Tara.Russian
206 subscribers
147 photos
56 videos
25 files
4 links
آموزش زبان روسی برای فارسی زبانان🇷🇺
دانشگاه شهید بهشتی📚


📱instagram page : https://www.instagram.com/tara.russian?igsh=cHU1cWhqYTV4ZjFp

🖋 ارتباط با ادمین :
@tararussian_tel
Download Telegram
Всем Доброе утро!🌈
3🦄2
Суздаль سوزدال🙂‍↕️

سوزدال شهری تاریخی در استان ولادیمیر، در بخش اروپایی روسیه🇷🇺 است و حدود ۲۰۰ کیلومتر از مسکو فاصله دارد.

این شهر به خاطر تعداد زیاد کلیساها🕌، صومعه‌ها🕍 و ساختمان‌های تاریخی معروف است.
🏰 کرملین سوزدال — Суздальский кремль
یکی از مهم‌ترین بناهای تاریخی شهر است و قدمت بخش‌های اصلی آن به قرن‌های گذشته برمی‌گردد.

🌿 شهر موزه‌ای
سوزدال بخشی از مسیر معروف «حلقه طلایی روسیه» — Золотое кольцо России است؛ مجموعه‌ای از شهرهای تاریخی اطراف مسکو.
5
🟢 надо → بیشتر محاوره‌ای و روزمره = باید / لازمه

🟢 нужно → خنثی‌تر = لازم است / باید

🟢 нужен / нужна / нужно / нужны → «لازم داشتن» و با اسم هماهنگ می‌شود.
4
خونه پوشکین ، که الان موزه شده🏢
5
سلام به همه عزیزان🩵

با توجه به افزایش نرخ دلار و شرایط اقتصادی موجود، شهریه بعضی کلاس‌ها هم بالا رفته .
اما من تصمیم گرفتم شهریه رو فعلا تغییر ندم و مثل قبل بمونه.
تا دی ماه ۱۴۰۵ ، شهریه ثابت هست . جدا از اینکه امکان پرداخت قسطی هم برای شما فراهمه.
موفق و پیروز باشید 🌼✨️
🙏5👏1
🇷🇺 «جمله‌هایی که هر روز در روسیه می‌شنوی»

▫️Я уже иду! = الان دارم میام!

▫️Опаздываю! = دیرم شده!

▫️Проходите! = بفرمایید داخل.

▫️Приятного аппетита! = نوش جان!

▫️До связи! = در تماسیم!
6
📌پی دی اف هر کدام از این کتاب ها و کتاب های دیگر از نویسندگان روس رو میخوایید ، پیام بدید براتون ارسال کنم .

Это я :
@tararussian_tel

🖋سه خواهر آنتون چخوف.
🖋خاطرات یک استاد آنتون چخوف.
🖋بلیط بخت آزمایی آنتون چخوف.
🖋مردگان زرخرید نیکولای گوگول.
🖋همزاد دایستایفسکی.
🖋دوئل آنتون چخوف.
🖋 مرگ ایوان ایلیچ تالستوی.
🖋خاطرات خانه مردگان داستایفسکی.
🖋ابله ۱و۲ داستایفسکی.
🖋در کام تمساح داستایفسکی.
🖋اتاق شماره شش آنتون چخوف.
🖋نازنین داستایفسکی.
🖋برادران کارامازوف ۱و۲ داستایفسکی.
🖋شب های روشن داستایفسکی.
🖋بازرس نیکولای گوگول.
🖋جنگ و صلح تالستوی.
🖋انگور فرنگی آنتون چخوف.
🖋روشنایی ها آنتون چخوف.
🖋دایی وانیا آنتون چخوف.
🖋خاک بکر ایوان تورگینیف.
🖋مادر ماکسیم گورکی.
🖋زندگی من آنتون چخوف.
🖋دور از خانه آنتون چخوف‌.
🖋رویای عمو جان داستایفسکی.
🖋یادداشت های زیر زمینی داستایفسکی.
🖋رودین تورگنیف.
🖋قهرمان عصر ما لرمانتف.
🖋سه سال آنتون چخوف.
🖋نهم ژانویه ماکسیم گورکی.
🖋هدف ادبیات ماکسیم گورکی.
🖋آرتامانوف ها ماکسیم گورکی.
🖋چراغ های روی رودخانه نیکولای دوبوف.
🖋محکوم بیگناه تالستوی.
6
سلام بچه‌هااا ❤️
چطورین؟ امیدوارم حالتون خوب باشه 🌱
خب، بریم سراغ یه پست کاربردی روسی 🇷🇺👇
👏51
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
این جمله‌ها رو به خاطر بسپار؛ توی مکالمه‌های روزمره خیلی به کارتون میان.
7
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
3
🇷🇺 Пора یعنی چی؟

Пора یعنی: «وقتشه / وقت آن رسیده / دیگه باید...»

وقتی می‌خواهیم بگوییم زمان انجام کاری رسیده، از пора استفاده می‌کنیم.

🕐 مثال‌ها:

Мне пора домой.
= وقتشه برم خونه. / دیگه باید برم خونه.

Мне пора спать. 😴
= وقتشه بخوابم.

Нам пора идти.
= وقتشه بریم. / دیگه باید بریم.

Тебе пора учиться. 📚
= وقتشه درس بخونی.

Пора работать. 💻
= وقتشه کار کنیم.

Уже пора!
= دیگه وقتشه!

💡 یک کاربرد خیلی طبیعی:

وقتی مهمانی هستی و می‌خواهی بگویی «دیگه باید برم»:

Мне уже пора.
= من دیگه باید برم.
52
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
جمله سازی رو با اهنگ یاد بگیر😍🇷🇺
🔥3👏31