«ربما تكونُ نائمًا فتَقرعُ أبوابَ السماء عشراتُ الدعوات لك، من فقير أعنتَه، أو جائع أطعمتَه، أو حزين أسعدتَه، أو مريض عدته، أو جريح عالجتَه، أو عابر ابتسمتَ له ، أو مكروب نفّست عنه .
لاتحقر من المعروف شيئًا».


Возможно‏, ты будешь спать, а в двери небес будут стучать десятки мольб за тебя:
‏от бедняка, которому ты помог, от голодного, которого ты накормил, от опечаленного, которого ты обрадовал, от больного, которого ты навестил, от раненого, которого ты вылечил, или от прохожего, которому ты улыбнулся, или от скорбящего, чью печаль ты развеял. Не пренебрегай ничем из добрых дел.

Милость Аллаhа прекрасна — она приходит в нужный момент,

и ты думаешь, что это случайность, тогда как это решение Милостивого, Знающего.

‏"المطمئن لنا في هذه الحياة أنّ الله عليمٌ بكُل شيء؛ همومنا التي نُواريها عن الناس، ومقاصد الخير التي ننويها فيُحال بيننا وبينها، وأفعالنا التي قد تفسّر على غير نيّتها البيضاء، كلها لا تخفى على الله، وهذا ما يُشعرنا بالسكينة والرضا على الرغم من كُل شيء."


Утешением для нас в этой жизни является то, что Аллаh знает обо всём:
о наших тревогах, которые мы скрываем от людей,
о благих намерениях, которые мы замышляем, но которые оказываются недостижимыми,
о поступках наших, которые могут быть истолкованы иначе, чем наши чистые намерения.
Всё это не скрыто от Аллаhа — и именно это внушает нам спокойствие и довольство несмотря ни на что.

‏[وقال إني ذاهب إلى ربي سيهدين

كلما شعرت بالحيرة والضياع اجمع هموم قلبك وارحل بها إلى الله فعنده فقط ستجد النجاة].

«Он сказал: “Я ухожу к моему Господу. Он поведет меня истинным путем.”»

Всякий раз, когда ты ощущаешь смущение и потерянность,
собери тревоги своего сердца и отправься с ними к Аллаhу,
ведь только у Него ты найдёшь спасение.

جمعة مباركة 🤲

النَّاس مثل الكتب منهم من يَخدعنا بالغلاف، ومنهم من يُدهشنا بالمحتوى.


Люди — как книги: одни обманывают нас обложкой, другие удивляют содержанием.

Болезнь — это самое маленькое сообщение, говорящее человеку:
«Как же ты слаб.»

Всё будет хорошо 🤍
إن شاء الله

Однажды ты осознаешь, что волновался больше, чем следовало,
и что Аллаh устроил для тебя всё лучше, чем ты мог желать.

جمعة مباركة 💚

Ты лучше знаешь о душах и о том, что им под силу.
О Аллаh, не возлагай же на нас то, что нам не по силам.

Тому, кто вверит своё дело Аллаhу, Аллаh даст больше, чем он желает.

Аллаh не оставит тебя, зная, что ты повторяешь про себя: «Поистине, Аллаh со мной».

Тому, кто оставил что-то ради Аллаhа, Аллаh взамен воздаст тем, что лучше.