TEF-TFI-TCF 2b
286 subscribers
36 photos
65 videos
3 files
51 links
Préparez-vous pour les tests standardisés de français au Collège 2b avec les cours en présentiel à Montréal et sur Internet (ONLINE & OFFLINE).

Montreal. 514-581-8470

www.2bCollege.com
Download Telegram
3285-Cavendish, Montréal, Canada. h4b2l9 ☎️ 5145818470
اهميت بيش از پيش دانش زبان فرانسه در مهاجرت به كانادا:
برنامه ورود سريع يا همان "اکسپرس انتری" كانادا از امروز تاریخ 6 جون 2017 تغییرات مثبتی خواهد داشت كه پر امتياز ترين آن مساله دانش زبان فرانسه خواهد بود. تغييرات مد نظر قابل اجرا به قرار زیر خواهد بود كه طي آن امتیازات بیشتری برای دو گروه از
افراد در نظر گرفته خواهد شد:

@college2b @french2b @tef2b

تغيير اول 🇫🇷
برای متقاضیانی که مسلط به زبان فرانسه هستند امتیاز بیشتری در نظر گرفته شده است.

🔹مجموعاً 15 امتیاز اضافه برای متقاضیانی که نتیجه آزمون ب2 فرانسه و نتیجه آزمون انگلیسی ابتدایی (سی اِل بی 4 و یا پایین تر ) دارند اختصاص داده خواهد شد.

🔹مجموعاً 30 امتیاز اضافه بر امتیازات کنونی برای متقاضیانی که دارای نتیجه آزمون ب2 فرانسه و نتیجه آزمون انگلیسی در سطح آیلتس 5 (سی اِل بی 5 و یا بالاتر ) می باشند، اختصاص داده خواهد شد.

@college2b @french2b @tef2b

تغيير دوم 👨‍👩‍👧‍👦
متقاضیانی که دارای خواهر یا برادر بالای 18 سال مقیم و یا شهروند کانادا می باشند، می توانند موفق به اخذ 15 امتیاز اضافه گردند. این پانزده امتیاز حتی به متقاضیانی که همسرشان نیز دارای خواهر یا برادر مقیم و یا شهروند در کانادا هستند، تعلق می گیرد.

لینک اصلی خبر https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/news/2017/03/canada_to_welcomemorefrench-speakingskilledimmigrantswithnewchan.html?_ga=2.60650541.1870231715.1496694676-806799345.1479770042
👀what are you up to?
👉what are you doing?
"what are you up to?"
"what are you up to for today bro?"
@college2b @tef2b
آموزش زبان فرانسه
تفاوت های فرانسه کبکی
در فرانسه کبکی از کلمات فرانسه ای که در کشور فرانسه در قرن هفدهم و هجدهم رایج بوده استفاده می شود
مثل:
à cause que (parce que)
Présentement( en ce moment)
Souliers (chaussures)
@tef2b
آموزش زبان فرانسه
از آنجاییکه اجداد کبکی ها اکثرا دریانورد بوده‌اند کلمات مربوط به دریا و دریانوردی وارد مکالمات روزمره آن‌ها شده است.
Embarquer (monter) dans la voiture
Débarquer (descendre) de la voiture.
Prendre une débarque (tomber brutalement)
Couler un examen (échouer à un examen)
@tef2b
در فرانسه کبکی تلفظ ضمایر فاعلی کمی متفاوت است. به جای je میگویند j. و je suis تبدیل می‌شود به chu البته این اتفاق زمانی می افتد که بعد از je suis کلمه ای بیاید که اولین حرفش بی صدا باشد. مثل chu content. اما اگر بعد از je suis کلمه ای بیاید که اولین حرفش با صدا باشد je suis تبدیل به cht میشود مثل
cht assez content.
@tef2b
Forwarded from 🎓college2b آموزش زبان
Forwarded from 🎓college2b آموزش زبان
در فرانسه کبکی ضمیر فاعلیil هم (i ) تلفظ می‌شود و در نوشتار از y استفاده می‌شود. مثل
Y va venir demain
Forwarded from 🎓college2b آموزش زبان
Forwarded from 🎓college2b آموزش زبان
در فرانسه کبکی ضمیر فاعلی Elle نیز a و یا al هنگامی که به حرف صدادار برسد تلفظ می‌شود.
A va venir
Alle aime beaucoup son frère.
Forwarded from 🎓college2b آموزش زبان