800億交椅洲建3人工島 本研社質疑嚴重低估造價 兩代香港人埋單】
政府交代「明日大嶼」計劃的最新研究，擬在交椅洲附近的中部水域填海興建3個合共1,000公頃的人工島，並會在人工島分別興建連接港島西至洪水橋的新鐵路，及港島西至大嶼山東北的連接路，估計最少耗資5,800億元，整項工程橫跨20年，料要由最少兩代香港人埋單。政府擬2025年底開始填海，首批住宅最早2033年落成入伙，並估算人工島賣地收入可達7,500億元，足以支付所有開支，又估計人工島日後可帶來每年額外2,000億元經濟收益。
不過，民間團體本土研究社質疑，政府估算造價過低，根據香港海圖，機場三跑填海範圍平均水深是3至4米，而曾經出現「飄移」的港珠澳大橋人工島填海範圍平均水深亦只是2至5米，但現時規模更巨大的明日大嶼人工島，填海範圍水深平均6至8米，比三跑深了一倍，部份靠近東博寮海峽一帶的填海範圍，水深更達9至10米。本土研究社成員陳劍青接受傳媒訪問時表示，機場三跑與港珠澳大橋人工島過去都出現超支，如今交椅洲人工島填海範圍水更深，造價出現潛在大幅低估，估計工程可能要超支1,000至2,000億元，而深水填海也令工程出現更多變數。
政府估計人工島賣地收益7,500億，當中參考了測量師學會在2019年的估算，但陳劍青質疑有關估算非常不準確，沒有研究報告，形容完全憑空想象，參考價值很低，認為政府如果無作內部估算，純粹參考有關數字存在誤導。
本土研究社也稱，現時人工島橫空坐落香港中部水域，令整個中部水域通道的東西距離收窄了三分一；而政府為了令人工島稍為貼近港島，工程範圍將填入水深流急的東博寮海峽，將對水流造成無法估計的影響。本研社指，參考其他地區大型填海計劃的事後調查，工程將會有可能令某些相鄰區域的水流加速，導致海岸侵蝕及生境改變，或令某些相鄰區域水流減速出現海床淤積或鹽化，變成「生態死域」（ecological dead zone）。
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/76174700
#明日大嶼 #交椅洲 #人工島 #填海 #大白象工程 #超支
政府交代「明日大嶼」計劃的最新研究，擬在交椅洲附近的中部水域填海興建3個合共1,000公頃的人工島，並會在人工島分別興建連接港島西至洪水橋的新鐵路，及港島西至大嶼山東北的連接路，估計最少耗資5,800億元，整項工程橫跨20年，料要由最少兩代香港人埋單。政府擬2025年底開始填海，首批住宅最早2033年落成入伙，並估算人工島賣地收入可達7,500億元，足以支付所有開支，又估計人工島日後可帶來每年額外2,000億元經濟收益。
不過，民間團體本土研究社質疑，政府估算造價過低，根據香港海圖，機場三跑填海範圍平均水深是3至4米，而曾經出現「飄移」的港珠澳大橋人工島填海範圍平均水深亦只是2至5米，但現時規模更巨大的明日大嶼人工島，填海範圍水深平均6至8米，比三跑深了一倍，部份靠近東博寮海峽一帶的填海範圍，水深更達9至10米。本土研究社成員陳劍青接受傳媒訪問時表示，機場三跑與港珠澳大橋人工島過去都出現超支，如今交椅洲人工島填海範圍水更深，造價出現潛在大幅低估，估計工程可能要超支1,000至2,000億元，而深水填海也令工程出現更多變數。
政府估計人工島賣地收益7,500億，當中參考了測量師學會在2019年的估算，但陳劍青質疑有關估算非常不準確，沒有研究報告，形容完全憑空想象，參考價值很低，認為政府如果無作內部估算，純粹參考有關數字存在誤導。
本土研究社也稱，現時人工島橫空坐落香港中部水域，令整個中部水域通道的東西距離收窄了三分一；而政府為了令人工島稍為貼近港島，工程範圍將填入水深流急的東博寮海峽，將對水流造成無法估計的影響。本研社指，參考其他地區大型填海計劃的事後調查，工程將會有可能令某些相鄰區域的水流加速，導致海岸侵蝕及生境改變，或令某些相鄰區域水流減速出現海床淤積或鹽化，變成「生態死域」（ecological dead zone）。
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/76174700
#明日大嶼 #交椅洲 #人工島 #填海 #大白象工程 #超支
【港區國安法｜彭定康撰文讚揚黎智英「他的勇氣和信念不能被遺忘」 斥李家超如傀儡針對傳媒】
壹傳媒創辦人黎智英2020年被警方以欺詐罪名拘捕，案件本月早前審結，黎智英遭重判監禁5年9個月。前香港總督彭定康近日於「Project Syndicate」網站撰文，形容黎智英是香港自由「最強烈的守護者」（Fiercest defender），稱香港是中國對自由世界取態的縮影，港府起訴黎智英正是當局打壓新聞自由的最顯著例子，認為黎智英可能在監獄渡過餘生，支持民主的人不能遺忘他。彭定康亦批評部分人手持外國護照，卻默許中共在港的壓迫，並形容行政長官李家超的政府是傀儡政權。
彭定康形容香港當局正「切碎」（shreds）昔日屬於香港的自由，並加緊針對異見者，卻有少部分出賣香港的人裝出若無其事。彭定康引述李家超聲稱香港新聞自由「在口袋中」，直指李家超的說法不實，「事實是香港新聞自由不在人們的口袋，而是在中國共產黨設計的牢籠中」。
彭定康批評部分身在香港的外國人對港府的壓迫採取容忍態度，即使大批港人被迫流亡海外，他們仍試圖宣稱香港一切如常。彭定康形容「中共在香港的統一戰線尚可宣稱共產主義是將來，但那些手持外國護照、銀行有巨額存款，而同時緊跟共產黨路線的人呢？他們的沉默是出於貪婪，還是害怕被政府報復？」
彭定康在結語中稱，黎智英是英國公民，但儘管如此，他也沒有帶着財富離開香港，反而選擇服刑，「身為虔誠天主教徒的黎智英，今個聖誕將在最高設防的赤柱監獄渡過，假如北京繼續為所欲為的話，他餘生的聖誕也會在那裡渡過。對於相信自由民主可戰勝專制的人而言，黎智英的勇氣和信念不能被遺忘。他們的命運——是自由還是暴政——也是我們的命運」。
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/76197344
#黎智英 #港區國安法 #彭定康 #壹傳媒 #蘋果日報 #李家超 #新聞自由 #HongKong #ChrisPatten #JimmyLai #TimOwen #ChineseCommunistParty #JohnLee
壹傳媒創辦人黎智英2020年被警方以欺詐罪名拘捕，案件本月早前審結，黎智英遭重判監禁5年9個月。前香港總督彭定康近日於「Project Syndicate」網站撰文，形容黎智英是香港自由「最強烈的守護者」（Fiercest defender），稱香港是中國對自由世界取態的縮影，港府起訴黎智英正是當局打壓新聞自由的最顯著例子，認為黎智英可能在監獄渡過餘生，支持民主的人不能遺忘他。彭定康亦批評部分人手持外國護照，卻默許中共在港的壓迫，並形容行政長官李家超的政府是傀儡政權。
彭定康形容香港當局正「切碎」（shreds）昔日屬於香港的自由，並加緊針對異見者，卻有少部分出賣香港的人裝出若無其事。彭定康引述李家超聲稱香港新聞自由「在口袋中」，直指李家超的說法不實，「事實是香港新聞自由不在人們的口袋，而是在中國共產黨設計的牢籠中」。
彭定康批評部分身在香港的外國人對港府的壓迫採取容忍態度，即使大批港人被迫流亡海外，他們仍試圖宣稱香港一切如常。彭定康形容「中共在香港的統一戰線尚可宣稱共產主義是將來，但那些手持外國護照、銀行有巨額存款，而同時緊跟共產黨路線的人呢？他們的沉默是出於貪婪，還是害怕被政府報復？」
彭定康在結語中稱，黎智英是英國公民，但儘管如此，他也沒有帶着財富離開香港，反而選擇服刑，「身為虔誠天主教徒的黎智英，今個聖誕將在最高設防的赤柱監獄渡過，假如北京繼續為所欲為的話，他餘生的聖誕也會在那裡渡過。對於相信自由民主可戰勝專制的人而言，黎智英的勇氣和信念不能被遺忘。他們的命運——是自由還是暴政——也是我們的命運」。
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/76197344
#黎智英 #港區國安法 #彭定康 #壹傳媒 #蘋果日報 #李家超 #新聞自由 #HongKong #ChrisPatten #JimmyLai #TimOwen #ChineseCommunistParty #JohnLee
【經濟「清零」｜中國今年GDP增長被指或低至2.6% 明年「保5」靠重回發展正軌】
中國「清零」防疫三年，最終還是被認為以失敗告終，並且付出了極高的經濟代價，Covid-19的變種病毒依然肆虐。全球各大經濟評級機構已普遍預期，中國今年全年的經濟增長率（GDP）恐落在2.6%至3.2%左右，遠低於中共當局所預設的5.5%增長目標。有分析指，中國若重回經濟增長優先的發展軌道，明年GDP可望保5%。不過，中共朝思暮想的「東升西降」恐成泡影，日本經濟研究中心（JCER）早前發表的報告預測，中國的經濟規模不會在2035年前超過美國。
另外，據《香港衛視》引述消息報道，中國將於明年1月3日起不再對入境人士採取「5+3」（5天集中隔離+3天居家觀察）的防疫隔離措施，並將優化為「0+3」（只須3天居家觀察）的政策。外界認為，這意味中國在新的一年，將全面開放。
全文請到Patreon閱覽
https://www.patreon.com/posts/76198297
#經濟增長 #GDP #中國經濟 #東升西降 #清零政策 #疫情 #出生率下降 #中美脫鉤
中國「清零」防疫三年，最終還是被認為以失敗告終，並且付出了極高的經濟代價，Covid-19的變種病毒依然肆虐。全球各大經濟評級機構已普遍預期，中國今年全年的經濟增長率（GDP）恐落在2.6%至3.2%左右，遠低於中共當局所預設的5.5%增長目標。有分析指，中國若重回經濟增長優先的發展軌道，明年GDP可望保5%。不過，中共朝思暮想的「東升西降」恐成泡影，日本經濟研究中心（JCER）早前發表的報告預測，中國的經濟規模不會在2035年前超過美國。
另外，據《香港衛視》引述消息報道，中國將於明年1月3日起不再對入境人士採取「5+3」（5天集中隔離+3天居家觀察）的防疫隔離措施，並將優化為「0+3」（只須3天居家觀察）的政策。外界認為，這意味中國在新的一年，將全面開放。
全文請到Patreon閱覽
https://www.patreon.com/posts/76198297
#經濟增長 #GDP #中國經濟 #東升西降 #清零政策 #疫情 #出生率下降 #中美脫鉤
【女權倒退｜阿富汗塔利班宣佈禁女性讀大學 聯合國英美齊聲譴責】
阿富汗塔利班政府周二（20日）宣佈，從即時起禁止女性接受大學教育直至另行通知，措施進一步限制當地女性接受教育的機會。國際社會紛紛作出批評，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）稱塔利班政府此舉將帶來後果，英國駐聯合國大使吳百納（Barbara Woodward）則批評有關措施「嚴重剝奪女性權利，令每一名女學生感到失望」。
喀布爾大學一名女學生說：「他們（塔利班）破壞了我通往未來的唯一橋樑。我可以如何反應？我曾經相信可以讀書、改變未來、為我的生活帶來光明，但他們摧毀了它。」另一名女學生說她已「失去一切」，她一直在修讀伊斯蘭教法，認為塔利班此舉與「伊斯蘭及真正賦予我們的權利」互相矛盾。首都喀布爾周三有女性舉行示威，但被當局迅速打壓。
塔利班最高領袖阿洪扎達（Hibatullah Akhundzada）及其核心圈子反對現代教育，尤其為女性提供教育，當地女性去年已被禁止接受中學教育。此外，當局僅在3個月前才容許數以千名女性參與大學入學試，但限制女性能夠申請的學科，例如禁止申請工程、經濟學、獸醫及農業，而新聞學亦嚴加限制。
全文請到Patreon閱覽
https://www.patreon.com/posts/76199512
#阿富汗 #塔利班 #女性 #女權 #接受教育權 #布林肯 #Afghanistan #Taliban #Female #University #HumanRight #RightToEducation
阿富汗塔利班政府周二（20日）宣佈，從即時起禁止女性接受大學教育直至另行通知，措施進一步限制當地女性接受教育的機會。國際社會紛紛作出批評，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）稱塔利班政府此舉將帶來後果，英國駐聯合國大使吳百納（Barbara Woodward）則批評有關措施「嚴重剝奪女性權利，令每一名女學生感到失望」。
喀布爾大學一名女學生說：「他們（塔利班）破壞了我通往未來的唯一橋樑。我可以如何反應？我曾經相信可以讀書、改變未來、為我的生活帶來光明，但他們摧毀了它。」另一名女學生說她已「失去一切」，她一直在修讀伊斯蘭教法，認為塔利班此舉與「伊斯蘭及真正賦予我們的權利」互相矛盾。首都喀布爾周三有女性舉行示威，但被當局迅速打壓。
塔利班最高領袖阿洪扎達（Hibatullah Akhundzada）及其核心圈子反對現代教育，尤其為女性提供教育，當地女性去年已被禁止接受中學教育。此外，當局僅在3個月前才容許數以千名女性參與大學入學試，但限制女性能夠申請的學科，例如禁止申請工程、經濟學、獸醫及農業，而新聞學亦嚴加限制。
全文請到Patreon閱覽
https://www.patreon.com/posts/76199512
#阿富汗 #塔利班 #女性 #女權 #接受教育權 #布林肯 #Afghanistan #Taliban #Female #University #HumanRight #RightToEducation
【香港國歌風波｜港府「補鑊」重新設計國歌網頁助搜尋 「福建幫」政協促拘捕Google香港負責人】
近期港隊參加國際賽事時接連誤播《願榮光歸香港》作為香港國歌，有建制傳媒引述政府消息承認，現時政府介紹國歌的網站「製作較為簡陋」，搜尋並不方便，正着手重新設計網站，又相信當政府及官員在網上分享官方的國歌網頁，「點擊率必高」、「必能置頂」云云。建制陣營繼續將矛頭指向世界第一搜尋引擎Google，「福建幫」全國政協楊紫珊促政府拘捕Google香港負責人，直至Google公開道歉及將正確的國歌置頂，及刪除《願榮光歸香港》，才考慮放人。
不少網民都嘲諷特區政府終於「自我檢討」，亦有網民質疑政府官員不懂SEO（Search engine optimization）令官方的國歌無法置頂，就諉過Google，「佢自己搵坊間啲公司同佢搞下SEO都得啦」、「個國歌網頁咁廢，不如印A4 紙，貼街招咁貼燈柱」；也有網民指，連串播錯國歌事件其中一個原因，是以關鍵字「Hong Kong National Anthem」（香港國歌）在Google搜尋，但政府官員礙於政治正確理由，新設計網頁的SEO未必會標示「Hong Kong National Anthem」，令問題最終也無法解決，「今次真係mission impossible，搞就一定無可能搞到，然後IT9就俾人國安法發洩。」
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/76207743
#香港國歌 #HongKongNationalAnthem #願榮光歸香港 #GlorytoHongKong #Google #港區國安法
近期港隊參加國際賽事時接連誤播《願榮光歸香港》作為香港國歌，有建制傳媒引述政府消息承認，現時政府介紹國歌的網站「製作較為簡陋」，搜尋並不方便，正着手重新設計網站，又相信當政府及官員在網上分享官方的國歌網頁，「點擊率必高」、「必能置頂」云云。建制陣營繼續將矛頭指向世界第一搜尋引擎Google，「福建幫」全國政協楊紫珊促政府拘捕Google香港負責人，直至Google公開道歉及將正確的國歌置頂，及刪除《願榮光歸香港》，才考慮放人。
不少網民都嘲諷特區政府終於「自我檢討」，亦有網民質疑政府官員不懂SEO（Search engine optimization）令官方的國歌無法置頂，就諉過Google，「佢自己搵坊間啲公司同佢搞下SEO都得啦」、「個國歌網頁咁廢，不如印A4 紙，貼街招咁貼燈柱」；也有網民指，連串播錯國歌事件其中一個原因，是以關鍵字「Hong Kong National Anthem」（香港國歌）在Google搜尋，但政府官員礙於政治正確理由，新設計網頁的SEO未必會標示「Hong Kong National Anthem」，令問題最終也無法解決，「今次真係mission impossible，搞就一定無可能搞到，然後IT9就俾人國安法發洩。」
全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/76207743
#香港國歌 #HongKongNationalAnthem #願榮光歸香港 #GlorytoHongKong #Google #港區國安法
【英媒駐中國前記者憶遭噤聲：我不敢再說習近平的名字 「神秘」唇膏植物出現辦公室 在美家人遭電話滋擾】
英國《每日電訊報》駐中國記者Sophia Yan（嚴倩君）今年早前離開中國大陸，結束在中國大陸5年的採訪生涯。嚴倩君近日撰文回憶撤出中國前後的經歷，她透露在中國遭到嚴密監控，辦公室會有不屬於任何人的唇膏以至不曾見過的植物「突然出現」，她在美國的家人亦接到神秘電話，而她也逐漸被氣氛感染而自我審查，「我焦慮得不再大聲說出習近平的名字，我們都再找不到『紅線』。」直至嚴倩君離開中國大陸前數小時，仍有便衣警員跟蹤她，搜查其行裝並阻止她拍攝。
嚴倩君2012年7月首次以彭博通訊社記者身份來到香港，後為美國有線新聞網絡（CNN）、美國財經頻道CNBC等工作，2017年搬到北京，2018年成為《每日電訊報》駐中國記者。嚴倩君透露她早年已受中方監控，「他們就是會知道我在哪裡，即使沒有電話訊號也是一樣」，一次她採訪維吾爾人時更因被警方追趕，被逼在公路跳車。
面對種種滋擾行徑，嚴倩君「見招拆招」，例如以經過加密的應用程式訪問身在中國大陸的人士、避免在親身見面以外的場合交談、透過中間人以暗號與受訪者來往等。嚴倩君最終在中國擁有3部手提電腦和5部手機，「這樣我才有『乾淨』的電話，以及萬一有事時『用來應付一次』的裝置」。
嚴倩君坦言已習慣被監視，其採訪資料亦不時遭破壞，「有不屬於我或同事的唇膏在報社出現，儲存維吾爾人受逼害資料的硬碟在報道曝光前一天損壞」，她在美國的家人亦接到可疑來電。她還披露更多詭異事件：「辦公室的電話會在我午夜下班時響起，有新的植物在辦公室出現，我住所的另一棵植物卻消失」。
全文請到Patreon閱覽
https://www.patreon.com/posts/76211425
#外媒 #中國 #新聞自由 #嚴倩君 #記者 #China #PressFreedom #SophiaYan #DailyTelegraph
英國《每日電訊報》駐中國記者Sophia Yan（嚴倩君）今年早前離開中國大陸，結束在中國大陸5年的採訪生涯。嚴倩君近日撰文回憶撤出中國前後的經歷，她透露在中國遭到嚴密監控，辦公室會有不屬於任何人的唇膏以至不曾見過的植物「突然出現」，她在美國的家人亦接到神秘電話，而她也逐漸被氣氛感染而自我審查，「我焦慮得不再大聲說出習近平的名字，我們都再找不到『紅線』。」直至嚴倩君離開中國大陸前數小時，仍有便衣警員跟蹤她，搜查其行裝並阻止她拍攝。
嚴倩君2012年7月首次以彭博通訊社記者身份來到香港，後為美國有線新聞網絡（CNN）、美國財經頻道CNBC等工作，2017年搬到北京，2018年成為《每日電訊報》駐中國記者。嚴倩君透露她早年已受中方監控，「他們就是會知道我在哪裡，即使沒有電話訊號也是一樣」，一次她採訪維吾爾人時更因被警方追趕，被逼在公路跳車。
面對種種滋擾行徑，嚴倩君「見招拆招」，例如以經過加密的應用程式訪問身在中國大陸的人士、避免在親身見面以外的場合交談、透過中間人以暗號與受訪者來往等。嚴倩君最終在中國擁有3部手提電腦和5部手機，「這樣我才有『乾淨』的電話，以及萬一有事時『用來應付一次』的裝置」。
嚴倩君坦言已習慣被監視，其採訪資料亦不時遭破壞，「有不屬於我或同事的唇膏在報社出現，儲存維吾爾人受逼害資料的硬碟在報道曝光前一天損壞」，她在美國的家人亦接到可疑來電。她還披露更多詭異事件：「辦公室的電話會在我午夜下班時響起，有新的植物在辦公室出現，我住所的另一棵植物卻消失」。
全文請到Patreon閱覽
https://www.patreon.com/posts/76211425
#外媒 #中國 #新聞自由 #嚴倩君 #記者 #China #PressFreedom #SophiaYan #DailyTelegraph
【普京侵烏｜澤倫斯基訪美晤拜登 美國將向烏克蘭提供18億美元軍事援助】
烏克蘭總統澤倫斯基周三（21日）抵達美國，在白宮與美國總統拜登會面，這是澤倫斯基自俄烏戰爭在年初爆發以來首度外訪。澤倫斯基稱來到美國是「莫大榮幸」，向拜登表達對美國「發自內心」的感激。拜登表示烏克蘭持續「為世界留下深刻印象」，又說澤倫斯基是「年度人物」。另外，美國宣佈將向烏克蘭提供價值18億美元的一系列軍事援助，包括提供先進愛國者防空系統，以加強烏克蘭的防空能力。
澤倫斯基於當地時間周三下午到達白宮，總統拜登及夫人吉爾在門外招待澤倫斯基，雙方握手並合照。澤倫斯基稱來到美國是「莫大榮幸」，向拜登表達對美國「發自內心」的感激。澤倫斯基送了一個軍事勳章給拜登，他提及周二造訪東部前線城市巴赫姆特（Bakhmut），該處一名軍人托澤倫斯基把自己的軍事勳章贈予拜登。拜登稱烏克蘭持續「為世界留下深刻印象」，又稱讚澤倫斯基是「年度人物」。
澤倫斯基周三先到白宮與拜登會面，並於會後召開聯合記者會，晚上再到美國國會發表演說。美國眾議院議長佩洛西（Nancy Pelosi）在致澤倫斯基到國會發言的邀請函中，形容「烏克蘭戰鬥本身也是為民主而戰」，指國會議員期待聽到他令人鼓舞的訊息。
另一邊廂，俄羅斯總統普京周三發表講話，他指俄羅斯不應為戰爭負責，衝突是「第三方國家政策的結果」而非俄羅斯侵略，暗示西方國家擴張是爆發戰爭的原因。普京指多年來試圖與烏克蘭建立友好關係，包括提供貸款和廉價能源，但沒有奏效。「沒甚麼可以指責我們，我們一直把烏克蘭人視為兄弟，我仍然這樣認為」。普京又說現在發生的事情是一場悲劇，但並非他們的錯。
全文請到Patreon閱覽
https://www.patreon.com/posts/76216671
#普京侵烏 #澤倫斯基 #烏克蘭 #俄羅斯 #美國 #拜登
烏克蘭總統澤倫斯基周三（21日）抵達美國，在白宮與美國總統拜登會面，這是澤倫斯基自俄烏戰爭在年初爆發以來首度外訪。澤倫斯基稱來到美國是「莫大榮幸」，向拜登表達對美國「發自內心」的感激。拜登表示烏克蘭持續「為世界留下深刻印象」，又說澤倫斯基是「年度人物」。另外，美國宣佈將向烏克蘭提供價值18億美元的一系列軍事援助，包括提供先進愛國者防空系統，以加強烏克蘭的防空能力。
澤倫斯基於當地時間周三下午到達白宮，總統拜登及夫人吉爾在門外招待澤倫斯基，雙方握手並合照。澤倫斯基稱來到美國是「莫大榮幸」，向拜登表達對美國「發自內心」的感激。澤倫斯基送了一個軍事勳章給拜登，他提及周二造訪東部前線城市巴赫姆特（Bakhmut），該處一名軍人托澤倫斯基把自己的軍事勳章贈予拜登。拜登稱烏克蘭持續「為世界留下深刻印象」，又稱讚澤倫斯基是「年度人物」。
澤倫斯基周三先到白宮與拜登會面，並於會後召開聯合記者會，晚上再到美國國會發表演說。美國眾議院議長佩洛西（Nancy Pelosi）在致澤倫斯基到國會發言的邀請函中，形容「烏克蘭戰鬥本身也是為民主而戰」，指國會議員期待聽到他令人鼓舞的訊息。
另一邊廂，俄羅斯總統普京周三發表講話，他指俄羅斯不應為戰爭負責，衝突是「第三方國家政策的結果」而非俄羅斯侵略，暗示西方國家擴張是爆發戰爭的原因。普京指多年來試圖與烏克蘭建立友好關係，包括提供貸款和廉價能源，但沒有奏效。「沒甚麼可以指責我們，我們一直把烏克蘭人視為兄弟，我仍然這樣認為」。普京又說現在發生的事情是一場悲劇，但並非他們的錯。
全文請到Patreon閱覽
https://www.patreon.com/posts/76216671
#普京侵烏 #澤倫斯基 #烏克蘭 #俄羅斯 #美國 #拜登