Налаштування конфіденційності секції «Про себе» в Telegram

На перекладацькій платформі Telegram з'явилася згадка можливості приховати власний опис профілю (Bio) для деяких користувачів:

"Who can see my bio" (Хто може бачити мій опис профілю).

Скоріше за все, ця функція з'явиться в наступному оновленні.

800 мільйонів активних користувачів у місяць в Telegram

Павло Дуров розповів, що в Telegram реєструються більш ніж 2,5 млн нових користувачів щоденно.

Не дивлячись на те, що Telegram ще не є прибутковим (чого було б неможливо досягти всього за другий рік монетизації), месенджер ближче до прибутковості в абсолютних цифрах, чим його конкуренти, такі як Twitter та Snap.

Для підтримки росту та досягненні беззбитковості Telegram випустив на цьому тижні облігації на суму 270 млн доларів. З них близько чверті придбав сам Дуров.

«Дехто мені пропонував замість цього придбати будинок або літак. Але я віддаю перевагу зосередитися на своїй роботі, нічим не «володіючи» (ну, крім Telegram, трішки Bitcoin та Toncoin)».

#статистика

Публікація історій тільки для підписників Telegram Premium

На перекладацькій платформі з'явився наступний рядок:

Posting stories is currently available only to subscribers of Telegram Premium (Публікація історій наразі доступна лише для підписників Telegram Premium.)

З цього стає зрозуміло, що на початку історії будуть доступні тільки підписникам Premium, а пізніше вони стануть доступні всім користувачам.

Обмеження на кількість опублікованих історій Telegram на день

На платформі перекладів Telegram з'явилася згадка про помилку при досягненні ліміту на публікацію історій на добу:

You can’t post more than %d story in 24 hours (Ви не можете публікувати більш ніж X історій протягом 24 годин).

Яким буде обмеження, поки що невідомо

У власників Premium буде доступ до більшого вибору опцій автовидалення історій

На платформі перекладів Telegram з'явилася згадка про розширені опції автовидалення, доступні лише власникам Premium: користувачі з підпискою зможуть встановлювати таймер автознищення історій на значення, недоступні безкоштовним користувачам.

Що з'явиться в історіях Telegram

Редакція @tginfouk проаналізувала нові рядки на платформі перекладів Telegram і припускає, що історії працюватимуть так:

• У історій буде функція запису з основної та фронтальної камери одночасно.
• В історії можна відзначати (@username) людей. Зазначеним користувачам надсилатимуться повідомлення про такі згадки.
• Недороблену історію можна надіслати до чернеток.
• Історії можуть мати текстовий підпис.
• Можливість контролювати час життя історії.
• Історії можна буде архівувати та повертати з архіву.
• Історії можна закріпити у профілі, перш ніж їх видалити вручну.
• В історіях можна буде використовувати користувацькі емодзі, а при їх використанні буде відображатися кнопка з можливістю зберегти емодзі-пак, що відображається собі.
• Швидше за все, історії можна буде редагувати після публікації.
• Буде встановлено обмеження на кількість історій, що публікуються за 24 години.
• Власник історії зможе переглядати список переглядів (цей список пропаде через 24 години після видалення історії).

• Право обмежити скачування, скріншоти та зйомку історій за допомогою інструментів для запису екрана.
• Приватність історій: список близьких друзів, для всіх, для контактів.
• Якщо ви зробили історію доступною лише для близьких друзів, то користувачі, яких ви занесли до цієї категорії, дізнаються про їхнє додавання до цього списку.
• Можливість вимикати відповіді на історії.

• Можливість приватно відповідати на історії.
• Можливість пересилання (форварда) історій.
• Історії можна буде наближати щипком на екрані.
• Можливість увімкнути повідомлення про нові історії.
• Telegram запропонує включити повідомлення про нові історії від тих 5 користувачів, з якими ви спілкуєтеся найчастіше.

Важливо відзначити, що всі відомості ґрунтуються на рядках з платформи перекладів, тому до релізу механізм історій може зазнати деяких змін.

Нові налаштування архіву Telegram

В наступному оновленні Telegram з'являться гнучкі налаштування архіву. В рядках на перекладацькій платформі Telegram редакцією було помічено наступні опції:

• Можливість заборонити залишати архів усім чатам з ввімкненими сповіщеннями.
• Можливість заборонити залишати архів чатам, які включені в одну з додаткових тек.

Станом на зараз чат, який включено в теку автоматичним фільтром за типом чату, продовжує залишати архів. Невідомо, чи зміниться ця поведінка в новому оновленні.

Статистика Telegram нестабільно працює

Наші підписники повідомляють, що статистика як і раніше працює зі збоями.

В одних користувачів вона просто не завантажується, як при збої 15 липня, в той же час, як у інших вона успішно завантажується, але відображає очевидно некоректні дані: до прикладу, некоректну кількість підписників.

#збої

Більше інформації про майбутнє оновлення в Telegram

Оновлення первинного коду в офіційному репозиторії Telegram Desktop на GitHub надало більше подробиць стосовно майбутнього оновлення в доповнення до списку, який було опубліковано раніше:

• Інформація про зміни в історіях

Скоріше за все, в майбутніх оновленнях Telegram почне розповідати про свої нововведення в форматі історій.

• Різні ліміти для власників Telegram Premium та звичайних користувачів

Підпис до історій: 200 символів для звичайних користувачів та 2048 для користувачів Telegram Premium.

Таймер самознищення історії: Ймовірно, що для історій можна буде вказати строк життя до 30 днів (або годин — точної інформації про це поки нема) для звичайних користувачів та до 100 днів для преміум-користувачів. На перекладацькій платформі немає фото, в яких були б задіяні такі значення.

• Можливість поскаржитися на історії

Історії будуть показуватися в профілях користувачів. В історіях можна буде відзначати (@username) інших користувачів, про що їм будуть надходити відповідні сповіщення. З ціллю запобігання зловживання функцією, команда месенджеру додасть функцію відправлення скарг на історії.

• Новий формат вбудованої реклами

З'явиться новий формат реклами: зображення + текст + посилання. Посилання, в тому числі, може вести на зовнішній ресурс, для чого Telegram додасть відслідковування переходів по рекламним посиланням.

Важливо відзначити, що всі відомості засновані на здогадках з API-схеми, тому до релізу механізм історій може зазнати деяких змін.

Stories — вже в Telegram!

Цього місяця завантаження історій доступне лише користувачам з підпискою Telegram Premium.

Відомо, що за добу можна завантажити не більше 100 історій, а реакції на «сторіси», що публікуються, приходять у особисті повідомлення їх автора.

Нову версію вже можна завантажити за посиланнями нижче:

Android: Google Play, APK з офіційного сайту чи верифікованого каналу.
iOS: App Store.
Desktop: з офіційного сайту або GitHub.

Як приховати усі історії з головного екрана?

Цілком приховати панель історій неможливо. Проте можна приховувати історії окремих контактів.

Варіант 1:
У панелі історій затиснути (натиснути та потримати) аватар користувача та вибрати пункт «Приховати історії». Історії цього контакту перенесуться до архіву, а його нові історії не відображатимуться на панелі історій над списком чатів.

Щоб повернути історії з архіву, потрібно перейти до архіву, знайти користувача на панелі історій, затиснути його аватар і вибрати пункт «Не приховувати історії».

Варіант 2:
Перейти до профілю користувача та видалити його зі списку контактів.

Зверніть увагу: якщо цей контакт присутній в адресній книзі телефону і в програмі Telegram увімкнена синхронізація контактів, видаляти його з адресної книги акаунта Telegram марно: незабаром він з'явиться там знову. Потрібно видалити його з адресної книги телефону або повністю вимкнути синхронізацію контактів у розділі «Налаштування» - «Приватність і безпека».

#FAQ #історії

Історії, покращений архів, налаштування приватності «Про себе» та інші покращення

За три місяці Telegram випустив довгоочікуване оновлення з історіями.

Редакція @tginfouk докладно розповідає про особливості історій у Telegram та інших нововведеннях.

telegra.ph/stories-info

Реакції від імені каналів

Тепер від імені своїх публічних каналів можна не тільки надсилати повідомлення до публічних груп, але й залишати під ними реакції, а також брати участь в опитуваннях.

Щоб виконати дії від імені каналу, виберіть канал, яким ви володієте, ліворуч від рядка введення повідомлення. Коли канал вибрано, всі реакції та голоси будуть надсилатися від імені цього каналу.

Змішувати реакції від свого імені та своїх каналів не можна. Наприклад, якщо спочатку поставити реакцію від імені, а потім другу від імені каналу, то перша реакція змінить свого автора на канал.

#реакції #преміум

Telegram-історії та Foursquare

У серверній конфігурації Telegram був помічений параметр stories_venue_search_username, який може відповідати за пошук місць, із згадкою юзернейму офіційного бота @foursquare.

Foursquare — це сервіс, який надає інформацію про місця та визначні пам'ятки. У додатках месенджера бот цього сервісу використовується в інтерфейсі Скріпка > Розташування.

Редакція @tginfouk припускає, що параметр може бути пов'язаний із майбутньою можливістю додавати до історій геомітки.

Чи з'явиться можливість створювати власних ботів для роботи з історіями в Telegram — невідомо.

#історії

Перебої на серверах Telegram

Редакцією @tginfouk було помічено, що датацентр DC2 доступний з перебоями вже більше двох годин: приблизно з 18:00 за Києвом.
Симптоми - довге завантаження коментарів, відображення напису "З'єднання..." у заголовку та інше.

Виконання команди ping показує значно збільшений час відгуку сервера, а іноді й втрату окремих пакетів.

#збої

Telegram X оновився до стабільної версії 0.25.6.1647 ⁠

Що нового:
— Функція перекладу повідомлень: Налаштування > Мова > Переклад.
— Перегляд та встановлення статусу емодзі, якщо у вас є підписка Telegram Premium.
— Розширене форматування та переклад тексту.

Виправлено:
— Тепер P2P дзвінки базуються на новій бібліотеці, що дозволяє усунути проблеми при дзвінках на iOS пристрої.
— Плеєр YouTube у програмі тепер працює через веб-фрейм, оскільки Google припинив підтримку вбудованого плеєра.
— Telegram X тепер використовує публічну та відтворювану версію TDLib та OpenSSL 1.1.1u.

Докладніше: telegra.ph/Telegram-X-08-02

Завантажити з Google Play або з офіційного каналу @tgx_log.

#android #telegramX #оновлення

Блокування Telegram в Іраку 🇮🇶

Міністерство зв'язку Іраку повідомило про блокування Telegram урядом з причин, "пов'язаних із національною безпекою".

У повідомленні заявляється, що уряд неодноразово намагався зв'язатися з командою Telegram з метою налагодити співпрацю, але відповіді так і не отримав.

«Ми поважаємо права громадян на свободу слова та спілкування без шкоди для безпеки держави і ми впевнені у розумінні громадянами цього заходу [блокування Telegram]» — додає Міністерство зв'язку Іраку.

У частині Іраку, де відбувається блокування, Telegram стрімко набирає популярності, витісняючи програми Facebook (WhatsApp, Messenger, Instagram Direct). У Telegram є офіційні представництва держорганів Іраку, які продовжують публікувати новини в месенджері незважаючи на блокування.

Користувачі Іраку спостерігають проблеми з доступом із вчорашнього дня, блокування обходиться з VPN та Proxy. DownDetector повідомляє про підвищені обсяги скарг на стабільність роботи Telegram.

Скарги надходять не лише з Іраку, а й із країн поряд: Туреччини, Грузії. Аналогічно користувачі Twitter повідомляють про недоступність Telegram з Іраку, Грузії та Туреччини. З чим пов'язані проблеми у Туреччині та Грузії поки що незрозуміло. Цілком можливо таке, що мережі Інтернет-провайдерів сусідніх держав тісно сплетені і блокування в одній країні зачепило інші.

Однією з основних версій причини блокування Telegram є численні зливи даних громадян Іраку з державних баз даних. Є ймовірність, що Ірак намагається обмежити доступ або до самих даних, або до критики уряду.

#блокування #Ірак

Ірак знімає заборону на використання Telegram

Мінзв'язку Іраку заявило, що заборона на використання Telegram в країні буде знято 13 серпня.

«Рішення є відповіддю на те, що Telegram встановив канал зв'язку та висловив готовність заблокувати тих, хто публікував дані громадян», — заявили в міністерстві.

Деякі користувачі помітили, що Telegram знову почав працювати без використання проксі. Це відбулося відразу після того, як декілька підозрілих каналів та ботів було заблоковано модерацією застосунку.

Однак варто відзначити й той факт, що Telegram не відправляв владі Іраку особисті дані творців та адміністраторів заблокованих каналів та ботів, так як подібні дії порушили б основні правила платформи.

Близько тижня тому Telegram було заборонено в Іраці (за виключенням автономного регіону Курдистан) та звинувачено в тому, що месенджер є каналом поширення конфіденційних даних громадян та ігнорує запиту про співпрацю від уряду Іраку.

#Ірак #блокування