Tara.Russian
206 subscribers
148 photos
59 videos
25 files
5 links
آموزش زبان روسی برای فارسی زبانان🇷🇺
دانشگاه شهید بهشتی📚


📱instagram page : https://www.instagram.com/tara.russian?igsh=cHU1cWhqYTV4ZjFp

🖋 ارتباط با ادمین :
@tararussian_tel
Download Telegram
🔸️ضمیر های شخصی : Личные местоимения

ضمیر های شخصی در جمله به جای اسم جاندار یا غیر جاندار قرار میگیرند .
ضمیرهای شخصی در حالت فاعلی یا نهادی به سوال ؟ кто یا ؟что پاسخ میدهند.

я من
ты تو
он او مذکر
она او مونث
оно او خنثی
мы ما
вы شما
они آنها

🔴مثال :
дом خانه ( مذکر ) _ он
окно پنجره (خنثی) _ оно
сестра خواهر ( مونث) _ она

🔻نکته : ضمیر های شخصی جمع ( мы , вы , они ) از لحاظ جنس تغییر نمیکنند .
ضمیر вы میتواند برای احترام به یک نفر یا عده ای اطلاق گردد .
اگر به یک نفر اطلاق گردد ، معمولا با حرف بزرگ نوشته میشود.
2
2
Tara.Russian
🔸️ضمیر های ملکی🔸️
🔸️ضمیر ملکی свой🔸️
2
من آرامم ناراحت نباش چیزی نیست، این‌ها فقط اشک است خشک می‌شوند..

"داستایفسکی"
1👌1
عشق بزرگ ترین نعمت است اما وقتی از دست برود زخمی به جا می‌گذارد که هیچ وقت خوب نمی‌شود، شاید زنده بمانی اما دیگر هرگز همان آدم سابق نمی‌شوی.

"داستایفسکی"
1💔1
سلام :) امیدوارم حالتون خوب باشه. بعد از مدت ها قطعی اینترنت ، برگشتیم که فعالیت کانال رو شروع کنیم .
امیدوارم دیگه قطع نشیم.

Здравствуйте :)
Надеюсь, у вас всё хорошо. После долгого отключения интернета мы вернулись, чтобы снова начать работу канала.
Надеемся, что больше не будем отключаться.
4
🔹️Владимир Владимирович Путин🔹️(Vladimir Putin)

در زبان روسی، اسم کامل آدم‌ها معمولاً از ۳ بخش تشکیل می‌شود:

Имя : اسم
مثلاً: Анна (آنا)، Иван (ایوان)

Отчество : نام پدر

از اسم پدر ساخته می‌شود و نشانهٔ احترام است.


_Владимир = اسم (ولادیمیر)
_Владимирович = نام پدر
یعنی «پسرِ ولادیمیر»
_Путин = نام خانوادگی

در روسیه برای احترام معمولاً می‌گویند: Владимир Владимирович



◽️مثلاً اگر اسم پدر «Иван» باشد :

برای پسر: Иванович
برای دختر: Ивановна

Фамилия = نام خانوادگی
(مثل فامیلی در فارسی.)
مثلاً: Петров، Смирнова

مثال کامل:
Анна Ивановна Петрова

در روسی، فامیلیِ مرد و زن معمولاً کمی فرق می‌کند:
مرد: Иванов
زن: Иванова
Пушкин → Пушкина

در موقعیت رسمی معمولاً اسم + نام پدر را صدا می‌زنند:
مثلاً: Анна Ивановна
3
Tara.Russian
🔸️ضمیر ملکی свой🔸️
ضمیرهای پرسشی در زبان روسی (Вопросительные местоимения) برای پرسیدن سؤال استفاده می‌شن.

Кто? → چه کسی؟
Что? → چه چیزی؟

Какой? → کدام؟ / چه نوعی؟ (برای اسم مذکر)
Какая? → کدام؟ (برای اسم مؤنث)
Какое? → کدام؟ (برای اسم خنثی)
Какие? → کدام‌ها؟ (جمع)

Чей? / Чья? / Чьё? / Чьи? → مالِ چه کسی؟
Сколько? → چند تا؟ / چه مقدار؟
1
🔹️صفت در زبان روسی🔹️
1
انسان گیاه نیست و نمیتواند برای همیشه شکوفا بماند.

"ایوان تورگنیف"
4
🔹️اعداد روسی🔹️
2
🔹️تلفظ اعداد🔹️
2🔥1
🔹️اعداد ترتیبی🔹️
1