Сегодня начала читать "Оно" Стивена Кинга. Это мой любимый автор, хочу перечитать некоторые его книги на английском, чтобы полностью проникнуться.
В начале книги обнаружила очень трогательную благодарность. Не обратила на неё внимание, когда читала на русском.
"Эта книга посвящается моим детям, которым я безмерно благодарен. Моя мать и жена научили меня быть мужчиной. Мои дети научили меня быть свободным.
Наоми Рейчел Кинг, в четырнадцать;
Джозеф Хилстром Кинг, в двенадцать;
Оуэн Филип Кинг, в семь.
Дети, художественная литература это истина внутри лжи, и истина этой книги достаточно проста: магия существует"
А что вы сейчас читаете?📖
#book
В начале книги обнаружила очень трогательную благодарность. Не обратила на неё внимание, когда читала на русском.
"Эта книга посвящается моим детям, которым я безмерно благодарен. Моя мать и жена научили меня быть мужчиной. Мои дети научили меня быть свободным.
Наоми Рейчел Кинг, в четырнадцать;
Джозеф Хилстром Кинг, в двенадцать;
Оуэн Филип Кинг, в семь.
Дети, художественная литература это истина внутри лжи, и истина этой книги достаточно проста: магия существует"
А что вы сейчас читаете?📖
#book
Happy Labour Day👮♂️👩⚕️👨🏫👩🔧👩🍳👩💼👩🎨🧑🚀
Все мы знаем глагол work - работать. Но он на самом деле не так прост, как кажется.
Как правильно сказать:
I work in the hospital или at the hospital?
She works in marketing или for marketing ?
С глаголом work мы можем сказать и про своё место работы, и про людей с которыми работаем, и про свою сферу деятельности, и в каждом отдельном случае нам нужен разный предлог!
Давайте разбираться!😉
#prepositions
Все мы знаем глагол work - работать. Но он на самом деле не так прост, как кажется.
Как правильно сказать:
I work in the hospital или at the hospital?
She works in marketing или for marketing ?
С глаголом work мы можем сказать и про своё место работы, и про людей с которыми работаем, и про свою сферу деятельности, и в каждом отдельном случае нам нужен разный предлог!
Давайте разбираться!😉
#prepositions
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Hey-hey!
Недавно вышел классный мультфильм "Turning red" (Я краснею). Это милая история девочки-подростка, которая пытается найти себя и остаться верной своей семье. Подготовила для вас отрывок из самого начала мультфильма.
Уверена, вы зарядитесь позитивом и выучите пару новых фраз😉
honor - почитать, уважать
supreme beings - высшие существа
sweat - потеть
sacrifice - жертвовать
put a roof over one's head - дать крышу над головой
do something in return - делать что-то в ответ, взамен
take something too far - зайти слишком делеко
do (my) own thing - делать по-своему
hesitate - колебаться, сомневаться
Oh, crap! -Дерьмо
Not to brag.. - Я не хвастаюсь ...
Good for you - Молодец
#movie
Недавно вышел классный мультфильм "Turning red" (Я краснею). Это милая история девочки-подростка, которая пытается найти себя и остаться верной своей семье. Подготовила для вас отрывок из самого начала мультфильма.
Уверена, вы зарядитесь позитивом и выучите пару новых фраз😉
honor - почитать, уважать
supreme beings - высшие существа
sweat - потеть
sacrifice - жертвовать
put a roof over one's head - дать крышу над головой
do something in return - делать что-то в ответ, взамен
take something too far - зайти слишком делеко
do (my) own thing - делать по-своему
hesitate - колебаться, сомневаться
Oh, crap! -
Not to brag.. - Я не хвастаюсь ...
Good for you - Молодец
#movie
Как улучшить аудирование? 👂
Когда-то я услышала, что чтобы начать понимать речь на другом языке, нужно послушать хотя бы 100 часов такой речи. Не знаю, правда это или нет, но тогда я решила слушать как можно больше!
Подкасты - это удобный способ тренировать аудирование. У многих из них есть мобильные приложения, они бесплатны и информативны. Ты не только учишь английский, но и узнаешь что-то новое. Тебе не нужно специально находить время для изучения английского, ты можешь делать это по пути на работу или учёбу.
Хочу поделиться с вами несколькими классными подкастами, которые слушаю сама. В каждом из приложений есть возможность прочитать транскрипт подкаста.
1) 6 minute English. Это подкаст от BBC на разные темы, которые длятся 6 минут. Всего 6 минут, ты не успеваешь устать! Прекрасный британский акцент, возможность прочитать транскрипт подкаста и в каждом эпизоде разбираются полезные слова. Подойдёт даже для начальных уровней. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.sixmins
2) Real life English. Подкаст от авторов youtube канала "English with TV series". В этом приложении, кроме подкастов, есть возможность найти speaking partner, с которым вы сможете поговорить на английском 4 минуты! https://play.google.com/store/apps/details?id=com.reallifeglobal.app&hl=en&gl=US
3) All ears English. Этот подкаст может быть вам полезен, если вы интересуетесь американским английским. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.allearsenglish.aee&hl=en&gl=US
Do you listen to any podcasts in English?
#listening
Когда-то я услышала, что чтобы начать понимать речь на другом языке, нужно послушать хотя бы 100 часов такой речи. Не знаю, правда это или нет, но тогда я решила слушать как можно больше!
Подкасты - это удобный способ тренировать аудирование. У многих из них есть мобильные приложения, они бесплатны и информативны. Ты не только учишь английский, но и узнаешь что-то новое. Тебе не нужно специально находить время для изучения английского, ты можешь делать это по пути на работу или учёбу.
Хочу поделиться с вами несколькими классными подкастами, которые слушаю сама. В каждом из приложений есть возможность прочитать транскрипт подкаста.
1) 6 minute English. Это подкаст от BBC на разные темы, которые длятся 6 минут. Всего 6 минут, ты не успеваешь устать! Прекрасный британский акцент, возможность прочитать транскрипт подкаста и в каждом эпизоде разбираются полезные слова. Подойдёт даже для начальных уровней. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.sixmins
2) Real life English. Подкаст от авторов youtube канала "English with TV series". В этом приложении, кроме подкастов, есть возможность найти speaking partner, с которым вы сможете поговорить на английском 4 минуты! https://play.google.com/store/apps/details?id=com.reallifeglobal.app&hl=en&gl=US
3) All ears English. Этот подкаст может быть вам полезен, если вы интересуетесь американским английским. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.allearsenglish.aee&hl=en&gl=US
Do you listen to any podcasts in English?
#listening
Audio
Сегодня послушаем подкаст о том, как англичане используют букву "Х" в сообщениях.
А также выучим несколько других британских словечек 😎
a letter - буква
the penny has dropped (идиома) - используется, когда человек внезапно понял что-то, можно перевести как "До меня дошло" (дословный перевод: Пенни упал)
clunk - лязг, звук соприкосания двух тяжёлых предметов, например, монета ударилась об пол clunk
Inland Revenue - государственное учреждение в Великобритание, которое взимает налоги
to dock - уменьшить количество денег, которые кто-то получает с зарплатой, например с уплатой налогов.
Your tax is automatically docked from your selary - Твой налог автоматически отнимается от зарплаты.
a quid - сленговое название 1 фунта (GBP)
They docked her another 20 quid.
Смотри полный текст аудио в комментариях к этом посту!
Советую сначала послушать без опоры на текст, постараться понять общий смысл. А потом послушать с текстом. Переводите незнакомые слова и записывайте в тетрадь.
#listening
А также выучим несколько других британских словечек 😎
a letter - буква
the penny has dropped (идиома) - используется, когда человек внезапно понял что-то, можно перевести как "До меня дошло" (дословный перевод: Пенни упал)
clunk - лязг, звук соприкосания двух тяжёлых предметов, например, монета ударилась об пол clunk
Inland Revenue - государственное учреждение в Великобритание, которое взимает налоги
to dock - уменьшить количество денег, которые кто-то получает с зарплатой, например с уплатой налогов.
Your tax is automatically docked from your selary - Твой налог автоматически отнимается от зарплаты.
a quid - сленговое название 1 фунта (GBP)
They docked her another 20 quid.
Смотри полный текст аудио в комментариях к этом посту!
Советую сначала послушать без опоры на текст, постараться понять общий смысл. А потом послушать с текстом. Переводите незнакомые слова и записывайте в тетрадь.
#listening
#idiom
На русском языке, чтобы сказать, что мы откладываем деньги на трудные времена, мы используем идиому "откладывать на чёрный день"
Но английчане откладывают на дождливый день - save for a rainy day !
Luckily she saved some money for a rainy day. - К счастью, она накопила немного денег на чёрный день.
Do you save for a rainy day?💵
На русском языке, чтобы сказать, что мы откладываем деньги на трудные времена, мы используем идиому "откладывать на чёрный день"
Но английчане откладывают на дождливый день - save for a rainy day !
Luckily she saved some money for a rainy day. - К счастью, она накопила немного денег на чёрный день.
Do you save for a rainy day?💵
Hello! Наступили выходные и многие хотят побаловать себя чем-то вкусненьким.
Я, например, сегодня готовила ...
Сможете догадаться по ингредиентам что это?😏
Я, например, сегодня готовила ...
Сможете догадаться по ингредиентам что это?😏
Yeah, that's pizza time! 🍕
Let's learn some cooking vocabulary! 👨🍳
1) Combine the flour, salt, and yeast in a bowl. Make a well and add the water and oil - Смешайте муку, соль и дрожжи в чаше. Сделайте колодец и добавьте воду и масло
2) Mix until the dough comes together. Knead for 10 minutes until smooth - Перемешивайте пока тесто не схватится. Месите 10 минут, пока не станет мягким
3) Place in an oiled bowl and cover with clingfilm - Поместите в смазанную масло чашу и накройте плёнкой
4) Leave to rise for an hour, or until it has doubled in shape. Preheat the oven to 220 - Оставьте тесто на час или до тех пор, пока она не увеличится вдвое. Разогрейте духовку до 220 градусов
5) Place on a lightly greased baking sheet, then roll the dough into a 25cm (10in) circle. - Поместите на смазанный маслом противень, потом раскатайте тесто около 25 см
6) Spread on the sauce and top with the cheese and tomatoes. Bake for 10-15 minutes. - Распределите соус и сверху положите сыр и помидоры. Выпекайте 10-15 минут
Let's learn some cooking vocabulary! 👨🍳
1) Combine the flour, salt, and yeast in a bowl. Make a well and add the water and oil - Смешайте муку, соль и дрожжи в чаше. Сделайте колодец и добавьте воду и масло
2) Mix until the dough comes together. Knead for 10 minutes until smooth - Перемешивайте пока тесто не схватится. Месите 10 минут, пока не станет мягким
3) Place in an oiled bowl and cover with clingfilm - Поместите в смазанную масло чашу и накройте плёнкой
4) Leave to rise for an hour, or until it has doubled in shape. Preheat the oven to 220 - Оставьте тесто на час или до тех пор, пока она не увеличится вдвое. Разогрейте духовку до 220 градусов
5) Place on a lightly greased baking sheet, then roll the dough into a 25cm (10in) circle. - Поместите на смазанный маслом противень, потом раскатайте тесто около 25 см
6) Spread on the sauce and top with the cheese and tomatoes. Bake for 10-15 minutes. - Распределите соус и сверху положите сыр и помидоры. Выпекайте 10-15 минут
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#phrasal_verb
A new useful phrase today is
to get rid of something or somebody - избавиться от чего-то/кого-то
We finally got rid of my little sister by telling her scary stories. - Мы наконец избавились от моей младшей сестры, рассказав ей страшные истории.
A new useful phrase today is
to get rid of something or somebody - избавиться от чего-то/кого-то
We finally got rid of my little sister by telling her scary stories. - Мы наконец избавились от моей младшей сестры, рассказав ей страшные истории.
Sally sells seashels by the seashore. - Сэлли продаёт ракушки на берегу моря. 🐚🌊
Попробуй произнести скороговорку в комментариях и я отправлю тебе небольшой подарок🎁
*Есть очень классная реклама, основанная на этой скороговорке: https://www.youtube.com/watch?v=oDBxO2EzwyI
Хоть бы вся реклама была такой)
#pronunciation
Попробуй произнести скороговорку в комментариях и я отправлю тебе небольшой подарок🎁
*Есть очень классная реклама, основанная на этой скороговорке: https://www.youtube.com/watch?v=oDBxO2EzwyI
Хоть бы вся реклама была такой)
#pronunciation