Что такое кинескоп?
На вопрос ответит Игорь Кузнецов!
Встречаем ещё одного талантливого актёра, который примет участие в озвучивании игры «Нэнси Дрю: Тайна семи ключей». Игорь Кузнецов – режиссёр, актёр и театральный педагог.
Большинство из нас уже видели и слышали Игоря в сериале по Нэнси Дрю от Вокши. Там он сыграл роль Карсона Дрю – отца главной героини. И что самое интересное – в реальной жизни он стал наставником по актёрскому мастерству для Екатерины. Подробную историю читайте в наших фотокарточках.
Имя персонажа, которого будет озвучивать Игорь, останется засекреченным до самого старта озвучивания игры в Самаре, где соберутся фанаты серии Нэнси Дрю!
Ставьте лайк, если ждёте русскую версию игры «Нэнси Дрю: Тайна семи ключей».
▶️ Подпишитесь на уведомления о новой игре, чтобы не пропустить выход русской версии.
На вопрос ответит Игорь Кузнецов!
Встречаем ещё одного талантливого актёра, который примет участие в озвучивании игры «Нэнси Дрю: Тайна семи ключей». Игорь Кузнецов – режиссёр, актёр и театральный педагог.
Большинство из нас уже видели и слышали Игоря в сериале по Нэнси Дрю от Вокши. Там он сыграл роль Карсона Дрю – отца главной героини. И что самое интересное – в реальной жизни он стал наставником по актёрскому мастерству для Екатерины. Подробную историю читайте в наших фотокарточках.
Имя персонажа, которого будет озвучивать Игорь, останется засекреченным до самого старта озвучивания игры в Самаре, где соберутся фанаты серии Нэнси Дрю!
Ставьте лайк, если ждёте русскую версию игры «Нэнси Дрю: Тайна семи ключей».
▶️ Подпишитесь на уведомления о новой игре, чтобы не пропустить выход русской версии.
👍29🔥7❤🔥4❤2🕊2🥰1
Forwarded from Я ТАК ВИЖУ 👀 (Вокша)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥17🤩3🤣3❤1🥴1
Forwarded from vrazdymii🧐
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Записались !
❤11🤣2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Пишем вам из Самары!
Пару минут назад вышли из студии, где была рабочая запись наших актёров, которые озвучивали персонажей игры «Нэнси Дрю: Тайна семи ключей»!
Спасибо большое нашим актёрам: Екатерине (Элка), Андрею (Ганс), Игорю (Засекреченная роль). А также главным кураторам процесса озвучивания – Алле, Анастасии и звукорежиссёру Ольге!
⚡️Кинопоказ
Уже завтра, 3 августа в 16:00 (по самарскому времени), ждём всех фанатов в кинотеатре «Художественный» (г. Самара) на кинопоказ сериала «Нэнси Дрю» от Вокши.
⚡️Процесс озвучивания для фанатов
Мы продолжим процесс озвучивания уже 4 августа, куда приглашаем всех фанатов! У вас будет уникальная возможность не только посмотреть, как озвучиваются персонажи игры, но и самим поучаствовать в процессе (не является гарантией добавления вашей озвучки в русскую версию игры, но мы постараемся что-либо придумать, чтобы реализовать ваш творческий потенциал). Подробную информацию о месте проведения анонсируем 3 августа на кинопоказе!
👉 Зарегистрироваться на студию можно по ссылке.
Ставьте 🔥 если планируете посетить все мероприятия для фанатов Нэнси Дрю в Самаре!
▶️ Подпишитесь на уведомления о новой игре, чтобы не пропустить выход русской версии: https://vk.cc/cy7PVG
Поддержать проект:
▶️ через виджет сообщества: https://vk.cc/cy8ObR
▶️ чат-бот: https://vk.cc/cy7PVG
Пару минут назад вышли из студии, где была рабочая запись наших актёров, которые озвучивали персонажей игры «Нэнси Дрю: Тайна семи ключей»!
Спасибо большое нашим актёрам: Екатерине (Элка), Андрею (Ганс), Игорю (Засекреченная роль). А также главным кураторам процесса озвучивания – Алле, Анастасии и звукорежиссёру Ольге!
⚡️Кинопоказ
Уже завтра, 3 августа в 16:00 (по самарскому времени), ждём всех фанатов в кинотеатре «Художественный» (г. Самара) на кинопоказ сериала «Нэнси Дрю» от Вокши.
⚡️Процесс озвучивания для фанатов
Мы продолжим процесс озвучивания уже 4 августа, куда приглашаем всех фанатов! У вас будет уникальная возможность не только посмотреть, как озвучиваются персонажи игры, но и самим поучаствовать в процессе (не является гарантией добавления вашей озвучки в русскую версию игры, но мы постараемся что-либо придумать, чтобы реализовать ваш творческий потенциал). Подробную информацию о месте проведения анонсируем 3 августа на кинопоказе!
👉 Зарегистрироваться на студию можно по ссылке.
Ставьте 🔥 если планируете посетить все мероприятия для фанатов Нэнси Дрю в Самаре!
▶️ Подпишитесь на уведомления о новой игре, чтобы не пропустить выход русской версии: https://vk.cc/cy7PVG
Поддержать проект:
▶️ через виджет сообщества: https://vk.cc/cy8ObR
▶️ чат-бот: https://vk.cc/cy7PVG
❤15🔥7🎉1🕊1
Forwarded from Captain Valentine (Wolf Walker94)
В эту субботу проводим последнюю летнюю посиделку с Нэнси Дрю. Обсудить и заняться, безусловно, есть чем.
Темы дня:
- Как там обстоят дела с локализацией 34 игры
- Что там с новым выпуском
- Затестим новый мод от Joker`a Proper`a
Дата: 03.08.2024
Время: 18:00
Тут
Буду рад всех видеть!
Темы дня:
- Как там обстоят дела с локализацией 34 игры
- Что там с новым выпуском
- Затестим новый мод от Joker`a Proper`a
Дата: 03.08.2024
Время: 18:00
Тут
Буду рад всех видеть!
Youtube
- YouTube
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.
🔥7
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
👍7🔥3
Forwarded from Я ТАК ВИЖУ 👀 (Вокша)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
👍8🔥4
Сегодня провели первую открытую демонстрацию озвучивания игры «Нэнси Дрю: Тайна семи ключей»
Спасибо каждому, кто смог посетить студию звукозаписи в Самаре! Огромную благодарность за гостеприимство выражаем нашим актёрам: Екатерине, Игорю, Андрею! Они были настоящей душой всего процесса и подарили огромный заряд мотивации, сил и вдохновения не только нашей команде, но и каждому на площадке!
Фанаты смогли не только посмотреть на процесс озвучивания, но и сами записали несколько реплик! Спойлер: все ребята оказались очень талантливы, поэтому мы обязательно будем ориентироваться на записанные промо при поиске актёров на новые проекты!
И небольшой подарок: на память каждому фанату мы смонтируем отдельный кусочек с его озвучкой!💟
Также всем ребятам на площадке наша команда ответила на вопросы о ходе перевода игры и анонсировала следующее мероприятие для фанатов: демонстрацию процесса озвучивания в Сочи!
Хотели бы вы принять участие в данном мероприятии? Поделитесь своим мнением в комментариях!
В рамках поездки в Самару невозможно не рассказать о кинопоказе, который собрал вокруг себя фанатов Нэнси Дрю со всей страны. Фильм можно посмотреть уже сейчас – «Нэнси Дрю: Туманы острова Лжи» уже на Boosty. Просим поддержать автора канала, Вокшу, подпиской!
Спасибо каждому, кто смог посетить студию звукозаписи в Самаре! Огромную благодарность за гостеприимство выражаем нашим актёрам: Екатерине, Игорю, Андрею! Они были настоящей душой всего процесса и подарили огромный заряд мотивации, сил и вдохновения не только нашей команде, но и каждому на площадке!
Фанаты смогли не только посмотреть на процесс озвучивания, но и сами записали несколько реплик! Спойлер: все ребята оказались очень талантливы, поэтому мы обязательно будем ориентироваться на записанные промо при поиске актёров на новые проекты!
И небольшой подарок: на память каждому фанату мы смонтируем отдельный кусочек с его озвучкой!
Также всем ребятам на площадке наша команда ответила на вопросы о ходе перевода игры и анонсировала следующее мероприятие для фанатов: демонстрацию процесса озвучивания в Сочи!
Хотели бы вы принять участие в данном мероприятии? Поделитесь своим мнением в комментариях!
В рамках поездки в Самару невозможно не рассказать о кинопоказе, который собрал вокруг себя фанатов Нэнси Дрю со всей страны. Фильм можно посмотреть уже сейчас – «Нэнси Дрю: Туманы острова Лжи» уже на Boosty. Просим поддержать автора канала, Вокшу, подпиской!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥9❤6❤🔥2👍1
Forwarded from С английским по жизни (Алла | Преподаватель английского)
Пятницу, субботу и воскресенье я провела в ⏪ 1️⃣ ⏯ 1️⃣ ⏩ 7️⃣ ❤️
Так как я работаю над переводом игры «Нэнси Дрю: Тайна семи ключей» под дубляж, этот дубляж рано или поздно должен был стартовать.
И вот от лица команды DESIGNER мы с коллегой-переводчицей Настей поехали наблюдать за процессом записи нескольких ролей для новой игры!💫
Как же тепло нас встретили!
В пятницу мы были на студии 5 часов (успели записать даже больше, чем планировалось!), в субботу ходили на премьеру новой части фильма про Нэнси Дрю✨
В воскресенье я была одним из организаторов мероприятия для фанатов Нэнси Дрю в Самаре. Мы показали, как происходит процесс озвучивания игры и дали фанатам попробовать озвучить несколько ролей!🎀
В общем, это были насыщенные рабочие выходные!❤️
#НэнсиДрю #ТайнаСемиКлючей #переводигры #дубляж #Самара
Так как я работаю над переводом игры «Нэнси Дрю: Тайна семи ключей» под дубляж, этот дубляж рано или поздно должен был стартовать.
И вот от лица команды DESIGNER мы с коллегой-переводчицей Настей поехали наблюдать за процессом записи нескольких ролей для новой игры!
Как же тепло нас встретили!
В пятницу мы были на студии 5 часов (успели записать даже больше, чем планировалось!), в субботу ходили на премьеру новой части фильма про Нэнси Дрю
В воскресенье я была одним из организаторов мероприятия для фанатов Нэнси Дрю в Самаре. Мы показали, как происходит процесс озвучивания игры и дали фанатам попробовать озвучить несколько ролей!
В общем, это были насыщенные рабочие выходные!
#НэнсиДрю #ТайнаСемиКлючей #переводигры #дубляж #Самара
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤19🔥6👍3🤯1🕊1