Born to VS Forced to… teacher’s edition 👩🏻‍🏫

Коллеги, как проходит первый месяц нового года? Для меня январь получился каким-то тягучим и сонным. Мозг всё ещё туго переключается с режима ‘ещё 10 мин посплю/посижу/полежу и начну работать’ на ‘работаем💪🏼’.

Собрала для вас карточки born to VS forced to, чтобы проверить и ваш настрой под конец месяца.

My mood for today:
born to: be a chill girl
forced to: stress over my upcoming CELTA interview

Какой вы сегодня born to и forced to? Жалуемся, плачемся и поддерживаем друг друга в комментариях❤️

Сделать такой же warmer для учеников? ♥️ - если будет актуально

Вчера ко мне наконец-то пришло то самое новогоднее настроение⛄️

И сбылась моя маленькая мечта - увидеть снег в горах!

Я даже не ожидала, что это произведет на меня такое сильное впечатление. Половину поездки к глазам подступали слезы от восторга, а вторую - я улыбалась так, что лицо чуть ли не треснуло на морозе.

В голове не укладывается, что там, где летом было +40, сейчас лежат сугробы, дети лепят снеговиков, а взрослые катаются на лыжах и сноубордах. Поразительней всего то, что на пути к снежным вершинам нам встретились сады с цветущей вишней. Анбиливбл! 🌸

Этот пост не несет никакой смысловой нагрузки) Просто захотелось оставить на память фотокарточки и поделиться с вами этим чудом.

Что вас порадовало на прошлой неделе? Буду рада, если и вы поделитесь своими фотографиями в комментариях❤️

Born to VS Forced to… Student’s Edition ❤️

Вот и мой небольшой подарок подоспел✨

Ранее я уже делилась версией для учителей, а сегодня - хочу подарить warmer ‘born to vs forced to’ для студентов.

Люблю вас не только сегодня, но и каждый день✨ Спасибо, что читаете, вдохновляете и поддерживаете! С праздником!

#warmer #lessons

AI-bots для практики speaking. Мои впечатления ✨

С начала года на канале вышло несколько материалов для тренировки speaking. Для многих студентов именно этот навык оказывается the trickiest to master. Особенно для тех, кто готовится к экзаменам.😪

Я нашла 4 ресурса, где можно самостоятельно (с проверкой AI-бота) отрабатывать этот skill. В основном задания рассчитаны на Cambridge Exams, но их легко адаптировать под ЕГЭ/ОГЭ и IELTS.

✨ Speakaiacademy - даёт детальный фидбек и pdf-отчет по каждому ответу.

На платформе:
✨Задания из Cambridge Exams (Collaborative Task, Describe an Image, вопросы по темам: Healthy Habits, Family, Education, Travel, Hobbies, Careers)
✨Job Interview Questions
✨Повседневные диалоги

Минусы:
Лично для меня одной из сложностей в CAE/CPE был тайминг – не укладывалась в отведенное время. К сожалению, этот скил не получится отработать на платформе - из-за отправки и обработки ответов AI бывают задержки. И, конечно, меньше динамики и спонтанности, чем в реальном разговоре.

✨ Speakandimprove - официальный бот от Cambridge.

Тут можно:
✨и тест на определение уровня пройти
✨и на отдельных навыках сфокусироваться (read aloud, give a presentation, give advice, describe a graph). К тому же некоторые задания совпадают с разделами из IELTS и FCE/CAE.

Минусы:
После теста платформа дает оценку, но без детального фидбека, так что не всегда понятно, как улучшить свой ответ.

✨ Speechace - еще один ресурс, где можно пройти тест на определение уровня (результат по шкале CEFR, IELTS, PTE, TOEFL).

✨Много тем (Food, Family, Health, Sports, Internet – те, что часто встречаются на экзаменах) и довольно подробные отчеты.

Минусы:
Лично для меня самый неприятный момент – AI-generated лица экзаменаторов (выглядит крипово и сильно отвлекает).

✨ Gemini :
✨даёт очень развернутый фидбек, обращает внимание на развитие темы (я в какой-то момент начала дурачиться и говорить всякие грубости вместо ответа - он меня поругал и сказал, что на экзамене лучше так не делать)
✨анализирует вокэб (дает идеи для перифраза - чем заменить good и interesting)
✨оценивает грамматику (хвалит за C1 grammar structures - мол, молодец, что inversion вплела. Но и указывает на то, что можно докрутить).

Минусы:
Готовых упражнений нет, но с помощью prompt вы объясняете боту, к какому экзамену хотите подготовиться. Также нет тайминга (за временем придется следить самим).

Вывод таков: в качестве дополнительной практики чат-боты круты). Жаль, что их не было, когда я только начинала готовиться к Cambridge Exams, лет 10 назад мне очень не хватало практики. Но всё же пока ни один AI не заменит разговор с живым собеседником и фидбек преподавателя.

Заинтересовал ли вас какой-нибудь ресурс? Пользуются ли ваши студенты чат-ботами для практики speaking?

Не забывайте ♥️, если было полезно!