❓ است یا هست؟ از کدام استفاده کنیم؟
❇️ معمولا «است» برای ارتباط میان مسند و مسندالیه استفاده میشود.
✳️ اما «هست» به معنای موجود بودن است.
✅ کتاب در کتابخانه هست.
❌ کتاب در کتابخانه است.
✅ کتاب سودمند است.
❌ کتاب سودمند هست.
#فارسی_را_درست_بنویسیم #فارسی
ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)
@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
❇️ معمولا «است» برای ارتباط میان مسند و مسندالیه استفاده میشود.
✳️ اما «هست» به معنای موجود بودن است.
✅ کتاب در کتابخانه هست.
❌ کتاب در کتابخانه است.
✅ کتاب سودمند است.
❌ کتاب سودمند هست.
#فارسی_را_درست_بنویسیم #فارسی
ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)
@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic
ترجمیک | ترجمه تخصصی
املای کدام مجموعه از کلمات زیر درست است؟
✳️ بهتر است که کلماتی را که ریشه عربی ندارند، با ط ننویسیم.
❇️ بنابراین املای کلماتی مانند امپراتور، باتری، تپانچه و غلتک با ت صحیح است.
✳️ ولی کلمهای مانند طاقچه که ریشهای عربی دارد و بعدا یک پسوند فارسی به آن اضافه شده است، با ط صحیح است.
#درستنویسی #فارسی_را_درست_بنویسیم
❇️ بنابراین املای کلماتی مانند امپراتور، باتری، تپانچه و غلتک با ت صحیح است.
✳️ ولی کلمهای مانند طاقچه که ریشهای عربی دارد و بعدا یک پسوند فارسی به آن اضافه شده است، با ط صحیح است.
#درستنویسی #فارسی_را_درست_بنویسیم