Վոլֆգանգ Բորխերտ Նրանք դեռ հեռվից նշմարեցին մոտեցող կերպարանքը, քանի որ վերջինս աչքի էր ընկնում: Նա ծեր էր թվում, բայց երբ մոտեցավ, նկատեցին...

Վոլֆգանգ Բորխերտ Գիշերը Ռադին ինձ մոտ էր: Նա խարտյաշ էր առաջվա պես, իսկ նուրբ ու կլորավուն դեմքին ժպիտ էր խաղում: Աչքերն էլ առաջվանն էին՝ փո...

Վոլֆգանգ Բորխերտ Հանկարծ կինը վեր թռավ : Երկուսն անց կես էր : Մի պահ վարանեց՝ մտածելով , թե ինչու այդպես հանկարծակի արթնացավ : ...

Վոլֆգանգ Բորխերտ Երկուսով նստած էին կամրջի բազրիքին: Նրանց տաբատները բարակ էին, իսկ բազրիքը սառն էր: Բայց նրանք վարժվել էին սառնությանը: Նստ...

Ուիլյամ Ֆոլքներ Էլնորան մտավ ետնաբակ՝ դուրս գալով իր տնակից : Երկարատև կեսօրին հսկայական , քառակուսի տանը , դրան կից հողամասին ն...

Դինո Բուցատի Քողարկված նշաններից, ակնարկող կատակներից,զգուշավոր շրջասույթներից, անհասկանալի շշնջոցներից ես վերջապես հասկացա, որ այս քաղաքում...

Դինո Բուցատի Արգելված բառը Խեղճ երեխա

Դինո Բուցատի Ավստրիա, 1904 թ. Մի զբոսայգում  երեխանրի  խմբերը  պատերազմ են խաղում:

Դինո Բուցատի Արքան հսկայական, պողպատե ու ալմաստե գրասեղանից կտրեց հայացքն ու ականջ դրեց:

Դինո Բուցատի Ջրի մի կաթիլ է բարձրանում աստիճաններով: Լսու՞մ ես: Մեկնված մահճալկալի վրա, մթության մեջ, hետևում եմ նրա հանելուկային ընթացքին:

Անդրեյ Պլատոնով Միայն այստեղ, որ այրվել էր կրակում, կար այլ մի բան` այստեղ միմյանց հանդեպ կարեկցանքով մարդկանց ստեղծած աշխարհն էր, այստեղ նվ...

Լույս է տեսել Նիկողոս Սարաֆեան ․ Քերթողանք Ֆրանսահայ բանաստեղծ Նիկողոս Սարաֆյան (1902-1972) սփյուռքահայ գրականության առաջին սերնդի ամենեն հա...

Լույս է տեսել՝

Լեոնիդ Անդրեև Ոչ ոքի կը պատկանէր անիկա․ ան սեփական անուն չունէր եւ ոչ ոք կրնար ըսել թէ ո՞ւր կը գտնուէր ան երկար ցուրտ ձմեռ ատենը եւ ինչո՞վ կ...

Այզեկ Ազիմով Եթե աստղերը գիշերային երկնքում առկայծեին միայն հազար տարին մեկ անգամ, որպիսի՜ ջերմ հավատով կհամակվեին մարդիկ՝ սերնդեսերունդ պահ...

Հայնրիխ Բյոլ Ժամանակին շատ պատմություններ կային Բերկովո կամրջի մասին: Այդ պատմություններից մեկում հայհոյում էին նրան, մյուսում` լալիս, ոմանք...