В ЦУМ появилась сумка в форме самолета от Louis Vuitton за 5 555 555 рублей. @bezposhady

🧑‍🔬Кто такие медицинские писатели?🧑‍🔬

Медицинские писатели – также известные как медицинские технические писатели – это тип писателей, которые создают документы, используемые в медицинской отрасли. Они отвечают за написание документации, начиная от инструкций по использованию медицинских приборов до документов пациентов и отчетов об исследованиях. Создание такой документации как метод ведения записей и помогают облегчить коммуникацию. Медицинские писатели имеют большой опыт и знания в конкретной области медицины, на которой они сосредоточены, а также значительные навыки письма, которые позволяют им писать информативную и эффективную документацию.

Медицинские писатели играют большую роль в каждом секторе медицинской промышленности, включая фармацевтику, больничные услуги, биотехнологии, технологии здравоохранения, медицинское страхование и многое другое. Они создают документы, которые позволяют сохранять, использовать и передавать важную информацию. Без технических писателей, создающих эти документы, у работников медицинской промышленности было бы мало источников инструкций, к которым можно было бы обратиться, чтобы узнать, как выполнять свои обязанности, результаты медицинских исследований не отслеживались бы должным образом, а информация о пациентах была бы утеряна.

Как тип технического писателя, медицинские технические писатели также переводят сложную информацию, чтобы ее было легче понять. Это необходимо при написании руководств пользователя и образовательного контента, которые часто предназначены для читателей, не очень хорошо знакомых с обсуждаемой темой, гарантируя, что документация, которую они пишут, является как информативной, так и доступной для читателей.

Продолжение 19.09.24

Дважды заезжала на работу. После двух месяцев, каюсь, смотрела на все как баран на новые ворота. Даже компьютер не получалось включить с первого раза, хотя дома включаю его каждый день. Сейчас временно работаю на удаленке. Позади месяц больничного и месяц отпуска, целиком и полностью потраченный на долечивание, теперь удаленная работа, которая поможет мне и лечиться, и получать зарплату - спасибо моим руководителям. Но физическая сторона - ничто перед моральной, когда каждый день хочется уйти в состояние амебы, и приходится собирать волю в кулак, чтобы жить подобием прежней жизни.

Сейчас, конечно, уже нет проблемы подключиться и начать работать. Рядом лежат рабочий блокнот и записи-шпаргалки. Задания на несколько дней вперед получены. Но... настолько это непривычно, когда в сознании намертво вшито: эта работа только на работе. Точка.

Сейчас многое собираюсь пересматривать. Я и раньше делала ревизии всего, сейчас, видимо, в своей жизни нужно сделать генеральную уборку...

#околорабочее

Вчера третий раз заехала на работу. И разрываюсь, как описать свои ощущения, не скатываясь ни в дифирамбы, ни в критику. Пообщалась с коллегами из разных отделов. Согласно должностным обязанностям, я хожу в много разных кабинетов. И вынуждена признать, что до сих пор вспоминаю простейшее. Благо, коллеги прощают.

...Есть привычная жизнь и привычные ритмы. Это работа, дом, друзья, увлечения, котяра, наконец. А сейчас я себе, увы, не принадлежу. Перефразируя известную песню: "Первым делом больница, ну а все остальное - потом". Надо же, как по иронии судьбы в песне заменилось слово "самолеты" ✈️.

В июне я нашла ряд интересных тем и подготовила отложенные публикации - хватило как раз до середины сентября. В ближайшее время планирую заняться подготовкой статей на самые разные темы. Притом подметила, что именно при публикации личных у меня прибавляются подписчики. Потому подумываю над их расширением, а не только под рубрикой "околорабочее".

PS Боюсь писать конкретную дату возвращения на стандартную 5-дневку, так как не уверена в этом до конца. Мои коллеги ее знают. И все же буду надеяться на лучшее.

PSS Очень была рада видеть всех, с кем на работе вчера поздоровалась и пообщалась!

#околорабочее

🧑‍💻Кто такие авторы документации по программному обеспечению?🧑‍💻

Поскольку технологии продолжают становиться все более продвинутыми, а инженеры продолжают вводить новшества, важно знать, как использовать перспективные технологии, чтобы максимально использовать все возможности их функциональности. Стало возможным документировать этот прогресс на протяжении длительного времени, когда авторы документации по программному обеспечению отслеживают продукты и их функции, спецификации, информацию о фоновой разработке, функции устранения неполадок и другую информацию, которую вы обычно найдете в руководстве пользователя или руководстве. Эти авторы сыграли важную роль в информировании людей, создании эффективного рабочего пространства для соавторов и, как правило, повышении производительности среди пользователей.

Чем занимаются авторы документации по программному обеспечению?

Три человека на изображении, по-видимому, совместно работают над одной и той же задачей в офисе, поддерживая тему статьи. Авторы документации по программному обеспечению.

Работа писателя документации по программному обеспечению заключается в том, чтобы взять ваш продукт и создать руководство по нему. Будь то руководство, руководство по использованию, творческие заметки по разработке или любые другие ваши потребности, писатель документации по программному обеспечению будет работать с вами, чтобы гарантировать, что ваш продукт содержит самую точную информацию, которая поможет его потребителям. Более того, они будут стремиться сделать информацию максимально точной и легкой для чтения. Таким образом, никакой барьер между контентом и потребителем не будет ограничивать кого-либо в понимании информации.

Составитель документации по программному обеспечению также будет тесно сотрудничать с командой разработчиков для обновления документации по мере внедрения новых обновлений в программное обеспечение, чтобы поддерживать самую актуальную информацию.

Хорошо, когда в пятницу с работы хочется домой, а в понедельник - на работу. На удаленке границы работы и личной жизни несколько стираются, но все равно остаются - пусть не жирной чертой, но градиентом.

Уже три года как у меня дома по всей квартире гуляет (и сейчас стоит на рабочем столе (да, у меня дома оборудовано полноценное рабочее место)) кружка с надписью Today is a good day to have a good day, что в переводе с английского означает "Сегодня хороший день, потому что хороший день". Так, пятница - это же хороший день и не потому, что впереди выходные, а потому, что пятница уникальна сама по себе, как и любой другой день недели.

Потому пожелаю продуктивного дня и отличных выходных всем техписам и не только (а мы знаем, что техписы взаимодействуют со множеством коллег, они одни в поле не воины).

#околорабочее

Как создать эффективные инструкции? Часть 1 ✈️

В мире, наполненном гаджетами, приборами и технологиями, инструкции по эксплуатации служат путеводными звездами в огромном море сложности. От сборки мебели до эксплуатации сложной техники эти инструкции являются незаменимыми спутниками, гарантируя пользователям легкость и уверенность в выполнении задач. Однако не все инструкции по эксплуатации одинаковы. Некоторые оставляют пользователей в замешательстве, в то время как другие плавно проводят их через каждый шаг. Так что же отличает эффективную инструкцию по эксплуатации от тусклой? Давайте углубимся в тонкости создания инструкций по эксплуатации, которые действительно сияют.

Понимание инструкций по эксплуатации

По своей сути, руководства по эксплуатации — это документы, призванные предоставить пользователям четкие, краткие и исчерпывающие указания о том, как правильно использовать, собирать, устанавливать или устранять неполадки продукта или системы. Будь то простой бытовой прибор или сложная часть машины, цель остается прежней: дать пользователям возможность максимально использовать возможности продукта, обеспечивая при этом безопасность и функциональность.

Продолжение 30.09.2024

#рабочее

Технические писатели ИИ. Часть 1

Технические писатели ИИ специализируются на создании четкой и всеобъемлющей документации, которая направляет технических и нетехнических пользователей по практическому и этическому использованию генеративных инструментов ИИ. Обладая глубоким пониманием технологий искусственного интеллекта, эти писатели переводят сложные концепции на доступный язык для разработчиков, специалистов по данным и конечных пользователей. Они объясняют, как использовать инструменты ИИ, и рассматривают этические соображения, такие как предвзятость алгоритмов и стратегии обеспечения справедливости и прозрачности.

Тесно сотрудничая с разработчиками ИИ и заинтересованными сторонами, технические писатели ИИ остаются в курсе последних тенденций и передового опыта. Они сотрудничают с экспертами в предметной области (SMEs) для сбора идей и отзывов, гарантируя, что документация остается актуальной и информативной. В конечном счете, писатели ИИ играют решающую роль в преодолении разрыва между технологией ИИ и ее пользователями. Они предоставляют важные рекомендации по ответственному использованию ИИ, одновременно способствуя прозрачности и подотчетности в системах ИИ.

Продолжение 25.09.24

Технические писатели ИИ. Часть 2

Каковы преимущества найма технических писателей по ИИ?

Найм технического писателя с использованием ИИ для вашего проекта по разработке технической документации может открыть целый ряд важных преимуществ, в том числе:

✅Экспертиза в области технологий ИИ: технические писатели ИИ обладают глубокими знаниями и опытом в области искусственного интеллекта и генеративных технологий ИИ. Это позволяет им досконально понимать сложные концепции и инструменты ИИ, что позволяет им четко и эффективно объяснять их в создаваемом ими техническом документе.

✅Эффективная коммуникация: эти писатели преуспевают в технической коммуникации или четкой и понятной передаче технической информации. Они могут переводить технический жаргон на язык, доступный различным аудиториям, включая разработчиков, специалистов по данным и конечных пользователей. Это гарантирует, что все заинтересованные стороны смогут легко понять и применить предоставленную информацию, даже если у них нет технического образования.

✅Этические соображения: Технические писатели ИИ учитывают этические последствия технологии ИИ. В своей документации они рассматривают такие вопросы, как предвзятость алгоритмов, проблемы конфиденциальности данных и этическое использование инструментов ИИ. Повышение осведомленности об этих этических соображениях помогает пользователям понять потенциальные риски и ответственность, связанные с использованием технологии ИИ.

✅Удобная для пользователя документация: эти писатели ИИ специализируются на создании удобной для пользователя документации, которая помогает пользователям эффективно использовать инструменты ИИ. Они предоставляют четкие инструкции, примеры и передовые методы, чтобы пользователи могли легко ориентироваться и использовать возможности технологии ИИ.

✅Соответствие и регулирование: Технические писатели ИИ обеспечивают соответствие своей документации соответствующим нормам и стандартам, регулирующим технологию ИИ. Они предоставляют информацию о юридических требованиях, правилах конфиденциальности данных и отраслевых стандартах, чтобы помочь пользователям понять свои обязательства и обеспечить соответствие.

✅Постоянное совершенствование: эти авторы активно ищут обратную связь от пользователей и заинтересованных сторон для постоянного улучшения своей документации. Они обновляют свою документацию, чтобы отражать изменения в технологии генеративного ИИ, появляющиеся передовые практики и отзывы пользователей, гарантируя, что документация остается актуальной и актуальной.

✅Улучшенный пользовательский опыт: технические писатели ИИ улучшают общий пользовательский опыт, предоставляя ясную и исчерпывающую документацию. Пользователи могут легко найти нужную им информацию в техническом документе, понять, как эффективно использовать инструменты ИИ, и устранить любые проблемы, которые могут возникнуть. Это приводит к более плавному и позитивному пользовательскому опыту с технологией ИИ.

Ура! Опять пришла работа с английским языком! Для меня это нестандартная задача. Непосредственно документы я писать не буду - для этого есть компания-переводчик. А вот проверять, вычитывать, запоминать новые авиационные термины - это да. Подобным уже занималась года полтора назад, сейчас потребовалось еще. Ну что ж, русские документы слева, кружка с чаем и напоминанием, что сегодня good day справа (https://t.me/techpisatel/202) - и вперед! ✈️✈️✈️

#рабочее

Сегодня пятница, последняя пятница на удаленке. Со вторника 1 октября полноценно выхожу на работу. 2,5 месяца меня там не было за исключением трех внеплановых приездов. По работе войти в режим 5/2 уже не составит никакой проблемы, а вот физически...

Уже сейчас понимаю, что крайне не хочу ездить в метро, а машину покупать бесполезно - в свое время покаталась на такси из дома на работу: с учетом выделенных полос путь занял ровно столько же. Выходом из ситуации вижу электрички, хотя по стоимости они несколько дороже, а путь - несколько дольше. Уже сейчас изучаю расписание, стоимость разовых билетов и абонементов. 30 сентября прогуляюсь до станции (живу недалеко от нее) и куплю для начала разовые билеты, а 1 октября буду тестировать дорогу.

Все же, полная удаленка - это не мое, лишний раз в этом убедилась. Либо гибрид, либо офис кабинет. Люблю все по-старинке: общение вживую, а не по телефону, черновики документов вычитывать на бумаге, а не на компьютере. Только литры чая что дома, что в кабинете останутся неизменными.

Единственный плюс, который сейчас дает удаленка - возможность работать тогда, когда хочется мне, например, в 6 утра или в 12 ночи, как настроение будет. Но скоро придется подчиняться режиму предприятия.

#рабочее

Как создать эффективные инструкции? Часть 2 ✈️

Разбор компонентов эффективных инструкций

1️⃣ Титульный лист: Титульный лист создает первое впечатление о вашем руководстве. Он должен содержать название продукта, номер модели и визуально привлекательный дизайн, отражающий индивидуальность бренда.

2️⃣ Содержание: Хорошо организованное содержание действует как дорожная карта, позволяя пользователям быстро находить нужную им информацию. Разделите руководства по эксплуатации на логические разделы, такие как инструкции по сборке, руководства по эксплуатации, советы по устранению неисправностей и процедуры обслуживания.

3️⃣ Введение: Предложите краткий обзор продукта, его предполагаемое использование и любые меры предосторожности, которые пользователи должны знать, прежде чем погрузиться в инструкции. Это закладывает основу для гладкого пользовательского опыта, подчеркивая при этом важность безопасности.

4️⃣ Пошаговые инструкции: Это сердце руководств по эксплуатации, где вы разбиваете сложные процессы на простые последовательные шаги. Используйте ясный и лаконичный язык, сопровождаемый иллюстрациями или диаграммами, где это возможно, чтобы улучшить понимание.

5️⃣ Руководство по устранению неполадок: предугадывайте общие проблемы, с которыми могут столкнуться пользователи, и предоставляйте шаги по устранению неполадок для их решения. Включите список часто задаваемых вопросов (FAQ) для упреждающего реагирования на запросы пользователей.

6️⃣ Инструкции по обслуживанию и уходу: Помогите пользователям продлить срок службы их продукта, предоставив советы по обслуживанию и рекомендации по правильному уходу. В этом разделе должны быть описаны рекомендуемые процедуры очистки, инструкции по хранению и любые плановые задачи по обслуживанию.

7️⃣ Информация о гарантии и поддержке: руководство должно завершаться подробной информацией о гарантийном покрытии, контактах службы поддержки клиентов и о том, где найти дополнительные ресурсы, такие как онлайн-руководства или форумы пользователей.

Продолжение 7.10.24

#рабочее

Современные пассажирские самолеты российского и зарубежного производства. Часть 1 ✈️

МС-21

Узкофюзеляжный авиалайнер МС-21 — это российский реактивный пассажирский самолет, который был разработан для замены устаревших моделей, таких, как ТУ-154 и ТУ-134. Он был создан на базе самолета Sukhoi Superjet 100, который уже зарекомендовал себя как надежный и экономичный самолет. Он имеет высокую пассажировместимость и может перевозить от 165 до 211 пассажиров на расстояние до 5100 километров. На МС-21 установлены два типа двигателей:

✅На начальном этапе на самолеты устанавливались американские PW1400G, разработанные компанией Pratt & Whitney. Это современный турбореактивный двигатель, который обладает высокой эффективностью и экономичностью.
✅После начала процесса импортозамещения самолет получил российские двигатели ПД-14, разработанные компанией «Пермские моторы». Это турбореактивный двигатель с форсажной камерой, который также обладает высокой эффективностью.

Продолжение 8.10.24

Вчера вышла на работу. Было много волнения - еле уснула в 4 часа ночи и встала в 8 утра вместо планируемых 6. В итоге на электричку опоздала, так как маршрут пересадочный, а удобный мне поезд уходит в 8:02. По приходу на предприятие волнение сменилось полным спокойствием. Благодаря трем приездам и двухнедельной удаленке адаптации практически не было - начала работать так, словно у меня не было затянувшегося отсутствия. При этом на все смотрю свежим взглядом, как тогда, когда только устроилась работать. Хотелось бы, чтобы этот взгляд сохранялся всегда, а не потухал со временем, как это у меня случилось.

Вчера было большое совещание по работе. Поняла, что меня ждут перемены - нет, не в проектах - они те же. Перемены в методике работы. Чтож, побежала в них вляпываться.

#рабочее

Первая пятница на полноценной пятидневке. Опять встал вопрос о том, как готовить, когда дома некогда жить, а в выходные стоять у плиты хочется еще меньше, чем в будни. В кафе хожу редко, доставками не пользуюсь вообще - не из-за денег, а потому, что только домашняя еда самая вкусная. Потому еще в мае открыла для себя новый лайфхак.

Берем керамическую кастрюлю с крышкой, ставим в духовку холодную на 180-200 градусов на час, пока собираемся на работу. Закидываем продукты, заливаем воду. Через час выключаем, кастрюлю нужно оставить в духовке на 8-12 часов, пока она не остынет. Вечером - готовая еда на ужин, либо на последующие дни.

Именно так полгода назад вышла из кухонного рабства)

#лайфхак

Как создать эффективные инструкции? Часть 3 ✈️

7 лучших советов по созданию эффективных инструкций

1️⃣Знай свою аудиторию:
✅Проведите тщательное исследование, чтобы понять демографию, уровень владения языком и предпочтения вашей целевой аудитории. Это опытные профессионалы или новички? Подберите язык, тон и уровень детализации соответствующим образом.
✅Рассмотрите возможность создания персон пользователей, представляющих различные сегменты вашей аудитории. Это поможет вам создавать контент, который находит отклик у определенных групп пользователей, обеспечивая максимальное понимание и вовлеченность.

2️⃣Приоритет визуальных эффектов:
✅Инвестируйте в высококачественные визуальные материалы, включая иллюстрации, фотографии и диаграммы, чтобы дополнить текстовые инструкции. Визуальные средства не только улучшают понимание, но и подходят пользователям с разными стилями обучения, улучшая доступность ваших инструкций.
✅Обеспечьте единообразие визуального стиля и форматирования во всем руководстве, чтобы сохранить связность и облегчить навигацию. Четко обозначьте диаграммы и предоставьте подписи или аннотации для пояснения ключевых моментов.

3️⃣Будьте лаконичны:
✅Стремитесь к ясности и краткости инструкций, избегая ненужных объяснений или технического жаргона, которые могут запутать пользователей.
✅Используйте маркеры, нумерованные списки и короткие абзацы, чтобы разбить сложную информацию на удобоваримые части. Организуйте контент иерархически, с основными заголовками и подзаголовками, направляющими пользователей по структуре руководства.

4️⃣Тест на удобство использования:
✅Проведите тестирование удобства использования с репрезентативными пользователями, чтобы выявить потенциальные области путаницы. Наблюдайте за пользователями, когда они взаимодействуют с руководством, отмечая любые колебания, ошибки или недопонимания.
✅Запросите обратную связь с помощью опросов, интервью или фокус-групп, чтобы собрать качественные сведения об опыте пользователей. Отредактируйте руководство на основе этой обратной связи, улучшив содержание и макет для улучшения удобства использования.

Продолжение 14.10.24

#рабочее

Современные пассажирские самолеты российского и зарубежного производства. Часть 2 ✈️

Ту-214

Самолет Ту-214 начали создавать как эффективную замену Ту-134. Его разработка началась в 1980 году. От своего предшественника Ту-214 отличался высокой экономичностью, комфортом и повышенным уровнем безопасности. Он может перевозить до 210 пассажиров на расстояние до 4500 км. Самолеты этого типа оснащаются современными двигателями ПС-90А. Это турбовентиляторный двухконтурный двигатель со смешением воздуха и газов и общим реактивным соплом.

Двигатель имеет высокую степень сжатия, что позволяет ему работать на больших высотах и скоростях. Он также имеет высокую экономичность и надежность, что делает его одним из самых популярных двигателей в России. Вместимость Ту-214 составляет до 300 пассажиров, в зависимости от конфигурации салона. Максимальная дальность полета самолета составляет 3800 километров.

Продолжение 15.10.24