Обновление Telegram 4.2 задерживается из-за проверки приложения в AppStore :(

https://twitter.com/durov/status/888711552660099076

​​Павел Дуров в своём личном канале прокомментировал появившиеся недавно заявления о том, что Telegram перенёс часть своих серверов в Иран по требованию местного правительства. Он также упомянул Россию и Китай (в последнем Telegram заблокирован вообще) и заверил читателей, что Telegram не будет переносить данные пользователей в конкретные страны по запросам властей.

Перевод его поста можно прочесть по ссылке: http://telegra.ph/Pavel-Durov-o-perenose-serverov-v-Iran-07-23

У разработчиков Telegram отличное чувство юмора.

На Github уже выложены исходники Telegram для #Android и #iOS версии 4.2, которая ещё не вышла, с подписью «исходники до релиза? Как такое вообще может быть?» Раньше пользователи жаловались, что исходный код клиентских приложений обновляется с большим запозданием и нерегулярно, может быть, теперь ситуация станет лучше?

Android: https://github.com/DrKLO/Telegram/commit/56e22d4c59fef4a94a8d174eb400e058460de994

iOS: https://github.com/peter-iakovlev/Telegram/commit/9bd7c529b2212b1195d21346bbd7b8c04dfdb8ae

Кратко о том, что нас ждёт в следующей версии Telegram для #Android (список неполный, т.к. основан на беглом чтении исходников, а команда Дурова умеет удивлять неожиданными фичами):

• Возможность заполнения краткой информации о себе (лимит в 70 символов)
• Возможность отправки самоуничтожающихся фото/видео в диалогах вне секретных чатов (принцип их работы, кажется, точно такой же).
• Обновлённые видео- и фоторедактор. Каких-либо серьёзных нововведений не замечено.
• Возможность открыть список стикеров и эмодзи в чате на полный экран.
• Полоса прокрутки статьи в режиме Instant View.

Свежие файлы русификации Telegram для #Android, #iOS и #Desktop:

Установка:
• Скачайте файл (кнопка со стрелкой).
• Нажмите на 3 вертикальные точки около сообщения.
• Нажмите на «Apply localization file».
• Выберите «Русский».
Готово!

Установка:
• Скачайте файл (иконка со стрелкой).
• Нажмите на сообщение.
• Выберите «Apply Localization».
Готово!

Возможно, придётся закрыть приложение и открыть заново.

Установка:
• Скачайте файл.
• Откройте настройки.
• Зажмите Alt+Shift и кликните на «Change language» ИЛИ наберите «loadlang» (без кавычек)
• Выберите файл перевода и перезапустите клиент.

Павел Дуров на своём канале опубликовал заметку о том, как Telegram кэширует посты с крупных каналов на сторонних CDN (сети доставки контента) и почему это не грозит приватности переписок. Ниже перевод его сообщения:

«Как и было обещано ранее, я публикую больше подробностей о том, как, используя сторонние CDN, можно безопасно увеличить скорость загрузки очень популярного публичного контента в местах, где Telegram не хочет размещать свои серверы.

Обзор: https://telegram.org/blog/encrypted-cdns
Техническая информация для разработчиков клиентов Telegram: https://core.telegram.org/cdn
CDN FAQ: https://core.telegram.org/techfaq#encrypted-cdns
CDN FAQ на персидском: https://core.telegram.org/cdn/faq_ir

Как вы можете видеть, CDN-ноды не имеют ничего общего с территориальным переносом серверов Telegram или с соблюдением необоснованных местных законов. CDN всего лишь инструмент для улучшения качества связи между миллионами пользователей, не жертвуя при этом безопасностью. Мы взаимодействуем с ними точно так же, как взаимодействуем с CDN вашего интернет-провайдера - через них проходит только зашифрованный мусор, который они не могут расшифровать.

Что самое лучшее в этой ситуации, так это что вам не нужно принимать мои слова за чистую монету - каждый может проверить способ реализации этой технологии в обновлённых клиентах Telegram для iOS и Android. Ко всему прочему, у вас может появиться желание посмотреть на документацию выше и проверить, что всё действительно безопасно.

Мы взаимодействуем с международным CDN-провайдером, который помогает нам с кэш-нодами по всему миру. Telegram ничего не потеряет, если местное правительство примет решение закрыть CDN на их территории, потому что эти CDN - не наша собственность, и даже в теории приватные данные никак не будут затронуты. Именно поэтому мы не зависим от местных правительств и законов, не несём юридических или финансовых рисков, но значительно увеличиваем скорость загрузки публичного контента.

Если, в противоположность всему сказанному, некоторые СМИ выйдут с заголовками типа "Telegram перевёл свои сервера в Северную Корею", пожалуйста, помогите нам, распространив информацию о реальном положении дел, описанную по ссылкам в этом сообщении. Спасибо, что прочитали это, и - как всегда - я буду держать вас в курсе событий, происходящих вокруг Telegram по всему миру здесь, на моём канале»

​​Telegram #Desktop (Stable и Alpha) получил обновление 1.1.15. Список изменений со времён предыдущей стабильной сборки:

• Добавлена поддержка форматирования **жирным** шрифтом и __курсивом__ (вдобавок к моноширинному).
• Добавлена кнопка Quick Share для сообщений в каналах и медиасообщений у ботов для быстрой отправки в другие чаты (как в Android/iOS). См. скриншот, кнопка обведена красной рамкой.
• Добавлена возможность скопировать ссылку на сообщение в публичной супергруппе (данная фича была доступна в TDesktop давным-давно, но затем по какой-то причине надолго исчезла, с возвращением!)
• Возможность заблокировать пользователя, нажав на его/её аватар правой кнопкой мыши в журнале недавних действий (Recent Actions).
• Добавлен поиск по журналу недавних действий.
• Библиотека libtgvoip (используется для совершения звонков) обновлена до версии 1.0.
• При нажатии на пересылаемое сообщение можно выбрать другого получателя, если вы ошиблись.
• Добавлен поиск по участникам в группах и каналах (в каналах – если вы администратор).
• Добавлена возможность просматривать права других администраторов в группах и каналах.
• При попытке удалить группу или канал с численностью свыше 1000 человек теперь будет показываться окно с ошибкой и предложением написать в техподдержку Telegram для удаления.
• Исправлено некорректное отображение некоторых диалоговых окон (не все пункты помещались).
• Добавлена подсказка о создании пригласительной ссылки на группу/канал, если до этого её не было.
• Исправлено обрезанное название пункта «ночной режим» на не-английской локализации.
• Теперь отметка «изменено» и подпись автора корректно отображаются в постах в каналах, ранее метка «изменено» не была видна при включённых подписях.
• При использовании поиска в разделе «администраторы» в группах/каналах также отображаются и обычные пользователи для их быстрого повышения в должности.

#update

Подготовили для вас небольшой обзор вчерашнего обновления Telegram 4.2.

http://telegra.ph/Telegram-4-2-07-24

У Telegram Live есть также блог на Medium – https://medium.com/@tglive/ – где публикуются обзоры обновлений, переводы статей о мессенджере и прочий околотелеграмный контент.

​​Telegram #Desktop (Stable и Alpha) получил обновление 1.1.17:

• Добавлены автоподсказки эмодзи (при вводе двоеточия, см. скриншот)
• В меню QuickShare (стрелочка у медиапостов и у записей в каналах) теперь отображаются каналы, в которые пользователь может пересылать сообщения.
• В настройках убран пункт «ссылка», т.к. он повторяет пункт «юзернейм».
• Прочие различные исправления и улучшения.

#update

Telegram #Desktop (Stable и Alpha) получил обновление 1.1.18:

• Нажатие на ссылку группы/канала в описании копирует её в буфер обмена (раньше осуществлялся переход по ссылке).
• Прочие различные исправления и улучшения.

#update

В течение месяца нас ждут изменения, связанные с часто используемыми стикерами.
https://twitter.com/durov/status/890850603756392448

Павел Дуров раскритиковал Mobogram (альтернативный клиент Telegram из Ирана) и сообщил, что таким приложениям придётся убрать небезопасные функции типа «невидимки», чтобы продолжать работать.

Telegram для #macOS получил обновление 3.1.1:

• Добавлена возможность поиска сообщений конкретного пользователя в (супер)группе (аналогичная возможность присутствует в бета-версии для #Android).
• Автодополнение эмодзи при вводе двоеточия и первых символов названия смайла (аналогичная возможность присутствует в альфа-версии для #Desktop и в версии для #Web).
• Исправлена проблема, при которой новые сообщения могли не приходить, если приложение свёрнуто.
• Прочие различные исправления и улучшения.

#update

Вместе с коллегами из @tginfo перевели ответ Павла Дурова на появляющиеся слухи по поводу переезда серверов Telegram в Иран и прочие страны с цензурой интернета.

http://telegra.ph/Pavel-Durov-o-serverah-Telegram-07-30

Telegram для #Windows Phone получил обновление 2.4.0.0:

• Добавлена поддержка видеосообщений. Для них также доступен режим «картинка-в-картинке».
• Поддерживается подгрузка медиаконтента через кэширующие серверы (CDN). Подробнее о CDN и об их использовании в Telegram можно прочесть здесь.
• Различные исправления и улучшения, в частности, связанные с GIF-анимациями.

#update

Команда Telegram в настоящий момент заканчивает рассмотрение поступивших на конкурс Instant View работ, попутно делясь с нами подробностями того, как они оценивают шаблоны и какие проблемы могут возникнуть у пользователей, если качество IV будет невысоким. Перевод их сообщения смотрите ниже.

«В настоящий момент мы находимся в завершающей стадии рассмотрения присланных работ. Несмотря на то, что мы всегда стараемся быть последовательными в решениях, такое огромное количество вебсайтов и шаблонов в конкурсе неизбежно привело к различным ошибкам и недопониманиям. А сейчас хотелось бы поделиться подробностями о том, как мы оцениваем серьёзность различных проблем на заключительном этапе, чтобы всем было понятны наши мотивы при принятии окончательных решений.

Главной нашей задачей является «пользовательский опыт» читателя IV. Основных целей три:
- Убедиться, что страница Instant View отображает информацию аккуратно и без пропусков.
- Отобразить контент удобнее, чем при открытии через браузер (легче, быстрее, чище).
- Представить платформу Instant View пользователям, как мощную и прекрасную.

Это значит, что некоторые проблемы, казавшиеся незначительными, могли оказаться гораздо серьёзнее, чем другие, и наоборот.

ШКАЛА СЕРЬЁЗНОСТИ
От худшего случая к лучшему

1. IV сгенерирован, но часть контента отсутствует.
- Эй, смотри! Что скажешь на этот счёт? (отправляет ссылку)
- (открывает IV) Ну, ничего особенного
- Но...мне казалось, тебе нравятся гифки с котиками! (блокирует пользователя)
- Какие гифки??? 😱
(дезинформация от IV)

2. IV для динамических страниц или списков статей.
- Поздравляю, о тебе написали в прессе! (кидает ссылку на список статей о компании)
- (открывает IV, видит закэшированный результат месячной давности). Сарказм? 😡
(дезинформация от IV)

3. Отображение контента IV в неправильном порядке.
- Эй, смотри, вот статья о твоём видео! (отправляет ссылку)

Исходная статья:

Вот эти видео – отстой!
видео1, видео2
Лучше посмотрите что-нибудь поинтереснее...
видео3

IV:

видео1, видео2, видео3
Вот эти видео – отстой!
Лучше посмотрите что-нибудь поинтереснее...

- (открывает IV) Но...моё видео3...😣 🔫
(дезинформация от IV)

4. В IV отсутствуют некоторые важные элементы
- Эй, смотри, вот крутой список приложений для твоего телефона (отправляет ссылку на статью с кнопками для открытия страниц в магазине приложений).
- Ну да. Очень удобно. Мне что, надо каждое название копировать и вставлять в поисковик?
- Не, забей на этот тупой IV, просто перейди на веб-страницу! 😬
(плохие впечатления от IV)

5. Плохое форматирование в шаблоне IV
- Посмотри на этот замечательный и мощный отчёт! (кидает ссылку на IV с пропущенными разрывами строк у цитат, плохо отформатированными таблицами, подписями к изображениям отдельным текстом)
- (открывает IV) Ого, эта фигня у Telegram вообще нечитаемая, напоминает ASCII-арт. Обратно в девяностые! 😂😅
(плохие впечатления от IV)

6. IV «ломается», если исходный код оригинала использует уникальное форматирование / в коде есть опечатки, автоматически исправляемые браузерами, но ломающие IV.
- Зацени эти фотографии (кидает ссылку)
- (открывает IV) Какие фотографии? Я вижу только одну.
- Хм, впервые такое вижу. С другими страницами всё окей. 🤔

Конечно, это серьезная проблема для рассматриваемой страницы, пусть и незначительная для шаблона, ведь шансы, что пользователь кинет ссылку на эту конкретную статью с опечаткой, крайне малы. Шаблон, который исправляет этот единичный случай, лучше, чем тот, который не исправляет, потому что отображает корректно на одну страницу больше.

7. IV не генерируется для определённых страниц.
- Зацени вот это! (кидает ссылку)
- (нет кнопки «Мгновенный просмотр», открывает ссылку в браузере) Хорошо. 😌
(проблема не видна)

А теперь позвольте нам вернуться в свои пещеры, чтобы закончить разбор поступивших работ на конкурс. Скоро увидимся!»

Источник: t.me/IVcontest/19

Telegram #Desktop (Stable и Alpha) получил обновление 1.1.19:

• Добавлена возможность поиска по сообщениям определённого пользователя в (супер)группах.
• В списке забаненных пользователей теперь видно, кто именно заблокировал или ограничил участника чата.
• При выборе команды бота и активном «ответе» команда будет отправлена как «ответ», а не отдельно.
• Прочие различные исправления и улучшения.

#update