On April 25, 1849, exactly 170 years ago, Philippe Anthelme Nizier (Maître Philippe de Lyon) was born . He is a French mystic who gained a reputation as a healer among French occultists, a friend and mentor of Dr. Papus. He conducted healing sessions and claimed that he could give absolution to people, while sins are the causes of physical illness. Anyway, he did not heal his own daughter, who died at the age of 25 and watched her wither. Maître Philippe argued that such was the will of Heaven - that she died. Maître Philippe arrived in the Russian Empire in 1901 and for some time had influence on Empress Alexandra Feodorovna and Emperor Nicholas II. It was in St. Petersburg that he received a diploma of doctor of medicine for the healings that he conducted. However, in 1903 he was exposed as a charlatan and expelled from Russia.
Maître Philippe died on August 2, 1905 at the age of 56 in L'Arbrell (commune of the department of Rhône in France) and was buried in the Loyasse cemetery in Lyon.
Maître Philippe died on August 2, 1905 at the age of 56 in L'Arbrell (commune of the department of Rhône in France) and was buried in the Loyasse cemetery in Lyon.
25 апреля 1849 года, ровно 170 лет назад, родился Филипп Антельм Низье (Мэтр Филипп Лионский (Maître Philippe de Lyon)) - французский мистик, снискавший репутацию целителя среди французских оккультистов, друг и один из наставников Доктора Папюса. Он проводил сеансы исцеления и утверждал, что может отпускать грехи людям, в то время как именно грехи являются причинами физических болезней. Как бы то ни было, он не исцелил собственную дочь, которая умерла в 25 лет и наблюдал за ее увяданием. Мэтр Филипп утверждал, что такова была воля Небес - чтобы она умерла. Мэтр Филипп прибыл в Российскую Империю в 1901 году и некоторое время имел влияние на императрицу Александру Федоровну и императора Николая II. Именно в Санкт-Петербурге он получил диплом доктора медицины за исцеления, которые он проводил. Однако в 1903 году его разоблачили как шарлатана и выслали из России.
Мэтр Филипп умер 2 августа 1905 года в возрасте 56 лет в Л'Арбрель (коммуна департамента Рона во Франции) и был похоронен на кладбище Луайас в Лионе.
Мэтр Филипп умер 2 августа 1905 года в возрасте 56 лет в Л'Арбрель (коммуна департамента Рона во Франции) и был похоронен на кладбище Луайас в Лионе.
Al-Biruni on the Twelve Houses — Christopher Warnock
Translated by Eric Midnight
The spheres designated by the Twelve Houses in natal and horary astrology according to the work of al-Biruni “Book of Instructions in the Elements of the Art of Astrology”.
-------------
Аль-Бируни о Двенадцати Домах — Кристофер Уорнок
Перевод - Eric Midnight
Сферы, обозначаемые Двенадцатью Домами в натальной и хорарной астрологии согласно труду аль-Бируни «Книга наставлений по основам искусства астрологии».
#astrology #natalastrology #horaryastrology #twelvehouses #albiruni #астрология #натальнаяастрология #хорарнаяастрология #двенадцатьдомов #альбируни
https://teurgia.org/divinatsiya-astrologiya-taro/astrologiya/1669-al-biruni-o-dvenadtsati-domakh
Translated by Eric Midnight
The spheres designated by the Twelve Houses in natal and horary astrology according to the work of al-Biruni “Book of Instructions in the Elements of the Art of Astrology”.
-------------
Аль-Бируни о Двенадцати Домах — Кристофер Уорнок
Перевод - Eric Midnight
Сферы, обозначаемые Двенадцатью Домами в натальной и хорарной астрологии согласно труду аль-Бируни «Книга наставлений по основам искусства астрологии».
#astrology #natalastrology #horaryastrology #twelvehouses #albiruni #астрология #натальнаяастрология #хорарнаяастрология #двенадцатьдомов #альбируни
https://teurgia.org/divinatsiya-astrologiya-taro/astrologiya/1669-al-biruni-o-dvenadtsati-domakh
Teurgia.Org
Аль-Бируни о Двенадцати Домах — Кристофер Уорнок
Сферы, обозначаемые Двенадцатью Домами в натальной и хорарной астрологии согласно труду аль-Бируни «Книга наставлений по основам искусства астрологии».
Happy Easter to all who celebrate today with the Eastern Churches. Christ is Risen! The Resurrection of Christ is an allegory of universal Reintegration, it is a celebration with a deep esoteric meaning. May it bring also deep mystical experience, joy, and success in theurgic practices to all those who begin to practice them on this day.
———————————
Поздравляем всех, кто празднует сегодня вместе с Восточными Церквями, со Светлой Пасхой. Христос Воскресе! Воскресение Христово является аллегорией всеобщей Реинтеграции, это праздник с глубоким эзотерическим смыслом. Пусть он принесет также глубокий мистический опыт, радость, а также успех в теургических практиках всем тем, кто ими начинает заниматься в этот день.
#easter #resurrection #reintegration #martinism #mysticism #theurgy #пасха #воскресение #мартинизм #мистицизм #теургия
———————————
Поздравляем всех, кто празднует сегодня вместе с Восточными Церквями, со Светлой Пасхой. Христос Воскресе! Воскресение Христово является аллегорией всеобщей Реинтеграции, это праздник с глубоким эзотерическим смыслом. Пусть он принесет также глубокий мистический опыт, радость, а также успех в теургических практиках всем тем, кто ими начинает заниматься в этот день.
#easter #resurrection #reintegration #martinism #mysticism #theurgy #пасха #воскресение #мартинизм #мистицизм #теургия
April 28, 1816, 203 years ago, William Alexander Ayton was born - British Anglican priest, who was interested in alchemy. He was a Vicar of Chacombe (in Northamptonshire) from 1873 to 1894. He translated from Latin the book "Life of John Dee" (1707), written by Thomas Smith. He was a member of S.R.I.A. (Societas Rosicruciana in Anglia). In 1888, William Ayton joined the Hermetic Order of the Golden Dawn, taking the magic motto "Virtute Orta Occident Rarius" ("He who rose by power of virtues rarely falls"). In 1890, Ayton made a wedding ceremony for Samuel Liddell MacGregor Mathers and Mina Bergson (Moina Mathers). In 1903, Ayton joined the leadership of the reorganized by A.E. Waite Isis-Urania Temple. Waite sympathized with Ayton, because they were united by a common mystical mood.
28 апреля 1816 года, 203 года назад, родился Уильям Александр Эйтон (William Alexander Ayton) - британский англиканский священник, интересовавшийся алхимией. Он был викарием в Чакомбе (Нортгемптоншире) с 1873 по 1894 гг. Он перевел с латыни книгу "Жизнь Джона Ди" (1707), написанную Томасом Смитом. Он состоял в S.R.I.A. (Societas Rosicruciana in Anglia). В 1888 году Уильям Эйтон вступил в Герметический Орден Золотой Зари, взяв себе магический девиз "Virtute Orta Occident Rarius" ("Тот, кто поднялся силою добродетели, редко падает"). В 1890 году Эйтон сочетал браком Самуэля Лиддела МакГрегора Мазерса и Мину Бергсон (Мойну Мазерс). В 1903 году Эйтон вошел в состав руководства реорганизованного А.Э. Уэйтом Храма Исиды-Урании. Уэйт симпатизировал Эйтону, поскольку их объединял общий мистический настрой.
April 29, 1917, exactly 102 years ago, Florence Beatrice Emery (née) Farr died - an actress, composer and director. In addition, she actively fought for the rights of women (was a feminist of the First Wave), led journalistic activities, was a teacher, singer, novelist and one of the leaders of the Order of the Golden Dawn. Among her friends were Nobel laureate William Butler Yeats (also a member of the Golden Dawn), playwright Oscar Wilde, artists Aubrey Beardsley and Pamela Colman Smith, as well as many other prominent contemporaries.
Florence Farr was initiated in the Hermetic Order of the Golden Dawn in 1890 in the Temple of Isis-Urania (London). In 1894, Farr became the Praemonstratrix of the Temple, she led classes on divination on tarot, scrying, and Enochian magic. She wrote several secret instructions of the Order, called Flying Rolls. After William Wynn Westcott left the Order Farr took the position of "Chief Adept in Anglia" and became the official representative of Samuel MacGregor-Mathers. In addition, Farr led her secret group in the Temple of Isis-Urania "The Sphere Group". As a result of a series of scandals in the Order Florence Farr resigned in January 1902.
On April 29, 1917 Florence Farr died from cancer in a hospital in Colombo. Her body was cremated according to her will.
------------------
29 апреля 1917 года, ровно 102 года назад, умерла Флоренс Беатрис Эмери (урожденная) Фарр - актриса, композитор и режиссер. Кроме того, она активно боролась за права женщин (являлась феминисткой Первой Волны), вела журналистскую деятельность, была педагогом, певицей, романистом и одним из руководителей Ордена Золотой Зари. Ее другом был нобелевский лауреат Уильям Батлер Йейтс (также член Золотой Зари), драматург Оскар Уайльд, художники Обри Бердсли и Памела Колман Смит, а также многие другие выдающиеся современники.
Флоренс Фарр была посвящена в Герметический Орден Золотой Зари в 1890 году в Храме Исиды-Урании (Лондон). В 1894 году Фарр стала Praemonstratrix Храма, она вела занятия по дивинации на таро, скраингу и Енохианской магии. Она написала несколько тайных наставлений Ордена, называющихся «Переходящими Свитками» (Flying Rolls). После выхода из Ордена Уильяма Уинна Уэсткотта Фарр заняла должность «Главного Адепта в Англии» (Chief Adept in Anglia) и стала официальным представителем Самуэля Лиддла МакГрегора Мазерса. Кроме того, Фарр вела свою тайную группу в Храме Исиды-Урании «The Sphere Group». В результате серии скандалов в Ордене Флоренс Фарр подала в отставку в январе 1902 года.
Флоренс Фарр умерла 29 апреля 1917 года от рака в госпитале в Коломбо. Ее тело было кремировано согласно ее воле.
#hogd #hermeticorderofthegoldendawn #goldendawn #florencefarr #герметическийордензолотойзари #ордензолотойзари #золотаязаря #флоренсфарр
Florence Farr was initiated in the Hermetic Order of the Golden Dawn in 1890 in the Temple of Isis-Urania (London). In 1894, Farr became the Praemonstratrix of the Temple, she led classes on divination on tarot, scrying, and Enochian magic. She wrote several secret instructions of the Order, called Flying Rolls. After William Wynn Westcott left the Order Farr took the position of "Chief Adept in Anglia" and became the official representative of Samuel MacGregor-Mathers. In addition, Farr led her secret group in the Temple of Isis-Urania "The Sphere Group". As a result of a series of scandals in the Order Florence Farr resigned in January 1902.
On April 29, 1917 Florence Farr died from cancer in a hospital in Colombo. Her body was cremated according to her will.
------------------
29 апреля 1917 года, ровно 102 года назад, умерла Флоренс Беатрис Эмери (урожденная) Фарр - актриса, композитор и режиссер. Кроме того, она активно боролась за права женщин (являлась феминисткой Первой Волны), вела журналистскую деятельность, была педагогом, певицей, романистом и одним из руководителей Ордена Золотой Зари. Ее другом был нобелевский лауреат Уильям Батлер Йейтс (также член Золотой Зари), драматург Оскар Уайльд, художники Обри Бердсли и Памела Колман Смит, а также многие другие выдающиеся современники.
Флоренс Фарр была посвящена в Герметический Орден Золотой Зари в 1890 году в Храме Исиды-Урании (Лондон). В 1894 году Фарр стала Praemonstratrix Храма, она вела занятия по дивинации на таро, скраингу и Енохианской магии. Она написала несколько тайных наставлений Ордена, называющихся «Переходящими Свитками» (Flying Rolls). После выхода из Ордена Уильяма Уинна Уэсткотта Фарр заняла должность «Главного Адепта в Англии» (Chief Adept in Anglia) и стала официальным представителем Самуэля Лиддла МакГрегора Мазерса. Кроме того, Фарр вела свою тайную группу в Храме Исиды-Урании «The Sphere Group». В результате серии скандалов в Ордене Флоренс Фарр подала в отставку в январе 1902 года.
Флоренс Фарр умерла 29 апреля 1917 года от рака в госпитале в Коломбо. Ее тело было кремировано согласно ее воле.
#hogd #hermeticorderofthegoldendawn #goldendawn #florencefarr #герметическийордензолотойзари #ордензолотойзари #золотаязаря #флоренсфарр
On April 30, 1735, exactly 284 years ago, Count Jacob Bruce (birth name James Daniel Bruce) (Russian: Graf Yakov Vilimovich Bryus) died - Russian statesman, military, diplomat, engineer and scientist, one of the closest associates of Peter I, comes from the notable Scottish family of Bruce. Behind him was firmly entrenched reputation of warlock, mage, "sorcerer from Sukharev Tower" and the first Russian freemason. Sukharev Tower stood until 1934 and was destroyed by the Bolsheviks as part of the General reconstruction of Moscow. At the moment, there is talk of restoring it on the old foundation, which has been preserved. Some researchers believe that Bruce gained fame as an alchemist, in part due to the innovative design of the Sukharev Tower, which was very unusual for Moscow in the 18th century. Among contemporaries, it was rumored that magical grimoires were hidden in the walls of the tower when laying.
Since 1706, Bruce was in charge of Russian typography. For Peter I, he translated various books (he was fluent in six European languages) and began to collect in his home an office of rarities, which he bequeathed to transfer to the St. Petersburg Academy after his death.
There were various legends about Bruce. In particular, it was said that during the night hours a fire dragon flew to him in the Sukharev Tower. In addition, it was said that, on a hot July day, he, to the pleasure of the guests, drew the pond in the park into a skating rink and offered to skate.
After the death of Peter I, Jacob Bruce withdrew from public affairs.
------------------------------------------------
30 апреля 1735 года, ровно 284 года назад, умер граф Яков Вилимович Брюс (при рождении Джеймс Дэниэл Брюс (James Daniel Bruce)) - государственный деятель, военный, дипломат, инженер и учёный, один из ближайших сподвижников Петра I, представитель знатного шотландского рода Брюсов. За ним прочно закрепилась репутация чернокнижника, мага, «колдуна с Сухаревой башни» и первого русского масона. Сухарева башня простояла до 1934 года и была разрушена большевиками в рамках Генеральной реконструкции Москвы. В настоящий момент ведутся разговоры о восстановлении ее на старом фундаменте, который сохранился. Некоторые исследователи считают, что Брюс приобрел известность как алхимик, отчасти благодаря инновационному дизайну Сухаревской башни, который был весьма необычным для Москвы в 18 веке. Среди современников ходили слухи, будто в стены башни при закладке были спрятаны магические гримуары.
С 1706 года Брюс заведовал российским книгопечатанием. Для Петра I он переводил различные книги (он свободно владел шестью европейскими языками) и начал собирать в своём доме кабинет редкостей, который он завещал передать Петербургской академии после его смерти.
О Брюсе ходили разные легенды. В частности, рассказывали, будто бы в ночные часы к нему в Сухареву башню прилетал огненный дракон. Кроме того, говорили, будто в жаркий июльский день он к удовольствию гостей обратил пруд в парке в каток и предложил кататься на коньках.
После смерти Петра I Яков Брюс отошел от государственных дел.
#freemasonry #russianfreemasonry #jacobbruce #sukharevtower #peteri #масонство #российскоемасонство #якоббрюс #сухаревабашня #петрi
Since 1706, Bruce was in charge of Russian typography. For Peter I, he translated various books (he was fluent in six European languages) and began to collect in his home an office of rarities, which he bequeathed to transfer to the St. Petersburg Academy after his death.
There were various legends about Bruce. In particular, it was said that during the night hours a fire dragon flew to him in the Sukharev Tower. In addition, it was said that, on a hot July day, he, to the pleasure of the guests, drew the pond in the park into a skating rink and offered to skate.
After the death of Peter I, Jacob Bruce withdrew from public affairs.
------------------------------------------------
30 апреля 1735 года, ровно 284 года назад, умер граф Яков Вилимович Брюс (при рождении Джеймс Дэниэл Брюс (James Daniel Bruce)) - государственный деятель, военный, дипломат, инженер и учёный, один из ближайших сподвижников Петра I, представитель знатного шотландского рода Брюсов. За ним прочно закрепилась репутация чернокнижника, мага, «колдуна с Сухаревой башни» и первого русского масона. Сухарева башня простояла до 1934 года и была разрушена большевиками в рамках Генеральной реконструкции Москвы. В настоящий момент ведутся разговоры о восстановлении ее на старом фундаменте, который сохранился. Некоторые исследователи считают, что Брюс приобрел известность как алхимик, отчасти благодаря инновационному дизайну Сухаревской башни, который был весьма необычным для Москвы в 18 веке. Среди современников ходили слухи, будто в стены башни при закладке были спрятаны магические гримуары.
С 1706 года Брюс заведовал российским книгопечатанием. Для Петра I он переводил различные книги (он свободно владел шестью европейскими языками) и начал собирать в своём доме кабинет редкостей, который он завещал передать Петербургской академии после его смерти.
О Брюсе ходили разные легенды. В частности, рассказывали, будто бы в ночные часы к нему в Сухареву башню прилетал огненный дракон. Кроме того, говорили, будто в жаркий июльский день он к удовольствию гостей обратил пруд в парке в каток и предложил кататься на коньках.
После смерти Петра I Яков Брюс отошел от государственных дел.
#freemasonry #russianfreemasonry #jacobbruce #sukharevtower #peteri #масонство #российскоемасонство #якоббрюс #сухаревабашня #петрi
May 1, 1776, exactly 243 years ago, Adam Weishaupt founded the Order of the Bavarian Illuminati. This society set educational and republican goals. Its members chose classical antique names for themselves. Adam Weishaupt himself took the name Spartak. They also used the names of ancient Greek cities in their cypher for the designation of European cities, for example, Munich was called Athens. In 1784, the Order of the Illuminati was banned by the efforts of the Bavarian Kurfurst.
Weishaupt was a professor of natural and canon law at the University of Ingolstadt. After the Order of the Illuminati was banned, he was forced to leave the pulpit and moved to the city of Regensburg, and then to the city of Gotha, where he gained the patronage of Duke Ernst II, and was able to continue to promote his views.
Weishaupt was a professor of natural and canon law at the University of Ingolstadt. After the Order of the Illuminati was banned, he was forced to leave the pulpit and moved to the city of Regensburg, and then to the city of Gotha, where he gained the patronage of Duke Ernst II, and was able to continue to promote his views.
1 мая 1776 года, ровно 243 года назад, Адам Вейсгаупт основал Орден баварских иллюминатов. Это общество ставило перед собой цели просветительские и республиканские. Его члены выбирали себе классические античные имена. Сам Адам Вейсгаупт взял себе имя Спартак. Также они в своем шифре для обозначения городов Европы использовали названия древнегреческих городов, например Мюнхен называли Афинами. В 1784 году Орден иллюминатов был запрещен, усилиями Баварского Курфюрста.
Вейсгаупт был профессором естественного и канонического права в университете города Ингольштадт. После запрещения Ордена иллюминатов он вынужден был оставить кафедру и переехал в город Регенсбург, а затем в город Готу, где обрел покровительство герцога Эрнста II, и смог продолжить пропагандировать свои взгляды.
#illuminati #adamweishaupt #иллюминаты #вейсгаупт
Вейсгаупт был профессором естественного и канонического права в университете города Ингольштадт. После запрещения Ордена иллюминатов он вынужден был оставить кафедру и переехал в город Регенсбург, а затем в город Готу, где обрел покровительство герцога Эрнста II, и смог продолжить пропагандировать свои взгляды.
#illuminati #adamweishaupt #иллюминаты #вейсгаупт
https://teurgia.org/1679-obnovleniya-sajta-teurgiya-ot-2-maya-2019-goda
We introduce Teurgia.Org website update. The update illustrates a picture in which the magical images of the Spirits of Jupiter are depicted according to the book “The Elementary Treatise on Practical Magic” (“Traité élémentaire de magie pratique”) by Dr. Papus. A description of the appearance of the Spirits of Jupiter according to Papus “Practical Magic” can be found in the corresponding article (https://teurgia.org/tseremonialnaya-magiya/filosofiya-i-metody-tseremonialnoj-magii/1680-magicheskie-obrazy-dukhov-yupitera-po-papyusu-traktat-o-prakticheskoj-magii).
In April of this year, an additional gallery was added to the bottom of the site, showing images illustrating updates from the beginning of the portal restart.
The administration of the portal Teurgia.Org, together with the authors who are constantly collaborating with us, expresses gratitude to all the patrons of the portal who support our project. In addition, thanks are expressed to all patrons who support the process of translation, editing and publishing of the electronic book of the modern scientist Stephen Skinner "Techniques of Solomonic Magic". We also remind you that there is a special form “Support the project” (https://teurgia.org/o-saite-teurgia/podderzhat-proekt) on the site, which can be used by anyone who wants to feel involved in the enlightening work of our portal.
This update presents articles on the grimoire tradition, hermeticism, occult philosophy, astrology and astrological magic (in particular, articles on fixed stars, their occult correspondences and the effects of retrograde Jupiter), the practice of occult Kabbalah, spiritual alchemy, freemasonry, and degradation processes in various modern ersatz esoteric societies.
------------------------
Представляем обновление сайта Teurgia.Org. Обновление иллюстрирует картина, на которой изображены магические образы Духов Юпитера согласно книге «Элементарный трактат о практической магии» («Traité élémentaire de magie pratique») Доктора Папюса. С описанием внешнего вида Духов Юпитера согласно «Практической Магии» Папюса можно ознакомиться в соответствующей статье (https://teurgia.org/tseremonialnaya-magiya/filosofiya-i-metody-tseremonialnoj-magii/1680-magicheskie-obrazy-dukhov-yupitera-po-papyusu-traktat-o-prakticheskoj-magii).
В апреле этого года в нижнюю часть сайта была добавлена дополнительная галерея, демонстрирующая изображения, иллюстрирующие обновления с начала перезапуска портала.
Администрация портала Teurgia.Org, вместе с постоянно сотрудничающими с нами авторами, выражает свою благодарность всем меценатам портала, поддерживающим наш проект. Кроме того, выражается благодарность всем меценатам, поддерживающим процесс перевода, редактуры и издания электронной книги современного ученого исследователя Стефана Скиннера «Техники Магии Соломона». Также напоминаем о том, что на сайте существует специальная форма «Поддержать проект» (https://teurgia.org/o-saite-teurgia/podderzhat-proekt), которой могут воспользоваться все, кто хочет почувствовать себя причастным к просветительской работе нашего портала.
В данном обновлении представлены статьи по гримуарной традиции, герметизму, оккультной философии, астрологии и астрологической магии (в частности – статьи, посвященные неподвижным звездам, их оккультным соответствиям и воздействию ретроградного Юпитера), практике оккультной каббалы, духовной алхимии, масонству, а также процессам деградации в различных современных эрзац-эзотерических обществах.
We introduce Teurgia.Org website update. The update illustrates a picture in which the magical images of the Spirits of Jupiter are depicted according to the book “The Elementary Treatise on Practical Magic” (“Traité élémentaire de magie pratique”) by Dr. Papus. A description of the appearance of the Spirits of Jupiter according to Papus “Practical Magic” can be found in the corresponding article (https://teurgia.org/tseremonialnaya-magiya/filosofiya-i-metody-tseremonialnoj-magii/1680-magicheskie-obrazy-dukhov-yupitera-po-papyusu-traktat-o-prakticheskoj-magii).
In April of this year, an additional gallery was added to the bottom of the site, showing images illustrating updates from the beginning of the portal restart.
The administration of the portal Teurgia.Org, together with the authors who are constantly collaborating with us, expresses gratitude to all the patrons of the portal who support our project. In addition, thanks are expressed to all patrons who support the process of translation, editing and publishing of the electronic book of the modern scientist Stephen Skinner "Techniques of Solomonic Magic". We also remind you that there is a special form “Support the project” (https://teurgia.org/o-saite-teurgia/podderzhat-proekt) on the site, which can be used by anyone who wants to feel involved in the enlightening work of our portal.
This update presents articles on the grimoire tradition, hermeticism, occult philosophy, astrology and astrological magic (in particular, articles on fixed stars, their occult correspondences and the effects of retrograde Jupiter), the practice of occult Kabbalah, spiritual alchemy, freemasonry, and degradation processes in various modern ersatz esoteric societies.
------------------------
Представляем обновление сайта Teurgia.Org. Обновление иллюстрирует картина, на которой изображены магические образы Духов Юпитера согласно книге «Элементарный трактат о практической магии» («Traité élémentaire de magie pratique») Доктора Папюса. С описанием внешнего вида Духов Юпитера согласно «Практической Магии» Папюса можно ознакомиться в соответствующей статье (https://teurgia.org/tseremonialnaya-magiya/filosofiya-i-metody-tseremonialnoj-magii/1680-magicheskie-obrazy-dukhov-yupitera-po-papyusu-traktat-o-prakticheskoj-magii).
В апреле этого года в нижнюю часть сайта была добавлена дополнительная галерея, демонстрирующая изображения, иллюстрирующие обновления с начала перезапуска портала.
Администрация портала Teurgia.Org, вместе с постоянно сотрудничающими с нами авторами, выражает свою благодарность всем меценатам портала, поддерживающим наш проект. Кроме того, выражается благодарность всем меценатам, поддерживающим процесс перевода, редактуры и издания электронной книги современного ученого исследователя Стефана Скиннера «Техники Магии Соломона». Также напоминаем о том, что на сайте существует специальная форма «Поддержать проект» (https://teurgia.org/o-saite-teurgia/podderzhat-proekt), которой могут воспользоваться все, кто хочет почувствовать себя причастным к просветительской работе нашего портала.
В данном обновлении представлены статьи по гримуарной традиции, герметизму, оккультной философии, астрологии и астрологической магии (в частности – статьи, посвященные неподвижным звездам, их оккультным соответствиям и воздействию ретроградного Юпитера), практике оккультной каббалы, духовной алхимии, масонству, а также процессам деградации в различных современных эрзац-эзотерических обществах.
Teurgia.Org
Обновления сайта Теургия от 2 мая 2019 года
May 2, 1884, exactly 135 years ago, Demetrius Platon Semelas was born, a Greek Martinist who became a member of the Egyptian Martinist Lodge in Cairo under the leadership of Eugene Dupre in 1911, and re-established the Order of the Rose-Croix d'Orient a little after his Initiation. Robert Ambelain builds the foundation of this Order to Alexios Komnenos, some other researchers - to Michael Psell, and Semelas argued that the Rose-Croix d'Orient was founded by the Patriarch of Constantinople Photius. From this we can conclude that this secret society during the Byzantine Empire in Constantinople included in its members representatives of both secular and spiritual power, as well as Byzantine mystics and demonologists. When the First World War began, many Martinists returned to France. Dupre was mobilized, and Semelas settled in Paris and became a close friend of Papus. Papus and Semelas were thinking over the idea of replacing the Kabbalistic Order of the Rose-Cross with the Rose-Croix d'Orient and making it an internal Order within the Order of the Martinists.
Also in 1915 Demetrius Platon Semelas together with Maria Dupre founded the Order of the Lily and the Eagle (L'Ordre du Lys et de L'Agle - O.L.A.) “for the revival of the Orphic spirit”. Semelas met Dupre family in 1909.
------------
2 мая 1884 года, ровно 135 лет назад, родился Деметриус Платон Семелас, греческий Мартинист, который стал членом Египетской Мартинистской Ложи в Каире под управлением Эжена Дюпре в 1911 году, и переучредил Орден Розы-Креста Востока немногим после своего Посвящения. Робер Амбелен возводит основание этого Ордена к Алексею Комнину, некоторые другие исследователи - к Михаилу Пселлу, а Семелас утверждал, что Роза-Крест Востока была основана Патриархом Константинопольским Фотием. Из этого можно сделать вывод, что это тайное общество во времена Византийской Империи в Константинополе включало в свои члены представителей как светской, так и духовной власти, а также византийских мистиков и демонологов. Когда началась Первая Мировая война, многие мартинисты возвратились во Францию. Дюпре был мобилизован, а Семелас обосновался в Париже и стал близким другом Папюса. Папюс и Семелас подумывали над идеей заменить «Каббалистический Орден Розы-Креста» Розой-Крестом Востока и сделать его внутренним Орденом в пределах Ордена Мартинистов.
Также в 1915 году Деметриус Платон Семелас вместе с Марией Дюпре основали Орден Лилии и Орла (L'Ordre du Lys et de L'Agle - O.L.A.) «ради возрождения Орфического духа». Семелас встретил семейство Дюпре в 1909.
Also in 1915 Demetrius Platon Semelas together with Maria Dupre founded the Order of the Lily and the Eagle (L'Ordre du Lys et de L'Agle - O.L.A.) “for the revival of the Orphic spirit”. Semelas met Dupre family in 1909.
------------
2 мая 1884 года, ровно 135 лет назад, родился Деметриус Платон Семелас, греческий Мартинист, который стал членом Египетской Мартинистской Ложи в Каире под управлением Эжена Дюпре в 1911 году, и переучредил Орден Розы-Креста Востока немногим после своего Посвящения. Робер Амбелен возводит основание этого Ордена к Алексею Комнину, некоторые другие исследователи - к Михаилу Пселлу, а Семелас утверждал, что Роза-Крест Востока была основана Патриархом Константинопольским Фотием. Из этого можно сделать вывод, что это тайное общество во времена Византийской Империи в Константинополе включало в свои члены представителей как светской, так и духовной власти, а также византийских мистиков и демонологов. Когда началась Первая Мировая война, многие мартинисты возвратились во Францию. Дюпре был мобилизован, а Семелас обосновался в Париже и стал близким другом Папюса. Папюс и Семелас подумывали над идеей заменить «Каббалистический Орден Розы-Креста» Розой-Крестом Востока и сделать его внутренним Орденом в пределах Ордена Мартинистов.
Также в 1915 году Деметриус Платон Семелас вместе с Марией Дюпре основали Орден Лилии и Орла (L'Ordre du Lys et de L'Agle - O.L.A.) «ради возрождения Орфического духа». Семелас встретил семейство Дюпре в 1909.
On May 3, 1587, exactly 432 years ago, John Dee and Edward Kelly signed an agreement with the Enochian angels that they would fulfill all their orders. Edward Kelly saw and heard the Enochian angels during the scrying and described to John Dee the information received from them, and also the images he saw. However, in the course of these magical practices, different spirits appeared to Dee and Kelly, and some canceled what was said by others, claiming that the real Enochian angels did not come previous time. The last straw was the order of the spirit, who introduced herself as the angel Madimi, for Dee and Kelly to exchange their wives in the interests of their further philosophical partnership. The contract to obey any orders was terminated by the fact that Dee and Kelly eventually stopped their practices.
3 мая 1587 года, ровно 432 года назад, Джон Ди и Эдвард Келли, подписали договор с Енохианскими ангелами о том, что будут исполнять все их повеления. Эдвард Келли видел и слышал енохианских ангелов во время скраинга и передавал Джону Ди получаемые от них сведения, а также описывал образы, которые видит. Однако в ходе данных магических практик к Ди и Келли являлись разные духи, и одни отменяли сказанное другими, утверждая, что в предыдущий раз приходили не настоящие Енохианские ангелы. Последней каплей стало приказание духа, представившегося как ангел Мадими, для Ди и Келли обменяться их женами в интересах их дальнейшего философского партнерства. Договор подчиняться любым повелениям был расторгнут тем фактом, что Ди и Келли с течением времени прекратили свои практики.
May 4, 1689, exactly 330 years ago, Christian Knorr von Rosenroth died in Sulzbach-Rosenberg - German philosopher, Christian Hebraist and Kabbalist, translator and commentator of Kabbalistic texts.
He studied in the universities of Wittenberg and Leipzig. He traveled to the Netherlands, France and England. In Amsterdam, he began to study oriental languages, chemistry and Kabbalistic sciences. In Sulzbach, he became a personal advisor to Christian Augustus, Count Palatine of Sulzbach. He devoted himself to Kabbalah, and was convinced that it contained evidence of Christian doctrines.
His “Kabbala Denudata” (“Kabbalah Unveiled” 1677–78) contains translations into Latin of such Kabbalistic works as “Zohar”, “Pardes Rimmonim” by Moses Cordovero, “Sha'ar ha- Shamayim ”and “Beit Elohim” by Abraham Cohen de Herrera, “Sefer ha-Gilgulim”(Lurianic treatise attributed to Hayyim Vital). The texts are accompanied by comments by Knorr von Rosenroth and Henry More.
In 1887, Samuel Liddell MacGregor Mathers performed a partial translation of “Kabbala Denudata” from Latin into English.
Illustration for the post: Sculpture of Christian Knorr von Rosenroth in Sulzbach-Rosenberg, by Peter Kuschel
------------------------
4 мая 1689 года, ровно 330 лет назад, в Зульцбах-Розенберге умер Христиан Кнорр фон Розенрот – немецкий философ, христианский гебраист и каббалист, переводчик и комментатор каббалистических текстов.
Он обучался в Университете Виттенберга, а также Лейпцига. Путешествовал по Нидерландам, Франции и Англии. В Амстердаме он стал изучать восточные языки, химию и каббалистические науки. В Зульцбахе он стал личным советником Кристиана Августа - пфальцграфа и герцога Зульцбахского. Он посвятил себя каббале, и был уверен в том, что в ней содержатся подтверждения христианских доктрин.
Его «Kabbala Denudata» («Разоблаченная Каббала» ('Kabbalah Unveiled') 1677–78) содержит переводы на латынь таких каббалистических трудов, как «Zohar», «Pardes Rimmonim» Моше Кордоверо, «Sha’ar ha-Shamayim» и «Beit Elohim» Авраама Когена де Эрреры, «Sefer ha-Gilgulim» (лурианский трактат, приписываемый Хаиму бен Иосефу Виталу). Тексты сопровождаются комментариями Кнорра фон Розенрота и Генри Мора (Henry More).
В 1887 году Самуэль Лиддл МакГрегор Мазерс выполнил частичный перевод «Kabbala Denudata» с латыни на английский язык.
Иллюстрация к посту: Скульптура Христиана Кнорра фон Розенрота в Зульцбах-Розенберге, созданная Петером Кушелем
#kabbalah #rosenroth #mathers #christiankabbalah #каббала #розенрот #мазерс #христианскаякаббала
He studied in the universities of Wittenberg and Leipzig. He traveled to the Netherlands, France and England. In Amsterdam, he began to study oriental languages, chemistry and Kabbalistic sciences. In Sulzbach, he became a personal advisor to Christian Augustus, Count Palatine of Sulzbach. He devoted himself to Kabbalah, and was convinced that it contained evidence of Christian doctrines.
His “Kabbala Denudata” (“Kabbalah Unveiled” 1677–78) contains translations into Latin of such Kabbalistic works as “Zohar”, “Pardes Rimmonim” by Moses Cordovero, “Sha'ar ha- Shamayim ”and “Beit Elohim” by Abraham Cohen de Herrera, “Sefer ha-Gilgulim”(Lurianic treatise attributed to Hayyim Vital). The texts are accompanied by comments by Knorr von Rosenroth and Henry More.
In 1887, Samuel Liddell MacGregor Mathers performed a partial translation of “Kabbala Denudata” from Latin into English.
Illustration for the post: Sculpture of Christian Knorr von Rosenroth in Sulzbach-Rosenberg, by Peter Kuschel
------------------------
4 мая 1689 года, ровно 330 лет назад, в Зульцбах-Розенберге умер Христиан Кнорр фон Розенрот – немецкий философ, христианский гебраист и каббалист, переводчик и комментатор каббалистических текстов.
Он обучался в Университете Виттенберга, а также Лейпцига. Путешествовал по Нидерландам, Франции и Англии. В Амстердаме он стал изучать восточные языки, химию и каббалистические науки. В Зульцбахе он стал личным советником Кристиана Августа - пфальцграфа и герцога Зульцбахского. Он посвятил себя каббале, и был уверен в том, что в ней содержатся подтверждения христианских доктрин.
Его «Kabbala Denudata» («Разоблаченная Каббала» ('Kabbalah Unveiled') 1677–78) содержит переводы на латынь таких каббалистических трудов, как «Zohar», «Pardes Rimmonim» Моше Кордоверо, «Sha’ar ha-Shamayim» и «Beit Elohim» Авраама Когена де Эрреры, «Sefer ha-Gilgulim» (лурианский трактат, приписываемый Хаиму бен Иосефу Виталу). Тексты сопровождаются комментариями Кнорра фон Розенрота и Генри Мора (Henry More).
В 1887 году Самуэль Лиддл МакГрегор Мазерс выполнил частичный перевод «Kabbala Denudata» с латыни на английский язык.
Иллюстрация к посту: Скульптура Христиана Кнорра фон Розенрота в Зульцбах-Розенберге, созданная Петером Кушелем
#kabbalah #rosenroth #mathers #christiankabbalah #каббала #розенрот #мазерс #христианскаякаббала