Anglophiles' Club
97 subscribers
464 photos
22 videos
26 files
35 links
Speak Natural English by Learning Idiomatic Expressions
@zahrabarzegar_elt
Download Telegram
🍂 stuck in traffic 🍂

🍃 توی ترافیک گیر کردن 🍃

🍁 to be caught in a traffic jam. 🍁

🌴 I am sorry I am late. I was stuck in traffic. 🌴
🍂 my heart bleeds (for you) 🍂

🍃 دلم برات کبابه 🍃

🍁 used ironically to express the speaker's belief that the person spoken about does not deserve the sympathetic response sought. 🍁

🌴 "“I flew out here feeling tired and overworked.” “My heart bleeds for you!” she replied" 🌴

💠 @teacher_zahra_barzegar
🇱🇷🇱🇷🇱🇷🇱🇷🇱🇷🇱🇷🇱🇷🇱🇷🇱🇷🇱🇷🇱🇷🇱🇷

fingers crossed

آرزوی موفقیت کردن

An expression of hope that something one desires will come to pass or turn out to be true. A truncated version of the phrase "keep your fingers crossed.

🇱🇷🇱🇷🇱🇷🇱🇷🇱🇷🇱🇷🇱🇷🇱🇷🇱🇷🇱🇷


📝دو تا دوست در حال گفت و گو هستند و یکی از اون ها میگه که فردا امتحان بزرگی داره و دیگری براش آرزوی موفقیت می کنه:

I’m gonna take a big test tomorrow.😊

I’ll keep my fingers crossed for you = ✔️I will keep my fingers crossed for you.😊
‘ برات آرزوی موفقیت می کنم ‘

نکته:
بعداز این عبارت از حرف اضافه to استفاده نکنید.
🔰یک متن زیبا همراه با ترجمه و آموزش لغات
🇺🇸 Children, be curious. Nothing is worse (I know it) than when curiosity stops. Nothing is more repressive than the repression of curiosity. Curiosity begets love. It weds us to the world. It's part of our perverse, madcap love for this impossible planet we inhabit. People die when curiosity goes. People have to find out, people have to know. ―

🇮🇷 کنجکاو باشید بچه ها. هیچ چیز بدتر از زمانی نیست که دست از کنجکاوی برداریم. هیچ چیز سرکوب کننده تر از سرکوبی کنجکاوی نیست. کنجکاوی عشق را به وجود می آورد و ما را به جهان پیوند میزند. کنجکاوی بخشی از عشق غیر مانوس و دیوانه وار ما نسبت به این سیاره ی غیر ممکنی است که بر روی آن زندگی می کنیم. انسان ها می میرند زمانی که کنجکاوی آنان می میرد. انسان ها باید بفهمند. باید بدانند.

Graham Swift

•Curious /ˈkjʊəriəs/ adjective
🔹مترادف ها:
inquiring, inquisitive, interested, questioning, searching
🔸معادل فارسی: کنجکاو

•Curiosity /ˌkjʊəriˈɒsəti/ noun (plural curiosities)
🔹مترادف ها:
inquisitiveness, interest, nosiness(informal), prying, snooping (informal)
🔸معادل فارسی: حس کنجکاوى 

•Repressive /rɪˈpresɪv/ adjective
🔹مترادف ها:
oppressive, absolute, authoritarian, despotic, dictatorial, tyrannical

🔸معادل فارسی: سرکوب گر
•Repression  /rɪˈpreʃən/ noun
🔹مترادف ها:
subjugation, constraint, control, despotism, domination, restraint, suppression, tyranny

🔸معادل فارسی: سرکوبی
•beget /bɪˈɡet/ verb 
🔹تعریف:
to cause something or make it happen
🔸معادل فارسی: به وجود آوردن

•wed /wed/ verb
🔹مترادف ها:
marry, get married, take the plunge(informal), tie the knot (informal), unite, ally, blend, combine, interweave, join, link, merge
🔸معادل فارسی: پیوند زدن، ازدواج کردن

•perverse /pərˈvɜːrs/ adjective
🔹مترادف ها:
abnormal, contrary, deviant, disobedient, improper, rebellious, refractory, troublesome, unhealthy
🔸معادل فارسی: غیرمانوس، عجیب

•madcap /ˈmædkæp/ adjective
 🔹مترادف ها:
reckless, crazy, foolhardy, hare-brained, imprudent, impulsive, rash, thoughtless
🔸معادل فارسی: دیوانه وار، بی پروا

•Inhabit /ɪnˈhæbɪt/ verb
🔹مترادف ها:
live, abide, dwell, occupy, populate, reside
🔸معادل فارسی: ساکن شدن، زندگی کردن

•Find out
🔹مترادف ها:
learn, detect, discover, note, observe, perceive, realize
🔸معادل فارسی: دانستن، فهمیدن
🇺🇸🇺🇸🇺🇸
@teacher_zahra_barzegar

Everything remained calm and quiet

آب از آب تکان نخورد

You are carrying water in a sieve

آب در هاونگ کوبیدن
انواع ادویه جات:
🍥cinnamon.......دارچین
🍥garlic salt.......گرد سیر
🍥onion salt.......گرد پیاز
🍥celery salt.........کرفس
🍥salt.......................نمک
🍥pepper.................فلفل
🍥white pepper.........فلفل سفید
🍥black pepper..........فلفل سیاه
🍥nutmeg.........جوز هندی
🍥paprika.........فلفل قرمز
🍥allspice......فلفل فرنگی شیرین
🍥ginger.................زنجبیل
🍥curry powder..پودر کاری
🍥mustard...............خردل
🍥cayenne.........گرد فلفل قرمز
🍥sumac porphyry.....سماق
🍥turmeric..............زردچوبه
🍥saffron..................زعفران
🍥caraway seed..........زیره
At any given moment
You have the power to say :
This is not how
the story is going to end .

تو هر زمانی , تو اين قدرت رو دارى كه بگى: داستان زندگى من اينجورى تموم نميشه ...
سال ديگه اين موقع ، ميگى كاش
از امروز شروع كرده بودى . 😎✋🏼
⭐️ دیکشنری تخصصی رشته مهندسی مواد (انگلیسی به انگلیسی)
#درخواستی
#⃣ #Pdf
#⃣ #Dictionary
===============
💫 @teacher_zahra_barzegar
When everything seems to be going against you remember that the airplane takes off against the wind not with it.

وقتى همه چيز بر خلاف ميل تو پيش ميره ، يادت باشه هواپيما هميشه برخلاف جهت باد از زمين بلند ميشه ، نه در جهت باد .... منتظر پروازت باش .
اگه همه آدماے دنیا ڪنارت باشن
همیشه دلتنگ ڪسے میشی
ک نمیتونے ڪنارش باشی....

@teacher_zahra_barzegar .💖
*Your life may not be going the way you planned it. But it's going exactly the way God planned it*
_Believe!

Happy morning🌹🌹🌹
🌺داستان

A turtle family went on a picnic...
A turtle family went on a picnic... The turtles, being naturally slow about things, took seven years to prepare for their .Finally the turtle family left home looking for a suitable place. During the second year of their journey they found it. For about six month's they cleaned up the area, unpacked the picnic basket, and completed the arrangements. Then they discovered the had forgotten the salt. A picnic without salt would be a disaster, they all agreed. After a lengthy discussion, the youngest turtle was chosen to retrieve the salt from home.

Although he was the fastest of the slow moving turtles, the little turtle whined, cried, and wobbled in his shell. He agreed to go on one condition: that no one would eat until he returned. The family consented and the little turtle left.

Three years passed-- and the little turtle had not returned. Five years...six years... Then in the seventh year of his absence, the oldest turtle could no longer contain his hunger. He announced that he was going to eat and began to unwrap a sandwich. At that point the little turtle suddenly popped out from behind a tree shouting, "SEE I knew you wouldn't wait. Now I am not going to go get the salt."

The Moral Is...

Some of us waste our lives waiting for people to live up to our expectations of them. We are so concerned about what others are doing that we don't do anything ourselves.



پیکنیک رفتن یک خانواده لاک پشت

یک (روز) خانواده ی لاک پشتها تصمیم گرفتند که به پیکنیک بروند. از آنجا که لاک پشت ها به صورت طبیعی در همه ی موارد یواش عمل می کنند، هفت سال طول کشید تا برای سفرشون آماده بشن!

در نهایت خانواده ی لاک پشت خانه را برای پیدا کردن یک جای مناسب ترک کردند. در سال دوم سفرشان (بالاخره) پیداش کردند. برای مدتی حدود شش ماه محوطه رو تمیز کردند، و سبد پیکنیک رو باز کردند، و مقدمات رو آماده کردند. بعد فهمیدند که نمک نیاوردند!

پیکنیک بدون نمک یک فاجعه خواهد بود، و همه آنها با این مورد موافق بودند. بعد از یک بحث طولانی، جوانترین لاک پشت برای آوردن نمک از خانه انتخاب شد.

لاک پشت کوچولو ناله کرد، جیغ کشید و توی لاکش کلی بالا و پایین پرید، گر چه او سریعترین لاک پشت بین لاک پشت های کند بود!

او قبول کرد که به یک شرط بره؛ اینکه هیچ کس تا وقتی اون برنگشته چیزی نخوره. خانواده قبول کردن و لاک پشت کوچولو به راه افتاد.

سه سال گذشت... و لاک پشت کوچولو برنگشت. پنج سال ... شش سال ... سپس در سال هفتم غیبت او، پیرترین لاک پشت دیگه نمی تونست به گرسنگی ادامه بده . او اعلام کرد که قصد داره غذا بخوره و شروع به باز کردن یک ساندویچ کرد.

در این هنگام لاک پشت کوچولو ناگهان فریاد کنان از پشت یک درخت بیرون پرید،« دیدید می دونستم که منتظر نمی مونید. منم حالا نمی رم نمک بیارم!!!!!!!!!!!! !!!!! »😐😐

نتیجه اخلاقی:

بعضی از ماها زندگیمون صرف انتظار کشیدن برای این می شه که دیگران به تعهداتی که ازشون انتظار داریم عمل کنن. آنقدر نگران کارهایی که دیگران انجام میدن هستیم که خودمون (عملا) هیچ کاری انجام نمی دیم

💞 @teacher_zahra_barzegar
روشهای مختلف برای احوالپرسی:

🔴Asking about health / life

When we meet somebody we know it's polite to ask a question or two about their health and their life. There are many different phrases in English for doing this. Here are ten of them.

🔴10 expressions to Use In Speaking And Writing:

1⃣How are you?
2⃣How are things?
3⃣How's things?
4⃣How's it going?
5⃣How are you getting on?
6⃣How have you been?
7⃣What have you been (getting) up to?
8⃣I hope everything's okay?
9⃣Alright?
🔟How have you been keeping?

🌺🌺🌺🌺🌺
@teacher_zahra_barzegar