Служба поддержки Telegram опубликовала небольшой FAQ по звонкам, из которого вы можете узнать, на каких платформах уже доступны звонки, как не исчерпать свой трафик раньше времени, и планируются ли видеозвонки в ближайшее время (спойлер: нет).
Перевод FAQ от Telegram Live вы можете прочитать здесь (используйте кнопку «мгновенный просмотр» в мобильных клиентах Telegram), а оригинал на английском языке доступен тут.
Перевод FAQ от Telegram Live вы можете прочитать здесь (используйте кнопку «мгновенный просмотр» в мобильных клиентах Telegram), а оригинал на английском языке доступен тут.
Telegraph
FAQ по звонкам в Telegram
Это руководство по звонкам в Telegram.
#Web-версия Telegram (Webogram) получила обновление 0.5.6:
• Добавлена возможность редактировать свои сообщения в течение 48 часов после отправки.
• Возможность отозвать сообщение при удалении (оно пропадёт у собеседника) в течение 48 часов после отправки.
• Добавлена поддержка закреплённых чатов (pinned chats).
• При вводе эмодзи предлагаются соответствующие стикеры.
• Добавлен поиск по сообщениям в текущем чате.
• Добавлены фоновые уведомления для сообщений в Chrome и Firefox (можно отключить в настройках Webogram).
Официальная веб-версия Telegram доступна по адресу: https://web.telegram.org. Будьте бдительны и всегда проверяйте URL!
К сожалению, звонки в Webogram в обозримом будущем не планируются.
#update
• Добавлена возможность редактировать свои сообщения в течение 48 часов после отправки.
• Возможность отозвать сообщение при удалении (оно пропадёт у собеседника) в течение 48 часов после отправки.
• Добавлена поддержка закреплённых чатов (pinned chats).
• При вводе эмодзи предлагаются соответствующие стикеры.
• Добавлен поиск по сообщениям в текущем чате.
• Добавлены фоновые уведомления для сообщений в Chrome и Firefox (можно отключить в настройках Webogram).
Официальная веб-версия Telegram доступна по адресу: https://web.telegram.org. Будьте бдительны и всегда проверяйте URL!
К сожалению, звонки в Webogram в обозримом будущем не планируются.
#update
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В следующей версии Telegram для #Android отправлять картинки из ленты изображений в режиме "как файл" станет гораздо легче.
Обратите внимание на кнопку "файл" слева снизу.
Обратите внимание на кнопку "файл" слева снизу.
Отличная новость для администраторов чатов! Но сначала немного предыстории:
В супергруппах (возможно, и в обычных группах) раньше администраторы могли удалять сервисные сообщения (например, "Х присоединился к группе") и они пропадали у всех участников чата.
Затем, в один (не очень) прекрасный день сообщения стали пропадать только у администраторов, а все остальные продолжали их видеть.
Теперь всё вернулось на круги своя и сервисные сообщения, удаляемые администраторами группы, пропадают у всех участников, как и было раньше.
#FAQ
В супергруппах (возможно, и в обычных группах) раньше администраторы могли удалять сервисные сообщения (например, "Х присоединился к группе") и они пропадали у всех участников чата.
Затем, в один (не очень) прекрасный день сообщения стали пропадать только у администраторов, а все остальные продолжали их видеть.
Теперь всё вернулось на круги своя и сервисные сообщения, удаляемые администраторами группы, пропадают у всех участников, как и было раньше.
#FAQ
Telegram #Desktop получил обновление до версии 1.1 (Stable и Alpha).
Если у вас раньше стояла версия 1.0.29, то при обновлении вы можете заметить следующие изменения:
• Добавлены звонки.
• Если окно приложения достаточно широкое, то панель эмодзи, стикеров и GIF всегда показывается справа от текущего чата третьей колонкой (см. рис.). Подробнее можете посмотреть здесь.
• Добавлена поддержка PulseAudio в Linux.
• Исправлены проблемы в работе на Windows XP.
• Исправлены различные баги, при которых приложение завершалось с ошибкой.
• Администраторы обычных групп (не супергрупп) теперь могут также удалять чужие сообщения для всех.
• При отсутствии добавленных стикерпаков отображаются популярные стикеры.
• Добавлена поддержка новых аудио форматов. Добавлены декодеры для wav.
• Добавлен предпросмотр стикеров и видеосообщений при ответе на сообщения с ними.
• Исправлена проблема с автоблокировкой приложения при просмотре видео.
• В свойствах администрируемых супергрупп отображается список заблокированных пользователей.
• Добавлена поддержка видеосообщений (их запись будет доступна в мобильных клиентах, скорее всего, в следующем обновлении)
• Прочие различные исправления и улучшения.
#update
Если у вас раньше стояла версия 1.0.29, то при обновлении вы можете заметить следующие изменения:
• Добавлены звонки.
• Если окно приложения достаточно широкое, то панель эмодзи, стикеров и GIF всегда показывается справа от текущего чата третьей колонкой (см. рис.). Подробнее можете посмотреть здесь.
• Добавлена поддержка PulseAudio в Linux.
• Исправлены проблемы в работе на Windows XP.
• Исправлены различные баги, при которых приложение завершалось с ошибкой.
• Администраторы обычных групп (не супергрупп) теперь могут также удалять чужие сообщения для всех.
• При отсутствии добавленных стикерпаков отображаются популярные стикеры.
• Добавлена поддержка новых аудио форматов. Добавлены декодеры для wav.
• Добавлен предпросмотр стикеров и видеосообщений при ответе на сообщения с ними.
• Исправлена проблема с автоблокировкой приложения при просмотре видео.
• В свойствах администрируемых супергрупп отображается список заблокированных пользователей.
• Добавлена поддержка видеосообщений (их запись будет доступна в мобильных клиентах, скорее всего, в следующем обновлении)
• Прочие различные исправления и улучшения.
#update
По неофициальным сведениям, небезызвестная организация Роскомнадзор направила письмо в Telegram, в котором уведомила руководство мессенджера о признании Телеграма организатором распространения информации.
Что это означает? Грубо говоря, сервис, признанный организатором распространения информации должен хранить и передавать по запросу спецслужб (в данном случае – российских) метаданные об активности пользователей: кто, кому и какой тип сообщения отправил(а), а с 1 июля 2018 года, согласно «пакету Яровой» – сами сообщения (текст, медиа и т.д.). Текст закона «Обязанности организатора распространения информации в сети "Интернет"» можно прочесть здесь. Руководство Telegram имеет право дать отказ на подобный запрос о предоставлении данных, но в этом случае сервис ждёт блокировка на территории Российской Федерации. Так же, как в случае с отказом от внесения в Реестр. Но с отсрочкой на, примерно, год.
Если Павел Дуров, как основатель Telegram, не согласится с требованием РКН, то в течение 5 рабочих дней доступ к приложению (блокировкой соответствующих IP-адресов, веб-сайтов, удалением в российских AppStore/Google Play или как-либо ещё) может быть ограничен в той или иной степени.
Если он пойдёт навстречу Роскомнадзору, то спецслужбы РФ будут иметь право знать, с кем вы переписываетесь, а с 1 июля 2018 года – видеть отправляемый текст и медиафайлы. Насчёт секретных чатов – неизвестно.
Что делать? Выбор у вас, как у пользователей, невелик. На сайте change.org доступна петиция, адресованная Павлу Дурову, в которой просят его сотрудничать с РКН в части, касающейся признания Telegram организатором распространения информации (со всеми вытекающими). По словам автора петиции, это не снизит безопасность мессенджера, но это очень спорное заявление.
Другой вариант – учиться использовать VPN, технологию, позволяющую (в том числе) пользоваться заблокированными в России приложениями и посещать заблокированные сайты. Существует большое количество публичных VPN-сервисов, например, Tunnel Bear, впрочем, никто не мешает арендовать собственный сервер и поднять на нём VPN-службу. Подробная инструкция, возможно, появится в @tglive позднее.
Be secure.
Что это означает? Грубо говоря, сервис, признанный организатором распространения информации должен хранить и передавать по запросу спецслужб (в данном случае – российских) метаданные об активности пользователей: кто, кому и какой тип сообщения отправил(а), а с 1 июля 2018 года, согласно «пакету Яровой» – сами сообщения (текст, медиа и т.д.). Текст закона «Обязанности организатора распространения информации в сети "Интернет"» можно прочесть здесь. Руководство Telegram имеет право дать отказ на подобный запрос о предоставлении данных, но в этом случае сервис ждёт блокировка на территории Российской Федерации. Так же, как в случае с отказом от внесения в Реестр. Но с отсрочкой на, примерно, год.
Если Павел Дуров, как основатель Telegram, не согласится с требованием РКН, то в течение 5 рабочих дней доступ к приложению (блокировкой соответствующих IP-адресов, веб-сайтов, удалением в российских AppStore/Google Play или как-либо ещё) может быть ограничен в той или иной степени.
Если он пойдёт навстречу Роскомнадзору, то спецслужбы РФ будут иметь право знать, с кем вы переписываетесь, а с 1 июля 2018 года – видеть отправляемый текст и медиафайлы. Насчёт секретных чатов – неизвестно.
Что делать? Выбор у вас, как у пользователей, невелик. На сайте change.org доступна петиция, адресованная Павлу Дурову, в которой просят его сотрудничать с РКН в части, касающейся признания Telegram организатором распространения информации (со всеми вытекающими). По словам автора петиции, это не снизит безопасность мессенджера, но это очень спорное заявление.
Другой вариант – учиться использовать VPN, технологию, позволяющую (в том числе) пользоваться заблокированными в России приложениями и посещать заблокированные сайты. Существует большое количество публичных VPN-сервисов, например, Tunnel Bear, впрочем, никто не мешает арендовать собственный сервер и поднять на нём VPN-службу. Подробная инструкция, возможно, появится в @tglive позднее.
Be secure.
Альфа-версия Telegram #Desktop получила обновление 1.1.1 alpha:
• Обновлена библиотека libtgvoip, которая отвечает за качество звонков.
• Добавлена подсказка о скрытии панели стикеров/эмодзи/GIF.
• Юзернеймы в названиях наборов стикеров теперь кликабельны.
• Прочие различные исправления и улучшения.
#update
• Обновлена библиотека libtgvoip, которая отвечает за качество звонков.
• Добавлена подсказка о скрытии панели стикеров/эмодзи/GIF.
• Юзернеймы в названиях наборов стикеров теперь кликабельны.
• Прочие различные исправления и улучшения.
#update
🤖 Bot API 3.0
На странице документации Telegram по Bot API появилась информация об обновлении платформы ботов до версии 3.0. Вот список изменений:
Платёжная платформа
Боты теперь могут принимать платежи за товары и услуги через Telegram.
• Добавлены новые типы обновлений: shipping_query и pre_checkout_query, а также новые типы сообщений: invoice и successful_payment.
• Добавлены новые методы для платежей: sendInvoice, answerShippingQuery и answerPreCheckoutQuery.
• Добавлен новый тип инлайн-кнопки – платёжная.
Подробнее о реализации платежей через Telegram можно прочесть здесь.
Видеосообщения
Начиная с Telegram v4.0, пользователи могут отправлять короткие видеосообщения, используя привычный интерфейс, знакомый по голосовым сообщениям.
• Добавлен метод sendVideoNote, новое поле
Мультиязычные боты
Объект User теперь содержит поле
Новые возможности для ботов-администраторов!
• Метод unbanChatMember теперь работает в каналах!
• Новый метод deleteMessage позволяет боту удалять свои собственные сообщения, а также сообщения других пользователей в тех группах и каналах, где бот назначен администратором.
Прочие изменения
• Поле
• Инлайн-клавиатуры с полями
• Добавлены поля
#BotAPI #update
На странице документации Telegram по Bot API появилась информация об обновлении платформы ботов до версии 3.0. Вот список изменений:
Платёжная платформа
Боты теперь могут принимать платежи за товары и услуги через Telegram.
• Добавлены новые типы обновлений: shipping_query и pre_checkout_query, а также новые типы сообщений: invoice и successful_payment.
• Добавлены новые методы для платежей: sendInvoice, answerShippingQuery и answerPreCheckoutQuery.
• Добавлен новый тип инлайн-кнопки – платёжная.
Подробнее о реализации платежей через Telegram можно прочесть здесь.
Видеосообщения
Начиная с Telegram v4.0, пользователи могут отправлять короткие видеосообщения, используя привычный интерфейс, знакомый по голосовым сообщениям.
• Добавлен метод sendVideoNote, новое поле
video_note в объект Message, поля record_video_note и upload_video_note в метод sendChatAction.Мультиязычные боты
Объект User теперь содержит поле
language_code. которое содержит метку IETF, обозначающую язык пользователя. Благодаря этому, боты могут отвечать пользователям на их родных языках (по возможности).Новые возможности для ботов-администраторов!
• Метод unbanChatMember теперь работает в каналах!
• Новый метод deleteMessage позволяет боту удалять свои собственные сообщения, а также сообщения других пользователей в тех группах и каналах, где бот назначен администратором.
Прочие изменения
• Поле
new_chat_member в объекте Message заменено на new_chat_members (в течение небольшого периода времени будут доступны оба варианта для обеспечения обратной совместимости).• Инлайн-клавиатуры с полями
switch_inline_query и switch_inline_query_current_chat теперь не могут быть отправлены в каналы из-за своей бесполезности.• Добавлены поля
gif_duration в объект InlineQueryResultGif и mpeg4_duration в объект InlineQueryResultMpeg4Gif#BotAPI #update
По поводу удаления сообщений ботами: безусловно, это очень и очень долгожданная фича. Но, как обычно, есть нюансы.
• Бот не может удалить сообщение, отправленное более 48 часов назад.
• Если бот – администратор группы, он может удалить любое сообщение от любого пользователя (здесь и далее – с учётом лимита в 48 часов).
• Если бот – администратор супергруппы, то он может также удалить сообщения о вступлении или покидании людьми группы (прочие служебные сообщения могут быть удалены только создателем группы).
• В каналах бот может удалять только свои сообщения.
#FAQ
• Бот не может удалить сообщение, отправленное более 48 часов назад.
• Если бот – администратор группы, он может удалить любое сообщение от любого пользователя (здесь и далее – с учётом лимита в 48 часов).
• Если бот – администратор супергруппы, то он может также удалить сообщения о вступлении или покидании людьми группы (прочие служебные сообщения могут быть удалены только создателем группы).
• В каналах бот может удалять только свои сообщения.
#FAQ
Вы можете выразить свою благодарность разработчикам Telegram, испробовав новую платформу платежей, и заодно отправив им немного денег через официального бота @TelegramDonate (он с «галочкой»)
Сначала необходимо обновить приложение!
Сначала необходимо обновить приложение!
В блоге Telegram появилось сразу три записи! Перевод на русский язык или, скорее всего, общая статья на Medium (medium.com/@tglive) появится позже, а пока что ссылки на сами записи (англ. яз.)
Платежи через ботов: https://telegram.org/blog/payments
Видеосообщения и сервис Telescope: https://telegram.org/blog/video-messages-and-telescope
Расширение поддержки Instant View и конкурс от Telegram: https://telegram.org/blog/instant-view-contest-200K
Платежи через ботов: https://telegram.org/blog/payments
Видеосообщения и сервис Telescope: https://telegram.org/blog/video-messages-and-telescope
Расширение поддержки Instant View и конкурс от Telegram: https://telegram.org/blog/instant-view-contest-200K
Medium
Telegram Live – Medium
Read writing from Telegram Live on Medium. Every day, Telegram Live and thousands of other voices read, write, and share important stories on Medium.
Подготовили для вас небольшую обзорную статью по сегодняшнему (большому!) обновлению Telegram 4.0.
• Как оплатить покупку через Telegram?
• Что такое «Telescope» и как им пользоваться?
• Что за кнопка «Мгновенный просмотр» и почему я не вижу её в канале своего любимого сайта?
Об этом и многом другом вы можете узнать по ссылке: https://medium.com/@tglive/telegram-4-0-e3e57c2a64e5
А обсудить обновление, как всегда, можно в нашем чате @tgchat.
#update
• Как оплатить покупку через Telegram?
• Что такое «Telescope» и как им пользоваться?
• Что за кнопка «Мгновенный просмотр» и почему я не вижу её в канале своего любимого сайта?
Об этом и многом другом вы можете узнать по ссылке: https://medium.com/@tglive/telegram-4-0-e3e57c2a64e5
А обсудить обновление, как всегда, можно в нашем чате @tgchat.
#update
Medium
Telegram 4.0: платежи через ботов, видеосообщения, конкурс Instant View и др.
Почти 2 года назад, 24 июня 2015 года, вышло обновление Telegram за номером 3.0, главной особенностью которого стали боты — автоматизирова…
Твиттер-аккаунт Telegram подтвердил, что скоро появится поддержка платежей не только через Stripe, но и через другие сервисы.
В России, вероятнее всего, это будут Яндекс.Деньги и Qiwi.
https://twitter.com/telegram/status/865525999777140741
В России, вероятнее всего, это будут Яндекс.Деньги и Qiwi.
https://twitter.com/telegram/status/865525999777140741
Twitter
Telegram Messenger
@anton_kozlov Stripe is just one provider. A dozen more coming soon.
Когда в феврале в Telegram для #Android была добавлена поддержка тем, пользователям iOS предложили подождать несколько недель. Прошло уже несколько месяцев, но команду Павла Дурова нельзя упрекнуть в бездействии: за это время в мессенджере появились звонки, платежи, обновлённый API для ботов и видеосообщения.
И вот наконец появилась новая информация по поводу тем для iOS: как сообщает твиттер-аккаунт Telegram, темы определённо появятся, но, возможно, не в следующем обновлении, а несколько позже.
И вот наконец появилась новая информация по поводу тем для iOS: как сообщает твиттер-аккаунт Telegram, темы определённо появятся, но, возможно, не в следующем обновлении, а несколько позже.
Telegram Live via @vote
Как вы уже могли прочитать вчера в @tglive, в Telegram сделали специального бота @TelegramDonate, с помощью которого можно материально отблагодарить («задонатить») разработчиков мессенджера. Вопрос: задонатили ли вы уже команде Павла Дурова?
anonymous poll
Нет, не донатил(а), и не собираюсь. – 300
👍👍👍👍👍👍👍 46%
Нет, ещё не задонатил(а), но собираюсь сделать в ближайшее время. – 275
👍👍👍👍👍👍 42%
Да, задонатил(а) – 78
👍👍 12%
👥 653 people voted so far.
anonymous poll
Нет, не донатил(а), и не собираюсь. – 300
👍👍👍👍👍👍👍 46%
Нет, ещё не задонатил(а), но собираюсь сделать в ближайшее время. – 275
👍👍👍👍👍👍 42%
Да, задонатил(а) – 78
👍👍 12%
👥 653 people voted so far.
Скорее всего, в течение пары недель в Telegram произойдёт «реформа» администрирования групп и каналов.
Как минимум, ожидается увеличение лимита в супергруппах до 10-20 тысяч человек.
t.me/tglive/571
Как минимум, ожидается увеличение лимита в супергруппах до 10-20 тысяч человек.
t.me/tglive/571