🤔 چگونه مترجمی حرفه‌ای و مشهور شویم؟

🔶 دقت و توجه به جزئیات، نظم و مدیریت زمان، حس کنجکاوی و قابل‌اعتمادبودن، برخی از ویژگی‌های مترجمان حرفه‌ای است.

✳️ راهکارهایی کاربردی برای کسب این ویژگی‌ها و عادت‌ها وجود دارد.

✅ برای آشنایی با ده راهکار مهم برای تبدیل شدن به مترجمی عالی، این پست وبلاگ ترجمیک را مطالعه کنید!

🔗 چگونه مترجمی عالی باشیم؟

#آموزش_ترجمه #مترجمان

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

❇️ درصد بالایی از مقالات، به دلیل عدم توجه نویسنده به دستورات نگارشی، ویرایشی و گرامری زبان رد می‌شوند.

✳️ در این مواقع، استفاده از ویرایش نیتیو توصیه می‌شود.

🔶 تفاوت ویرایش نیتیو با ویرایش معمولی این است که متن مورد‌نظر توسط ویراستاری ویرایش می‌شود که بومی کشورهای انگلیسی‌زبان است یا در سطوح بسیار عالی به این زبان مسلط است.

🔷 برای کلیه خدمات ویراستاری نیتیو ترجمیک، گواهی ویراستاری نیتیو یا Certification Letter ارائه می‌شود.

🟩 گواهی ویرایش نیتیو صادره از ترجمیک، مورد قبول بسیاری از مجلات معتبر بین‌المللی است.

✅ اگر مقاله شما به ویرایش نیتیو نیاز دارد، با خیالی آسوده، سفارش خود را به ترجمیک بسپارید!

🔗 ثبت سفارش ویرایش نیتیو مقالات انگلیسی

#ویرایش_نیتیو #خدمات_ترجمیک

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

✳️ فونت‌های زیادی در ویندوز وجود دارد که به صورت رایگان در اختیار کاربران قرار گرفته است.

❌ اما این فونت‌های پیش‌فرض برای زبان فارسی نیستند و معمولا نیاز کاربران فارسی‌زبان را بر طرف نمی‌کنند.

🔆 انتخاب فونت مناسب برای تمامی افرادی که با رایانه کار می‌کنند، ضروری است.

✳️ تنوع زیادی در فونت‌های فارسی وجود دارد که دست شما را در استفاده از آن‌ها باز می‌گذارد.

✅ برای آشنایی با چگونگی نصب فونت، این پست وبلاگ ترجمیک را از دست ندهید!

🔗 آموزش کامل نصب فونت جدید در ویندوز

#فونت #ویندوز

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

🔹 سعدیا نامت به رندی در جهان افسانه شد
🔸از چه می‌ترسی دگر بعد از سیاهی رنگ نیست

📣 اول اردیبهشت ماه زادروز شیخ اجل، سعدی، شاعر گران‌قدر ایران‌زمین است که به‌عنوان روز بزرگداشت سعدی نیز در تقویم ملی ایرانیان ثبت شده است.

✳️ با توجه به اهمیت بسیار آثار سعدی در ادبیات، این آثار به زبان‌های گوناگونی ترجمه شده‌اند.

✅ اگر درباره ترجمه‌های آثار سعدی کنجاوید، این پست وبلاگ ترجمیک را از دست ندهید!

🔗 نگاهی به ترجمه آثار سعدی به زبان‌های گوناگون

#سعدی #ادبیات

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

❓سطح زبانت متوسطه و قصد شرکت در آزمون آیلتس رو داری؟

✳️ با شرکت در دوره جامع Pre-IELTS دبستان ترجمیک، مهارت‌های زبان انگلیسی‌ات پیشرفت می‌کنه و نمره آیلتست به ۶.۵ می‌رسه.

✅ ✅ آقای احمد نظری فرد، با سال‌ها سابقه در زمینه تدریس آیلتس، استاد این دوره هستند.

🔷 تنها تا ۱۳ اردیبهشت، برای ثبت‌نام در این دوره کاربردی فرصت دارید.

🔴 فردا دیره، همین الان برای آزمون آیلتس آماده شوید!

🔗 دوره جامع آموزشی Pre-IELTS

#آیلتس #پری_آیلتس

🧑🏻‍💻 @DabestanTarjomic

☎️ 021 67235000

👨‍🏫 «دبستان ترجمیک» | آموزش تخصصی آیلتس و زبان‌های خارجی

@dabestan_tarjomic

❓ چگونه علائم نگارشی را تایپ کنیم؟

✳️ استفاده درست از علائم نگارشی، از مهم‌ترین نکاتی است که باید در نوشتن یا ترجمه هر متنی رعایت کنید.

✅ در این اینفوگرافی، کلیدهای میانبر برای تایپ مهم‌ترین علائم نگارشی را ذکر کرده‌ایم.

❇️ به این نکته هم توجه کنید که علائمی مانند نقطه، ویرگول، نقطه ویرگول، دونقطه و ... بدون فاصله از کلمه قبل و با فاصله از کلمه بعد قرار می‌گیرند.

#ویرایش #علائم_نگارشی

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

❓ چگونه عکس‌های باکیفیت و رایگان پیدا کنیم؟

❌ اگر از عکس‌های موجود در اینترنت استفاده کنید، احتمالا محتوای شما توسط گوگل سرقت‌شده تشخیص داده می‌شود.

❇️ هم‌چنین بسیاری از این عکس‌ها دارای لوگو، متن و ... هستند. پس بهتر است که از منابع مناسب استفاده کنید.

🔶 در این سایت‌هایی که معرفی کردیم، عکس‌ها و وکتورهای رایگان بسیاری وجود دارد که برای انواع تولید محتوا مناسب است.

✅ برای آشنایی با سایت‌های دانلود عکس، این پست وبلاگ ترجمیک را از دست ندهید!

🔗 سایت‌های دانلود رایگان عکس برای تولید محتوا

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

👌 اگه دانشجویی، حیفه که از بهترین خدمات ترجمه مقاله و کتاب استفاده نکنی!

✅ ترجمیک رتبه یک ترجمه، ویرایش و تولید محتوا

🔗 ثبت سفارش ترجمه مقاله و کتاب

🧑🏻‍💻 @Tarjomicsupport

☎️ 021 67235000

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

❇️ بایدها و نبایدهای استفاده از تنوین!

❌ استفاده از تنوین با واژگان فارسی اشتباه است و نباید از واژگانی مانند ناچاراً، خانوادتاً و گاهاً استفاده کرد.

✅ بر طبق دیدگاه فرهنگستان و بعضی از ویراستاران، استفاده از تنوین با واژگان عربی مشکلی ندارد.

✳️ هم‌چنین در این مواقع می‌توان از معادل‌های فارسی این واژگان نیز استفاده کرد.

✅ برای مثال به جای واقعاً، ابداً و حتما می‌توان از واژگانی مانند درواقع، هرگز و باید استفاده کرد ولی استفاده از واژه با تنوین این کلمات عربی نیز مشکلی ندارد.

#فارسی_را_درست_بنویسیم #درست‌نویسی

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

❓ چگونه در تلفن همراه از اپلیکیشن ورد استفاده کنیم؟

✳️ حتما بارها برای شما پیش آمده است که به کامپیوتر خود دسترسی نداشته باشید ولی به نرم‌افزار ورد نیاز داشته باشید.

❇️ در این مواقع، استفاده از نسخه موبایل ورد، کاربردی خواهد بود.

✅ برای آشنایی با صفر تا صد کار با ورد تلفن همراه، این پست وبلاگ ترجمیک را مطالعه کنید.

🔗 صفر تا صد کار با ورد موبایل (Word)

#ورد #ترفند_ورد

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

✳️ احتمالا شما هم با عباراتی مانند هکرهای کلاه سفید و کلاه سیاه آشنا هستید ولی با سئو کلاه سفید، سیاه و خاکستری چه‌طور؟

❇️ بعضی افراد می‌گویند که با سئو کلاه سیاه، یک‌شبه می‌توان به صفحه اول گوگل رسید ولی واقعا ممکن است؟

✅ برای آشنایی با مزایا و معایب سئو کلاه سیاه، کلاه سفید و کلاه خاکستری نسبت به هم، این پست وبلاگ ترجمیک را از دست ندهید!

🔗 مزایا و معایب سئو کلاه سفید، سیاه و خاکستری

📣 اگر فردی را می‌شناسید که برای کسب و کارش، وب‌سایت ایجاد کرده یا به تولید محتوا علاقه دارد، این پست را برایش ارسال کنید!

#سئو #تولید_محتوا

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

🤔 چگونه در گوگل جست و جو کنیم که در سریع‌ترین زمان، بهترین نتایج را پیدا کنیم؟

🔶 یکی از ترفندهای مهم در جست و جوی پیشرفته و سریع، استفاده از عملگرهای گوگل است.

✅ برای آشنایی با مهم‌ترین عملگرهای گوگل و چگونگی استفاده از آن‌ها، این مقاله وبلاگ ترجمیک را از دست ندهید!

🔗 جست و جوی پیشرفته در اینترنت با عملگرهای گوگل

#گوگل #اینترنت

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

✳️ برای کسب نمره بالا در آیلتس و هر آزمون زبانی، دایره واژگان اهمیت زیادی داره!

✅ اگه می‌خواهی دایره واژگانت در زبان انگلیسی رو از طریق اپلیکیشن‌های موبایلی تقویت کنی، این پست وبلاگ ترجمیک رو از دست نده!

🔗 معرفی ۸ اپلیکیشن‌ سودمند برای تقویت واژگان انگلیسی

#معرفی_اپلیکیشن #زبان_انگلیسی

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

✳️ دریافت تایید مدارک تحصیلی برای ترجمه رسمی مدارک تحصیلی، الزامی است.

❇️ اگر دانش‌آموخته دانشگاه‌های وزارت علوم همانند دانشگاه‌های دولتی، غیر انتفاعی، پیام نور، فنی حرفه‌ای و … هستید، برای دریافت تاییدیه‌های تحصیلی باید به سامانه سجاد مراجعه کنید.

✅ برای آشنایی با راهنمای گام به گام دریافت اخذ تاییدیه‌های مدارک تحصیلی دانشگاه‌های وزارت علوم از طریق سامانه سجاد، این پست وبلاگ ترجمیک را مطالعه کنید.

🔗 راهنمای اخذ تایید مدارک تحصیلی دانشگاه‌های وزارت علوم برای ترجمه رسمی

#ترجمه_رسمی #ترجمه_مدارک_تحصیلی

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

❓ آیا آزمون آیلتس نمره منفی دارد؟

❇️ خبر خوب اینه که آزمون آيلتس نمره منفی ندارد!

✳️ پس هیچ سوالی را در آزمون آیلتس خالی نگذارید!

✅ اگه به دنبال کلاس های آنلاین برای آمادگی آزمون آيلتس می‌گردید، دوره‌های آموزش آیلتس ترجمیک را از دست ندهید!

🔗 مشاهده دوره‌های آموزش آیلتس

🧑🏻‍💻 @DabestanTarjomic

☎️ 021 67235000

👨‍🏫 «دبستان ترجمیک» | آموزش تخصصی آیلتس و زبان‌های خارجی

@dabestan_tarjomic

🤔 برای افزایش سرعت، بعضی به فکر استفاده از هوش مصنوعی و مخصوصا ChatGPT در مقاله‌نویسی افتاده‌اند اما آیا این کار قانونی است؟

✅ برای آشنایی با همه زوایا و جوانب استفاده از هوش مصنوعی در نگارش مقالات، این پست وبلاگ ترجمیک را از دست ندهید!

🔗 مقاله‌نویسی با ChatGPT؛ غیراخلاقی یا غیرقانونی؟

#مقاله‌نویسی #هوش_مصنوعی

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

❓ چگونه به نمایشگاه کتاب برسیم؟

✳️ از امروز تا ۳۰ اردیبهشت نمایشگاه کتاب در مصلی تهران برگزار می‌شود.

✅ اگر شما هم دنبال راه‌های دسترسی نمایشگاه کتاب ۱۴۰۲ هستید، این پست وبلاگ ترجمیک را از دست ندهید!

🔗 مسیرهای دسترسی به نمایشگاه کتاب

#نمایشگاه_کتاب #کتاب

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

🤔 ۱۰ دانشگاه برتر جهان در سال ۲۰۲۳، چه دانشگاه‌هایی هستند؟

✅ برای آشنایی با برترین دانشگاه‌های جهان بر اساس رتبه‌بندی QS این پست وبلاگ ترجمیک را مطالعه کنید!

🔗 معرفی برترین دانشگاه‌های جهان (رتبه‌بندی QS)

#دانشگاه #تحصیل_در_خارج_از_کشور

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

❓ کاربرد هر کدام از میانبرهای ویندوز چیست؟

❇️ کلیدهای میانبر باعث صرفه‌جویی در زمان و آسان‌تر شدن کارها هنگام استفاده از رایانه می‌شود.

✅ برای آشنایی با مهم‌ترین کلیدهای میانبر در ویندوز، این پست وبلاگ ترجمیک را از دست ندهید!

🔗 معرفی مهم‌ترین کلیدهای میانبر در ویندوز

#رایانه #کلید_میانبر

ترجمیک | پلتفرم جامع خدمات زبانی (ترجمه، ویرایش و تولید محتوا)

@tarjomic
@tarjomic
@tarjomic

📣 ثبت‌نام آزمون آیلتس آغاز شد!

❇️ بر طبق اطلاعیه سازمان سنجش، ثبت‌نام آزمون آيلتس از ۲۴ اردیبهشت آغاز شده است.

✅ برای ثبت‌نام به سایت ielts.sanjesh.org مراجعه کنید!

🔗 ثبت‌نام آزمون آیلتس ۱۴۰۲ آغاز شد!

#ثبت‌نام_آیلتس #آزمون_آیلتس

🧑🏻‍💻 @DabestanTarjomic

☎️ 021 67235000

👨‍🏫 «دبستان ترجمیک» | آموزش تخصصی آیلتس و زبان‌های خارجی

@dabestan_tarjomic