По словам Павла Дурова, в течение 30 дней появится возможность передавать право владения на группы и каналы.

Установка:
• Скачайте файл.
• Откройте настройки.
• Зажмите Alt+Shift и кликните на «Change language» ИЛИ наберите «loadlang» (без кавычек)
• Выберите файл перевода и перезапустите клиент.

Альфа-версия Telegram #Desktop получила обновление 1.1.5 alpha, а затем – 1.1.6 alpha:

• Исправлено падение приложения при приходе видеосообщения с подписью.
• Исправлена прокрутка к последним сообщениям.
• Исправлено падение приложения при просмотре списка участников группы.
• Прочие различные исправления и улучшения.

#update

Telegram для #Windows Phone получил обновление до версии 2.2:

• Поддержка платежей через ботов.
• Новый выборщик фотографий: проведите пальцем по нескольким изображениям, чтобы выбрать их одновременно.
• Новая встроенная камера: вспышка, автофокус, удержание кнопки фото позволяет записывать 30-секундные видеоролики.
• Множество улучшений для пользователей Windows 10 Mobile.

Звонков в приложении пока нет, но они точно появятся в будущем.

#update

У службы поддержки Telegram появился канал @tgstable, в котором можно следить за обновлением стабильных версий мессенджера для всех поддерживаемых платформ.

В следующей (?) версии Telegram появится возможность запрещать различные действия участникам группы.

via Transifex

Также, вероятно, можно будет просматривать прошлые версии отредактированных сообщений и изменения в названии и описании группы/канала

via Transifex

Возможно, разграничение прав доступа администраторам групп

via Transifex

Наконец, главная (?) фишка грядущего обновления: журнал событий для администраторов группы!

via Transifex

И, конечно же, самое интересное: в Telegram действительно расширится список поддерживаемых языков (возможно, даже появится русский!)

Сделает ли это бесполезным весь зоопарк ботов-локализаторов? Возможно.

Telegram #Desktop (Stable и Alpha-версии) получил обновление 1.1.7.
Список изменений относительно предыдущей Stable-сборки 1.1.2:

• Теперь можно открывать GIF так же, как изображения, и просматривать их в полноэкранном режиме.
• Голосовые и видеосообщения теперь проигрываются подряд друг за другом.
• Вокруг видеосообщения во время воспроизведения теперь отображается круглая полоса прогресса (прогресс-бар).
• Нажатие на telesco.pe-ссылки теперь открывает соответствующую страницу в браузере, а не переходит к каналу, в котором опубликовано видеосообщение.
• Встроенный аудиоплеер также используется при воспроизведении видеосообщений, нажатие на него перекидывает к проигрываемому видеосообщению. Аналогично для голосовых сообщений.
• Добавлена плавная анимация прокрутки.
• Добавлено плавающее окно плеера для видеосообщений.
• Прочие различные исправления и улучшения.

#update

Свежая локализация Telegram #Desktop на русский язык:

Установка:
• Скачайте файл.
• Откройте настройки.
• Зажмите Alt+Shift и кликните на «Change language» ИЛИ наберите «loadlang» (без кавычек)
• Выберите файл перевода и перезапустите клиент.

⚠️ По сообщениям официального канала @BotNews, в настоящий момент могут наблюдаться проблемы с работой ботов.

На общении пользователей друг с другом неполадки сказаться не должны.

via https://t.me/BotNews/28

Обновление: неполадки устранены (они были НЕ на стороне Telegram)

via https://t.me/BotNews/29

В бета-версии Telegram для #macOS появился по умолчанию русский язык!
Помимо русского, также доступны английский и итальянский, этот список будет расширен к официальному релизу.

Экран настроек и меню выбора языка (как уже было сказано выше, список поддерживаемых языков увеличится после официального релиза)

​​В список сайтов для конкурса Telegram по Instant View добавлены ещё приблизительно 1400 веб-сайтов; таким образом, их общее количество достигло около 3000 (трёх тысяч). Призовой фонд, соответственно, тоже увеличился до 315 тысяч долларов.

Ознакомиться с условиями можно здесь, а следить за новостями удобно в официальном канале @IVcontest. Конкурс продлится до 18 июня 2017 года.

#InstantView

​​​​25 мая 2017 года на радиостанции «Эхо Москвы» в рамках передачи «Особое мнение» ведущая Ольга Бычкова и журналист Антон Красовский обсудили несколько актуальных тем, в числе которых – недавний законопроект о запрете анонимности в мессенджерах.

Telegram Live публикует отрывок передачи (в текстовом виде, аудиозапись ищите в следующем сообщении), посвящённый законопроекту, мессенджерам в целом и отдельно Telegram.

http://telegra.ph/EHho-Moskvy-Osoboe-mnenie-05-31

Аудиозапись радиопередачи (целиком, включая все остальные обсуждаемые темы)
Про мессенджеры – c начала и до отметки 16:15

Яндекс.Касса теперь доступна как платёжный провайдер в Telegram!
Об этом подробно написано в блоге сервиса: https://kassa.yandex.ru/blog/telegram

Источник: канал Яндекс.Денег в Telegram (t.me/yamoney/83)