Китайский вариант (Тавровский)
3.6K subscribers
3.28K photos
173 videos
18 files
1.29K links
События с китайской спецификой
Download Telegram
Forwarded from Толкователь
Георгий Щедровицкий (гуру методологии):
«А почему Пушкин сконструировал современный русский язык?
Пушкин смог сконструировать русский язык, поскольку он был иностранцем и относился к русскому языку как иностранец. И в этом причина и источник того, что он это смог сделать, а Карамзин, который много писал и был более читаемым - не смог».
АКТУАЛЬНЫЕ МЫСЛИ ИЗ 1900 ГОДА -13 Основатель "азийства" - будущего "евразийства" - князь Э.Э. Ухтомский в книге "К событиям в Китае". С. Петербург, 1900 Почему то, чем жил и мыслил в старину Посольский Приказ, не есть исторически-духовное достояние нашей молодежи, посвящающей себя дипломатической карьере? Русские деятели позднейшего московского периода (особенно послы к восточным дворам) относились к Азии без предрассудков и, созидая основы влияния на инородцев, не допускали мысли о каком-то явном противодействии идеалам нашего государственного величия. Любого длиннобородого князя Тюфякина, педантично соблюдавшего дома этикет и писавшего верховному хозяину родной земли "холоп твой Васька низко челом тебе бьет"", любого такого "служилаго" человека чуть ли не прямо от сохи , из пределов его дедовской вотчины стоило послать за пределы "Хвалынского" моря "шахову величеству царский поклон справить" — и снаряжаемый в дальнюю опасную дорогу преображался. Он наперекор стихиям и разбойникам-туркменцам долго носился в струге с горстью стрельцов, пока полумертвый достигал желанного чужаго берега. Но вступив раз на него, имя царя своего поднимал "честно и грозно". Приученный к раболепству в Белокаменной, здесь дорожил малейшими деталями почестей и приема, независимо и горделиво обращался с окружающими азиятами. Представ пред суровыя очи могущественного повелителя Ирана требовал, чтобы шах не иначе как стоя о государевом здоровье спрашивал и вообще никогда не терял самообладания и твердости у подножия престола, откуда дерзкого могли без колебания отправить на казнь...
В ОТКРЫТОМ МОРЕ НЕ ОБОЙТИСЬ БЕЗ АВИАНОСЦА
Китайские и российские военные флоты расширяют зону совместного патрулирования. Российский корвет «Совершенный» встретился в условленной точке с отрядом китайских кораблей и они приняли участие в четвертом по счету совместном патрулировании. Сообщая об этом, пекинская «Глобал таймс» обращает внимание на одновременный поход авианосной группы ракетных фрегатов и подводных лодок во главе с новым авианосцем «Шаньдун». Группа впервые вышла за пределы «первой цепочки островов» и направилась в Филиппинское море.
Эксперты газеты намекают на возможность новых походов российских и китайских судов не только в традиционные для совместных патрулирований районов западной части Тихого океана, но также выхода в восточную и южную части.

Активизация ВМФ Китая и России происходит параллельно с военными учениями RIMPAC 2024 , в которых под руководством США силы нескольких стран Тихоокеанского бассейна отрабатывают сценарий антикитайских и антироссийских действий.
В Китае более 90 проц. административных деревень охвачено сетью 5G - https://u.to/ykLDIA
АКТУАЛЬНЫЕ МЫСЛИ ИЗ 1900 ГОДА -14 Основатель "азийства" - будущего "евразийства" - князь Э.Э. Ухтомский в книге "К событиям в Китае". С. Петербург, 1900 В ту пору Русская держава еще не обладала необъятным престижем и реальными силами чтобы сокрушать врагов — в ту пору Персия была чем-то довольно большим по сравнению с нами, да и лежала за тридевять земель от боровшейся с Западом Москвы. Между тем, тогдашние Тюфякины, в их горлатных шапках и и кафтанах, олицетворяли собой настоящую, уверенную в славном будущем Россию и с их мировоззрением мирился Восток . В наши дни, когда Россия стала положительно чем-то неизмеримым и непобедимым в сфере Азии, ни у кого другого кроме нас самих не роятся раздумья, где и в чем историческое призвание Русскаго народа. Мы видим просвещенных европейцев из=за наживы топчущих в грязь национальную гордость и честь перед дворами восточных владык, видим англичан , позорно кланяющихся всяким моголам и султанам ради права учредить в их стране убогия торговые фактории , из которых должен был вырасти новый Карфаген. Видим на Востоке наряду с мужественными русскими дипломатами допетровской эры хищников и авантюристов, попирающих, к презрению туземцев, свои религию и совесть... В результате Азия страдает понять, что между ею и Европой — глубочайшая бездна, тогда как между нашим полным хаоса творчеством и ею (этой Азией) нет препон, ибо ея предопределенный покровитель и главарь — пестротканная Россия. А между тем,параллельно с ростом и усилением России мы — от прогрессирующей безличности и некультурности нашего живущего миражами интеллигентного слоя — теряем политическое чутье в восточных делах.
АКТУАЛЬНЫЕ МЫСЛИ ИЗ 1900 ГОДА -15 Основатель "азийства" - будущего "евразийства" - князь Э.Э. Ухтомский в книге "К событиям в Китае". С. Петербург, 1900 Философско-художественная история нашего движения на Восток до сих пор не написана. Русский народ столь медленно приходил к самосознанию ,что почти никому не ясна картина нашего коренного единства и последовательного слияния с Востоком. Земли за Уралом даже пытались именовать "колонией". Связи ее с так называемой "метрополией" иными признавались и чуть ли не признаются одинаково искусственными как быстро порвавшиеся узы между Испанией и Америкой, между Англией и молодыми заатлантическими Штатами. Знаменитое изречение Тютчева про свою родину: "Ее разсудком не понять, аршином общим не изменить, у ней — особенная стать, в Россию можно только верить". Оно отчасти служит выражением взглядов образованной толпы на совершенно ей непонятное развитие маленького удельного княжества в колоссальную по пространству из когда либо существовавших империй. Не пора ли отдать себе отчет почему это неизбежно случилось и отчего наше поступательное движение в Азии далеко нельзя считать завершенным? Ключ к подобному истолкованию лежит в характере завоевания и заселения великорусским племенем сродного ему Заволжья и Зауралья. Когда европейцы устремлялись искать приключений и наживы за океан, пришельцев встречали там диковинные иноверно-иноязычные расы с диаметрально противуположной цивилизацией. Такия начала, естественно, вступали тотчас же в борьбу не на жизнь, а на смерть, в результате чего получалась гибель слабейших элементов. Между тем наши восточно-русские пионеры , полупромышленники-полуразбойники, невольно разширяя черту окраин, на каждом шагу открывали не новый и по временам безусловно враждебный мир, но зачастую с детства знакомый по облику и речи, по обычая и повадкам добродушный инородческий мир, с которым вовсе не трудно было, смотря по обстоятельствам, сражаться или ладить по мере похода в глубь азиатского материка. Для конкистадоров Кортеса и Пиззаро всякий мексиканец или перуанец — с его неведом прошедшим и чудовищными жертвоприношениями — казался исчадием ада, обреченным исчезнуть с лица земли. Любому вологжанину или вятичу , шедшему в числе вольницв на Восток, встречное финско-тюркское "нечистое отродье" представлялось младшею братией, напрасно изобидеть которую и по совести не следовало, и ради собственной выгоды являлось опасным. Через разных зырян, чувашей, черемисов, башкир, мордву и татарву в качестве опытных хожалых проводников постепенно прокладывался нашим крестьянином и казачеством торный путь в необъятное сибирское приволье. К их дорожному и сторожевому костру по ночам без робости и отчуждения одинаково с этими ватажниками одетая, мало чем от них отличная фигура инородца . У общаго котла и ему очищалось место, при дружной незатейливой беседе и его голос получал иногда решающее значение. Подобный modus vivendi был немыслим припри взаимоотношениях "белых колонизаторов" с американскими меднокрасными автохтонами.. . Русскому предприимчивому человеку в 16 столетии не встречалось никакого иного выхода как за Урал. "Бусурманский" Туран теснил мужика-порубежника с юга. Лютые нравы дома нередко делали жизнь нестерпимой.
АКТУАЛЬНЫЕ МЫСЛИ ИЗ 1900 ГОДА -16 Основатель "азийства" - будущего "евразийства" - князь Э.Э. Ухтомский в книге "К событиям в Китае". С. Петербург, 1900 В Азии для нас в сущности нет и не может быть границ, кроме необузданного, как и дух Русскаго народа, свободно плещущего у ея берегов необъятного синего моря. Когда высказываешь столь очевидную истину, то обычно слышишь возражения: " к чему нам этой? у нас и так земли много! мы и теперь уже расползлись до чудовищных размеров в ущерб делу управления государством и прямо во вред нашему коренному населению." Но для Всероссийской державы нет другого исхода : или стать тем, чем она от века призвана быть (мировою силой, сочетающей Запад с Востоком), или безславно и незаметно пойти по пути падения, ибо Европа сама по себе нас в конце подчинит внешним превосходством своим . Не нами пробужденные азиатские народы для Русских со временем будут еще опаснее чем западные иноплеменники. Погибели нашей или унижения грядущего естественно и в помыслах допускать нельзя!Неизбежный рост Мономахова наследия, торжество над враждебными началами , грядущее главенство России в пределах обширнейшего и многолюднейшего из материков нашему духовному оку представляются вполне очевидными.
Три самые развитые и богатые страны Восточной Азии, Китай, Южная Корея и Япония, будут в предстоящие десятилетия серьезно терять свое население, и наиболее громким, сенсационным образом эта неприятная тенденция ударит по КНР – число ее жителей сократится более чем наполовину. Это будет самым драматичным демографическим событием обозримого будущего, констатируется в только что опубликованном докладе ООН World Population Prospects 2024.

Население Китая в этом документе по состоянию на 2024 год оценивается в 1 миллиард 419 миллионов человек. К 2100 году, уверяют аналитики ООН, оно сократится до 633 миллионов.

Такое население у Китая было в 1957 году, но оно имело тогда совершенно другую, очень активную, устремленную в будущее структуру. Средний возраст жителя КНР был 20 лет, за год в стране родилось 27 миллионов детей. В 2100 году, предупреждают авторы доклада ООН, в Китае появится на свет лишь чуть больше 3 миллионов младенцев, а средний возраст перевалит за 60 лет. Это будет все более пожилая и все менее динамичная страна. Впрочем, по количеству населения она останется, как и сейчас, на втором месте в мире.

Ну, а на первой отметке в 2100 году, как и в наши дни, будет Индия. Ее население по мере роста зажиточности и повышения социального статуса женщин несколько замедлит рост. Но все равно, по прогнозу ООН, в 2100 году оно перевалит за отметку в 1,5 миллиарда человек.

Население США, которые сейчас по этому показателю находятся на третьем месте в мире после Китая, продолжит расти. С нынешних 346 миллионов оно увеличится до 421 миллиона в 2100 году. Этому будет способствовать хорошая рождаемость, умеренный приток иммигрантов, а также повышение средней продолжительности жизни до 89 лет. Однако Штаты к 2100 году опустятся до 6 места в списке самых населенных стран. Их обгонят Пакистан, Нигерия и Демократическая республика Конго.

Население Японии с нынешних 124 миллионов сократится, по этому прогнозу, к 2100 году до 77 миллионов. В Южной Корее сейчас живет 52 миллиона человек. К 2100 году ее население может уменьшиться до 22 миллионов. Это будет тоже сокращение более чем вдвое, хотя, конечно, не столь потрясающее по масштабам, как у КНР. Так что прогноз для Японии пока кажется даже относительно оптимистичным.

Но в любом случае эксперты ООН уверяют, что Китай, Япония, Южная Корея и, например, Германия, уже прошли пик численности своего населения – увеличиваться оно больше не будет, вопрос только в том, насколько получится замедлить его сокращение.
АКТУАЛЬНЫЕ МЫСЛИ ИЗ 1900 ГОДА -17 Основатель "азийства" - будущего "евразийства" - князь Э.Э. Ухтомский в книге "К событиям в Китае". С. Петербург, 1900 Если на пороге усложняющегося будущего мы действительно жаждем нравственного исцеления , могучаго знания небывалого подвига "за Русь и Царя" — нам следует наперед подумать из чего и как создавалось наше Отечество, чья кровь преимущественно струится в наших жилах какими лучезарными заветами полно наше прошлое.Преобладающее значение в нем всегда выпадало на долю Азии. Она нас крушила, она же нас обновляла. Исключительно благодаря ей русское мировоззрение выработало образ христианского Самодержца, поставленного Провидением превыше суеты земной, средь сонмища иноверных, но сочувствующих ему народностей...Из этого то святого убеждения зародилась незыблемая вера правивших нами и самих управляемых в то, что что Русь есть источник и очаг непреоборимой мощи, которая лишь усугубляется от натиска врагов. Восток верит не меньше нас и совершенно подобно нам в сверхъестественные свойства русского народного духа, но ценит и понимает их исключительно поскольку мы дорожим лучшим из завещанного нам родною стариной: Самодержавием. Без него Азия не способна искренне полюбить Россиюи безболезненно отождествиться с нею. Без него Европе, шутя,удалось бы расчленить и осилить нас, как это удалось ей относительно испытывающих горькую участь западных славян. Вопрос заключается в том, чьим нравственным именем, чьею единою волею будет и впредь правиться Мономахово наследие...
​​Эксперты в Токио заговорили о росте политического влияния красавицы-жены высшего руководителя КНР Си Цзиньпина – 61-летней певицы и актрисы Пэн Лиюань. Она известна исполнением народных и военно-патриотических песен, в том числе советских. В чине генерал-майора была начальником Ансамбля песни и пляски Главного политического управления Народно-освободительной армии Китая (НОАК) и до 2017 года занимала пост главы Академии искусств НОАК.

После этого появлялись сообщения о ее переходе на более важную политическую работу. Сейчас гонконгская печать подтвердила, что Пэн Лиюань занимает серьезный пост в Аттестационном комитете Департамента политической работы Центрального военного совета КНР.

Нужно пояснить – Центральный военный совет во главе с Си Циньпином – это высший орган управления вооруженными силами и силовыми структурами. По сути дела – это и высший орган политического управления наряду с Политбюро ЦК Компартии Китая. Аттестационный комитет его политического департамента играет ключевую роль во всех заметных назначениях и других кадровых вопросах.

В мае нынешнего года член Политбюро ЦК и глава МИД КНР Ван И опубликовал отчет о визите товарища Си Цзиньпина во Францию и другие страны Европы, в котором открыто отметил важную дипломатическую роль супруги руководителя партии и главы государства. Деятельность Пэн Лиюань на этом направлении, как там отмечалось, усиливает привлекательность внешней политики страны, укрепляет дружественные чувства к Китаю за рубежом. Эксперты по Китаю в Токио полагают, что такие открытые восхваления стали еще одним признаком укрепления позиций и влияния супруги товарища Си. Ходят разговоры о том, что она может получить и еще более важный пост, в частности, в партии. В частности, известный в Японии эксперт по Китаю профессор Акио Такахара указывает на роль супруги лидера Китая в важнейших кадровых решениях.
В частности, она сыграла, по некоторым сведениям, важную роль в назначении нынешнего министра обороны Дун Цзюня, предшественники которого были сняты за коррупцию. Говорят и об участии Пэн Лиюань в определении нынешнего босса крайне важного Орготдела ЦК КПК. В Токио полагают, что влияние супруги 71-летнего руководителя КНР впредь будет только возрастать.
ПЭН ЛИЮАНЬ — МЯГКАЯ СИЛА КИТАЯ Глава моей книги "Си Цзиньпин: новая эпоха
ПэнЛиюань. «Мягкая сила» Китая
Пэн Лиюань стала «императрицей» задолго до того, как ее мужа, Си Цзиньпина, собравшего в своих руках полномочия руководителя самой большой компартии в мире, главы самого многонаселенного государства планеты и главнокомандующего огромной китайской армией, стали сравнивать с императором Поднебесной. «Императрица народной песни» – написано на подаренном мне давным-давно китайскими друзьями наборе дисков с песнями, которые она исполняла в течение трех десятилетий. Популярность Пэн Лиюань в Китае можно сравнить с любовью россиян к Людмиле Зыкиной и Алле Пугачевой, французов к Эдит Пиаф и Мирей Матье, американцев к Элле Фитцджеральд и Джоан Баэз. Звезда Пэн Лиюань взошла неожиданно, быстро и очень высоко. Она продолжала бы сиять и по сей день, если бы не необходимость принести в жертву сцену и карьеру ради любимого человека.
Настоящая «императрица народной песни» должна была появиться в сердце Китая, в гуще китайской истории. Так и случилось – 20 ноября 1962 года Пэн Лиюань родилась в городке Юньчэн в провинции Шаньдун. Из ее дома не было видно священную гору Тайшань и могилу великого Конфуция, расположенные километрах в трехстах к востоку. Зато совсем рядом текла великая Хуанхэ, пролегал пересекавший Китай с юга на север Великий канал, зеленели склоны горы Ляншаньбо. В уездном городке Юньчэн родились знаменитые главари повстанцев Сун Цзян, Чао Гай и У Юн, герои известного каждому китайцу классического романа «Речные заводи». Эти китайские «робингуды» в ХII веке восстали против произвола чиновников и создали на горе Ляншаньбо «освобожденный район», куда стекались все обиженные властью.
Семья девочки, которую дома звали Ли-ли, была простая, да не простая. Отец заведовал уездным управлением культуры, но в годы «культурной революции» попал в «лагерь трудового перевоспитания» из-за наличия родственников на Тайване. Мать была главной актрисой местной труппы национальной китайской оперы. У девочки очень рано прорезался звонкий голос. В три годика она уже пела длинные песни, а в пять лет выходила на сцену и исполняла номера из репертуара особой местной оперы. Родители заметили в дочке талант и поняли, что ей надо учиться. В городке Юньчэн был только один настоящий учитель музыки. К нему-то и обратился отец Ли-ли. Девочка училась с удовольствием и упорством, словами наставника, «не различая дня и ночи». Поступив в 1976 году в среднюю школу, Ли-ли сразу вошла в агитбригаду и стала ее самой популярной солисткой.
«Культурная революция» уже заканчивалась, но в репертуаре было по-прежнему много военных песен и арий из «образцовых революционных опер». Две арии из оперы «Седая девушка» Пэн Лиюань как-то раз исполнила перед коллективом присланной из провинциального центра «настоящей» агитбригады. Руководитель был настолько впечатлен, что сразу предсказал девочке большое будущее и предложил устроить ее в Ансамбль песни и пляски провинции Шаньдун. Четырнадцатилетнего ребенка не могли официально взять на работу, и девочке из Юньчэна предложили держать экзамен в Шаньдунский институт искусств. В 1978 году юная студентка переехала жить и учиться в Цзинань, главный город провинции Шаньдун. Бывшие однокашники вспоминали, что в большом городе она выглядела, как деревенская простушка, держалась скромно, училась упорно и сильно нуждалась. Но все проблемы уходили на задний план, когда она выходила на сцену.
Наставником Пэн Лиюань стал заведующий кафедрой вокала, который и определил для способной ученицы главную стезю – народная песня. Он намеренно был очень строг и требовал «полюбить приемы и традиции пения нашей нации, твердо и неуклонно идти путем народной культуры, поступать так всю жизнь». В 1979 году наставник выбрал нескольких студентов для участия в ответственном концерте народной музыки на уровне провинции Шаньдун. Стоило Пэн Лиюань закончить первую песню, как зал взорвался аплодисментами и не отпускал ее со сцены, требуя петь на бис. На следующий год случилось новое испытание – поступило приглашение участвовать во Всекитайском конкурсе певцов в национальном стиле. Времени на подготовку оставалось мало, нагрузки были велики – чтобы спеть предложенную песню, Пэн Лиюань надо было повысить тембр своего сопрано. Она упражнялась без устали, была на грани срыва голоса, но, в конце концов, все получилось, были выставлены высокие оценки.
Тот конкурс впервые донес имя Пэн Лиюань до столицы. «Пекинская музыкальная газета» дала певице такую краткую характеристику: «Поет в национальном стиле, будущее светлое». Сразу несколько столичных коллективов стали приглашать новый талант к себе. Но «маленькая Пэн», как ее звали коллеги-музыканты, решила остаться в родной провинции и вошла в Ансамбль песни и пляски Шаньдунского военного округа, впервые одев военную форму. Именно в то время она начала принимать участие в концертах и шоу со своими хитами «Я люблю тебя, снег холодного Севера» и «На полях надежды», а после новогоднего концерта 1982 года стала любимицей телезрителей всего Китая. Неудивительно, что уже в 1984 году Пэн Лиюань переводят на службу в столичный Ансамбль Народно-освободительной армии Китая (НОАК). Тогда же был придуман новый облик – отброшенная назад пышная копна волос и открытый высокий лоб.
Параллельно с выступлениями в Пекине и гастролями она училась в Китайской музыкальной академии. Именно там известный художник в 1984 году нарисовал картину «Молодая певица». Скромная девушка с простой прической смотрит ясными глазами прямо на зрителя, как будто ожидая услышать важные слова то ли похвалы, то ли критики. Вы уже догадались, что внимание портретиста привлекла именно Пэн Лиюань.
В академии она изучала вокал под руководством профессора Цзин Телиня, которого как-то спросил один журналист: «Вы воспитали столько знаменитых певцов и певиц, кого бы Вы выделили среди учеников?» В ответ профессор назвал имя Пэн Лиюань. В наши дни он вспоминал свою воспитанницу как исключительно трудолюбивую и дисциплинированную. Эти качества позволили Пэн Лиюань не только с блеском окончить курс академии, но и получить в 1990 году первой среди исполнителей народных песен ученую степень магистра искусств.
Популярность перерастала в известность, известность – в славу. Без Пэн Лиюань не обходился ни один праздничный концерт на Центральном телевидении, о ней снимали документальные фильмы. В ее исполнении «Люди из нашей деревни», «Джомолунгма», «На полях надежды» стали, по существу, народными песнями. Но ей хотелось еще большего. Пэн Лиюань вышла на сцену в главной роли оперы «Седая девушка». Затем последовал шумный успех в операх «Дочь партии», «Сестра Цзян», «Печальный рассвет», в музыкально-танцевальной постановке «Дорогой возрождения» и многих других спектаклях. В сентябре 2005 года большой успех ожидал оперу «Мулань» с Пэн Лиюань в главной роли на сцене нью-йоркского Линкольн-центра. «Живое сокровище китайского народа» – таков был лишь один из восторженных отзывов театральных критиков Мекки американского искусства.
Только раз бывает в жизни встреча
Сценическая жизнь Пэн Лиюань била ключом. Гастроли военного ансамбля приводили ее в самые дальние уголки Китая и даже на линию фронта во время краткой китайско-вьетнамской войны 1979 года. Полевую форму меняли изысканные наряды в телепостановках и праздничных концертах.
На личную жизнь оставалось мало времени. В Китае принято знакомиться по рекомендации родственников и близких друзей. Подруги часто, но безуспешно предлагали познакомить Пэн Лиюань с достойными молодыми людьми. Очередным вариантом был заместитель мэра приморского города Сямэнь. Не искавшая легких романов певица как обычно отвергла предложение, тем более что не хотела выходить замуж за человека из другого города. Согласилась только тогда, когда ей пообещали встречу с «совершенно необыкновенным парнем». К встрече Пэн Лиюань подготовилась на славу – намеренно пришла в мешковатой военной форме. Си Цзиньпин тоже был «не при параде». Однако после недолгого разговора о разных стилях народной песни певица заинтересовалась новым знакомым: «Мое сердце екнуло – не это ли идеальный муж для меня?» – вспоминала она годы спустя. Сам же будущий председатель Си через много лет признавался, что «уже через 40 минут понял, что это и есть будущая жена».
Си Цзиньпин и Пэн Лиюань говорили на одном языке в прямом и переносном смысле. Оба они любили и знали традиционную китайскую культуру. Оба не только прекрасно владели общекитайским языком путунхуа с его пекинским произношением, но также северными диалектами Центральной равнины – они распространены и в родных местах Пэн Лиюань, и в уезде провинции Шэньси, где родился и вырос отец Си Цзиньпина, а сам он бывал у бабушки.
Как бы то ни было, за первым свиданием последовало второе, третье… Они часто говорили по телефону, иногда встречались. Необычный роман между жившими в разных городах влюбленными продолжался около года, и затем они решили жениться. Но тут возникли неожиданные препятствия: родители Пэн Лиюань опасались неравного брака с представителем правящей элиты (отец Си Цзиньпина в то время был членом Политбюро). Тогда жених объяснил невесте: «Мой отец и сам выходец из крестьян, он очень простой человек, а все дети в нашей семье воспитывались как обычные люди. Если позволишь, я сам объясню все твоим родителям, и они мне поверят». Пэн Лиюань решила все же взять разъяснения на себя, и согласие, в конце концов, было получено.
Дело оставалось за малым – получить необходимое тогда одобрение даньвэй, организации, в которой работаешь. Ансамбль не возражал, партком и мэрия Сямэня тоже. Поэтому 1 сентября 1987 года Пэн Лиюань прилетела в Сямэнь и прямо из аэропорта вместе с Си Цзиньпином отправилась в фотоателье делать свадебное фото, затем молодожены получили свидетельство о браке. Си Цзиньпин попросил своего начальника, мэра Сямэня, пригласить на ужин руководство города. Тот разослал официальное сообщение: «В семь вечера всем собраться, будет угощение».
В назначенное время на стену большого зала по традиции повесили сдвоенный красный иероглиф 囍, каждая половина которого 喜си означает счастье, а в соединенном виде – двойное счастье. Управляющий делами мэрии, прибывший раньше других, выступил в качестве посаженного отца невесты, мэр встал рядом с женихом. Они встречали гостей, которые только в этот момент узнали, что женой их молодого коллеги будет всенародно знаменитая певица Пэн Лиюань.
Вместо «медового месяца» у молодоженов было всего четыре «медовых дня», после которых новоиспеченная жена отбыла на конкурс в Пекин, а оттуда на зарубежные гастроли. Молодой муж вскоре получил назначение руководить бедным горным округом в той же провинции Фуцзянь, встречаться стало еще труднее. Брак «вахтовым методом» продолжался целых 20 лет! Поезд в те времена шел из Пекина до Фуцзяни 48 часов, самолетом летать было дорого. Встречаться удавалось раз в два-три месяца. Укрепить брак помогло рождение дочери. В 1992 году на свет появилась девочка Си Минцзэ, которую в детстве звали Сяо Муцзы, «маленькое деревце». Но перейти с кочевого образа жизни на оседлый супругам все еще не удавалось.
Си Цзиньпин сменил еще раз место работы в Фуцзяни, затем его перевели в соседний Чжэцзян, оттуда – в Шанхай. Пэн Лиюань продолжала носить военную форму, количество звезд на погонах все росло и росло. Она вдохновляла пограничников и моряков, дальние армейские гарнизоны и базы ВВС, поднимала дух жителей районов Китая, пострадавших от землетрясений, наводнений, атипичной пневмонии и иных бедствий. Продолжались и зарубежные поездки, «самый звонкий голос Китая» в общей сложности звучал в 50 странах мира. Пэн Лиюань стала лауреатом многих международных конкурсов, получила престижные государственные премии, приз «Золотая пластинка». На церемонии присвоения исключительно почетного в Китае звания «Деятель искусства выдающегося таланта и высокой добродетели» она заявила: «Меня воспитал народ, я могу отблагодарить его, только отдавая весь свой талант».

Из света в тень
2007 год принес в жизнь семьи важнейшие перемены. На проходившем в октябре XVII съезде КПК Си Цзиньпин из «простых» членов ЦК был не только избран в Политбюро, но сразу стал одним из девяти членов Постоянного комитета Политбюро ЦК. По существу это означало, что он стал главным претендентом на руководство партией и страной через пять лет.
Неписаные законы высших руководящих кругов страны, мягко говоря, не предусматривали сценической деятельности супруги «наследника престола». Наверное, партийный деятель общенационального масштаба и знаменитая на весь Китай певица могли бы поспорить, объяснить кому-то, что наступил ХХI век, что Карла Бруни, жена французского президента Николя Саркози, продолжала петь свои песни с самых разных сцен… Но в Китае все еще живы воспоминания о жене Мао Цзэдуна Цзян Цин, любившей появляться как на театральной, так и политической сцене. Да и желающих под любым предлогом придраться, отодвинуть Си Цзиньпина от предназначенного ему поста было очень много. Пэн Лиюань принесла свою карьеру певицы в жертву любимому мужу и на несколько лет ушла в тень.
Правда, она не сидела без дела, заняла несколько почетных постов, в том числе посла доброй воли по вопросам борьбы с курением и по проблемам преступности малолетних, посла Всемирной организации здравоохранения по борьбе с туберкулезом и ВИЧ. «Императрица китайской песни» сама готовила больным смертельной болезнью детям пищу, кормила, утешала. Именно на этом поприще Пэн Лиюань получила доброе прозвище «мама Пэн» (в Китае была очень популярна шутливая песенка «Папа Си любит маму Пэн»). Но самая главная должность – руководитель академии при Ансамбле песни и пляски НОАК, где она делится с молодыми артистами искусством вокала, сценического мастерства и, главное, любовью к национальному искусству. Ее приказы в академии выполняются беспрекословно – ведь Пэн Лиюань за 33 года дослужилась до воинского звания генерал-майор!
Новая, более спокойная жизнь в Пекине позволила Пэн Лиюань уделять больше внимания дочери и мужу. Быстро подросшая юная красавица Си Минцзэ старалась во всем подражать любимой матери и однажды увязалась за ней в очень неспокойное место. 12 мая 2008 года в уезде Вэньчуань провинции Сычуань произошло разрушительное землетрясение, унесшее жизни 90 тысяч человек и причинившее ужасные разрушения. В район бедствия были переброшены спасатели и воинские части, туда прибыли руководители государства и популярные деятели искусств. Среди них была Пэн Лиюань, а Си Минцзэ вошла в корпус волонтеров и семь дней оказывала посильную помощь профессионалам в эпицентре стихийного бедствия. Позже девушка по примеру десятков тысяч молодых китайцев уехала учиться в США. Она поступила в престижный Гарвардский университет и училась в нем до того, как ее отец стал руководителем всего Китая.
Что касается мужа, то он стал бывать дома чаще, но не намного чаще. Инспекционные поездки по стране, ознакомительные визиты за границу ограничивали пребывание в Пекине. «Отсутствие нормальной семейной жизни – это самая большая цена, которую мой муж платит за свое положение в обществе»», – признавалась Пэн Лиюань. В интервью телевидению, говоря о своем вкладе в создание семейного очага, она перечислила традиционные блюда провинции Шаньдун, своей «малой Родины», которые готовит мужу и дочери: лапша из пшеничной муки, жареные овощи, пшеничные лепешки. Известно также, что сам Си Цзиньпин умеет и любит лепить пельмени. Может он под пельмени и слегка выпить… Так что нечастые семейные трапезы проходят на высоком уровне!
Самая красивая «мягкая сила»
Красота, изящество, искусство держать себя в любом обществе, умение подбирать наряды важны для жены политического деятеля. Эти таланты Пэн Лиюань, отточенные десятилетиями сценической карьеры, в полной мере пригодились после того, как муж стал «красным императором». В ноябре 2012 года он был избран генеральным секретарем ЦК КПК, а в марте 2013 года – председателем КНР, главой государства. Уже через несколько дней, 22–23 марта, председатель КНР нанес свой первый зарубежный визит в новом качестве. Поездка в Россию стала также премьерой нового международного стиля китайской одежды, разработанного по инициативе «первой леди».
Как китаевед я сразу обратил внимание на необычные наряды, которые были на ней. Начиная с трапа самолета и до приема в Кремле, от ответного банкета в китайском посольстве до встречи с артистами Ансамбля Александрова на Пэн Лиюань были костюмы в целом европейские, но с традиционными китайскими элементами. Это было очень гармонично, изящно и слегка экзотично.
Мои ощущения подтвердили жена-китаевед и ее подруги. Они сразу начали живо обсуждать наряды «императрицы китайской песни»: короткие жакеты в стиле эпохи Тан; изысканные современные варианты унаследованных от маньчжуров платьев-ципао с разрезами по бокам; традиционные для китайского костюма воротники-стойки; вытканные орнаменты на шелке и узоры-принты на хлопке в стиле южнокитайских малых народов. Женщины были единодушны – в мировую моду ворвалось новое мощное течение.
В самом Китае новый стиль, опробованный Пэн Лиюань в поездке в Москву, а затем развитый во время других визитов, стал главной темой женских журналов, публикующих фотоочерки, выкройки, описания материалов, интервью с критиками моды и главным модельером «первой леди», молодой женщиной по имени Ма Кэ. Ткани и красители, по ее словам, выбираются только натуральные, экологически чистые, все изделия неповторимы и шьются вручную.
Недавно жена моего приятеля-русиста провела меня по бутикам на главной шанхайской торговой улице Наньцзин-лу и убеждала купить для своей подруги – моей жены то пальто, «как у Пэн Лиюань», то шарф или сумку, «как у Пэн Лиюань». Само собой разумеется, все вещи для «первой леди» делаются в одном экземпляре и в серию не поступают. Но вот «по мотивам»… В одежде возник «стиль Лиюань», сразу увеличивший продажи связанных с его разработкой компаний из Гуанчжоу «Уюн» и «Ливай», а за ними и всей индустрии мод Китая, ранее полностью зависевшей от западных кутюрье.
«Стиль Лиюань» был замечен и за пределами Поднебесной. Уже в августе 2013 года американский журнал «Вэнити фэйр» назвал Пэн Лиюань «иконой моды» наряду с Кейт Миддлтон, герцогиней Кембриджской, женой английского принца Уильяма. Другой влиятельный журнал, «Форбс», включил Пэн Лиюань в рейтинг «Самых влиятельных женщин мира» наряду с Ангелой Меркель, Мишель Обамой, королевой Елизаветой II и другими знаменитостями.
У меня, честно говоря, скорее возникают параллели с еще одной «первой леди» Китая – Сун Мэйлин. Она была дочерью миллионера и уроженкой Шанхая, центра китайской моды 20–40-х годов. Став четвертой женой руководителя партии Гоминьдан и лидера Китайской Республики Чан Кайши, она почти всегда носила китайские костюмы, делая исключения только для меховых шуб. Миниатюрная красавица, прозванная «Снежной королевой», заботилась не только о собственных нарядах – под ее руководством было сшито 2 млн комплектов зимнего обмундирования для китайских солдат, сражавшихся с японцами в годы Антияпонской войны китайского народа (1931–1945).
«Фея пионов», как иногда называют в Китае Пэн Лиюань (любимый в Китае цветок особо почитается и ассоциируется с символикой императоров, олицетворяет красоту и чувственность), пока не занялась формой Народно-освободительной армии Китая. Но вот нарядить участников пекинского саммита Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества и их жен в ноябре 2014 года ей удалось. По традиции принимающая страна готовит сюрприз в виде костюмов в своем национальном стиле. По сведениям из «обычно хорошо информированных источников» именно «первая леди Поднебесной» выбирала мужские и женские фасоны, а также цветовую гамму. Мужчинам предложили шелковые куртки со стоячими воротниками в стиле династии Тан, а дамы облачились в платья с элементами ципао. Основными цветами были темно-бирюзовый, темно-сиреневый, коричневый и бордо.
Дипломатические сюрпризы от Пэн Лиюань продолжались и продолжаются. В октябре 2015 года она выступила в Нью-Йорке на сессии ЮНЕСКО в качестве спецпредставителя руководства этой международной гуманитарной организации с докладом о проблемах образования девушек и женщин. Доклад был сделан… на английском языке. Участники сессии были не просто удивлены, а потрясены. Волна восторженных публикаций прокатилась по мировой печати. «Всего пять лет назад было немыслимым для первой леди Китая напрямую обратиться к миру и тем более к мероприятию на площадке ООН да еще на пропитанном эмоциями английском языке, -- писала гонконгская газета «Саут Чайна морнинг пост». – Если сравнивать Пэн Лиюань с другой всемирно известной женщиной, Хиллари Клинтон, то следует отметить присутствие у китаянки того, чего нет у американки – естественности и аристократизма, которые пришли к ней в результате жизни, полной трудностей и служения», -- подчеркивал автор статьи, вице-ректор Университета Макао Филипп Ян.