YouTube запустил нейродубляж на русском языке — теперь ролики автоматически дублируются с английского на русский и наоборот.

Платформа открыла автоматический перевод и озвучку видео для всех авторов, а не только участников партнёрки, а поддержка языков выросла до 27.

Также завезли функцию Expressive Speech, которая при переводе передаёт интонацию, темп и эмоции.

В будущем YouTube добавит еще одну фичу — синхронизацию движения губ с ИИ-озвучкой.

Наконец-то инструкции по прошивке Xiaomi от индусов на русском.

@techmedia

Школы обязали контролировать соцсети учеников — эксперимент по отслеживанию деструктивного контента запустили в Татарстане, пишет Mash.

Учителя и администрация теперь будут мониторить чаты, Telegram-каналы и аккаунты школьников.

Родителей учеников как минимум трёх школ уже попросили передать ссылки на соцсети и номера телефонов детей.

Там считают, что раннее выявление опасного контента поможет предотвращать нападения на школы.

Ждем двойки за несмешные мемы.

@techmedia

⚡️Биткоин уже стоит меньше $70 тысяч.

До этого биткоин вылетел из топ-10 крупнейших активов мира по капитализации. Криптаны, вы как?

@techmedia

Кожаные, возможно, смогли взломать ИИ-сайт для «аренды людей» Rent a human — сейчас он заспамлен странными заданиями в духе «переоденься в женскую одежду и сними на видео» за $1337.

Задания получилось выложить от имени ИИ, но большинство из них не отвечают и не выдают вознаграждение. Возможно, эти «задания» будут использованы для шантажа наивных людей.

Восстание роботов произошло без вмешательства роботов.

@techmedia

Основатель Binance написал, что «снова стал бедным».

В прошлый раз я писал это, когда биткоин упал с примерно $67 тысяч до около $30 тысяч. В итоге всё закончилось неплохо.

Тем временем биткоин обвалился на (!) 44% относительно своего октябрьского пика 2025 года. На фоне этого, акции разработчиков софта и производителей микрочипов тоже просели.

Богатый криптан, бедный криптан.

@techmedia