Good news, everyone!

Выходит обновление 3.13 для Telegram, а это значит, вас ждет целая серия постов о нововведениях. Напомню, что чат канала [удалено], там можно обсудить все новые фичи.

Не знаю, как там у Apple, но Android-версия обновилась :) Начнём с нововведений там.

Прежде всего, если у вас включена блокировка приложения (значок в правом верхнем углу в списке контактов), то кнопки "Ответить" не будет.

#update #Android

Прощайте, огромные одинокие эмодзи! Стиль у них, по-прежнему, из iOS10 (почему? Ответ: https://telegram.me/tglive/169)

#update #Android

Немного изменился видеоредактор (панельки заменили на кнопки внизу)

#update #Android

Категории эмодзи выглядят немного иначе, а также иконка стикеров 😛

#update #Android

Если заметили что-то ещё в #Android и #iOS-версиях, не стесняйтесь, пишите боту @suggest_tglive_bot, а мы пока перейдём к самому вкусному...

Пока не забыл: в #Android-версии, если в закрепленном сообщении есть ссылка на картинку, её превью тоже отобразится вверху экрана.

#update

​​👾 Игровая платформа от Telegram

Чуть больше года назад нам подарили ботов, а сейчас на их основе появилось нечто бо́льшее: игровая платформа! Уже сейчас можно воспользоваться ботами @gamee и @gamebot, чтобы посмотреть, как игры выглядят, или зайти в канал @LetsPlayGames, где они все выложены.

Игры можно запускать в группах и соревноваться с друзьями. Если кто-то побьёт рекорд группы, остальные участники получат об этом сообщение и постараются сместить рекордсмена с первого места. Отличная новость для разработчиков: игры можно писать самому и делиться ими с друзьями! Но об этом в следующих постах.

Наконец, игры доступны в Telegram 3.13 и выше, если у вас iPhone 4 и новее, или Android 4.4 и новее. Для Desktop-версии ограничений нет, игры запустятся в браузере по умолчанию.

Запись об игровой платформе доступна в блоге Telegram.

🤖 Обновление Bot API

В связи с выходом игровой платформы, в Bot API произошли следующие изменения:

• Добавлено описание объекта Game.
• Новый метод sendGame, новый объект InlineQueryResultGame, новое поле game в объекте Message.
• Новый параметр url в методе answerCallbackQuery.
• Новое поле callback_game в объекте InlineKeyboardButton, новые поля game_short_name и chat_instance в объекте CallbackQuery, новый объект CallbackGame.
• Новые методы setGameScore и setGameHighScores.

А также:
• Добавлен официальный гайд по вебхукам.
• Новый метод getWebhookInfo для проверки состояния вебхука.
• ⚠️ Возможность передать прямую HTTP-ссылку там, где ожидается InputFile или file_id. Например, не скачивать себе картинку, а сразу передать её по ссылке. Ограничения: до 5 мегабайт для изображений и до 20 мегабайт для всех остальных типов.
• Новое поле switch_inline_query_current_chat в объекте InlineKeyboardButton. Если выставлено, подставит никнейм бота и переданную в этом поле строку, чтобы вызвать инлайн-режим с нужными параметрами в текущем чате.
• Добавлено поле caption в методы sendAudio, sendVoice, InlineQueryResultAudio, InlineQueryResultVoice, InlineQueryResultCachedAudio и InlineQueryResultCachedVoice.
• Новое поле all_members_are_admins в объекте Chat. Нужно, чтобы узнать, что в текущей группе все пользователи равнозначны.
• В ответах сервера может быть поле parameters, содержащее информацию о возникших ошибках.

🤖 Создание игры через @BotFather и ещё кое-что...

Чтобы создать игру, надо отправить боту @BotFather команду /newgame. Прежде всего, вам предложат ознакомиться с правилами и принять их. Вот они (примерный перевод, отражает суть):

«Соглашаясь с Правилами, вы обязуетесь:
1. Не добавлять рекламу или какие-либо внешние ссылки на ваши созданные кастомные страницы [1].
2. Не просить пользователей платить за какие-либо услуги, представляемые на ваших кастомных страницах [2].
3. Не использовать собранные в процессе взаимодействия пользователей с содержимым ваших кастомных страниц сведения для спама пользователей Telegram.
4. Не передавать собранные в процессе взаимодействия пользователей с содержимым ваших кастомных страниц сведения никаким третьим лицам.
5. Для обеспечения конфиденциальности пользователей Telegram, ваши кастомные страницы не должны сохранять никакие Cookie-файлы.

За любое нарушение Правил может последовать постоянный бан ваших ботов в Telegram.

Для обеспечения конфиденциальности наших пользователей и сохранения целостности их пользовательского опыта в постоянно меняющемся цифровом мире, мы, Telegram, оставляем за собой право изменять Правила в дальнейшем. В случае возникновения каких-либо изменений, вам будет отправлено личное сообщение от @BotFather.

[1, 2] Мы понимаем, что разработчики, которые создают HTML5-приложения для Telegram, ожидают какой-либо оплаты своих трудов. Со своей стороны, в будущем мы представим универсальные средства монетизации для Bot API»

P.S. Напомню, что это лишь перевод официальных правил, который может содержать неточности и может измениться в будущем. Не стоит воспринимать его как официальный документ, только для ознакомления.

⬆️ А теперь внимательно прочитайте последний абзац.
Да, в Bot API позднее появится монетизация игр/ботов.

Из неявных изменений: похоже, что инлайн-боты в каналах теперь с нами навсегда. Кроме игр, их в каналы постить нельзя, хотя вы можете по-прежнему сыграть в «Змейку» здесь, в @tglive (https://telegram.me/tglive/198) или открыть канал @LetsPlayGames и посмотреть на полный список там.

В #iOS-версии теперь можно просить Siri отправить сообщение через Telegram. Если у вас по-прежнему проблема со звуками уведомлений, просто перезагрузите устройство.

По сложившейся традиции, свежие файлы локализации для #Android и #Desktop:

Как применить: скачиваете, нажимаете на 3 точки около сообщения, Apply localization, выбираете «Русский», готово!

#локализация

Как применить: скачиваете, открываете настройки, зажимаете Alt+Shift и кликаете на «change language», в появившемся окне выбираете скачанный файл локализации, готово!

#локализация

Если у вас уже обновился Telegram Desktop до версии 0.10.9, обновите ещё раз до 0.10.11.
Исправлены баги и падения приложения.

​​Забавное наблюдение: на странице, посвящённой описанию игровой платформы для разработчиков, есть изображение пса, который держит в зубах два джойстика, один из которых косит под XBOX-овский, другой – под PS-ный. Однако у «PS-ного» стрелки и фигурные кнопки как будто перепутаны, равно как «отзеркалены» клавиши «квадрат» и «круг».

Либо это забавный «баг», либо, скорее всего, попытка избежать нарушения авторских прав (джойстик наверняка запатентован, и в патенте должны быть описаны кнопки и их расположение). В любом случае, выглядит весьма оригинально :)

Если счёт в играх от @GameBot не обновляется – не расстраивайтесь, проблема не только у вас и о ней знают.

В прошлом месяце Telegram выпустил платные наборы стикеров для iMessage. По сути, первая возможность материально поддержать команду мессенджера и, в частности, художников. Вопрос: купили вы эти стикерпаки?

Нет, не купил(а) – 193
👍👍👍👍👍👍👍 93%

Да, купил(а), чтобы поддержать Telegram – 10
▫️ 5%

Да, купил(а), просто потому что понравились стикеры – 5
▫️ 2%

👥 208 people voted so far.

⬆️ просьба голосовать только тех, у кого есть iMessage (владельцы Android/WindowsPhone и т.д., опрос не для вас)

А если вы ещё не знаете про платные стикеры для iMessage, то вам сюда: https://telegram.me/tglive/118