ثق ثقةً تامَّةً أنَّه ما ألحَّ عبدٌ على اللهِ فِي حَاجةٍ إلَّا قضَاها له، وما أحسن عبدٌ ظنّهُ بربِّهِ إلَّا وأكرمَهُ بأكثر ممَّا أراد ، سُبحَانهُ إن شاء شيئًا لا يردُّه رادٌّ فهو الَّذي لا يعجزهُ شيءٌ.. العزيز الوهَّاب»

Будь полностью уверен, что если раб настойчиво взывает к Аллаhу с какой-либо нуждой, то Он непременно удовлетворит её; и что если раб имеет о своём Господе доброе мнение, то Он одарит его даже большим, чем тот желал. Пречист Аллаh, если Он пожелает нечто, никто не сможет воспрепятствовать этому, ибо Он — Тот, Кого ничто не делает бессильным. Он Всемогущий и Дарующий.

اللهمَّ إنَّ الطَّرِيقَ طَويلٌ
‏وليسَ معي إلا نفسِي .. فكُنْ معي
‏أرْشِدْني بحِكْمتِكَ لا بحِكْمتي
‏ودُلَّنِي على ما تشاءُ لا على ما أشَاءُ
‏أنتَ صَاحِبُ الأمرِ .. وأنا ليسَ لي من الأمرِ شَيء!

О Аллаh, поистине, путь долог, и нет у меня никого, кроме самого себя – будь же Ты со мной. Наставь меня Твоей мудростью, а не моей, укажи мне то, что Ты пожелаешь, а не то, что желаю я. Ты – Владыка всего происходящего, а мне не принадлежит ничего.

عندما يشرق الصباح، تتجلّى معادنُ الناس من حولك… قلوبٌ نقيّةٌ ترفع اسمك إلى الله دعاءً خالصًا، لا تذكرك إلا بالخير….قلوبٌ جعلها الله سترًا لعباده،تسأل لك ما تسأله لنفسها.
وقلوبٌ أُخرى تُثقِل ذكرك بالظنون، وتتبعك بالأكاذيب، وتنسج حولك أقوالًا لا أصل لها.
وفي تلك اللحظة الفاصلة…لا تُبدِّد قلبك بين داعٍ وحاقد، بل اجمع شتات روحك، وتوجَّه بكليّتك إلى الله…فمن احتمى به كفاه، ومن فوّض أمره إليه وقاه، ومن جعل الله حسبه: عجزت عنه سهامُ الباطل قبل أن تبلغَه… فما دام الله معك… فلن يضرّك من خذلك، ولا من عاداك.

Когда восходит утро, обнажается истинная сущность людей вокруг тебя…
Есть сердца чистые, которые возносят твоё имя к Аллаhу искренней мольбой и вспоминают тебя лишь с добром. Сердца, которых Аллаh сделал покровом для Своих рабов, которые просят для тебя то же, что просят для самих себя.
И есть другие сердца, которые отягощают упоминание о тебе подозрениями, преследуют тебя ложью и плетут вокруг тебя речи, не имеющие никакого основания.
И в этот решающий миг, не расточай своё сердце между тем, кто молится за тебя, и тем, кто таит ненависть, а собери рассеянность своей души и обратись полностью к Аллаhу.
Тому, кто прибегает к Его защите, Он достаточен; того, кто вверяет Ему своё дело, Он оберегает; а против того, для кого Аллаh стал опорой, стрелы лжи оказываются бессильны ещё до того, как достигнут его. Пока Аллаh с тобой, тебе не повредит ни тот, кто тебя оставил (без своей помощи), ни тот, кто стал твоим врагом.

‏لا تَتردَّد في الرُّجوع إلىَ الله ولو كثرت معاصيك، فَالذي سَترك و أنت تَحت سقف المَعصية، لَن يخذلك وأنت تَحت جَناح التَّوبة.

Не колеблись возвращаться к Аллаhу, даже если твои грехи многочисленны, ведь Тот, Кто покрывал тебя, когда ты ослушался Его, не оставит тебя и тогда, когда ты окажешься под сенью покаяния.

‏عاتبَ رجلٌ من السلف صاحبه وأطَال، والصَّاحب صَامتٌ لا يرُد.
فقال: مَا لكَ لا تَرد!
قال: «إن أجبتُك أجبتُك بما تكره، وليسَ لك عندي إلا ما تُحب!»
- العقد الفريد لابن عبد ربه الأندلسي.


Один из праведных предшественников долго упрекал своего друга, а тот молчал и не отвечал.
Тогда упрекавший сказал: «Почему ты не отвечаешь?»
Друг ответил: «Если бы я ответил тебе, то ответил бы тем, что тебе будет неприятно, а для тебя с моей стороны будет только то, что ты любишь!»
— Из книги «аль-‘Икд аль-Фарид» Ибн Абд Раббихи аль-Андалуси.

Доверься Аллаhу при всех обстоятельствах, ибо Он ближе всех к тебе, и под Его властью находится всё.

Время украло нас тихо

فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ

«А когда примешь решение, то уповай на Аллаhа — поистине, Аллаh любит тех, кто уповает на Него».

[Алю Имран: 159]

Лекарство от одиночества и скуки.

Сирия 💚

Дагестан💚

Газа❤️

إخوتي طلَّاب العلم، أبارك لكم قدوم هذا الشَّهر المبارك، سائلا الله العليَّ العظيم أن يفتح عليكم فتوح العارفين، وأن يبارك في أوقاتكم وأعمالكم، وأن يجعل رمضان لكم فجر نهضةٍ جديدةٍ، ومفتاح عزمٍ لا يخبو ولا يلين.

إنَّ رمضان زمان الفتوحات، ومضمار السَّابقين إلى الخيرات؛ فلا يفترنَّ عزمكم عن تلاوة القرآن، بل زيدوا منه قراءةً وتدبُّرًا؛ فكتاب الله نور البصائر، وثبات القلوب، ومدد السَّائرين إلى الله. وعمِّروا أيَّامه بالجدِّ والاجتهاد، فإنَّه موسم ارتقاء النُّفوس، ومعراج الهمم إلى أشرف الغايات.

Мои братья, ищущие знания!

Поздравляю вас с наступлением этого благословенного месяца. Прошу Всевышнего и Великого Аллаhа даровать вам открытия познавших Его, ниспослать благословение вашему времени и вашим деяниям и сделать для вас Рамадан рассветом нового подъёма и ключом к решимости, которая не угасает и не ослабевает.

Поистине, Рамадан — это время побед и арена для тех, кто стремится опередить других в добрых делах. Пусть же не ослабевает ваша решимость в чтении Корана. Напротив, увеличьте его чтение и углубляйтесь в размышление над ним, ведь Книга Аллаhа — свет сердец, укрепление для душ и поддержка для идущих к Аллаhу. Наполняйте дни этого месяца усердием и трудом. Поистине, это время возвышения душ и вознесения стремлений к самым благородным целям.

Заместитель муфтия РД, ректор Дагестанского исламского университета Муханнад Джамаль ас-Сакка.

رمضان مبارك

Верный друг — бальзам жизни.

Пока не угасла жизнь — не угасли и возможности

(إلى تلك التي تمضي نهارها بين لظى الصيام وحرارة الموقد، وترسم بصبرِها ملامح السكينة على وجوه الصائمين:

أبشري؛ فأنتِ لستِ فقط "تُعدّين الطعام"، بل أنتِ في محراب عبادةٍ ممتد. فكل لقمةٍ يُسكن بها صائمٌ جوعه، وكل شربة ماءٍ يروي بها ظمأه بفضل جهدك، لكِ مثل أجره دون أن ينقص من أجره شيء.

تعبكِ "مخبوء" عند الله، وعرقكِ في المطبخ يرفعه الكريم درجات. أنتِ لا تُطعمين أجساداً فحسب، بل تجبرين قلوباً، وتصنعين ذكرياتٍ رمضانية لا تُنسى.

هنيئاً لكِ هذا الرباط الجميل.. وجبر الله خاطركِ كما تجبرين خواطر أهل بيتك).

منقول


Той, кто проводит свой день между зноем поста и жаром плиты, и своим терпением рисует на лицах постящихся черты спокойствия.
Возрадуйся же, ты не просто «готовишь еду» — ты пребываешь в поклонении. Каждая пища, которой постящийся утоляет свой голод, и каждый глоток воды, которым он по твоей причине утоляет жажду, за всё это тебе будет такая же награда, и при этом его награда ничуть не уменьшается.
Твоя усталость не остается скрытой перед Аллаhом, а твой труд и пот на кухне Наищедрейший возвышает степенями. Ты не только кормишь тела, но и исцеляешь сердца и создаёшь тёплые, незабываемые воспоминания Рамадана.
Благословенна ты в этом прекрасном служении. Да вознаградит Аллаh твоё сердце утешением так же, как ты утешаешь сердца своих близких.

Доброе слово — ключ к сердцам и путь к довольству Аллаhа.

Мечты без действий остаются мечтами.
Высоких целей достигают только те, кто готов трудиться, терпеть и работать над собой каждый день.