📝 به زودی پایان‌ ترم اول دانشگاه‌ها فرا می‌رسد.

✅ بسیاری از افراد برای پایان‌نامه، رساله، مقاله و ... به سایتشن یا مرجع‌نویسی نیاز دارند و ورد به خوبی از پس این مشکل برآمده است.

✏️ با خواندن همین مطلب کوتاه، به راحتی می‌توانید در مقاله‌های خود مرجع‌نویسی به منابع دیگر را بیاموزید.

🔗 مدیریت مراجع در ورد و رفرنس‌نویسی آسان

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

📝 در این مطلب، به صورت خیلی کوتاه، بهترین دیکشنری‌های زبان آلمانی را معرفی کرده‌ایم.

✅ اگر در اطرافیانتان کسی قصد یادگیری آلمانی دارد، این مطلب را برای او بفرستید.

🔗 معرفی بهترین دیکشنری‌های زبان آلمانی

#آلمانی #دیکشنری

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

✍️ هر کاری را باید به کاردانش سپرد.

😎 دوره جدید دبستان ترجمیک رو استاد هومن پناهنده، متخصص و صاحب‌نظر در حوزه ترجمه تخصصی و آموزش ترجمه برگزار می‌کنند.

⭐️ این دوره ۱۰ ساعته، کاملا مثل کارگاه آموزش ترجمه است و ۵ جلسه تمام را با مدرس به تحلیل، تمرین و رفع اشکال می‌پردازید.

📌 یعنی تفاوتی که این دوره با دوره‌های دیگر دارد، این است که در کارگاه ترجمه استاد پناهنده، قرار نیست نظریات و تئوری یاد بگیرید و به صورت عملی مهارت ترجمه را تمرین می‌کنید.

📍لینک ثبت‌نام دوره:
🔗 https://tarjomic.com/course/fa-trans

#کارگاه_ترجمه #ترجمه #آموزش

👨‍🏫 «دبستان ترجمیک» | آموزش‌های تخصصی و پشتیبانی منحصر به فرد

@tarjomic
@tarjomic
@dabestan_tarjomic

📝 شما هم برای صفحه‌بندی در ورد همه‌ش اینتر می‌زنید و در آخر هم کل مقاله‌تون به هم می‌ریزه؟

✅ در مطلب صفحه‌بندی در ورد، این موضوع را به طور کامل بررسی کرده‌ایم.

🔗 آموزش اصولی تقسیم‌بندی صفحه در ورد|بی‌دلیل اینتر نزنید

#ورد

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

📣 در نگارش مقالات تخصصی، برای استفاده از جملات سایر مقالات، باید آن‌ها را به سبک و بیان خودتان بازنویسی کنید که به این کار پارافریز می‌گویند.

📍 تسلط به پارافریز انگلیسی برای دانشجویان و پژوهشگران ضروری است.

📝 دبستان ترجمیک در حال برگزاری کارگاه آموزش جامع پارافریز انگلیسی است. در این دوره، شما از صفر تا صد پارافریز تخصصی را آموزش می‌بینید.


💰 قیمت بلیت زودهنگام (تعداد محدود) : ۲۸۵,۰۰۰ تومان
📆 شروع دوره : از ۲۳ آبان

🔻لینک ثبت‌نام
🔗 https://tarjomic.com/course/paraphrase

👨‍🏫 «دبستان ترجمیک» | آموزش‌های تخصصی و پشتیبانی منحصر به فرد

@tarjomic
@tarjomic
@dabestan_tarjomic

«تایم»
🇬🇧 به جای استفاده از واژه انگلیسی «تایم» بهتر است از معادل‌های دیگر استفاده کنیم.

🇸🇦 «وقت، زمان و موقع» هم عربی هستند.

👀 پس چه دلیلی دارد که استفاده واژه انگلیسی را منع کنیم و به استفاده از معادل‌های عربی توصیه کنیم؟

هیچ زبانی از زبان دیگر بی‌نیاز نیست و به وام‌واژه احتیاج دارد.

📌 اما این‌جا، ترجیح بر استفاده از معادل‌های عربی است چون این معادل‌ها رایج‌تر است و افراد بیشتری آن را متوجه می‌شوند.

⌚️واژه «تایم» کم‌تر شناخته شده است. پس از معادل‌های عربی آن استفاده کنیم.

#ویرایش #نکته
ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

✍️ سطح هوش افرادی که دایره واژگانی غنی دارند، به طور میانگین ازدیگر افراد بالاتر است.

🧠 از جمله افرادی که به دایره واژگانی عظیمی نیاز دارند، نویسندگان خلاق هستند که برای به نتیجه رساندن افکارشان در هر زمینه‌ای از واژگان استفاده می‌کنند.

📌 اگر از کودکی علاقه شدیدی به خواندن، خیال‌پردازی و نوشتن و خلق داستان بوده‌اید و هیچ‌وقت این موضوع برایتان به واقعیت تبدیل نشده است، این دوره برایتان مفید خواهد بود.

💰 هزینه بلیط زودهنگام (تعداد محدود): ۲۲۵.۰۰۰ تومان
📆 شروع کلاس‌ها: ۳ آذر ۱۴۰۰

📍لینک ثبت‌نام:
🔗 https://tarjomic.com/course/Writing

👨‍🏫 «دبستان ترجمیک» | آموزش‌های تخصصی و پشتیبانی منحصر به فرد

@tarjomic
@tarjomic
@dabestan_tarjomic

🗡 حکم تیرباران داستایفسکی و دو نفر دیگر به آن‌ها ابلاغ شد و سه زندانی به بیرون هدایت شدند تا اعدام شوند. در آخرین لحظات...

امروز ۱۱ نوامبر زادروز داستایفسکی نویسنده روسی است.

📚 به اعتقاد اغلب بزرگان ادبیات و ادبیات‌دوستان، داستایفسکی بزرگ‌ترین یا حداقل تاثیرگذارترین چهره ادبی تاریخ بوده است.

🧠 پدر علم روان‌شناسی،‌ زیگموند فروید، برخی از استدلال‌ها و نتایج روان‌کاوانه خود را با مطالعه داستایفسکی به دست می‌آورده است.

مطلب وبلاگ ترجمیک در مورد داستایفسکی را از دست ندهید.

بیست آبان، سالروز تولد فیودور داستایفسکی

#نویسنده #داستایفسکی #ادبیات

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

📍 استفاده از نرم‌افزار‌های کمک ترجمه نه تنها برای مترجمان یک مزیت محسوب می‌شود، بلکه باعث افزایش بهره‌وری ترجمه و کاهش خستگی مترجم در حین کار می‌شود.

🔻 یکی از بزرگ‌ترین مزیت‌های این نرم‌افزار تخصصی، حفظ یکپارچگی متن با استفاده از حافظه ترجمه است.

📝 دبستان ترجمیک در حال برگزاری کارگاه آموزش نرم‌افزار ترادوس است.

👤 مدرس این دوره، دکتر حمید صادقیه، فارغ‌التحصیل دانشگاه شریف، مترجم، زبان‌شناس و مدرس توانمند دوره‌های آموزش نرم‌افزارهای ترجمه است.

💰 قیمت بلیت زودهنگام (تعداد محدود): ۳۲۰.۰۰۰ تومان
📅 َشروع دوره از ۱۲ آذر

❇️ لینک ثبت‌نام :

🔗 https://tarjomic.com/course/trados

👨‍🏫 «دبستان ترجمیک» | آموزش‌های تخصصی و پشتیبانی منحصر به فرد

@tarjomic
@tarjomic
@dabestan_tarjomic

‼️آخرین فرصت شرکت در قرعه‌کشی ۱ میلیون تومانی دبستان ترجمیک ‼️

❌فقط تا ساعت ۲۰ امشب فرصت باقیست❌
‌
🎊جوایز قرعه‌کشی شرکت در نظرسنجی دبستان ترجمیک🎊

🎁 جایزه ۱ میلیون تومانی برای یک نفر
🎁 ۵ دوره رایگان برای ۵ نفر
🎁 ۲۵ هزار تومان اعتبار هدیه، برای شرکت در دوره بدون قید و شرط.
‌
✳️ ‌‌برای شرکت در این قرعه‌کشی از طریق لینک زیر در نظرسنجی شرکت کنید و پیج dabestan.tarjomic رو در #اینستاگرام دنبال کنید.

🔗 Tarjomic.com/dabestan/poll

👨‍🏫 ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

📝 نوشتن مرجع مقاله یا هر متن دیگری در ورد، اصول خود را دارد.

✅ اگر مراجع را در فایل ورد به درستی ایجاد نکنیم پس از اتمام کار، نوشته‌ها به هم می‌ریزد.

✅ یکی از مهم‌ترین نیازهای دانشجویان و محققان، یاد گرفتن رفرنس‌دهی است. پس مطلب زیر را مطالعه کنید.

🔗 مدیریت مراجع در ورد و رفرنس‌دهی

#ورد #رفرنس #مرجع
ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

.
📌 سرقت ادبی یکی از دلایل متداول رد شدن مقالات توسط مجلات معتبر است بر همین اساس پارافریز مقالات یک فرآیند ضروری و حیاتی قبل از سابمیت مقاله به ژورنال می‌باشد.

‼️ فرصت رو از دست ندید و یادگیری این مهارت کلیدی و درآمدزا در زبان انگلیسی رو در دبستان ترجمیک آموزش ببینید.

🎊 به دلیل استقبال خوب شرکت‌کنندگان بلیط زودهنگام برای ۵ نفر دیگر نیز تمدید گردید.

💰 هزینه بلیط زودهنگام (۵ نفر دیگر): ۲۸۵.۰۰۰ تومان
📆 شروع دوره : از ۲۳ آبان

🔻لینک ثبت‌نام
🔗 https://tarjomic.com/course/paraphrase

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

🔹‌ترجمیک دوره کارآموزی ارزیابی کیفی ترجمه انگلیسی به صورت #رایگان برگزار می‌کند (همراه با استخدام افراد برتر)

‌‌⌛️ ‌‌این دوره به صورت فشرده در دو هفته برگزار می‌شود.

📖 سرفصل‌های این دوره شامل: اصول نگارش و ویرایش، اصول ارزیابی کیفی ترجمه، تشخیص ترجمه ماشینی و ... است.
‌‌
🔸از افراد برتر پس از طی دوره کارآموزی در پلتفرم ترجمیک دعوت به همکاری خواهد شد.
‌‌
✅ مترجمان علاقه‌مند به شرکت در این دوره می‌توانند رزومه خود را به اکانت @Tarjomic_HR در تلگرام ارسال کنید.

‌ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

📝 اواخر هر ترم بسیاری از ما، قول‌هایی که برای درس خواندن به خود داده‌ایم را فراموش می‌کنیم.

✅ اما مهم است که بدانید شما تنها نیستید. یکی از سختی‌ها و مشکلات درس خواندن و یادگیری، استمرار است.

✅ خستگی و فرسودگی در یادگیری همیشه وجود دارد اما با برخی راه‌کارها می‌توانیم آن را کاهش دهیم.

🔗 فرسودگی شغلی، تهدیدی جدی برای دانشجویان

#یادگیری #آموزش #تحصیل

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

🖋 ویرایش و درست‌نویسی یک تخصص مهم است که هر فرد تحصیل‌کرده برای موفقیت در حرفه خود، به آن نیاز جدی دارد.

📝 دبستان ترجمیک در حال برگزاری دوره آموزش ویرایش و درست‌نویسی فارسی است.
‌‌‌
👤 مدرس این دوره «دکتر بهروز صفرزاده»، از ویراستاران با تجربه و نویسندگان لغت‌نامه دهخدا، در ۴ جلسه شناخت ساختار صحیح زبان فارسی، از لحاظ فنی و محتوایی را به شما آموزش می‌دهد.

💵 هزینه بلیت زودهنگام (تعداد محدود): ۲۰۰.۰۰۰ تومان
📅 َشروع دوره از : ۲۹ آبان

🔻لینک ثبت‌نام دوره:

🔗 https://tarjomic.com/course/fa-edit2

👨‍🏫 «دبستان ترجمیک» | آموزش‌های تخصصی و پشتیبانی منحصر به فرد
@tarjomic
@tarjomic
@dabestan_tarjomic

✅ سفر در زمان یکی از آرزوهای دیرینه بشر بوده و تا به حال هم به شکل فیزیکی به آن دست پیدا نکرده است.

📝 چی بهتر از این که توی خونه نشسته باشی و به هر جا که دوست داری، سفر کنی؟

✅ تنها ابزاری که توسط آن می‌شود در زمان سفر کرد، کتاب است. ۲۴ آبان، روز کتاب‌خوانی است. از همین امروز، کتاب خواندن را در برنامه روزانه خود بگنجانیم.

🔗 آیا واقعا کتاب‌خوانی برای ما مفید است؟

#کتاب #کتاب_خوانی #مناسبتی

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

✏️ یکی از کم هزینه ترین شغل‌های دنیا نویسندگی است!

📌مهارت نویسندگی و تقویت خلاقیت یکی از مهارت‌های کلیدی برای تولید محتوا و همچنین علاقه به نوشتن از سرمایه‌ها و ویژگی‌های اصلی بشر است که باعث بسیاری از شگفتی‌های تاریخ جهان شده است.

📝دبستان ترجمیک بر آن شده است تا اگر علاقه‌مند یادگیری مهارت نویسندگی هستید یا به عنوان شغل و یا به عنوان هنر به این مهارت ارزشمند نیاز دارید، شما را به علاقه همیشگی‌تان برساند.

💰 هزینه بلیط زودهنگام (تعداد محدود): ۲۲۵.۰۰۰ تومان
📆 شروع دوره : از ۳ آذر

لینک ثبت‌نام:

🔗https://tarjomic.com/course/Writing

👨‍🏫 «دبستان ترجمیک» | آموزش‌های تخصصی و پشتیبانی منحصر به فرد

@tarjomic
@tarjomic
@dabestan_tarjomic

✅ کدام زبان‌ها، بیش‌ترین میزان رشد و استفاده را در جهان دارند؟ انگلیسی، فرانسوی یا آلمانی؟

📝 برای بررسی و تحلیل زبان‌هایی با بیش‌ترین میزان رشد، باید به عوامل بسیاری هم‌چون بازه زمانی، تعداد گویشوران آن زبان‌ها، درصد رشد استفاده از زبان‌ها و … توجه کنیم.

✅ پیش‌بینی می‌شود که پنج زبان برتر در سال ۲۰۵۰ چینی، اسپانیایی و ... خواهند بود.


🔗 کدام زبان‌ها، بیش‌ترین میزان رشد را در جهان دارند؟

#زبان #زبان‌شناسی #انگلیسی

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic