Technical Writing 101 🇺🇦
1.58K subscribers
244 photos
3 videos
12 files
418 links
Anything's A Documentation If You're Brave Enough

👋 @SuckMyNuts
Download Telegram
TO INSTALL DOOM II:
1. Go to A or B Drive
2. Type INSTALL and press ENTER

#vintage #en
Forwarded from Палиндром
Какая удобная штука!

https://www.screely.com/
https://tldrlegal.com/ — отличный по реализации, но удручающий по смыслу сервис. На сайте собраны всемозможные software лицензии (GPL, MIT и т.д) описанные максимально простым языком, который понимают все, а не только юристы. This is how documentation should work

#legal #en
Очень, ну очень разумная мысль — изучать технологию параллельно создавая туториал по ней. И сам изначально больше поймешь, а когда нужно будет снова к ней вернуться можно глянуть что ты сам же и написал: https://nanxiao.me/en/learn-new-technology-through-writing-a-tutorial-about-it/

#article #en
Приятный сайт для создания “скриншотов” кода. Много тем, большой выбор подсветки синтаксиса, умеет PNG и SVG

https://carbon.now.sh

#screenshot #tool #en
Краткий (очень) разбор преимуществ reStructuredText vs Markdown для написания технической документации

https://eli.thegreenplace.net/2017/restructuredtext-vs-markdown-for-technical-documentation/

#reStructuredText #markdown #article #en
В дополнение к скриншотам кода/терминала, для документации также бывают полезны анимированные записти терминала с какой-либо последовательностью действий.

Вот парочка сервисов/приложений которые вспомнились:

1. https://asciinema.org/ — Самая продвинутая из подобных утилит. Позволяет cохранять и в пару кликов шарить весь записанный процесс. Можно даже встраивать плеер с записью на странички. Сайт очень красивый и можно поглазеть на чужие ASCII анимации.

2. https://github.com/icholy/ttygif — делает скрин каждого кадра и склеивает это все в gif.

3. https://github.com/nbedos/termtosvg — Утилита написана на Python, сохраняет все в SVG анимацию

4. https://github.com/chjj/ttystudio — просто и со вкусом, на выходе выплевывает gif или APNG. Никаких зависимостей.

5. https://showterm.io/ — записывает весь процесс работы выбранной консольной утилиты и позволяет легко шарить результат, можно даже не устанавливать, а скормить в терминал bash <(curl record.showterm.io)

#screenshot #tool #en
Главное правило техрайта - пиши просто. Вспоминается одно из мест работы, где у меня был напарник и я только-только начинал познавать документодзен и всячески пытался донести до компаньона и начальства, что вычурные английские словечки не делают текст лучше и качественнее, но естественно меня никто не слушал, а аргументировать я особо и не мог, это был такой gut feeling
Привычки глупых людей: предпочитать сложные слова и конструкции простым аналогам

Не любите записывать чужие умные мысли, а душевно склоняетесь к эпистолярной фиксации рациональных идей башковитых индивидуумов? Фейнмана на вас нет, а есть Гегель, «ибо суть дела исчерпывается не своей целью, а своим осуществлением, и не результат есть действительное целое, а результат вместе со своим становлением; цель сама по себе есть безжизненное всеобщее, подобно тому как тенденция есть простое влечение, которое не претворилось еще в действительность; а голый результат есть труп, оставивший позади себя тенденцию. — Точно так же различие есть скорее граница существа дела; оно налицо там, где суть дела перестает быть, или оно есть то, что не есть суть дела».

Источник: https://knife.media/habits-of-stupid-people/
Читать и смотреть исходники статей блога создателя одной из лучших версий Markdown — Markdeep, это чистое наслаждение.

#markdown #tool #en
Эм. По неизвестной мне причине куда-то пропал пост со второй частью лонгрида про настройку Atom для тех, кто хочет научиться лучше комбинировать английские слова в предложения, вот он повторно. (хотя поиском по каналу находится, но его не видно. МАГИЯ)

http://telegra.ph/Pimp-My-Markdown-Part-II-04-20

#markdown #ide #ru
Набрел тут на интересную статистику. Ценности особо никакой, но так, для ознакомления.

#vacancy #en
Доцент Государственного университета Вебера по программе Профессионального и Технического письма, рассказывает о стереотипах на рабочем месте, которые обесценивают техническую и профессиональную коммуникацию. Эти мифы увековечивают мысль о том, что работа в области технической коммуникации чисто косметическая, секретарская и вообще НИНУЖНА.

http://idratherbewriting.com/2018/07/18/stereotypes-about-tech-writers-in-workplace/

#article #en
UX-копирайтинг [Опыт Google]

Заметки с Google I/O 2017, на котором UX-копирайтеры компании рассказали о собственном опыте организации работы и составили чек-лист:

— Пользователь на первом месте. Думайте о людях, для которых создаёте продукт.
— Понятно. Слова должны описывать проблемы людей, а не программные проблемы.
— Лаконично. Не коротко, а более эффективно. Сразу говорите о важном.
— Полезно. Текст должен подсказывать следующий шаг, приближать человека к тому, чего он хочет добиться.
— В духе бренда. Создайте собственный голос, который будет узнаваться пользователем.

Источник: https://uxplanet.org/ux-writing-how-to-do-it-like-google-with-this-powerful-checklist-e263cc37f5f1