Teurgia.Org
353 subscribers
1.38K photos
4 files
313 links
Новости и переводы о Западной Магической Традиции
Cайт: https://teurgia.org
Email: admin@teurgia.org
Admins:
https://t.me/baalhiram
https://t.me/ericmidnight
https://t.me/dmitrycelsin
Поддержать: https://teurgia.org/o-saite-teurgia/podderzhat-proekt
Download Telegram
"Courage is the absence of fear of death, but death is separation of the soul from the body. Anyone who wants to be alone is not afraid. The greatness of the soul is contempt for perishable things. And wisdom is thinking that turns away from the low things, leading the soul to the higher world." (Plotinus "The Enneads")
--------------
"Мужество же - отсутствие страха перед смертью, ну а смерть - отделение души от тела. Не страшится этого тот, кто жаждет остаться один. Величие же души - презрение к вещам тленным. А мудрость - это мышление, отвращающееся от низменного, ведущее душу к высшему миру". (Плотин "Эннеады")
June 16, 1890, 129 years ago, Samuel Liddell MacGregor Mathers and Mina Bergson (hereinafter - Moina Mathers) were married. The marriage ceremony was held by the priest of the Anglican Church, William Alexander Ayton.

Mina Bergson and Samuel Liddle MacGregor Mathers met at the British Museum in 1887. In 1888, Mathers founded the Hermetic Order of the Golden Dawn with William Wynn Westcott and William Robert Woodman. Mina Bergson was the first to be initiated into this Order. She chose the magic motto "Vestigia Nulla Retrorsum". And the following year, Mina Bergson and Samuel Mathers were married. According to their agreement, they did not live sexually, in order to sublimate sexual desires for using these forces for magical practices.

Rev. William Alexander Ayton was also a member of the Hermetic Order of the Golden Dawn, keen on the practice of alchemy. He was the oldest (both in age and in time of stay) a member of the Temple of Isis-Urania. At the wedding of Moina Bergson and Samuel Mathers, William Ayton's wife Anne and John Brettle, who were also members of the Hermetic Order of the Golden Dawn, attended as witnesses. Mina Bergson lived at Ayton's house in Chacombe (an English village and civil parish in South Northamptonshire, about 3 miles (5 km) north-east of the Oxfordshire town of Banbury) a week before the marriage ceremony to become, according to church rules, a local resident.

-----------------------------------
16 июня 1890 года, 129 лет назад, Самюэль Лиддл МакГрегор Мазерс и Мина Бергсон (в дальнейшем - Мойна Мазерс) сочетались браком. Церемонию бракосочетания провел священник англиканской церкви Уильям Александр Эйтон.

Мина Бергсон и Самюэль Лиддл МакГрегор Мазерс познакомились в Британском Музее в 1887 году. В 1888 Мазерс совместно с Уильмом Уинном Уэстоттом и Уильямом Робертом Вудманом основали Герметический Орден Золотой Зари. Мина Бергсон стала первой, кто был посвящен в данный Орден. Она выбрала себе магический девиз "Vestigia Nulla Retrorsum". И в следующем году Мина Бергсон с Самюэлем Мазерсом сочетались браком. Согласно их договороннести, они не жили половой жизнью, с целью сублимировать сексуальные желания ради использования этих сил для магических практик.

Преподобный Уильям Александр Эйтон также был членом Герметического Ордена Золотой Зари, увлеченным практикой алхимии. Он был старейшим (как по возрасту, так и по времени пребывания) членом Храма "Исиды-Урании". На свадьбе Мойны Бергсон и Самюэля Мазерса в качестве свидителей присутствовали жена Уильяма Эйтона - Энн и Джон Бреттл, также являвшиеся членами Герметического Ордена Золотой Зари. Мина Бергсон прожила в доме Эйтона в Чакомбе (английской деревне в Южном Нортгемптоншире, примерно в 3 милях (5 км) к северо-востоку от города Банбери в графстве Оксфордшир) неделю до брачной церемонии, чтобы стать, согласно церковным правилам, местной жительницей.

#hermeticorderofthegoldendawn #goldendawn #samuelmathers #moinamathers #hogd #герметическийордензолотойзари #золотаязаря #самюэльмазерс #мойнамазерс
June 17, 1868, 151 years ago, Pierre-Augustin Chaboseau (nomen mysticum Sar August) was born, one of the founders of the Martinist Order. Dr. Papus (Gerard Encausse) and Augustin Chaboseau exchanged martinist lines of succession to establish the Martinist Order in 1888. Pierre-Augustin Chaboseau was initiated in 1886 by his aunt. At that time he was twenty years old. According to him, "Initiation was an oral transmission of the teaching and a definite understanding of the laws of the Universe and Spiritual life, and this Initiation should not be understood as an Initiation conducted in ritual form." Augustin Chaboseau was a member of the Paris Society for Independent Esoteric Studies (Independant d'etudes Esoterique de Paris) and was the editor of the official organ of the society called "Le Voile d'Isis". In 1893, Pierre-Augustin Chaboseau left the Supreme Council of the Martinist Order. He decided to distance himself from the Martinist Order and immerse himself in social activities. Chaboseau also became a member of the French Lodge "Socialist Movement" of the Grand Orient de France and received the third Degree in the "Foyer Maconnique Lodge". In 1919, he left this Lodge and became a member of the co-Masonic Order "Le Droit humain". Out of respect for him, Papus never dismissed Chaboseau from his post in the Supreme Council of the Martinist Order. After the death of Papus, a split occurred, and Chaboseau , together with Victor-Émile Michelet and Lucien Chamuel, founded the "Traditional Order of Martinists" to emphasize their connection with the original Martinist Order.
--------------------------------------------------
17 июня 1868 года, 151 год назад, родился Огюст Шабосо (Augustin Chaboseau, nomen mysticum Sar August), один из основателей Мартинистского Ордена. Доктор Папюс (Жерар Анкосс) и Огюст Шабосо обменялись линиями мартинистской преемственности, чтобы учредить Мартинистский Орден в 1888 году. Пьер-Огюст Шабосо был посвящен в 1886 году своей тетей. На тот момент ему было двадцать лет. По его словам, "Посвящение представляло собой устную передачу учения и определенного понимания законов Вселенной и Духовной жизни, и это Посвящение не следует понимать как Посвящение, проводимое в ритуальной форме". Огюст Шабосо входил в Парижское общество "Независимых Эзотерических исследований" (Independant d'etudes Esoterique de Paris) и был редактором официального печатного органа данного общества под названием "Le Voile d'Isis". В 1893 году Пьер-Огюст Шабосо покинул Верховный Совет Ордена Мартинистов. Он решил дистанцироваться от Ордена Мартинистов и погрузиться в активную социальную деятельность. Также Шабосо стал членом французской Ложи "Социалистическое Движение" Великого Востока Франции и получил третью Степень в Ложе "Foyer Maconnique". В 1919 году он оставил данную Ложу и стал членом со-масонского Ордена "Права Человека". Из уважения к нему, Папюс никогда не смещал Шабосо с его поста в Верховном Совете Ордена Мартинистов. После смерти Папюса произошел раскол, и Шабосо вместе с Виктором-Эмилем Мишле и Люсьеном Шамюэлем основали "Традиционный Орден Мартинистов", чтобы подчеркнуть свою связь с первоначальным Орденом Мартинистов.

#огюстшабосо #папюс #орденмартинистов #martinistorder #papus #augustinchaboseau #ledroithumain #martinism #grandorientdefrance
On June 18, 1926, 93 years ago, Gregory Ottonovich Mёbes was sentenced to three years in a Solovki prison camp. This date is the beginning of his martyrdom as a martinist.

Gregory Ottonovich Mёbes is a Russian Martinian, occultist, author of the Course of the Encyclopedia of Occultism, dedicated to the twenty-two Major Tarot Arcans.

Mёbes was born in Riga (Leifland) in 1868. In 1891 he graduated from the Physics and Mathematics Department of the Petersburg University. He taught mathematics. In 1904-1905 taught mathematics, physics, and French in the Tsarskoye Selo school. One of the students of Mёbes was at that moment the novice poet Nikolay Gumilyov.

In 1910, Mёbes met with Czesław Czyński, General Delegate of the Martinist Order in Russia, a well-known magnetist and practitioner of psychurgy. Czyński, evaluating Mёbes's knowledge and relation to occultism, offered him the degree of S.I. in martinism. Having become the General Inspector of the St. Petersburg Department of the Martinist Order, Mёbes headed the "Grand Lodge of Apollonius of Tyana", and also opened in the city Vladimir the Lodge "St. John Equal-to-the-apostles".

At the end of 1912, Mёbes informed Dr. Papus that his group was allocated to an autonomous Martinist structure with a pronounced Templar character. Mёbes continued to operate in this structure, which received the title "Autonomous rite of martinism of Russian observance".

In 1925, Boris Astromov, who was a colleague of Mёbes before 1921, came to the reception State Political Directorate in Moscow and reported on the activities of martinists. As a result, Astromov himself was imprisoned, and in the apartments of active Martinists State Political Directorate began to conduct searches, the martinists themselves were led to interrogations.

The interrogation of Gregory Ottonovich Mёbes took place on April 28, 1926. June 18, 1926 he was sentenced to 3 years of corrective labor colony and sent to Solovki prison camp. On April 13, 1932, Mёbes was released from the exile with a residence restriction for 3 years. He settled in Veliky Ustyug together with his wife Maria Nesterova. Gregory Ottonovich Mёbes died in 1934.
18 июня 1926 года, 93 года назад, Григорий Оттонович Мёбес был приговорен к заключению в концлагерь (Соловки) сроком на три года. Эта дата является началом его мученичества как мартиниста.

Григорий Оттонович Мёбес – российский мартинист, оккультист, автор «Курса Энциклопедии Оккультизма», посвященного двадцати двум Старшим Арканам Таро.

Мёбес родился в Риге (Лифляндия) в 1868 году. В 1891 году окончил физико-математический факультет Петербургского университета. Занимался преподаванием математики, в 1904-1905 годах преподавал математику, физику и французскй язык в царскосельском училище. Одним из учеников Мёбеса был на тот момент начинающий поэт Николай Гумилев.

В 1910 году Мёбес познакомился с Чеславом Иосифовичем Чинским, генеральным делегатом Ордена Мартинистов в России, известным магнетизером и практиком психургии. Чинский, оценив знания и отношение Мёбеса к оккультизму, предложил ему степень S.I. в мартинизме. Став генеральным инспектором петербургского отделения Мартинистского Ордена, Мёбес возглавил «Великую ложу Аполлония Тианского», а также открыл во городе Владимир ложу «Св. Иоанн Равноапостольный».

В конце 1912 года Мёбес сообщает Доктору Папюсу о том, что его группа выделяется в атономную мартинистскую структуру, имеющую ярко выраженный тамплиерский окрас. Мёбес продолжает вести свою деятельность в данной структуре, которая получила навание «Автономный разряд мартинизма русского послушания».

В 1925 году Борис Астромов, еще до 1921 года являвшийся соратником Мёбеса, приходит в приемную ОГПУ в Москве и сообщает о деятельности мартинистов. В результате сам Астромов был заключен под стражу, а на квартирах активных деятелей мартинизма стали проводить обыски, самих мартинистов приводили на допросы.

Допрос Григория Оттоновича Мёбеса проходил 28 апреля 1926 года. 18 июня 1926 — приговорен к 3 годам ИТЛ и отправлен в Соловецкий лагерь особого назначения. 13 апреля 1932 года Мёбес был освобожден из ссылки с ограничением проживания на 3 года. Поселился в Великом Устюге вместе со своей женой Марией Нестеровой. Григорий Оттонович Мёбес умер в 1934 году.

#martinism #russianmartinism #martinisminrussia #mebes #мартинизм #мартинизмвроссии #российскиймартинизм #мебес
"Strive to rise above the universal way of life and never become a slave to customs and conventions. Treat the habits of everyday life as others treat the weaknesses inherent in the child."

Eliphas Levi
--------------
"Стремись подняться над всеобщим образом жизни и никогда не становись рабом обычаев и условностей. Относись к привычкам обыденной жизни так, как другие относятся к слабостям, свойственным ребенку".

Элифас Леви
June 20, 1881, 138 years ago, Albert Gallatin Mackey died- American author of books and articles on Freemasonry, a medic. In 1841 he was initiated into Freemasonry in the Lodge «St. Andrew» №10, Charleston (South Carolina). Mackey was the Grand Secretary of the Grand Lodge of North Carolina, Secretary of Supreme Council of the Southern jurisdiction of USA of Ancient and Accepted Scottish Rite.

Since 1854, he fully focused on writing works on Freemasonry. He is the author of the fundamental principles of Freemasonry - «Masonic Landmarks». Also wrote the books «A Lexicon of Freemasonry», «Encyclopedia of Freemasonry», «The Symbolism of Freemasonry», «The Mystic Tie», «The History of Freemasonry: It's Legends and Traditions».
-----------------------------
20 июня 1881 года, 138 лет назад, умер Альберт Галлатин Макей – американский автор книг и статей, посвященных масонству, медик. В 1841 году он был посвящен в масонство в ложе «Св. Андрея» №10, Чарльстон (Южная Каролина). Макей был великим секретарем Великой ложи Северной Каролины, секретарем Верховного совета южной юрисдикции США Древнего и принятого шотландского устава.

С 1854 года полностью сосредоточился на написании сочинений о масонстве. Является автором основополагающих принципов масонства — «Масонских ландмарок». Также написал книги «Масонский Словарь», «Энциклопедия масонства», «Символизм масонства», «Мистический Галстук», «Принципы масонского права».

#freemasonry #AlbertGallatinMackey #AncientandAcceptedScottishRite #масонство #АльбертМаккей
On June 20, 1584, 435 years ago, John Dee wrote in his diary that Edward Kelly saw in the magic crystal “four beautiful castles standing on four sides of the world, and from each came the voice of the Trumpeter. Then it seemed to him that from each Castle, a cloth more than the usual tablecloth was dropped to the ground. That canvas that was cast from the Castle in the east was red in appearance. Cloth from the Castle in the south - white. The canvas from the Castle in the west was seemingly green, with round tubercles. In the Castle in the north, a canvas was laid out or thrown at the feet of the gate, completely black in appearance. ” These four castles are also referred to in the Dee records by the four houses and the Watchtowers.
-------------------------------
20 июня 1584 года, 435 лет назад, Джон Ди записал в своем дневнике, что Эдвард Келли увидел в магическом кристалле «четыре прекраснейших замка, стоящих по четырем сторонам света, и из каждого доносился глас Трубача. Затем ему показалось, что из каждого Замка на землю сбросили полотно шириною поболее обычной столовой скатерти. То полотно, что было брошено из Замка на востоке, было красным на вид. Полотно из Замка на юге — белым. Полотно из Замка на западе было на вид зеленым, с круглыми бугорками. В Замке на севере расстелили или бросили под ноги из ворот полотно, совершенно черное на вид». Эти четыре замка также именуются в записях Ди четырьмя домами и «Сторожевыми Башнями».

#johndee #edwardkelly #enochianmagic #джонди #эдвардкелли #енохианскаямагия
On June 21, 1752, exactly 267 years ago, Turgenev Ivan Petrovich was born - a freemason from the circle of Nikolai Ivanovich Novikov, who, it is believed, also belonged to the Moscow Martinists of that period. He was a member of the Rosicrucian Chapter of the Order of the Golden and Rosy Cross of Ivan Grigorievich Schwartz. In addition, he was the director of Moscow University, an Active Privy Councillor, as well as the father of the historian Alexander Turgenev and the Decembrist Nikolai Turgenev.

He participated in the Russian-Turkish war of 1768-1774. In 1789 he was dismissed from military service and transferred to the foremen.

He was a member of "Friendly Society" under the leadership of Nikolai Ivanovich Novikov. Later this society was transformed into a "Publishing Company". He was an active figure in Freemasonry, a friend of Novikov, and, during the persecutions of Novikov and his associates, was exiled to Turgenevo. Pavel I returned Ivan Turgenev from exile, endowed him with the rank of state councilor and appointed director of Moscow University.

Ivan Turgenev - the author of the works "Some imitation of the songs of David", as well as "Who can be a good citizen and loyal subject." He translated into Russian "Know Yourself" by John Mason, "On True Christianity" by Johann Arndt, as well as the essay "Apology, or the Defense of the Order of Freemasons."

Ivan Petrovich Turgenev is a distant relative (descended from the same noble family) of the famous Russian realist writer Ivan Sergeyevich Turgenev, an honorary doctor at Oxford University, whose work influenced the poetics of a Western European novel of the second half of the XIX century.
-------------------------------------------------------
21 июня 1752 года, ровно 267 лет назад, родился Тургенев Иван Петрович – масон из кружка Николая Ивановича Новикова, который, как считается, также принадлежал к московским мартинистам того периода. Он состоял в Розенкрейцерском Капитуле Ордена Злато-Розового Креста Ивана Григорьевича Шварца. Кроме того, он был директором Московского Университета, действительным тайным советником, а также отцом историка Александра Тургенева и декабриста Николая Тургенева.

Участвовал в русско-турецкой войне 1768—1774 годов. В 1789 был уволен с воинской службы и переведён в бригадиры.

Состоял в «Дружеском обществе» под руководством Николая Ивановича Новикова. Позже это общество преобразовали в «Типографическую компанию». Был активным деятелем масонства, другом Новикова, и, во время гонений на Новикова и его единомышленников, был сослан в Тургенево. Павел I возвратил Ивана Тургенева из ссылки, наделил его чином действительного статского советника и назначил директором Московского Университета.

Иван Тургенев – автор сочинений «Некоторое подражание песням Давидовым», а также «Кто может быть добрым гражданином и верным подданным». Он перевел на русский язык «Познай самого себя» Иоанна Масона, «Об истинном христианстве» Иоганна Арндта, а также сочинение «Апология, или Защищение ордена Вольных каменщиков».

Иван Петрович Тургенев является дальним родственником (происходил из того же дворянского рода) знаменитого русского писателя-реалиста Ивана Сергеевича Тургенева, почетного доктора Оксфордского университета, чье творчество оказало влияние на поэтику западноевропейского романа второй половины XIX века.

#martinist #freemason #freemasonry #martinism #russianmartinism #rosicrucian #russianrosicrucianism #мартинизм #мартинист #масон #масонство #turgenev #novikov #новиков #тургенев
Congratulations on the Summer Solstice, the Sun making an ingress into Cancer on June 21, 2019 at 15:54 according to universal time - UTC (at 18:54 according to Moscow time). This is the turning point from which the astronomical summer begins.

---------------

Поздравляем с наступлением летнего солнцестояния, Солнце входит в знак Рака 21 июня в 15:54 по универсальному времени (в 18:54 по Московскому времени). Это поворотная точка, с которой начинается астрономическое лето.

#astrology #астрология #солнцестояние #solstice #summersolstice #летнеесолнцестояние
You will learn to command all of nature; only God will be your master, only the Sages will be your equal. Higher sentient beings will be honored to fulfill all your desires; demons do not dare to appear where you are; your voice will make them tremble in the storehouses of the abyss, and all the invisible creatures, the inhabitants of the four elements, will wish to become the confidant of your enjoyment. I praise You, Great God, for having crowned a man with such glory and set him as an autocratic ruler over all the creations of your hands!

Montfaucon de Villars "Le comte de Gabalis, ou entretiens sur les sciences secrètes"
---------------------
Вы научитесь повелевать всей природой; только Бог будет вашим господином, только Мудрецы будут вашей ровней. Высшие разумные сущности почтут за честь исполнять все ваши желания; демоны не дерзнут появиться там, где вы пребываете; ваш голос заставит их трепетать в кладезях бездны, и все незримые существа, жители четырех стихий, пожелают стать наперсниками ваших наслаждений. Славлю Тебя, великий Боже, за то, что Ты увенчал человека такой славой и поставил его самодержавным владыкой надо всеми творениями рук Твоих!

Монфокон де Виллар "Граф де Габалис, или Разговоры о тайных науках"
June 23, 1695, exactly 324 years ago, Louise Anne de Bourbon, presumably a Martinist, was born. She was a French princess, daughter of Louis III de Bourbon, Prince of Condé, and his wife, Louise Françoise de Bourbon, legalized daughter of Louis XIV of France and his maîtresse-en-titre, Madame de Montespan. At court Louise Anne de Bourbon was known as Mademoiselle de Charolais. She never married.
------------------------------------------------
23 июня 1695 года, ровно 324 года назад, родилась Луиза Анна де Бурбон, возможно являвшаяся мартинистом. Она была французской принцессой, дочерью Людовика III Бурбона, принца Конде, и его супруги, Луизы Франсуазы де Бурбон, узаконенной дочери короля Франции Людовика XIV и его знаменитой фаворитки Франсуазы-Атенаис де Монтеспан. При дворе Луиза Анна де Бурбон была известна как мадемуазель де Шароле. Она никогда не выходила замуж.

#martinist #martinism #мартинист #мартинизм
Today, all initiated of Western tradition celebrate the John the Baptist's feast day, the patron saint of the Summer Solstice Day. This traditional holiday is also celebrated in symbolic masonic lodges with a corresponding ritual, and we congratulate everyone involved in Freemasonry on this day. According to the Julian calendar, the John the Baptist's feast day is celebrated on another date, July 7, and we will once again congratulate everybody when the time comes.
-------------------------------------
Сегодня все посвященные Западной традиции празднуют день памяти Иоанна Крестителя, святого покровителя дня Летнего Солнцестояния. Также этот традиционный праздник отмечается в символических масонских ложах соответствующим ритуалом, и мы поздравляем всех причастных к масонству с этим днем. По юлианскому календарю празднование памяти Иоанна Крестителя отмечается в другую дату - 7 июля, и мы еще раз поздравим всех дополнительно, когда придет время. #freemasonry #масонство #westerntradition #западнаятрадиция #иоан