Stable-версия Telegram #Desktop получила обновление 0.10.18.

Всё то же самое, что и в предыдущем посте + ещё больше исправлений багов.

Увы, в 0.10.18 обнаружился досадный баг, крайне рекомендую ещё раз обновиться, но уже до 0.10.19.

Спасибо читателю за информацию!

🤖 Мониторинг состояния ботов

Приятные новости для разработчиков! Если ваш бот популярный (на данный момент под этим понимается «300+ запросов в минуту»), то @BotFather будет уведомлять вас о различных проблемах, например:

• Слишком мало отправленных сообщений, по сравнению с прошлой неделей.
• Слишком мало ответов на сообщения (не забывайте реагировать на сообщения методами send...).
• Слишком мало ответов на инлайн-запросы.
• Слишком мало ответов на callback-запросы (не забывайте реагировать на колбэки методом answerCallbackQuery)
В случае обнаружения проблем будет возможность оперативно связаться с @BotSupport для консультации.

Также боту @BotFather добавлены команды /mybots и /mygames, которые позволят совершать базовые операции со своими ботами (редактирование описания, аватара, получение токена и т.д.) с использованием инлайн-кнопок.

Оригинал записи на английском языке доступен здесь: https://core.telegram.org/bots#status-alerts

У некоторых пользователей Telegram может наблюдаться следующая проблема: счётчик непрочитанных сообщений показывает число, на единицу бо́льшее, чем есть на самом деле, хотя, казалось бы, все чаты прочитаны.

Техническая поддержка уверяет, что об этой проблеме знают, и предлагает решение: войти в свой аккаунт через Telegram Desktop, найти тот чат, который отображается, как непрочитанный и зайти в него. Тогда проблема должна исчезнуть.

via Telegram Geeks
#bug

В грядущем обновлении Telegram нас ждёт, к примеру, появление меню "общие группы", чтобы было проще вспомнить, где ещё вы видели этого человека.

Особые уведомления для отдельных контактов (возможно, только для #Android)

Галочка завершения редактирования текста на #Android переехала в более удобное место (раньше она была в правом верхнем углу)

Министерство иностранных дел России (оф. канал) выпустило свой собственный набор стикеров для Telegram: https://telegram.me/addstickers/MFARussia

Не, ну а вдруг ¯\_(ツ)_/¯

Telegram для #Android получил минорное обновление 3.13.2. В основном, всякие исправления багов, но есть и некоторые новые возможности:

• Новое меню «Общие группы» в информации о собеседнике (см. здесь)
• Возможность переназначить уведомления для конкретных собеседников (см. здесь)
• «Галка» подтверждения при редактировании текста переехала в окно ввода текста (см. здесь)
• Если у вас включена блокировка приложения паролем (passcode), то возможность снятия скриншотов отключена внутри всего приложения, а не только в секретных чатах. Если вас не устраивает такое поведение, то в настройках (Приватность и безопасность - код доступа) отключите эту фичу для несекретных чатов (и внимательно прочтите описание!)

Как обычно, обсудить нововведения можно в нашей группе @tgchat. А свежий файл локализации появится немного позднее (в течение нескольких часов с момента публикации этой записи).
#update

Как применить: скачиваете, нажимаете на 3 точки около сообщения, Apply localization, выбираете «Русский», готово!

#локализация #Android

Ну и, возвращаясь к теме стикеров. Художники Telegram сделали набор, посвящённый выборам президента США.

https://telegram.me/addstickers/ClintonVSTrump

​​❓ Как включить снятие скриншотов в Telegram 3.13+ ?

После недавнего обновления Telegram для #Android до версии 3.13.2, многие пользователи столкнулись с невозможностью делать снимки экрана (скриншоты) не только в секретных чатах, но и во всех других частях приложения. На всякий случай, продублирую информацию по решению этой проблемы.

Почему так происходит?
В новых версиях Android (4.2 и выше) есть возможность установить на определённый экран приложения особую «отметку». Грубо говоря, помимо всяких тонкостей (желающие могут посмотреть документацию), наличие такой «отметки» блокирует снятие скриншотов в пределах конкретного окна. При этом система выдаёт ошибку, типа «Не удалось сделать скриншот. Возможно, недостаточно памяти», хотя памяти при этом достаточно.

А что изменилось в Telegram?
Начиная с версии 3.13.2, такая «отметка» выставляется для всех экранов мессенджера в том случае, если у вас включена блокировка приложения паролем (Passcode lock в оригинале). К счастью, разработчики добавили опцию, разрешающую делать скриншот при наличии блокировки (кроме секретных чатов, разумеется).

И как мне включить эту опцию?
Смотрите скриншот в конце поста 🙂 Находится это меню в настройках -> "Приватность и безопасность" (Privacy and Security) -> "Код доступа" (Passcode lock)

Не забудьте принять участие в опросе! (следующая запись)

#faq

Пользуетесь ли вы блокировкой приложения паролем (passcode lock) в Telegram?
anonymous poll

Нет, не пользуюсь. – 206
👍👍👍👍👍👍👍 56%

Да, пользуюсь. – 163
👍👍👍👍👍👍 44%

👥 369 people voted so far.

Напомню, что у нас есть практически полный на сегодняшний день и постоянно обновляющийся список игровых ботов в Telegram. Чтобы отправить игру, просто нажмите на никнейм бота и выберите нужный чат (всё остальное подставится автоматически).

​​🤖 Победители конкурса ботов. Часть 1.

В апреле 2016 года разработчики Telegram анонсировали конкурс по созданию интересных и полезных ботов для мессенджера. Сегодня они объявили первых победителей, которые поделят между собой $200,000 (двести тысяч долларов США).

В номинации «редактирование изображений» победил @icon8bot – аналог «призмы», изменение фотографий при помощи нейросетей.

В номинации «продуктивность» победил @integram_bot, позволяющий взаимодействовать с сервисами Trello, Gitlab, Bitbucket и т.д.

В номинации «игры» (не для игровой платформы) победил @werewolfbot, который давно популярен в групповых чатах в Азии.

В номинации «знакомства» победил @strangerbot, создающий анонимные чаты между двумя случайными людьми. Бот популярен в южной части Европы.

В номинации «финансы» победил @octopocket_bot, позволяющий осуществлять переводы между жителями Европы и даже интегрирован в банкоматы Испании!

Разработчики Telegram продолжат принимать заявки на участие в конкурсе в этом и следующем году, раздавая новые гранты по $200,000.
Оригинал записи доступен в блоге Telegram.

#bots

Привет!
Пока наступило временное затишье между очередными обновлениями Telegram (а следующее, ноябрьское, по идее, должно быть уже в ближайшее время), самое время разгрести накопившиеся дела. Что касается @tglive:

Во-первых, бот для обратной связи с редакцией канала переехал на другой юзернейм: @tglivebot. Старый диалог можете удалить.

А во-вторых, позвольте представить вам...

🤖 Бот для перевода Telegram на русский язык

Большинство из вас сейчас воскликнут: "Ещё один? Но зачем?! Есть же (вставьте сюда имя бота)!" Однако среди множества ботов-локализаторов в настоящий момент много таких, которые отправляют устаревшие переводы, таких, которые заменяют ссылки на официальные ресурсы своими (это неприемлемо), а также таких, которые банально не работают.

В результате мы получаем небольшое количество качественных ботов, которыми можно пользоваться. Одним из них, надеюсь, станет и мой @tgrusbot. Он автоматически синхронизируется с моим репозиторием на Github, который, в свою очередь, содержит перевод с репозитория Telegram на сайте Transifex (нужна авторизация). В результате локализация остаётся актуальной для всех основных платформ.

Бот также работает в инлайн-режиме, и все те файлы локализаций, что выкладываются в этом канале, доступны и через бота в любое время, в любом чате. Присоединяйтесь!

#bots

В следующем обновлении Telegram нас ждёт новая фича под названием "Мгновенный просмотр" (Instant View) – удобное чтение страниц на _некоторых сайтах_ с оптимизацией под ваш экран и быстрой загрузкой.

Возможность перейти к сообщениям за определенную дату в любом чате (через поиск).
Самая ранняя дата – 1 августа 2013 года (угадайте, почему).