The Idealist
14.7K subscribers
820 photos
3 videos
1.81K links
Переводы лучших англоязычных статей. Обратная связь - theidealistru@gmail.com

По вопросам рекламы - @MrMoneyMoustache или @onlybars.

Наша страница ВК: https://vk.com/theidealistru
Download Telegram
Оцените текст
Apple разрабатывает метод использования айфона для мониторинга больных с болезнью Паркинсона

Многие из нас не расстаются со своими гаджетами практически никогда. Поэтому множество компаний ищут способы, с помощью которых смартфоны и умные часы могут помочь в мониторинге здоровья пользователя. Один из лидеров в этой сфере - компания Apple, которая уже втстроила в свои часы датчик пульса, а также представила пакеты для разработчиков, которые создают медицинские приложения. Но специалисты из Купертино не останавливаются на достигнутом и, по данным ряда источников, работают над возможностью использовать Iphone для мониторинга состояния пациентов с болезнью Паркинсона.

"Вы можете использовать мобильные технологии, чтобы мониторить тремор и замедленность больных, а также показатели жёсткости и баланса, что более сложно" - говорит Блум. У некоторых людей с болезнью Паркинсона, как замечает учёный, "тремор не преобладает" и их состояние труднее отследить с помощью смартфона. Но для других пациентов наблюдение за тяжестью тремора и скоростью ходьбы с помощью сенсоров, встроенных в телефон, может стать важным показателем в промежутке между визитами к врачу".

https://theidealist.ru/applehealth/

#Fastcompany #технологии #здоровье #Apple
Оцените текст
Некоторое время назад мы публиковали перевод статьи Светланы Доценко "Как преодоление марафона сделало меня успешным предпринимателем". После выхода материала к нам обратилась сама Светлана и любезно предложила опубликовать авторский перевод своей статьи на русский язык, что мы с удовольствием и делаем. Так что если пропустили этот великолепный материал - советуем ознакомиться. Приятного чтения!

https://theidealist.ru/marathoners/
Здоровое питание: руководство для начинающих о том, как питаться правильно и придерживаться этого

Большинство советов и стратегий о здоровом питании посвящены правильным продуктам, их количеству и времени приёмов пищи. Учёный и писатель Джеймс Клир, который пишет статьи на основе научных данных, считает, что ключ к успеху - не диета, а выработка эффективных привычек и создание комфортного окружения, которое будет их поощрять. Потому что путь к здоровью лежит не через насилие над собой, а маленькие, почти незаметные изменения своего мышления, поведения и окружения.

"Большинство людей думают, что создание правильных привычек или изменение своих действий зависит от силы воли и мотивации. Но чем больше я погружался в исследования, тем больше убеждался, что главный драйвер изменений - окружение. Ваше окружение обладает удивительной способностью формировать ваше поведение. Нигде это не является настолько верным как в вопросах питания. То, что мы едим на ежедневной основе - часто результат того, что у нас есть под рукой."

https://theidealist.ru/eat-healthy/

#jamesclear #человек #здоровье
Оцените текст
Скрытый океан под ледяным сердцем Плутона

Плутон - один из самых ущемлённых объектов нашей Солнечной системы. Мало того, что он находится на расстоянии от Солнца в 40 раз большем чем Земля и получает меньше всего тепла и света, так ещё 10 лет назад группа учёных лишила его звания планеты, предложив считать карликовым образованием области пояса Койпера. Однако наш дальний сосед, несмотря на изменения статуса, не перестал быть менее интересным, загадочным и будоражащим учёные умы. Благодаря снимкам аппарата "Новые горизонты", который изучал Плутон в прошлом году, мы теперь с высокой долей вероятности можем предполагать: под ледяной коркой Плутона скрывается океан, который остаётся тёплым благодаря радиоактивным процессам внутри небесного тела. И это не единственная удивительная вещь, которая теперь известна о нём.

"В солнечной системе пагубные происшествия обычно не приводят к уничтожению миров. Планета или луна может получить удар астероида или кометы, и, сбившись с предыдущей траектории, поколебаться некоторое время и изменить наклон своей оси, пережить изменение ландшафта. Но все в конечном итоге стабилизируется. Именно такие титанические изменения происходят сейчас на Плутоне, и главной их причиной является знаменитое сердце на его поверхности. Ориентация карликовой планеты в космосе находится под контролем тяжёлого льда в его сердце, а также массивного глобального моря, которое по мнению астрономов, лежит под ним".

https://theidealist.ru/plutosheart/

#TheAtlantic #наука #космос #Плутон
Оцените текст
Что теперь будет с НАТО?

Североатлантический военный альянс НАТО переживает сегодня не лучшие времена. С одной стороны США испытывают тяготы из-за того, что им приходится практически в одиночку нести финансовую и военную нагрузку в блоке и желают справедливо разделить её с другими членами. С другой - в Европе бушует экономический кризис, и большинство стран не готовы тратить дополнительные деньги на безопасность. Избранный президент США Дональд Трамп известен своей критикой в адрес европейских союзников, и вполне возможно захочет пересмотреть соглашения, одновременно активизируя сотрудничество с Россией и Владимиром Путиным. Но не приведёт ли это к дезинтеграции, и, в конечном итоге, распаду военного блока?

"Долгосрочный психоанализ - не моя специализация, но я могу легко представить себе Трампа, рассказывающего о том, что "эгоистичные" европейцы могут катиться в ад - используя уже прозвучавшие риторические вариации ответа по поводу перспектив войны между Северной Кореей и давним союзником Америки, Японией: "Удачи. Веселитесь ребята". После того как НАТО рассыплется, русские начнут восстанавливать свою сферу влияния в Восточной Европе. В то же время западные европейцы будут отчаянно ремилитаризироваться в попытках защитить себя, потому как они не смогут больше рассчитывать на помощь Соединённых Штатов в борьбе с будущими угрозами".

https://theidealist.ru/nato/

#TheAtlantic #власть #геополитика #НАТО
Оцените текст
Как Apple Pay меняет восприятие покупок

В США и ряде других стран сегодня день шопинг-безумия: "Чёрная пятница". Когда люди видят цифры скидок, то у многих напрочь отключается критическое мышление, в результате покупаются вещи, которые в реальности человеку не нужны. И магазинам, и банкам это выгодно. Первые избавляются от излишков товара с минимальной маржой, банки же фиксируют увеличение трат клиентов по кредитным картам. С активным внедрением системы Apple Pay люди стали воспринимать покупки по-новому. Теперь, чтобы сделать заказ в сети, не надо лезть в кошелёк, вводить данные карты и код безопасности - в новой модели Макбука достаточно просто приложить палец к сканеру отпечатка пальца.Да в магазине теперь гораздо легче поддаться внезапному импульсу и оплатить что-то ненужное, просто приложив смартфон или часы к беспроводному терминалу. Тратить деньги теперь очень просто, и это всерьёз влияет на критическое мышление потребителя.

"С одной стороны, новый метод быстрее и, возможно, более защищён чем введение информации о карте онлайн. С другой — это даёт продавцам и банкам новую возможность побуждать вас совершать покупки. Apple Pay, Samsung Pay, Venmo и бесчисленное множество других упрощённых технологий оплаты вероятно изменят способ, которым ваш мозг принимает решения о денежных тратах".

https://theidealist.ru/applepay/

#технологии #общество #Apple #финансы
Оцените текст
Странная психология стресса и выгорания

Понедельник - день, когда рабочий стресс может чувствоваться особенно сильно. Хорошо если это ощущение покидает вас когда вы возвращаетесь домой, однако если рабочие проблемы преследуют и днём и ночью, неделями, месяцами и даже годами, то следует задуматься о том, что ваш стресс уже стал хроническим, превратился в психологическое выгорание. Результат может повлиять не только на вашу карьеру, но и на всю жизнь и привести к серьёзным проблемам со здоровьем. Правильное определение критической точки, после которой стресс становится хроническим - ключ к победе над ним.

"Несмотря на то, что стресс в ходе работы может помочь вам лучше сосредоточиться на задачах и повысить эффективность, хронический стресс негативно влияет на качество работы и личной жизни. Сложно сказать когда он преодолевает критическую точку и вы начинаете страдать от последствий выгорания. Стресс - это эмоциональное и психическое напряжение, которое может возникать и исчезать, а выгорание - физическое, ментальное и эмоциональное истощение, которое приходит после продолжительного стресса с течением времени и его бывает трудно преодолеть".

https://theidealist.ru/stresspoint/

#BBC #человек #психология #стресс
Оцените текст