Рыцари_клавиатуры_Беседа_по_главе_1_Часть_1-[AudioTrimmer.com]
<unknown>
Подкаст. Рыцари клавиатуры. Беседы по книге. Глава 1. Часть 1.
7 минут
#РыцариКлавиатуры #подкаст #обсуждение_книги
7 минут
#РыцариКлавиатуры #подкаст #обсуждение_книги
Рыцари_клавиатуры_Беседа_по_главе_1_Часть_2-[AudioTrimmer.com]
<unknown>
Подкаст. Рыцари клавиатуры. Беседы по книге. Глава 1. Часть 2
55 минут
#РыцариКлавиатуры #подкаст #обсуждение_книги
55 минут
#РыцариКлавиатуры #подкаст #обсуждение_книги
Техпис говорит | Подкасты
<unknown> – Рыцари_клавиатуры_Беседа_по_главе_1_Часть_2-[AudioTrimmer.com]
Небольшие дополнения к подкасту по Главе 1.
Там были озвучены вопросы, детали которых мы не вспомнили в эфире.
Но уже все уточнили:
1. Оказалось, что у Маши квалификация - журналист, специальность - журналистика.
А у меня - экономист / финансы и кредит.
И мы обе прошли обучение на разных курсах по Тестированию ПО, прежде чем стать техническими писателями.
2. Единственный успешный технический писатель из официальных писателей, по прошлогоднему мнению Семена, ведущего курса, - это американский писатель Курт Воннегут-младший (1922-2007). Но это просто его альтернативное мнение)
Там были озвучены вопросы, детали которых мы не вспомнили в эфире.
Но уже все уточнили:
1. Оказалось, что у Маши квалификация - журналист, специальность - журналистика.
А у меня - экономист / финансы и кредит.
И мы обе прошли обучение на разных курсах по Тестированию ПО, прежде чем стать техническими писателями.
2. Единственный успешный технический писатель из официальных писателей, по прошлогоднему мнению Семена, ведущего курса, - это американский писатель Курт Воннегут-младший (1922-2007). Но это просто его альтернативное мнение)
👍1
Новые каналы техписов. Пересылаю из дружественного сайта позитивных экспертов-техписов
https://t.me/technicalwriters
https://t.me/technicalwriters
Telegram
Технические писатели
Чат технических писателей. Обсуждаем работу и делимся знаниями.
Вход через бота: @captcha_tw_bot
Как устроен чат: https://t.me/technicalwriters/202128
Правила: https://t.me/technicalwriters/170079
Создан 17 марта 2017 года
Вход через бота: @captcha_tw_bot
Как устроен чат: https://t.me/technicalwriters/202128
Правила: https://t.me/technicalwriters/170079
Создан 17 марта 2017 года
❤2
Forwarded from Nick Volynkin
Итого, у нас сегодня три новых техписательских канала.
@lidalidit
@techwritersays
@Techwriters_Diary
Про старые тоже не забываем
@shut_up_and_write
@the_know_all
@technical_writing
@rishavant
@docops
Кого забыл, пишите в личку @Nick_Volynkin
@lidalidit
@techwritersays
@Techwriters_Diary
Про старые тоже не забываем
@shut_up_and_write
@the_know_all
@technical_writing
@rishavant
@docops
Кого забыл, пишите в личку @Nick_Volynkin
🔥1
Forwarded from Razdina Daria
Приглашаем на Techdoc Meetup #1, посвященный техническим писателям, где послушаем доклады от X5 Tech, Тинькофф, Ozon.
🕠 05 июня | 18:00
🛋 Online
Встреча будет полезна техническим писателям, руководителям продуктов и всех неравнодушным, а также любому участнику команды продукта, который хочет улучшить качество документации и процесс работы с ней.
Присоединяйтесь и задавайте вопросы во время трансляции.
Программа встречи:
✏️Маргарита Жданова, техписатель в X5 Tech.
«Как мы внедрили docs-as-code в своей команде»
Маргарита расскажет про свой опыт — как ее команда перешла на docs-as-code; с чем столкнулись при переходе; почему не понравился старый инструмент — Wiki Confluence.
✏️Теодора Малевинская, старший технический писатель в Тинькофф
«Документация — не панацея, или как писать не для галочки»
Поговорим о том, почему документация — продукт, а не просто текст; как техписатели стреляют себе в ногу; почему принципы проектирования текстов и интерфейсов схожи. И, главное, почему не нужно придумывать свои правила русского языка и писать на бересте.
✏️Мария Смирнова, руководитель группы пользовательской документации в Ozon
«Translation done right: 10 принципов хорошего перевода»
Обсудим, как отличить хороший перевод от плохого, какими принципами мы при этом руководствуемся и какие инструменты используем. Подробно и с примерами из реальной жизни разберём, как это работает при переводе документации Ozon на английский, и почему мы стремимся сделать наши переводы максимально непохожими на переводы.
Трансляция будет на Youtube-канале Ozon Tech, регистрируйтесь, чтобы получить ссылку.
#встреча #событие #meetup #event
🕠 05 июня | 18:00
🛋 Online
Встреча будет полезна техническим писателям, руководителям продуктов и всех неравнодушным, а также любому участнику команды продукта, который хочет улучшить качество документации и процесс работы с ней.
Присоединяйтесь и задавайте вопросы во время трансляции.
Программа встречи:
✏️Маргарита Жданова, техписатель в X5 Tech.
«Как мы внедрили docs-as-code в своей команде»
Маргарита расскажет про свой опыт — как ее команда перешла на docs-as-code; с чем столкнулись при переходе; почему не понравился старый инструмент — Wiki Confluence.
✏️Теодора Малевинская, старший технический писатель в Тинькофф
«Документация — не панацея, или как писать не для галочки»
Поговорим о том, почему документация — продукт, а не просто текст; как техписатели стреляют себе в ногу; почему принципы проектирования текстов и интерфейсов схожи. И, главное, почему не нужно придумывать свои правила русского языка и писать на бересте.
✏️Мария Смирнова, руководитель группы пользовательской документации в Ozon
«Translation done right: 10 принципов хорошего перевода»
Обсудим, как отличить хороший перевод от плохого, какими принципами мы при этом руководствуемся и какие инструменты используем. Подробно и с примерами из реальной жизни разберём, как это работает при переводе документации Ozon на английский, и почему мы стремимся сделать наши переводы максимально непохожими на переводы.
Трансляция будет на Youtube-канале Ozon Tech, регистрируйтесь, чтобы получить ссылку.
#встреча #событие #meetup #event
ozontech.timepad.ru
Techdoc Meetup #1 / События на TimePad.ru
👍6
Обсуждаем_прочитанные_книги_Рыцари_клавиатуры_глава_4(1) (mp3cut.net)…
<unknown>
Подкаст: Рыцари клавиатуры.
Беседы по мотивам главы 4.
15 минут
#РыцариКлавиатуры #подкаст #обсуждение_книги
Беседы по мотивам главы 4.
15 минут
#РыцариКлавиатуры #подкаст #обсуждение_книги
👍1🔥1
Техпис говорит | Подкасты
<unknown> – Обсуждаем_прочитанные_книги_Рыцари_клавиатуры_глава_4(1) (mp3cut.net)…
Качество записи в этот раз было хуже ожидаемого, поэтому вскоре после этого мы сменили ВКС и перешли на Яндекс Телемост
👍1
Друзья! В этом мире техписов каждый из нас обладает определенной экспертизой. При этом, нам всем не хватает простого общения. Уютного хотя бы виртуального пространства, где можно поделиться своей экспертизой с неограниченным кругом людей.
У нас уже есть прекрасный дружественный чат технических писателей. Несколько тысяч человек его очень любят, читают и помогают друг другу.
Давайте вместе создадим это пространство живого общения технических писателей.
Для этого мы начинаем здесь цикл встреч с техписами.
Планируем записывать подкасты каждый вторник по вечерам. По полчаса, онлайн, в формате аудио.
Пишите мне, если готовы стать гостем, приглашу вас на интервью для простого общения онлайн. Сможете рассказать о себе и своей работе, и чем готовы помочь, поделиться с другими своей экспертизой. Возможно, вы уже это делаете.
Пишите мне @kostyagina
#миссия #about
У нас уже есть прекрасный дружественный чат технических писателей. Несколько тысяч человек его очень любят, читают и помогают друг другу.
Давайте вместе создадим это пространство живого общения технических писателей.
Для этого мы начинаем здесь цикл встреч с техписами.
Планируем записывать подкасты каждый вторник по вечерам. По полчаса, онлайн, в формате аудио.
Пишите мне, если готовы стать гостем, приглашу вас на интервью для простого общения онлайн. Сможете рассказать о себе и своей работе, и чем готовы помочь, поделиться с другими своей экспертизой. Возможно, вы уже это делаете.
Пишите мне @kostyagina
#миссия #about
👍5❤1
Forwarded from Natalia Jones
Да, давайте серию встреч, например техписы из разных индустрий
👍2
Forwarded from Anna Kostyagina
Техпис говорит | Подкасты
Да, давайте серию встреч, например техписы из разных индустрий
Супер! Спасибо за идею!
Кто готов быть гостем,
пишите @kostyagina
Запланируем серию встреч на канале подкастов
@techwritersays
Кто готов быть гостем,
пишите @kostyagina
Запланируем серию встреч на канале подкастов
@techwritersays
👍1🔥1
Расписание на июнь
У нас 8 встреч-знакомств
6 июня - Арина Кузнецова @simplearink техписатель из Озона, ведет канал @writingarink
8 июня - Михаил Агафонов
@agafonovm техписатель из Информтехника и Связь
13 июня - Мария К. @fintiplushka
лид техписателей, имела опыт дорасти от джуна до руководителя отдела документаторов в НИИ
15 июня - Наталья Борисенко @NatalyJones техписатель в компании по информационной безопасности, ведет канал @justaddittobacklog
20 июня - Наталья Орлова @Odpaam техписатель в IT-компании
22 июня - Дмитрий Развозжаев @el_cortador техписатель, компания по документированию, научным исследованиям в области IT, ведет канал @tekhpisovoe
27 июня - Екатерина Носкова @koshatneg
старший технический писатель в Veeam, ментор технических писателей, ex-руководитель отдела документирования в Xsolla
29 июня - Ник Волынкин @Nick_Volynkin руководитель направления Developer Relations в компании =nil; Foundation, ведет канал @docops
Пока наши встречи - без прямого эфира.
Здесь они будут в записи
У нас 8 встреч-знакомств
6 июня - Арина Кузнецова @simplearink техписатель из Озона, ведет канал @writingarink
8 июня - Михаил Агафонов
@agafonovm техписатель из Информтехника и Связь
13 июня - Мария К. @fintiplushka
лид техписателей, имела опыт дорасти от джуна до руководителя отдела документаторов в НИИ
15 июня - Наталья Борисенко @NatalyJones техписатель в компании по информационной безопасности, ведет канал @justaddittobacklog
20 июня - Наталья Орлова @Odpaam техписатель в IT-компании
22 июня - Дмитрий Развозжаев @el_cortador техписатель, компания по документированию, научным исследованиям в области IT, ведет канал @tekhpisovoe
27 июня - Екатерина Носкова @koshatneg
старший технический писатель в Veeam, ментор технических писателей, ex-руководитель отдела документирования в Xsolla
29 июня - Ник Волынкин @Nick_Volynkin руководитель направления Developer Relations в компании =nil; Foundation, ведет канал @docops
Пока наши встречи - без прямого эфира.
Здесь они будут в записи
🔥19👍1
Техпис говорит | Подкасты
Расписание на июнь У нас 8 встреч-знакомств 6 июня - Арина Кузнецова @simplearink техписатель из Озона, ведет канал @writingarink 8 июня - Михаил Агафонов @agafonovm техписатель из Информтехника и Связь 13 июня - Мария К. @fintiplushka лид техписателей…
Всем привет! Друзья, спасибо за ваши живые отклики и готовность поучаствовать во встречах на поболтать про техписательство.
Анонсирую расписание на июнь.
Это встречи на полчаса по вечерам во вторник и четверг в аудиоформате.
Расписание для ориентира - что когда у нас появится и можно будет послушать
Анонсирую расписание на июнь.
Это встречи на полчаса по вечерам во вторник и четверг в аудиоформате.
Расписание для ориентира - что когда у нас появится и можно будет послушать
❤4👍1🔥1
Техпис говорит | Подкасты
Расписание на июнь У нас 8 встреч-знакомств 6 июня - Арина Кузнецова @simplearink техписатель из Озона, ведет канал @writingarink 8 июня - Михаил Агафонов @agafonovm техписатель из Информтехника и Связь 13 июня - Мария К. @fintiplushka лид техписателей…
Друзья!
В расписание добавлена еще одна встреча:
27 июня - Екатерина Носкова @koshatneg
старший технический писатель в Veeam, ментор технических писателей, ex-руководитель отдела документирования в Xsolla
Теперь, начиная со следующей недели, все вечера июня по вторникам и четвергам будут посвящены встречам с нашими гостями.
Если вам интересно поучаствовать в подкастах и вы готовы стать нашим гостем в июле,
пишите мне @kostyagina
В расписание добавлена еще одна встреча:
27 июня - Екатерина Носкова @koshatneg
старший технический писатель в Veeam, ментор технических писателей, ex-руководитель отдела документирования в Xsolla
Теперь, начиная со следующей недели, все вечера июня по вторникам и четвергам будут посвящены встречам с нашими гостями.
Если вам интересно поучаствовать в подкастах и вы готовы стать нашим гостем в июле,
пишите мне @kostyagina
🔥8❤1👍1
В дружественном сообществе техписателей круглое число. Сегодня в сообществе ровно 3000 участников.
Супер! 🥰
Супер! 🥰
🥰2👍1