‍ #SBU #انجمن_علمي
✳️انجمن علمي ادبيات انگلیسي تقديم ميكند: تئاتر lost in Yonkers (گمشده در يانكرز)

🗓دوشنبه ١٨ ارديبهشت، ساعت١٢ الي ١٣:٣٠
📌تالار مولوي دانشكده ادبيات
💰بهاي بليت ٣٠٠٠ تومان

🌀 براي تهيه ي بليت روزهاي شنبه و يكشنبه به دانشكده ادبيات و يا غرفه ي حركت انجمن ادبيات انگليسي مراجعه شود؛ و نیز در روز اجرا مقابل درب تالار مولوی بلیت به فروش میرسد.
⭕️اجرا به زبان انگليسي⭕️

✅ واژه ها و عبارتهایی که نباید آنها را در نگارش پایان نامه، مقاله یا یک متن علمی بکار برد:
@linguistists

۱ - قیدهایی مانند "واقعا"، "در واقع"، "حتما"، "خوشبختانه"، "بدبختانه"
۲ - لطیفه و یا ضرب المثل
۳ - واژه هایی مانند: "خوب"، "بد"، "عالی"، "زشت"، "زیبا"، "احمقانه"، "وحشتناک"، "مشهور" - لازم به توضیح است که برای نگارش ارزیابی خود از کیفیت باید از واژگان دقیق استفاده کنید و از قضاوتهای کیفی پرهیز نمایید.
۴ - واژه هایی مانند: "خالص"، "محض"، "حقیقت" که در باطن آنها نوعی قضاوت نهفته است.
۵ - واژه هایی مانند: "کامل"، "جامع" که در دنیای واقعی وجود ندارند.
۶ - واژه هایی مانند "ایده آل" که نسبت دادن آن به هر روش یا راه حلی دربردارنده قضاوت است.

۷ - واژه هایی مانند "امروز"، "به زودی"، "در آینده نزدیک"
۸ - عبارت هایی مانند: "به نظر می رسد"، "بیانگر آن است"، "نشان می دهد"، "واضح است که"، "حقیقت آن است که"- اگر بکارگیری این واژه ها برای اثبات موضوعی باشد نباید بکار گرفته شوند.
۹ - واژه "متفاوت" که گاهی به صورت اشتباه به جای گوناگون در نظر گرفته می شود.
۱۰ - واژه هایی مانند: "تعداد زیادی"، "از نوع"، "از جنس"، "چیزی شبیه به"، "فقط درباره"، "احتمالا" که همگی آنها مبهم هستند.
۱۱ - واژه هایی مانند" "باید"، "لاجرم"، "همیشه"، "هر"
۱۲ - به کاربردن ضمایر اول شخص مانند: "در فصل بعد شرح خواهم داد" و یا بکار بردن ضمایر دوم شخص مانند" در فصل بعد می خوانید" جایی در نگارش یک متن علمی ندارند.

@linguistists🍃🌺🍃

👁 Webinar: Eye Tracking for Translation Process Research

📆 May 11, 2017

🔗 http://bit.ly/2qrn0gI

📃 THE CIRIN BULLETIN: Conference Interpreting Research Information Network

🎯⛳️👋👨🏻‍🎓💥💥💥در این کانال علاوه بر اخبار زبانشناسی نظری، به دیگر حوزه های مرتبط با زبانشناسی کاربردی شامل رشته های

👩🏻‍🎓آموزش زبان انگلیسی و فارسی
👨🏻‍🎓مترجمی
👩🏻‍🎓 و ادبیات انگلیسی
پرداخته می شود:
👇👇👇👇👇
@persianlinguistic

👆👆👆دانشجویان ارشد حتما برای اطلاع یافتن از اخبار علمی مرتبط با رشته اشون به این کانال بپیوندند!!! 👆👆👆👆👆

Starting simultaneous interpreting.webm (25.33MB)

How interpreters juggle two languages at once - Ewandro Magalhaes.webm (26.25MB)

فایل پنجم کلاس ترجمه نوار و فیلم

💥💥⛳️⛳️ چهار مقاله برای ارائه درس بررسی آثار ترجمه شده اسلامی 👇👇👇👇👇