ترجمیار
3.01K subscribers
1.67K photos
91 videos
3 files
1.25K links
کانال اطلاع رسانی سامانه دستیار مترجم هوشمند ترجمیار

http://tarjomyar.ir

برای مشاهده مطالب آموزشی روی لینک #آموزش کلیک کنید

پیام به ادمین:
@TarjomyarAdmin
Download Telegram
🎗طرح ویژه محدود و نامحدود شش‌ماهه ترجمیار🎗

✂️فقط امروز✂️

فرصت خرید: از ۸ صبح تا ۱۲ شب

🔗لینک صفحه خرید ترجمیار
https://tarjomyar.ir/buy.html

#ترجمیار #طرح_ویژه
🔶حوصله‌تو سر برد؟ نگو It’s Boring.

📌به جاش عبارت‌های جایگزین و مترادف‌هاشو یاد بگیر.

همیشه به کار بردن یه عبارت تکراری خسته کننده‌ست!

#ترجمیار #tarjomyar #OtherWaysToSay
🎨طرح ویژه محدود و نامحدود یکساله ترجمیار🎨

🧊فقط امروز🧊

🧨فرصت خرید: از ۸ صبح تا ۱۲ شب🧨

🔗لینک صفحه خرید ترجمیار
https://tarjomyar.ir/buy.html

#ترجمیار #طرح_ویژه
🔸تمدید کد تخفیف ۵۰ درصدی به درخواست شما عزیزان🔸

کد تخفیف: «ghadir50»

تعداد محدود

📍فقط امروز📍

🔗لینک صفحه خرید ترجمیار
https://tarjomyar.ir/buy.html
عدم استفاده از حرف اضافه

🔶از عبارت at home به معنای in the house (در خانه) استفاده کنید، به طور مثال جمله‌ی
In the afternoon I stay home.

👈به دلیل نداشتن حرف اضافه‌ی at قبل از home ناقص بوده و اصلاح‌شده‌ی آن به شکل
In the afternoon I stay at home.

می‌باشد.

از طرفی با افعالی مانند come (آمدن) یا go (رفتن) هیچ حرف اضافه‌ای پیش از home لازم نیست، مثلا
He wants to go home.

🔴نکته: عبارت Stay at home همراه با تمایل فردی (willingness) می‌آید در صورتی که Stay home به شرایط و وضعیت (condition ) شخص اشاره دارد.


#ترجمیار #tarjomyar #اشتباهات_رایج #common_mistakes
💐میلاد امام موسی کاظم (ع) گرامی باد💐
1️⃣نکته اول: فرض کنید چند خط اول نخواید دو ستونی بشه فقط از یه جای مطالب به بعد، وای پس اینو دیگه چیکارش کنیم؟

👀فقط طبق آموزش در ویدئو پیش برین یعنی متنی که می‌خواید به‌صورت معمول همون تک ستونی باشه رو اول تایپ کنید بعد اینتر بزنید و بیاید خط بعد.

👈حالا همون گزینه more columns رو بزنید تا پنجره‌اش باز بشه. از بالای پنجره بگید چند ستونی می‌خواید مثلا همون دو ستونی. اما باید بیاید پایین پنجره منو کشویی apply to رو باز کنید.

اینجا دیگه فقط کافیه گزینه this point forward رو انتخاب کنیم یعنی از این نقطه به بعد می‌خوایم تنظیماتی که انجام دادیم اعمال بشه.

2️⃣نکته دوم: ورد به طور پیش‌فرض ستون اول که پر بشه میره ستون بعدی.

اما وقتی مطالب ستون اول کمه و کامل پر نمیشه یا می‌خوایم که به هر دلیلی بریم ستون بعدی، چیکار باید بکنیم؟

👈فقط کافیه موس رو بذارید انتهای متن تایپ شده و ctrl+shift+enter رو بزنید اشاره‌گر خودش می‌پره ستون بعد.

#ترجمیار #tarjomyar  #ورد #آفیس #ورد_فارسی #آموزش_ورد #word
Audio
🎧بسیاری از مردم به‌سختی می‌تونن چیزهایی را که خوندن یا یاد گرفتن به خاطر بیاورن، در حالی که اطلاعات دیگه رو به راحتی به یاد میارن. جورجینا و راب درباره حافظه صحبت می‌کنن و واژگان مرتبط رو به شما آموزش می‌دن.

🪄لغات:

photographic memory
حافظه عکاسی


the odds of
شانس


a one-off
چیزی که فقط یک بار اتفاق می‌افتد


suck at (something)
در (انجام) کاری بد بودن


Memorise
حفظ کردن


deep learning
یادگیری عمیق

#ترجمیار #پادکست #tarjomyar
Chinese student, Chao Lu, has a record-breaking memory. In 2005, she recited the numbers of pi, the mathematical equation describing the proportions of a circle – but how many digits did she manage to remember?
Anonymous Quiz
30%
a) 48,000
65%
b) 68,000
4%
c) 88,000
🔠کلمات ترکیبی در زبان انگلیسی!

🟢این کلمات، گروهی از دو یا چند کلمه هستند که اغلب در گفتار یا نوشتار انگلیسی با هم یافت می‌شوند. برای بهبود تسلط بر زبان، لیستی از عبارات رایج هم‌آیند اسم + حرف اضافه در تصویر بالا آمده‌است.

🔺این بار به بررسی ترکیب اسم‌های رایج با Between در انگلیسی می‌پردازیم.

#ترجمیار #tarjomyar #collocationwith
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
LUCK, LOCK and LOOK

🔺
کلمات LUCK, LOCK and LOOK تا حدی شبیه به هم به نظر می‌رسن اما هم در معنی و هم در تلفظ متفاوت هستن.


1️⃣کلمه Look به معنای نگاه کردن وقتی در ترکیب to Look for قرار بگیره معنی دنبال چیزی یا کسی گشتن رو میده.

2️⃣کلمه Luck هم به معنای شانس توی عبارت معروف Good Luck به معنای آرزوی موفقیت برای شخصی هست.

3️⃣و در آخر هم کلمه Lock در عبارت to Lock up به معنی قفل کردن هست.

🔶به تلفظ هر کلمه دقت کنید و توجه کنید که هر سه کلمه رو در یک مکالمه کوتاه کنار هم آورده تا با تفاوت‌هاشون آشنا بشید.

👈مثال:
Where you going?
The library. I wanna look for a book.
Good luck. They locked up already.
It’s that late?

#آموزش_زبان #ترجمیار
🔴اختلال گسترده در برخی سرویس دهندگان اینترنت
▪️از ساعت 8:30 اینترنت سرویس دهندگان زیادی در کشور دچار اختلال شده است. این اختلال بدلیل قطعی برق در LCT به عنوان مرکز مادر شبکه کشور بوده است
🔶به جای I’m hungry چی بگیم؟

📌وقتی که گرسنتونه میتونید از این عبارت‌های متنوع استفاده کنید!

#ترجمیار #tarjomyar #OtherWaysToSay
کاربرد نادرست فرم مجهول برخی افعال

🔶به عنوان یک قاعده، از افعال لازم مانند appear , seem , becom , consist در حالت مجهول استفاده نکنید، زیرا این افعال مفعول ندارند. به‌طور مثال در عبارت
She was disappeared from the house.

👈چون فعل ناپدید شدن به‌صورت مجهول به کار رفته است نادرست بوده و فرم صحیح عبارت به‌صورت
She disappeared from the house.
می‌باشد.

باید دقت کنید تا این اشتباه رایج کمتر در گفتار و نوشتار رخ دهد.

#ترجمیار #tarjomyar #اشتباهات_رایج #common_mistakes
👀تو این ویدئو، ابزار Replace Fonts رو معرفی می‌کنیم که فونت کل اسلایدها رو تغییر میده.

🔴توجه کنید که این راهکار، فقط برای نسخه‌های جدید پاورپوینت روی ویندوز کاربرد داره و برای مک، باید فونت اصلی تمپلیتی که استفاده می‌کنید رو تغییر بدید

#ترجمیار #tarjomyar #پاورپوینت # آفیس
🔴 به جهت جابه‌جایی و به‌روزرسانی برخی سرورها امشب بین ساعات ۱ الی ۵ بامداد سرویس‌دهی با اختلال مواجه خواهد بود. پیشاپیش از مشکلات احتمالی پوزش می‌طلبیم
ترجمیار pinned «🔴 به جهت جابه‌جایی و به‌روزرسانی برخی سرورها امشب بین ساعات ۱ الی ۵ بامداد سرویس‌دهی با اختلال مواجه خواهد بود. پیشاپیش از مشکلات احتمالی پوزش می‌طلبیم»
Audio
🎧در این پادکست، در مورد Grime صحبت می‌شه - سبکی از موسیقی که از برج‌های متروکه لندن سرچشمه می‌گیره. هنرمندان مشهور Wiley و Stormzy هستند. در مورد این موضوع بحث می‌کنن و واژگان رو به شما آموزش می‌دن.

🪄لغات:

Eclectic
سلیقه‌ای را توصیف می‌کند که شامل طیف گسترده‌ای از سبک‌ها است


Contentious
مناقشه برانگیز


coming of age
بالغ شدن


Predominant
غالب، قوی‌ترین، مهم‌ترین


Chants
شعارها


Existential
وجودی؛ مربوط به وجود انسان


#ترجمیار #پادکست #tarjomyar
Stormzy is one of the most famous grime artists, but what is his real name?
Anonymous Quiz
22%
a) Michael Omari
35%
b) Martin Owusu
43%
c) Marvin Appiah
🔴اختلال اینترنت همراه در تهران، اصفهان، مشهد و تبریز

هم اکنون اختلال گسترده در دیتاسنتر های همراه اول - ایرانسل - مبین نت در تهران، اصفهان ، مشهد ، تبریز موجب شده تا برخی از کاربران با مشکل مواجه شوند. این اختلال سراسری بوده و مختص ترجمیار نمی‌باشد
🔠کلمات ترکیبی در زبان انگلیسی!

🟢گاهی اوقات، انتخاب صحیح حروف ربط و اضافه تنها چیزی است که نیاز داریم تا با خوانندگان به نحو صحیحی ارتباط برقرار کنیم.

🔺برای بهبود تسلط بر زبان، لیستی از عبارات رایج هم‌آیند صفت + حرف اضافه در تصویر بالا آمده‌است. این بار به بررسی ترکیب صفات رایج با With در انگلیسی می‌پردازیم.

#ترجمیار #tarjomyar #collocationwith