Последние новости про полностью импортозамещенный МС-21
Не так давно завершились испытания стабилизатора из отечественных композитных материалов. Какие же испытания ждут самолет МС-21 в ближайшее время? В настоящий момент в ЦАГИ проходят прочностные испытания импортозамещенных стекол иллюминаторов пассажирского салона.
На счет полов не совсем понятно какие именно элементы будут проходить сертификацию. Здесь может быть, как элементы крепления, силовые элементы, так и панели пола, которые как раз, создаются из композитных материалов.
Первый полет отечественного МС-21 ожидается уже в этом году. Учитывая, что до конца 2024 года осталось 2 месяца, то...
Не так давно завершились испытания стабилизатора из отечественных композитных материалов. Какие же испытания ждут самолет МС-21 в ближайшее время? В настоящий момент в ЦАГИ проходят прочностные испытания импортозамещенных стекол иллюминаторов пассажирского салона.
На счет полов не совсем понятно какие именно элементы будут проходить сертификацию. Здесь может быть, как элементы крепления, силовые элементы, так и панели пола, которые как раз, создаются из композитных материалов.
Первый полет отечественного МС-21 ожидается уже в этом году. Учитывая, что до конца 2024 года осталось 2 месяца, то...
Как создать эффективные инструкции? Часть 4 ✈️
7 лучших советов по созданию эффективных инструкций
5️⃣Подчеркните безопасность:
✅Включите инструкции по технике безопасности во все руководства по эксплуатации, подчеркните потенциальные опасности и предоставьте четкие рекомендации по снижению рисков.
✅Используйте визуальные подсказки, такие как значки или жирный текст, чтобы привлечь внимание к информации, связанной с безопасностью. Последовательно закрепляйте ключевые правила безопасности на протяжении всего руководства, чтобы они нашли отклик у пользователей.
6️⃣Регулярно обновляйте:
✅Создайте систему контроля версий для отслеживания изменений и обновлений руководства. Четко укажите дату публикации и номер версии, чтобы помочь пользователям определить самую последнюю версию.
✅Отслеживайте отзывы клиентов, разработки продуктов и отраслевые стандарты, чтобы выявлять возможности для обновлений или пересмотров. Регулярно просматривайте и обновляйте руководства по эксплуатации, чтобы идти в ногу с меняющимися потребностями пользователей и технологическими достижениями.
7️⃣Воспользуйтесь услугами профессиональных технических писателей:
✅Воспользуйтесь услугами профессиональных технических писателей, чтобы обеспечить ясность, точность и эффективность вашего руководства по эксплуатации. Технические писатели обладают специальными навыками, необходимыми для перевода сложной информации в доступный, удобный для пользователя контент, что делает их достойными каждой потраченной копейки.
✅Профессиональные писатели привносят свежий взгляд на стол, помогая выявлять потенциальные слепые пятна или предположения, которые внутренние команды могут упустить из виду. Их опыт в области информационного дизайна и технической коммуникации может значительно повысить качество вашего руководства.
✅Тесное сотрудничество с техническими писателями на протяжении всего процесса разработки руководства позволяет вам использовать их идеи для уточнения структуры контента, выбора языка и визуальных элементов. Используя их опыт, вы можете создавать руководства, которые не только соответствуют, но и превосходят ожидания пользователей.
Придерживаясь этих принципов и рекомендаций, отправляйтесь в путешествие по созданию инструкций, которые действительно сияют.
Продолжение 21.10.24
#рабочее
7 лучших советов по созданию эффективных инструкций
5️⃣Подчеркните безопасность:
✅Включите инструкции по технике безопасности во все руководства по эксплуатации, подчеркните потенциальные опасности и предоставьте четкие рекомендации по снижению рисков.
✅Используйте визуальные подсказки, такие как значки или жирный текст, чтобы привлечь внимание к информации, связанной с безопасностью. Последовательно закрепляйте ключевые правила безопасности на протяжении всего руководства, чтобы они нашли отклик у пользователей.
6️⃣Регулярно обновляйте:
✅Создайте систему контроля версий для отслеживания изменений и обновлений руководства. Четко укажите дату публикации и номер версии, чтобы помочь пользователям определить самую последнюю версию.
✅Отслеживайте отзывы клиентов, разработки продуктов и отраслевые стандарты, чтобы выявлять возможности для обновлений или пересмотров. Регулярно просматривайте и обновляйте руководства по эксплуатации, чтобы идти в ногу с меняющимися потребностями пользователей и технологическими достижениями.
7️⃣Воспользуйтесь услугами профессиональных технических писателей:
✅Воспользуйтесь услугами профессиональных технических писателей, чтобы обеспечить ясность, точность и эффективность вашего руководства по эксплуатации. Технические писатели обладают специальными навыками, необходимыми для перевода сложной информации в доступный, удобный для пользователя контент, что делает их достойными каждой потраченной копейки.
✅Профессиональные писатели привносят свежий взгляд на стол, помогая выявлять потенциальные слепые пятна или предположения, которые внутренние команды могут упустить из виду. Их опыт в области информационного дизайна и технической коммуникации может значительно повысить качество вашего руководства.
✅Тесное сотрудничество с техническими писателями на протяжении всего процесса разработки руководства позволяет вам использовать их идеи для уточнения структуры контента, выбора языка и визуальных элементов. Используя их опыт, вы можете создавать руководства, которые не только соответствуют, но и превосходят ожидания пользователей.
Придерживаясь этих принципов и рекомендаций, отправляйтесь в путешествие по созданию инструкций, которые действительно сияют.
Продолжение 21.10.24
#рабочее
👍2
Современные пассажирские самолеты российского и зарубежного производства. Часть 3✈️
Boeing 737 MAX
Boeing 737 MAX — это среднемагистральный пассажирский самолет, который был выпущен компанией Boeing в 2010 году. Он предназначен для перевозки до 186 пассажиров на расстояние до 6500 километров в максимальной конфигурации. Самолет оснащен двумя двигателями CFM International LEAP-1B, которые обеспечивают ему высокую экономичность и надежность.
Максимальная скорость самолета составляет 910 км/ч, а крейсерская скорость — 835 км/ч. Boeing 737 MAX имеет вместительный салон, который может быть оборудован до 230 кресел в конфигурации «эконом» и до 140 кресел в конфигурации «бизнес». Кроме того, самолет может перевозить грузы весом до 11 тонн. В данный момент Boeing 737 MAX является одним из самых массовых самолетов в истории авиации наравне с авиалайнерами Airbus.
Продолжение 22.10.24
Boeing 737 MAX
Boeing 737 MAX — это среднемагистральный пассажирский самолет, который был выпущен компанией Boeing в 2010 году. Он предназначен для перевозки до 186 пассажиров на расстояние до 6500 километров в максимальной конфигурации. Самолет оснащен двумя двигателями CFM International LEAP-1B, которые обеспечивают ему высокую экономичность и надежность.
Максимальная скорость самолета составляет 910 км/ч, а крейсерская скорость — 835 км/ч. Boeing 737 MAX имеет вместительный салон, который может быть оборудован до 230 кресел в конфигурации «эконом» и до 140 кресел в конфигурации «бизнес». Кроме того, самолет может перевозить грузы весом до 11 тонн. В данный момент Boeing 737 MAX является одним из самых массовых самолетов в истории авиации наравне с авиалайнерами Airbus.
Продолжение 22.10.24
❤1👍1
С недавнего времени пришло осознание, что надо серьезно вкладываться (помимо близких, образования и здоровья) в методики, которые могут поддержать жизнь в нужном качестве. Например, сейчас я подбираю под себя комплекс упражнений и определяю последовательность действий, который поможет поддерживать организм в здоровом тонусе, соблюдая китайский принцип: лучшее лечение - это профилактика. Тысячный раз пытаюсь наладить питание... Многое мне подсказали врачи, многое нашла сама в интернете, ко многому пришла интуитивно.
И да, это лучшее вложение, чем надутые губы, пластические операции не по здоровью, тонна вещей, которые будут валяться... Потому желаю каждому обязательно заниматься собой и найти свои методы поддержания здоровья и долголетия!
И да, это лучшее вложение, чем надутые губы, пластические операции не по здоровью, тонна вещей, которые будут валяться... Потому желаю каждому обязательно заниматься собой и найти свои методы поддержания здоровья и долголетия!
👍2
Новинки авиации: 5 самолетов, на которых мы скоро сможем летать. Часть 3 ✈️
Airbus A380: триумфальное возвращение
Всего несколько лет назад A380 был списан со счетов отраслевыми обозревателями. Поэтому его возвращение – это одно из самых удивительных событий индустрии за последнее время. Еще до пандемии все больше авиакомпаний делали ставку на самолеты вместимостью 250-300 пассажиров, а не на более крупный A380, который может перевозить в два раза больше путешественников.
Теперь крупнейшие авиакомпании мира забирают свои A380 с пустынных авиапаркингов и интегрируют в них некоторые новые приятные для пассажиров фишки. Например, Singapore Airlines хотят использовать A380 на полетах их Нью-Йорка в Чанги через Франкфурт. Перевозчик планирует добавить в интерьер самолета шесть новых полуприватных кают первого класса с одно- и двуспальными кроватями.
Продолжение 24.10.24
Airbus A380: триумфальное возвращение
Всего несколько лет назад A380 был списан со счетов отраслевыми обозревателями. Поэтому его возвращение – это одно из самых удивительных событий индустрии за последнее время. Еще до пандемии все больше авиакомпаний делали ставку на самолеты вместимостью 250-300 пассажиров, а не на более крупный A380, который может перевозить в два раза больше путешественников.
Теперь крупнейшие авиакомпании мира забирают свои A380 с пустынных авиапаркингов и интегрируют в них некоторые новые приятные для пассажиров фишки. Например, Singapore Airlines хотят использовать A380 на полетах их Нью-Йорка в Чанги через Франкфурт. Перевозчик планирует добавить в интерьер самолета шесть новых полуприватных кают первого класса с одно- и двуспальными кроватями.
Продолжение 24.10.24
❤1👍1
Как создать эффективные инструкции? Часть 5 ✈️
5 основных преимуществ эффективных инструкций
Эффективные руководства по эксплуатации — это не просто информационные документы; это мощные инструменты, которые предлагают множество преимуществ как пользователям, так и производителям. Давайте рассмотрим, как хорошо составленные руководства могут оказать положительное влияние на различные заинтересованные стороны:
1️⃣Улучшенный пользовательский опыт: четкие, исчерпывающие инструкции позволяют пользователям уверенно и легко выполнять задачи. Предоставляя пошаговые инструкции и советы по устранению неполадок, эффективные руководства минимизируют разочарование и повышают удовлетворенность пользователей. Хорошо организованный контент и интуитивно понятный дизайн способствуют позитивному пользовательскому опыту, снижая вероятность ошибок или недопонимания. Пользователи ценят руководства, которые уважают их время и интеллект, что приводит к улучшению восприятия бренда и лояльности.
2️⃣Повышение производительности и эффективности:
✅Хорошо разработанное руководство упрощает процесс обучения, позволяя пользователям быстро освоить работу или сборку продукта. Это приводит к повышению производительности, поскольку пользователи тратят меньше времени на расшифровку инструкций и больше времени на взаимодействие с продуктом.
✅Комплексные руководства по устранению неполадок позволяют пользователям решать проблемы самостоятельно, минимизируя время простоя и максимизируя эффективность. Эффективные руководства также снабжают пользователей необходимыми знаниями и ресурсами, способствуя бесперебойному рабочему процессу и оптимальной производительности.
3️⃣Снижение рисков и соблюдение правил безопасности:
✅Четкие инструкции по безопасности и предупреждения об опасности помогают снизить риски и предотвратить несчастные случаи или травмы. Подчеркивая передовой опыт и меры предосторожности, руководства способствуют культуре безопасности и соответствия.
✅Производители выполняют свою обязанность по обеспечению безопасности, предоставляя точную и актуальную информацию о безопасности, снижая вероятность возникновения проблем с ответственностью или нарушений нормативных требований. Эффективные инструкции демонстрируют приверженность безопасности пользователя, заслуживая доверие и авторитет на рынке.
4️⃣Сокращение расходов на поддержку и количество сервисных звонков:
✅Хорошо написанные руководства по устранению неполадок позволяют пользователям самостоятельно решать распространенные проблемы, сокращая необходимость в технической поддержке или вызовах в службу поддержки. Это приводит к экономии средств для производителей и, таким образом, позволяет более эффективно использовать ресурсы.
✅Руководства, отвечая на часто задаваемые вопросы и потенциальные проблемы заранее, заранее отвечают на запросы пользователей и минимизируют запросы в службу поддержки. Производители могут распределять ресурсы более стратегически, сосредотачиваясь на высокоприоритетных вопросах или сложных технических задачах.
5️⃣Положительная репутация бренда и лояльность клиентов:
✅Удобные для пользователя инструкции положительно отражают бренд, усиливая восприятие качества, надежности и профессионализма. Клиенты связывают ясную коммуникацию с приверженностью к совершенству, укрепляя доверие и лояльность в долгосрочной перспективе.
✅Положительный пользовательский опыт, поддерживаемый эффективным руководством, способствует рекомендациям «из уст в уста» и положительным отзывам. Удовлетворенные пользователи становятся сторонниками бренда, продвигая продукт и стимулируя продажи посредством своих рекомендаций, будь то случайных или профессиональных.
Продолжение 28.10.24
#рабочее
5 основных преимуществ эффективных инструкций
Эффективные руководства по эксплуатации — это не просто информационные документы; это мощные инструменты, которые предлагают множество преимуществ как пользователям, так и производителям. Давайте рассмотрим, как хорошо составленные руководства могут оказать положительное влияние на различные заинтересованные стороны:
1️⃣Улучшенный пользовательский опыт: четкие, исчерпывающие инструкции позволяют пользователям уверенно и легко выполнять задачи. Предоставляя пошаговые инструкции и советы по устранению неполадок, эффективные руководства минимизируют разочарование и повышают удовлетворенность пользователей. Хорошо организованный контент и интуитивно понятный дизайн способствуют позитивному пользовательскому опыту, снижая вероятность ошибок или недопонимания. Пользователи ценят руководства, которые уважают их время и интеллект, что приводит к улучшению восприятия бренда и лояльности.
2️⃣Повышение производительности и эффективности:
✅Хорошо разработанное руководство упрощает процесс обучения, позволяя пользователям быстро освоить работу ил
✅Комплексные руководства по устранению неполадок позволяют пользователям решать проблемы самостоятельно, минимизируя время простоя и максимизируя эффективность. Эффективные руководства также снабжают пользователей необходимыми знаниями и ресурсами, способствуя бесперебойному рабочему процессу и оптимальной производительности.
3️⃣Снижение рисков и соблюдение правил безопасности:
✅Четкие инструкции по безопасности и предупреждения об опасности помогают снизить риски и предотвратить несчастные случаи или травмы. Подчеркивая передовой опыт и меры предосторожности, руководства способствуют культуре безопасности и соответствия.
✅Производители выполняют свою обязанность по обеспечению безопасности, предоставляя точную и актуальную информацию о безопасности, снижая вероятность возникновения проблем с ответственностью или нарушений нормативных требований. Эффективные инструкции демонстрируют приверженность безопасности пользователя, заслуживая доверие и авторитет на рынке.
4️⃣Сокращение расходов на поддержку и количество сервисных звонков:
✅Хорошо написанные руководства по устранению неполадок позволяют пользователям самостоятельно решать распространенные проблемы, сокращая необходимость в технической поддержке или вызовах в службу поддержки. Это приводит к экономии средств для производителей и, таким образом, позволяет более эффективно использовать ресурсы.
✅Руководства, отвечая на часто задаваемые вопросы и потенциальные проблемы заранее, заранее отвечают на запросы пользователей и минимизируют запросы в службу поддержки. Производители могут распределять ресурсы более стратегически, сосредотачиваясь на высокоприоритетных вопросах или сложных технических задачах.
5️⃣Положительная репутация бренда и лояльность клиентов:
✅Удобные для пользователя инструкции положительно отражают бренд, усиливая восприятие качества, надежности и профессионализма. Клиенты связывают ясную коммуникацию с приверженностью к совершенству, укрепляя доверие и лояльность в долгосрочной перспективе.
✅Положительный пользовательский опыт, поддерживаемый эффективным руководством, способствует рекомендациям «из уст в уста» и положительным отзывам. Удовлетворенные пользователи становятся сторонниками бренда, продвигая продукт и стимулируя продажи посредством своих рекомендаций, будь то случайных или профессиональных.
Продолжение 28.10.24
#рабочее
👍1
Современные пассажирские самолеты российского и зарубежного производства. Часть 4✈️
Boeing 777X
777X — это новейшая модель авиалайнеров, созданная компанией Boeing. Данный авиалайнер отличается от предыдущих моделей Boeing-777 улучшенными характеристиками и новыми технологиями. Boeing-777X получил улучшенное крыло повышенной площади, благодаря которому этот авиалайнер обладает более высокой эффективностью и экономичностью по сравнению с предыдущими моделями.
Самолет оснащен новыми двигателями GE9X, которые являются самыми крупными в мире. Они обеспечивают большую мощность и экономичность. С их помощью авиалайнер может летать на расстояние до 13400 км без дозаправки. Салон нового Boeing-777X может вместить от 384 до 426 пассажиров. Самолеты этого типа обычно используются на межконтинентальных рейсах.
Продолжение 29.10.24
Boeing 777X
777X — это новейшая модель авиалайнеров, созданная компанией Boeing. Данный авиалайнер отличается от предыдущих моделей Boeing-777 улучшенными характеристиками и новыми технологиями. Boeing-777X получил улучшенное крыло повышенной площади, благодаря которому этот авиалайнер обладает более высокой эффективностью и экономичностью по сравнению с предыдущими моделями.
Самолет оснащен новыми двигателями GE9X, которые являются самыми крупными в мире. Они обеспечивают большую мощность и экономичность. С их помощью авиалайнер может летать на расстояние до 13400 км без дозаправки. Салон нового Boeing-777X может вместить от 384 до 426 пассажиров. Самолеты этого типа обычно используются на межконтинентальных рейсах.
Продолжение 29.10.24
❤1
Документация, которая широко используется у зарубежных производителей, но в России ее почти не встретить
Application note - это расширенное руководство по эксплуатации, отражающее принципы работы электронного устройства, например. Предназначается (например) для инженернов схемотехников, которым нужна углубленная информация о работе устройства.
При поиске подобного документа в России я смогла найти только расширенное руководство для фотоаппарата.
Case studies - это отраслевое описание продукта, отражащее варианты применения электронного устройства в той или иной сфере, например, особенности применения какой нибудь разработанной антенны в сетях 5g или в какой нибудь АФАР.
White paper - это нерекламный документ рекламного характера. Похоже на case studies , но в white paper больше технической рекламы, всяких исследований рынка, трендов и тд.
Application note - это расширенное руководство по эксплуатации, отражающее принципы работы электронного устройства, например. Предназначается (например) для инженернов схемотехников, которым нужна углубленная информация о работе устройства.
При поиске подобного документа в России я смогла найти только расширенное руководство для фотоаппарата.
Case studies - это отраслевое описание продукта, отражащее варианты применения электронного устройства в той или иной сфере, например, особенности применения какой нибудь разработанной антенны в сетях 5g или в какой нибудь АФАР.
White paper - это нерекламный документ рекламного характера. Похоже на case studies , но в white paper больше технической рекламы, всяких исследований рынка, трендов и тд.
👍4
Новинки авиации: 5 самолетов, на которых мы скоро сможем летать. Часть 4 ✈️
Airbus A321XLR: сверхдальний, сверхкомфортный
По словам производителя, Airbus A321XLR, который будет запущен в следующем году, предлагает эквивалент «широкофюзеляжного комфорта на дальних рейсах» в меньшем размере (он может похвастаться более широкими сиденьями и большими багажными полками). Самолет сможет совершать беспосадочные перелеты на расстояние до 8700 км (что на полторы тысячи км дальше, чем Boeing 737 или другие узкофюзеляжные модели). У этого борта есть третий топливный бак, который позволяет удвоить время полета по сравнению с другими моделями аналогичного размера. Airbus заявляет, что благодаря передовым двигателям сможет снизить расход топлива почти на 30 % – что ставит его в один ряд с самыми эффективными широкофюзеляжными самолетами.
Продолжение 31.10.24
Airbus A321XLR: сверхдальний, сверхкомфортный
По словам производителя, Airbus A321XLR, который будет запущен в следующем году, предлагает эквивалент «широкофюзеляжного комфорта на дальних рейсах» в меньшем размере (он может похвастаться более широкими сиденьями и большими багажными полками). Самолет сможет совершать беспосадочные перелеты на расстояние до 8700 км (что на полторы тысячи км дальше, чем Boeing 737 или другие узкофюзеляжные модели). У этого борта есть третий топливный бак, который позволяет удвоить время полета по сравнению с другими моделями аналогичного размера. Airbus заявляет, что благодаря передовым двигателям сможет снизить расход топлива почти на 30 % – что ставит его в один ряд с самыми эффективными широкофюзеляжными самолетами.
Продолжение 31.10.24
Телефон сегодня не роскошь, а средство связи. Но всемирную паутину на то и назвали так, что она затягивает. Для меня долгое время было большой проблемой отложить телефон вовремя. Вечером с ним засыпала, утром просыпалась в обнимку с ним. Для меня телефон был как водка для алкоголика… Оружие против телефонного змия оказалось до гениальности простым: небольшая пластиковая корзинка, в которую вместились: смартфон с кулером, кнопочный телефон, деревянная подставка, текстовыделитель, с которым читаю книги, зажигалка для свечей. Зарядки лежат в отдельном месте. Теперь на поверхности тумбочки царит идеальный порядок, а корзинка убрана во внутреннюю полку. С тех пор домашний время сёрфинг по волнам дзена и прочего уменьшилось в разы. У кого проблемы с телефоном, как у меня, попробуйте также!
И второй лайфхак: под аромасвечи расслабление наступает быстрее: стала засыпать под них в течение часа после зажжения. Я использую свечи-таблетки и закрытый подсвечник, чтобы товарищ кот не захотел полюбопытничать.
#лайфхак
И второй лайфхак: под аромасвечи расслабление наступает быстрее: стала засыпать под них в течение часа после зажжения. Я использую свечи-таблетки и закрытый подсвечник, чтобы товарищ кот не захотел полюбопытничать.
#лайфхак
Как создать эффективные инструкции? Часть 6 ✈️
Как могут помочь основные данные
Эффективные руководства по эксплуатации служат бесценными активами, которые приносят пользу пользователям, производителям и более широкой экосистеме. Отдавая приоритет ясности, полноте и удобству использования, руководства становятся катализаторами для улучшения пользовательского опыта, повышения производительности и укрепления репутации бренда. Инвестиции в разработку высококачественных руководств приносят ощутимую отдачу в виде удовлетворенных клиентов, повышения эффективности и устойчивого роста.
Как могут помочь основные данные
Эффективные руководства по эксплуатации служат бесценными активами, которые приносят пользу пользователям, производителям и более широкой экосистеме. Отдавая приоритет ясности, полноте и удобству использования, руководства становятся катализаторами для улучшения пользовательского опыта, повышения производительности и укрепления репутации бренда. Инвестиции в разработку высококачественных руководств приносят ощутимую отдачу в виде удовлетворенных клиентов, повышения эффективности и устойчивого роста.
Современные пассажирские самолеты российского и зарубежного производства. Часть 5✈️
Mitsubishi Regional Jet
Mitsubishi Regional Jet (MRJ) — это японский аналог российского самолета МС-21 или SSJ-100, который выпускается японской компанией Mitsubishi Aircraft Corporation. Этот самолет разработан специально для региональных перевозок и может перевозить до 90 пассажиров на расстояние до 3000 км. Так же, как и во многих современных «регионалах», в MRJ используются новейшие двигатели Pratt & Whitney PW1200G. Недорогие двухдвигательные низкопланы (к коим относятся и российские МС-21 и SSJ-100) широко востребованы у островных государств. Такие самолеты используются для небольших перелетов протяженностью до 1500−2000 километров.
Продолжение 6.11.24
Mitsubishi Regional Jet
Mitsubishi Regional Jet (MRJ) — это японский аналог российского самолета МС-21 или SSJ-100, который выпускается японской компанией Mitsubishi Aircraft Corporation. Этот самолет разработан специально для региональных перевозок и может перевозить до 90 пассажиров на расстояние до 3000 км. Так же, как и во многих современных «регионалах», в MRJ используются новейшие двигатели Pratt & Whitney PW1200G. Недорогие двухдвигательные низкопланы (к коим относятся и российские МС-21 и SSJ-100) широко востребованы у островных государств. Такие самолеты используются для небольших перелетов протяженностью до 1500−2000 километров.
Продолжение 6.11.24
Закончилась предварительная подготовка РЭ на американском английском языке. Технические термины уже подсказывает Chat GPT, всю грязную работу выполнила московская компания-переводчик, осталось только оформить по ГОСТ. Я не буду приводить термины здесь, так как они, в зависимости от отрасли даже внутри авиации, могут звучать совершенно по-разному.
А из оформления по ГОСТ отмечу:
✅ термины и определения - сначала на русском (непереводимые), затем на английском;
✅ убираем все упоминания о ГОСТ, ОСТ и прочих российских стандартах;
✅ буквенное обозначение децималов убираем, циферное - оставляем.
#рабочее
А из оформления по ГОСТ отмечу:
✅ термины и определения - сначала на русском (непереводимые), затем на английском;
✅ убираем все упоминания о ГОСТ, ОСТ и прочих российских стандартах;
✅ буквенное обозначение децималов убираем, циферное - оставляем.
#рабочее
👏1
Новинки авиации: 5 самолетов, на которых мы скоро сможем летать. Часть 5 ✈️
Boom Supersonic: в два раза быстрее
Перелеты со скоростью, превышающей скорость звука? Безусловно, это заставит сердечки путешественников биться чаще. Денверский стартап Boom намерен начать испытательные полеты своего самолета Overture уже в 2025 году. Недавно Boom стал партнером United Airlines: авиакомпания пообещала выделить 3 миллиарда долларов на первоначальный заказ на 15 бортов Boom Supersonic. Самолеты будут способны летать со скоростью почти вдвое превышающей скорость звука. Правда, скорее всего, скорость этих судов при полетах над землей будет ограничена дозвуковой (примерно 1120 км в час).
Boom Supersonic: в два раза быстрее
Перелеты со скоростью, превышающей скорость звука? Безусловно, это заставит сердечки путешественников биться чаще. Денверский стартап Boom намерен начать испытательные полеты своего самолета Overture уже в 2025 году. Недавно Boom стал партнером United Airlines: авиакомпания пообещала выделить 3 миллиарда долларов на первоначальный заказ на 15 бортов Boom Supersonic. Самолеты будут способны летать со скоростью почти вдвое превышающей скорость звука. Правда, скорее всего, скорость этих судов при полетах над землей будет ограничена дозвуковой (примерно 1120 км в час).
🤩1
Сейчас нейросети могут все. Даже находить выжимки из актуальных версий ГОСТ. Вчера мне захотелось перевести анлийское слово, в итоге набрела по просторам интернета вот сюда: https://gostassistent.ru/doc/5cc007d1-5712-4841-beb2-bec307b6e3a8. Кому интересно - посмотрите приложение В. В настоящий момент мне из него ничего не пригодилось, а в будущем может быть все. А в целом авиационные термины хорошо переводит нейросеть Midjourney. Новые технологии тихой сапой проникают и в наше донельзя зарегулированные и забюрократизированные рабочие процессы. 😊✈️
#рабочее
#рабочее
🔥4
Всем привет! Все в субботу на работе? Всю неделю я всем и каждому ныла: "Не хочууу в субботу на работу", "Не забыть бы про нее и не прогулять". Даже большой будильник завела ради сего знаменального события. Но сегодня... Сегодня с легкостью встала, вышла из дома на 20 минут раньше обычного, на душе удивительное спокойствие. Впервые за несколько месяцев поехала на работу на утренней развозке вместо такси. Аболютно безоблачное небо сменилось снегопадом, сейчас опять чуть проясняется.
Чувствую, завтрашний выходной после 6-дневного марафона будет выглядеть так: два тюленя (я и кот) покоряют просторы кровати. 😊✈️
#рабочее
Чувствую, завтрашний выходной после 6-дневного марафона будет выглядеть так: два тюленя (я и кот) покоряют просторы кровати. 😊✈️
#рабочее
👍2🥰1
Что такое написание инструкций? Часть 1✈️
Написание инструкций — это создание инструкций и обеспечение того, чтобы они были понятными и простыми для понимания читателями. Это документация, в которой объясняется, как использовать, устанавливать и выполнять обслуживание продукта или услуги, или как выполнять определенную задачу. таким образом, компании могут гарантировать, что их продукты пригодны для использования и имеют больше шансов убедить клиентов продолжать вести с ними бизнес, а также, что важные задачи выполняются правильно.
Написание инструкций жизненно важно для успеха любой компании, которая создает или предоставляет продукты или услуги. Такие документ предоставляет клиентам информацию, необходимую для использования продукта или услуги компании. Без инструкций — или с нечеткими инструкциями — по использованию продукта клиенты рискуют неправильно использовать продукт, что может привести к его повреждению или, что еще хуже, травме пользователя .
Нечеткие или плохо написанные инструкции также могут вызывать такие проблемы, как отсутствие понимания того, как обслуживать продукт, или невозможность использовать продукт в целом, а это означает, что написание документа необходимо для того, чтобы гарантировать, что инструкции по эксплуатации для продуктов будут точными, информативными и эффективными.
Обеспечивая, чтобы клиенты знали, как пользоваться их продукцией, компании могут подчеркнуть качество своей работы, предотвратить несчастные случаи и повысить вероятность того, что эти клиенты вернутся. Предложение помощи в устранении неполадок клиентам, у которых возникли проблемы с продуктом, может еще больше повысить лояльность к бренду, поскольку это создает чувство доверия.
Создание эффективных и понятных инструкций также может использоваться компаниями как способ обучения своих собственных сотрудников тому, как работает один из их продуктов, предоставляя указанным сотрудникам информацию, которая может им понадобиться для использования или обновления этих продуктов. Аналогичным образом, инструкции, описывающие, как выполнять задачу, часто используются для объяснения работникам, как выполнять необходимые задачи.
Продолжение 11.11.24
#рабочее
Написание инструкций — это создание инструкций и обеспечение того, чтобы они были понятными и простыми для понимания читателями. Это документация, в которой объясняется, как использовать, устанавливать и выполнять обслуживание продукта или услуги, или как выполнять определенную задачу. таким образом, компании могут гарантировать, что их продукты пригодны для использования и имеют больше шансов убедить клиентов продолжать вести с ними бизнес, а также, что важные задачи выполняются правильно.
Написание инструкций жизненно важно для успеха любой компании, которая создает или предоставляет продукты или услуги. Такие документ предоставляет клиентам информацию, необходимую для использования продукта или услуги компании. Без инструкций — или с нечеткими инструкциями — по использованию продукта клиенты рискуют неправильно использовать продукт, что может привести к его повреждению или, что еще хуже, травме пользователя .
Нечеткие или плохо написанные инструкции также могут вызывать такие проблемы, как отсутствие понимания того, как обслуживать продукт, или невозможность использовать продукт в целом, а это означает, что написание документа необходимо для того, чтобы гарантировать, что инструкции по эксплуатации для продуктов будут точными, информативными и эффективными.
Обеспечивая, чтобы клиенты знали, как пользоваться их продукцией, компании могут подчеркнуть качество своей работы, предотвратить несчастные случаи и повысить вероятность того, что эти клиенты вернутся. Предложение помощи в устранении неполадок клиентам, у которых возникли проблемы с продуктом, может еще больше повысить лояльность к бренду, поскольку это создает чувство доверия.
Создание эффективных и понятных инструкций также может использоваться компаниями как способ обучения своих собственных сотрудников тому, как работает один из их продуктов, предоставляя указанным сотрудникам информацию, которая может им понадобиться для использования или обновления этих продуктов. Аналогичным образом, инструкции, описывающие, как выполнять задачу, часто используются для объяснения работникам, как выполнять необходимые задачи.
Продолжение 11.11.24
#рабочее
👍1
Современные пассажирские самолеты российского и зарубежного производства. Часть 6✈️
Bombardier Cseries
Одной из ключевых особенностей самолетов Bombardier Cseries является его двигательная установка. Самолет оснащается современными двигателями Pratt & Whitney PW1500G, которые отличаются высокой тягой и экономичностью. Другое название самолета — Airbus A-220.
Продолжение 12.11.24
Bombardier Cseries
Одной из ключевых особенностей самолетов Bombardier Cseries является его двигательная установка. Самолет оснащается современными двигателями Pratt & Whitney PW1500G, которые отличаются высокой тягой и экономичностью. Другое название самолета — Airbus A-220.
Продолжение 12.11.24
❤2🤩1
Мне повезло сравнить взаимодействие технического писателя и разработчика на разных предприятиях благодаря подработкам. Если самую первую получила благодаря полному доверию работодателей, пришедших на мой аккаунт одного из сервисов, то последующие примерно так: "Где вы работаете? Авиационное предприятие?! Круто! Высылаем ТЗ..."
Скажу прямо, не везде взаимодействие было гладким. Но во всех случаях говорила себе: "Хорошо, что это не основная работа, а подработка, а то бы сбежала". Где-то не заладилась коммуникация, где-то не потянула из-за нехватки опыта, где-то было слишком легко, а потому слишком скучно. Но петь дифирамбы разработчикам авиационного предприятия, с которыми непосредственно работаю, не буду- слишком жирно.
Благодаря разнообразию опыта у меня выработались личные критерии взаимодействия с разработчиками:
✅полное доверие, желание слушать и слышать друг друга;
✅быстрые и оперативные ответы (был заказчик, который отвечал от недели до трех) на любые вопросы, даже на самые дурацкие вопросы;
✅сколько надо - столько и вычитываем документ. Хоть 5, хоть 25 раз. На авиационном предприятии в прямом смысле 25 раз документ никогда не читали, но при подготовке с нуля получается более 10 раз точно. Требование сделать технически сложный документ идеально с первого - второго раза... даже не знаю, как это назвать...;
✅возможность лично протестировать прибор или программу - без этого невозможно правильно выстроить коммуникацию с разработчиками.
А как работаете вы? Требуют ли у вас сразу идеальный документ? Есть ли план/норма, сколько документов/по времени нужно сдавать? Поделитесь в комментариях 😊✈️
#рабочее
Скажу прямо, не везде взаимодействие было гладким. Но во всех случаях говорила себе: "Хорошо, что это не основная работа, а подработка, а то бы сбежала". Где-то не заладилась коммуникация, где-то не потянула из-за нехватки опыта, где-то было слишком легко, а потому слишком скучно. Но петь дифирамбы разработчикам авиационного предприятия, с которыми непосредственно работаю, не буду
Благодаря разнообразию опыта у меня выработались личные критерии взаимодействия с разработчиками:
✅полное доверие, желание слушать и слышать друг друга;
✅быстрые и оперативные ответы (был заказчик, который отвечал от недели до трех) на любые вопросы, даже на самые дурацкие вопросы;
✅сколько надо - столько и вычитываем документ. Хоть 5, хоть 25 раз. На авиационном предприятии в прямом смысле 25 раз документ никогда не читали, но при подготовке с нуля получается более 10 раз точно. Требование сделать технически сложный документ идеально с первого - второго раза... даже не знаю, как это назвать...;
✅возможность лично протестировать прибор или программу - без этого невозможно правильно выстроить коммуникацию с разработчиками.
А как работаете вы? Требуют ли у вас сразу идеальный документ? Есть ли план/норма, сколько документов/по времени нужно сдавать? Поделитесь в комментариях 😊✈️
#рабочее
👍2
Интересно, а мог бы искусственный интеллект писать документы по ГОСТ, создавая их сразу с нужным оформлением? Наверное, это дело будущего - когда решится вопрос о защите информации, патентах и авторском праве. Интересно, будут ли тогда нужны технические писатели - ведь в этом случае инженеру-разработчику достаточно будет просто подставить нужные данные - и все готово!
Сейчас в сети активно продвигается тезис о том, что копирайтеры уже не нужны. Отчасти это так, ведь ИИ уже пишет простейшие тексты, которые доработать может любой, не имеющий проблем с русским языком. Однако технические писатели - весьма своеобразные товарищи, думаю, они обуздают эту ситуацию. Хотя бы потому, что, как минимум, нужно будет написать инструкцию на тему как написать инструкцию с помощью искусственного интеллекта.
#мысли_вслух #околорабочее
Сейчас в сети активно продвигается тезис о том, что копирайтеры уже не нужны. Отчасти это так, ведь ИИ уже пишет простейшие тексты, которые доработать может любой, не имеющий проблем с русским языком. Однако технические писатели - весьма своеобразные товарищи, думаю, они обуздают эту ситуацию. Хотя бы потому, что, как минимум, нужно будет написать инструкцию на тему как написать инструкцию с помощью искусственного интеллекта.
#мысли_вслух #околорабочее
💯4
Что такое написание инструкций? Часть 2✈️
Каковы преимущества услуг по написанию инструкций?
1️⃣Ясность и удобный для пользователя контент: опытные технические писатели являются экспертами в переводе сложной технической информации на понятный, краткий язык. Их способность разбивать сложные процессы или концепции на легко усваиваемые инструкции имеет решающее значение для обеспечения того, чтобы пользователи могли легко следовать руководству. Эта ясность уменьшает путаницу, минимизирует ошибки пользователей и улучшает общий пользовательский опыт.
2️⃣Всестороннее и структурированное руководство: технические писатели создают руководства с хорошо структурированным подходом, гарантируя, что информация логически перетекает от одного шага к другому. Они включают в себя важные детали, пояснения и советы по устранению неполадок, предоставляя пользователям всеобъемлющее руководство по эффективному использованию продукта. Этот всеобъемлющий подход снижает потребность в дополнительной поддержке и запросах.
3️⃣Сокращение расходов на поддержку и обслуживание клиентов: понятные и ориентированные на пользователя руководства могут значительно сократить объем запросов и запросов в службу поддержки клиентов. Это означает экономию средств для компаний, поскольку они могут выделять меньше ресурсов на обслуживание клиентов. Пользователи могут найти ответы на свои вопросы в руководстве, что способствует самодостаточности.
4️⃣Повышение успешности продукта и удовлетворенности пользователей: инструкции, созданные опытными техническими писателями, повышают вероятность успеха продукта. Когда пользователи могут легко понять и использовать продукт, они с большей вероятностью будут удовлетворены своей покупкой. Удовлетворенные клиенты с большей вероятностью станут постоянными клиентами и сторонниками, способствуя положительной репутации продукта и компании.
5️⃣Эффективная передача знаний: технические писатели могут собирать и передавать знания экспертов по предметной области в организации. Это особенно важно, когда продукт является узкоспециализированным или сложным. Писатель гарантирует, что критическая информация не будет потеряна и может быть эффективно передана конечным пользователям.
6️⃣Соответствие и безопасность: В отраслях, где соответствие и безопасность имеют первостепенное значение, хорошо написанные инструкции по эксплуатации имеют важное значение. Технические писатели могут гарантировать, что руководства включают все необходимые инструкции по безопасности и правовые отказы от ответственности, снижая риск проблем с ответственностью и несоблюдения нормативных требований.
#рабочее
Каковы преимущества услуг по написанию инструкций?
1️⃣Ясность и удобный для пользователя контент: опытные технические писатели являются экспертами в переводе сложной технической информации на понятный, краткий язык. Их способность разбивать сложные процессы или концепции на легко усваиваемые инструкции имеет решающее значение для обеспечения того, чтобы пользователи могли легко следовать руководству. Эта ясность уменьшает путаницу, минимизирует ошибки пользователей и улучшает общий пользовательский опыт.
2️⃣Всестороннее и структурированное руководство: технические писатели создают руководства с хорошо структурированным подходом, гарантируя, что информация логически перетекает от одного шага к другому. Они включают в себя важные детали, пояснения и советы по устранению неполадок, предоставляя пользователям всеобъемлющее руководство по эффективному использованию продукта. Этот всеобъемлющий подход снижает потребность в дополнительной поддержке и запросах.
3️⃣Сокращение расходов на поддержку и обслуживание клиентов: понятные и ориентированные на пользователя руководства могут значительно сократить объем запросов и запросов в службу поддержки клиентов. Это означает экономию средств для компаний, поскольку они могут выделять меньше ресурсов на обслуживание клиентов. Пользователи могут найти ответы на свои вопросы в руководстве, что способствует самодостаточности.
4️⃣Повышение успешности продукта и удовлетворенности пользователей: инструкции, созданные опытными техническими писателями, повышают вероятность успеха продукта. Когда пользователи могут легко понять и использовать продукт, они с большей вероятностью будут удовлетворены своей покупкой. Удовлетворенные клиенты с большей вероятностью станут постоянными клиентами и сторонниками, способствуя положительной репутации продукта и компании.
5️⃣Эффективная передача знаний: технические писатели могут собирать и передавать знания экспертов по предметной области в организации. Это особенно важно, когда продукт является узкоспециализированным или сложным. Писатель гарантирует, что критическая информация не будет потеряна и может быть эффективно передана конечным пользователям.
6️⃣Соответствие и безопасность: В отраслях, где соответствие и безопасность имеют первостепенное значение, хорошо написанные инструкции по эксплуатации имеют важное значение. Технические писатели могут гарантировать, что руководства включают все необходимые инструкции по безопасности и правовые отказы от ответственности, снижая риск проблем с ответственностью и несоблюдения нормативных требований.
#рабочее
👍1