Учитель русского | Русский язык
34.8K subscribers
1.36K photos
2 videos
611 links
О русском языке с любовью ❤️

Сотрудничество: @max_excel

РКН: vk.cc/cHiCRP
Download Telegram
📌Плеоназмы📌

Нередко встречаются сочетания слов, настолько близких по выражаемому ими понятию, что некоторые из данных слов становятся совершенно лишними. Например: «впервые знакомиться» (знакомиться «во второй раз» уже нельзя; оборот возник, вероятно, под влиянием словосочетания впервые встретиться), «мы дорожим каждой минутой времени» (времени — лишнее слово; допустимы сочетания каждая минута рабочего времени; каждая минута учебного времени и т.п.); «вернуться в апреле месяце» (месяце — лишнее слово); «сто рублей денег» (денег — лишнее слово); «написал свою автобиографию» (в слове автобиография уже заключено понятие своя); «отступить назад на два шага» (назад — лишнее слово, так как вперёд не отступают). Языковеды называют такое явление плеоназмом (излишеством)
Д. Розенталь
👍15
📌Поражаться чему или поражаться чем?📌

Литератур­ной нормой русского языка XIX в. было управление поражаться чем (т. е. с творительным падежом суще­ствительного): «Поражаться красотой, смелостью, мас­терством». Такого рода примеры употребления можно встретить в произведениях В. Г. Белинского, М. Е. Сал­тыкова-Щедрина, Л. Н. Толстого и других русских пи­сателей.

Однако в ХХ в. появилось, а затем и широко закре­пилось - наряду со старым - новое управление глагола поражаться. Этот глагол все чаще стал употреблять­ся с дательным падежом зависимого слова: поражаться кому-чему, а не кем-чем. Например, поражаться высоте здания, он поразился пустяку и т. п.

Скорее всего, новая форма управления (дательным падежом) появилась у глагола поражаться под влияни­ем близких по значению глаголов удивляться, изумлять­ся. и т. п., которые как раз и управляют дательным па­дежом. По аналогии с «изумляться кому-чему», «удив­ляться кому-чему-нибудь» и т. п. возникла конструкция «поражаться кому-чему». Это новое управление не вы­теснило старое, а существует в языке наряду с ним.

В Словаре русского языка С. И. Ожегова при гла­голе поражаться-поразиться даются в качестве равно­правных обе формы управления: «Поразиться изве­стию» - с дательным падежом и «Поразиться красотой героини» - с творительным падежом.

Такое же употребление рекомендуют и другие сло­вари и справочники современного русского языка
Л. Скворцов
👍14
📌Междометие📌

Грамматический термин «междометие» появился в XVIII в., является словообразовательной калькой с ла­тинского языка. Буквально междометие значит «брошенное между полнозначными словами».

Междометие - живая и богатая часть речи, служа­щая для эмоционального выражения чувств и волевых побуждений.

По значению различают междометия эмоциональ­ные, повелительные и этикетные.

Эмоциональные междометия весьма разнообразны, как многообразны человеческие чувства: а, ага, ай, ах, ай-ай-ай, батюшки, боже мой, браво, бррр, вот это да, вот тебе раз, вот так так, гм, господи, да ну, ещё чего, ишь, как бы не так, как же, ну, ну и ну, ну уж, о, ого, однако, ой, ох, подумаешь, помилуйте, скажите, слава богу, с ума сойти, то-то, тю, тьфу, увы, ужас, чёрт возьми, фи, хе, хи, хо, упаси бог, ура, чёрт-те что, эх.

Все эти междометия передают самые разнородные чувства, порой прямо противоположные: радость, во­сторг, ликование, одобрение, удивление или, напротив, печаль, горе, тоску, досаду, недоумение, боль, недо­вольство, злорадство, гнев, насмешку, иронию, укор и т. д. Как правило, отрицательные эмоции превалируют над положительными.

Повелительные междометия - это обращённые к людям или животным команды и призывы: алло, ау, эй, на, ну, вали, караул (призыв о помощи}, тс, чш, тш (призыв к тишине), айда, марш, стоп, тпру (требование движения или его прекращения, остановки), кис-кис, цып-цып, брысь, кыш (призыв или отгон животных).

Этикетные междометия: здравствуйте, до свидания, спасибо, благодарю, прощай (те), извини (те), пожа­луйста, будьте добры, будьте любезны, всего хорошего.
В. Иванова
👍23
Запишитесь на любой курс для школьников от MAXIMUM Education и получите в подарок онлайн-курс «Навыки XXI века»‎.

Узнайте подробности на сайте!
👍1
🎲 Тест «Викторина #17»
🖊 8 вопросов · ⏱ 15 сек
👍6🤔1
📌Чем «автограф» отличается от «подписи» или
«росписи»?
📌

Часто слова, близкие по звучанию, воспринимаются говорящими как полные, абсолютные синонимы, т. е. обозначающие одно и то же. В некоторых случаях это действительно так: легализованный и легализированный, фаза и фазис, интернетовский и интернетский. Но нередко слова, имеющие звуковое сходство, обозначают разные признаки, предметы или действия. Такие слова лингвисты называют паронимами.

Самой частотной и самой долголетней (о ней уже писали в начале XX в.) является ошибка в употреблении слов надеть – одеть. Это тоже паронимы. «Надеть (что?) и одеть (кого?)» – гласит правило школьного учебника по русскому языку.

В последнее время распространённой стала ошибка в выборе слов - паронимов подпись и роспись. Словом роспись неоправданно подменяют близкое по звучанию слово подпись. Ошибка опасна тем, что её фиксирует письменная официальная речь. Однако значение "личный автограф" имеет только слово подпись. У слова роспись, близкого по составу к глаголу расписаться, словари фиксируют совсем другие значения: 1) смета, перечень, список (например, роспись продуктов) – в этом значении слово малоупотребительно и 2) один из видов декоративного искусства (роспись по дереву и т. п.).

Итак, мы можем сказать: распишитесь или поставьте свою подпись. Можно также сказать: поставьте автограф. Неправильно: «Поставьте свою роспись».

Слова автограф и подпись, как видим, могут заменять друг друга, но не во всех контекстах. Например, в таких выражениях, как приказ за подписью директора; отправить документы на подпись; не принимать заявление без подписи; собирать подписи и т. п., замена слова подпись синонимом невозможна. В выражениях памятный автограф, взять автограф у кого-либо, книга с автографом, напротив, невозможно употребление слова подпись вместо слова автограф. Близкие по значению слова как будто бы распределили свои функции в языке и обслуживают разные речевые ситуации.
Е. Маринова
👍16❤1
📌Анфас📌

Беда с иностранными словами, все мы хотим переиначить их на русский лад. Иногда это нам удаётся. Кому не приходилось слышать выражения в анфас? Перед нами пример неправильной формы, настолько утвердившейся в языке, что языковеды были вынуждены признать её правильной (поначалу правильной признавалась только форма без предлога — анфас, как в примере он стоял ко мне анфас). Французское en face и означает буквально «в лицо» (французское еn почти точно соответствует русскому предлогу в), и русский предлог в был здесь поначалу просто избыточным, но со временем язык привык к такому обороту и теперь выражение в анфас признаётся нормативным. Однако, если вы хотите, чтобы ваша речь звучала безупречно, мы рекомендуем использовать форму без предлога сделайте фотографию анфас и в профиль.
👍12❤1
📌Пельменные переживания📌

Простоватый Петя, повар «Пельменной», приготовил пухлые, приятно пахнущие пельмени. Подле пасся подхалимный пёс Полкан, постоянно прося подачки. Прижимистый Петя положил псу пять пельменей, переживая. Петя понимал: пельмени подлежат подаче посетителям «Пельменной». Пес Полкан проглотил пельмени, повизгивая, потом подождал, поворчал, показал Пете пустую плошку, пустую пасть, пытаясь понять, почему Петя перестал подкидывать пельмени. Петя прикрикнул: «Подлиза! Подлец! Поди прочь! П-п-п-шел!» Погрустневший Полкан понял, попятился, притаился, потом прилёг под перекладиной посудной полки…
👍34
🎲 Тест «Викторина #18»
🖊 8 вопросов · ⏱ 15 сек
👍5❤1
📌Римский календарь, греческие календы и русские колядки📌

В современном русском языке слово календарь означает, во-первых, систему счисления времени, основанную на периодических явлениях природы (смене дня и ночи, времён года), во-вторых, таблицу или книжку, в которых перечисляются дни года с указанием, более или менее полным, различных справочных сведений (дни недели, праздники, памятные даты и т. п.).

Слово календарь происходит из латинского языка. В Древнем Риме календами называли первые дни месяцев. Известная старинная поговорка «отложить до греческих календ» означает «отложить что-либо на неопределенно долгий срок, никогда не сделать отложенное». Она возникла в те времена, когда в Греции не применялся ещё римский календарь.

В России слова календы и календарь вошли в употребление сравнительно поздно - не ранее XVII в. Есть основания предполагать, что в русский язык календарь пришло через польский, в европейских языках оно относится к числу многочисленных интернационализмов, идущих из латинского.

Но в русском языке есть древнее слово коляда - «святки», откуда колядовать - «исполнять рождественские и святочные народные обряды, игры», колядованье, а также колядки - «рождественские и святочные песни». Святочное колядованье было приурочено по древнему народному календарю к зимнему солнцевороту и связано с идущим ещё от времени язычества представлением о возрождении Солнца.

Название коляда известно всем славянским языкам. Древнее его значение, звуковой облик (и основанная на нем орфография) - все это говорит об употреблении слова ещё в праславянском языке, которым оно было заимствовано из латинского. А источник его - то же самое латинское слово, которое дало нам более поздние календарь и календы (сравните: коляд- и календ-). Так уживаются в языке иногда малопохожие друг на друга слова-родственники.
З. Люстрова
👍25👎1🔥1
🎲 Тест «Викторина #19»
🖊 8 вопросов · ⏱ 10 сек
👍17
Повторять таблицу умножения, слушать звучание музыкальных инструментов, знакомиться с художественной литературой — в этом школьников уже поддерживает голосовой помощник Маруся. Как еще она может быть полезна на уроке? VK спросила у педагогов!

Проекты экосистемы VK Маруся, Сферум и Учи.ру приглашают учителей поучаствовать в конкурсе «Учебный 2022 год с Марусей». За самые классные идеи дарят колонки Капсула Мини с умным голосовым помощником Марусей внутри и годовую подписку на VK Combo.

До 20 января разместите проект на своей странице ВКонтакте с хештегом #УчимсяСМарусей и пройдите регистрацию на сайте конкурса
👍7
📌Воспрещается и запрещается📌

Есть ли разница между словами воспрещается и запрещается? В трамвае написано: «Воспрещается разговаривать с водителем во время движения», а в парке: «Строго запрещается выгуливать собак».

Какое слово правильнее, или, может быть, иначе поставить вопрос: какое удобнее, лучше? Разница между запрещается и воспрещается проста: первое — обычное, в том числе и разговорное, слово и значит не позволяется, не допускается (строгий приказ), а воспрещается — высокое слово официального языка и имеет дополнительный оттенок: не принято, не рекомендуется, не советуют поступать таким-то образом. В известном смысле это вежливее по отношению к тому, кто читает объявление: не приказ, а пожелание, но пожелание настойчивое, основанное на власти или на праве. Разговорное слово резче, чем книжное, передает смысл корня: именно поэтому официальная вежливость всегда опирается на книжный стиль. Ясно, что рвать цветы и ходить по газонам запрещается, а вот шуметь или курить в помещениях воспрещается (просят не курить, просят не шуметь).

Возможны и разные объявления как будто бы в сходных ситуациях. Вход запрещен и вход воспрещен: в первом случае категорический запрет без объяснения причин, во втором — просят не заходить, потому что люди работают. В русском языке есть имя существительное запрет, запрещение, но неизвестно существительное воспрет, а воспрещение — такое же книжное от воспрещать; сегодня это также повышает «вежливость» книжной формы, поскольку значение глагола не поддерживается категоричностью понятия о запрете. Да и употребление безличной формы глагола повышает степень вежливости: вход воспрещается, а не вход запрещаю! Без приставок же ни эти глаголы, ни образованные от них имена вообще не употребляются. Попробуйте сказать: «прещается» — ничего не получится.

Однако в XIX веке поначалу именно воспрещение связано было с категоричностью закона, тогда как запрет (и разговорное запрещать) скорее встречались при выражении личного пожелания.

Сегодня в стилистической своей окраске глаголы как бы поменялись местами. Все так пригляделись к запрещено, что и связанное с твердостью закона воспретить кажется мягким и вежливым. Воспрещается содержит в себе как бы постоянно возникающую, бесконечную в своих повторениях просьбу — не беспокоить, не тревожить, не отрывать от дела.
В. Колесов
👍39😱4
Коллеги, давайте проверим, а сколько среди нас тех, кто подходит для участия в конкурсе:

«Вклад учителя – 2022» — это Всероссийский конкурс учителей частных школ с призовым фондом 1 000 000 рублей. Подать заявку на участие в конкурсе «Вклад учителя – 2022» можно на www.uchitel.top до 14 февраля.

Организаторы конкурса считают, что это:
⠀
Конкурс, участие в котором выведет вас на новый уровень профессионального и личностного развития.
⠀
Вы ощутите себя частью профессионального сообщества прогрессивных учителей частных школ, участники которого понимают все ваши трудности и тревоги, разделяют радости побед и достижений, и готовы пригласить вас к участию в своих педагогических проектах или принять участие в ваших, не только на локальном, но и на федеральном уровне.

Кто подходит под условия конкурса, рекомендуем к участию. Часть жюри - это люди, которых мы лично знаем, они профессионалы своего дела.
👍11
📌Спортсмен и чемпион📌

Слово спортсмен мы получили раньше, чем слово спорт, то есть противоположно тому, как это должно быть и как это было на родине спорта — в Англии. И. А. Гончаров говорил об английском спорте вполне определённо: «Этот спорт… служит только маской скудоумия или по крайней мере неспособности употребить себя как-нибудь лучше… Может быть, это правда: но зато как англичане здоровы от этих упражнений спорта!»

Слово sport — сокращение от disport (развлекаться, забавляться), а sportsman, как переводит, впервые вводя это слово, Словарь иностранных слов 1859 года, — охотник до лошадей и собак. Критик А. М. Скабичевский в конце XIX века называл спортсменом Н. А. Некрасова, «который весь ушёл в охотничий промысел»; И. А. Гончаров вообще спортсменами называл только охотников «для истребления зверей». Такими представляли себе спортсменов в России довольно долго. Слово вообще не казалось симпатичным, им могли и оскорбить. По воспоминаниям В. О. Ключевского, в 1899 году, бойкотируя одного из профессоров университета, кричали ему: «Шарлатан, спортсмен!»

Для нас спортсмен — человек, систематически занимающийся спортом, или человек, у которого спорт является профессиональным занятием. Уже не спорт происходит от слова спортсмен, а, как и следует, спортсмен от слова спорт.

Слово спорт входило в русскую речь нелегко и долго оставалось порицательным. В дневнике журналиста и издателя А. С. Суворина за 1893 год приводятся иронические слова одной дамы, которая спортом называла войну, — убивают так же, как и на охоте. Убийство, калеченье и всё остальное — вот как понимался спорт в конце XIX века.

Все изменилось в начале XX века. В популярном словаре иностранных слов 1928 года сказано уже просто: «Спорт — физические упражнения». Спорт стал физкультурой, которой могут заниматься все.

Постепенно изменилось отношение со стороны общества и к чемпиону. Ещё тонкий знаток русской речи А. П. Чехов признавался, что в описаниях может смириться с коллежским асессором или капитаном второго ранга, но, писал он: «…флирт и чемпион возбуждают во мне отвращение».

В точном соответствии со смыслом французского слова поначалу чемпион — борец. В XIX веке чемпионом вполне могли называть защитника и поборника — например, справедливости или долга, но при этом не всегда в положительном смысле.

Сравним же эти слова. Оба заимствованы, но с разным к ним отношением. Спортсмен — из английского языка, и в узком значении слова увидела русская речь пустоту азарта, бездельность. Чемпион — международный термин (он и в английском, и во французском, и в других языках), из латинского корня campionem (борец), и в этом интернационализме увидела русская речь положительное свойство. Став русскими, оба изменили своё значение. Спортом сегодня называют физические упражнения для развития и укрепления организма и только в переносном значении — это азартное увлечение чем-нибудь. Спортсмены — люди, занимающиеся спортом, не обязательно профессионально; это участники соревнований. Чемпионом же может стать лишь победитель.
В. Колесов
👍39❤2🤔1