Будь сильным. Не грусти ни о чём. Живи дальше. Живи здесь и сейчас. Не слушай других. Живи для себя. Люди бывают жестокими. Не доверяй никому🙂

متن رو باهمدیگه بخونیم🏕

همه جواب بدید ، فردا(به تایم ایران) توضیح میدم براتون🥰🪷

سلام عزیزان روز قشنگتون بخیر✨️

⁉️کسانی که گفتید مکالمه و جمله سازی براتون سخته ...

_برای بهتر شدن مکالمه تون با جمله های آماده شروع کن. لازم نیست از صفر جمله بسازی . چندتا الگوی پرکاربرد رو تو ذهنت مرور کن هربار :
Я хочу + ... →
من می‌خوام...

Я люблю + ... →
من دوست دارم...
Я живу + ... →
من زندگی می‌کنم

بعدش فقط کلمه هارو عوض کن.
هرروز با پنج تا کلمه جمله بساز . مثلا تو خونه ت نشستی و وسیله های خونت رو میبینی ، ب روسی جمله بساز .
مثلا میبینی تلویزیون روشنه . همینو ب روسی بگو ..
Телевизор включен.

_درباره زندگی روزمرت حرف بزن با خودت .
مثلا امروز چیکار کردم؟
کجا رفتم؟
چی خوردم؟
فردا میخوام چیکار کنم؟

لازم نیست جمله ها سخت باشن ، ساده ولی درست .

🔴هرچیزی که میبینی رو کلمش رو به روسی توی ذهنت بگو و بعد باهاش جمله بساز. مثلا رفتی پیاده روی ، یه گربه میبینی .
سریع توی ذهنت بگو кот , кошка.
بعد جمله بساز .
Это кот. این گربه ست
Какой красивый кот!
چه گربه زیبایی.

⁉️کسانی که گفتید شنیداری و فهمیدن روس ها براتون سخته:

🗣از فایل‌های خیلی ساده شروع کن اول سراغ مکالمه‌های کوتاه و واضح برو، نه فیلم و پادکست‌های سریع.

👍یک فایل کوتاه رو چند بار گوش بده.

_همزمان با گوینده تکرار کن .
صدای گوینده رو پخش کن و با کمی فاصله همون جمله رو تکرار کن. این کار هم شنیداری رو قوی می‌کنه، هم مکالمه رو.

_به شکل محاوره‌ای روسی عادت کن .
مشکل خیلی‌ها اینه که کتاب رو خوب می‌فهمن ولی وقتی روس‌ها سریع و محاوره‌ای حرف می‌زنن، دیگه تشخیص کلمات سخته.
پس سعی کن عبارت های محاوره ای رو یادبگیری.

سعی کن هرروز یک فایل حداقل گوش بدی که گوشت عادت کنه .

⁉️کسانی که گفتن افعال حرکتی سخته براشون :

اول جفت‌های اصلی رو یاد بگیر همه رو با هم شروع نکن. اول این‌ها:
идти ↔ ходить →
رفتن پیاده
ехать ↔ ездить →
رفتن با وسیله نقلیه
бежать ↔ бегать →
دویدن
лететь ↔ летать →
پرواز کردن
нести ↔ носить →
حمل کردن

_تفاوت «یک‌جهته و چندجهته» رو بفهم مثلاً:
Я иду в школу.
دارم به مدرسه می‌روم. ← حرکت در یک جهت

🔴ولی
Я хожу в школу каждый день.
هر روز به مدرسه می‌روم. ← حرکت تکراری/رفت‌وبرگشتی

_موقعیت یاد بگیر، نه با جدول. برای هر جفت، چند موقعیت واقعی بساز:
Сейчас я иду в магазин. 🛒
Я хожу в магазин каждый день.

توی دفترت تمرین بنویس :
یه مکان انتخاب کن و باهاش جمله بساز:
Я иду в университет.
Я хожу в университет каждый день.
Я пришёл в университет.

اینطوری کم‌کم تفاوت‌ها برات حسی و کاربردی می‌شن، نه فقط حفظی. 🌱

⁉️رعایت تکیه برات سخته؟

هر کلمه رو از اول با تکیه یاد بگیر مثلاً ننویس فقط:
хорошо

بنویس 'хорошо

_کلمات رو بلند تکرار کن وقتی کلمه رو می‌خونی، بخش دارای تکیه رو کمی واضح‌تر و قوی‌تر تلفظ کن.🅰️🗣

_به تکیه‌ی کلمات هم‌خانواده توجه کن چون در روسی ممکنه جای تکیه تغییر کنه:
го‌'род → города‌'

_از دیکشنری صوتی استفاده کن کلمه رو هم ببین، هم تلفظ درستش رو گوش بده و بعد خودت تکرار کن.

_یک دفترچه‌ی مخصوص تکیه داشته باش هر کلمه‌ی جدید رو با علامت تکیه بنویس:

магази‌'н
молоко‌'
спаси‌'бо
ру‌'сский
و هر چند روز یک‌بار مرورشون کن.

🔴نکته :
در روسی، تکیه معمولاً باید همراه خودِ واژه یاد گرفته بشه؛ چون جای تکیه همیشه قابل حدس زدن نیست.

🔴کسانی که یادگیری پادژ براشون سخته :


اول کاربرد پادژ هارو یاد بگیر :

Именительный →
چه کسی؟ چه چیزی؟ → فاعل
Винительный →
چه کسی را؟ چه چیزی را؟ → مفعول
Родительный →
چه کسی؟ چه چیزی؟ / ازِ / مالِ
Дательный →
به چه کسی؟ به چه چیزی؟
Творительный →
با چه کسی؟ با چه چیزی؟
Предложный →
درباره‌ی چه کسی؟ درباره‌ی چه چیزی؟ / در، روی

_هر پادژ رو جداگانه بخون. همه‌ی ۶ پادژ رو با هم قاطی نکن. مثلاً چند روز فقط روی Винительный کار کن.

_از جمله‌های کوتاه شروع کن. مثلاً:
Я читаю книгу.
Я иду в школу.
Я говорю с другом.

_هر روز ۵–۱۰ جمله بساز. مثلاً یک اسم انتخاب کن: друг
و سعی کن با پادژهای مختلف جمله بسازی.

بعضی هاهم گفتن روسی کلا مشکله😭😂

نگران نباش! روسی اولش به‌خاطر پادژها، افعال حرکتی و ... سخت به نظر میاد؛ ولی وقتی هر مبحث رو جداجدا یاد بگیری و با مثال و تمرین جلو بری، کم‌کم همه‌چیز مرتب میشه. 🌱

قرار نیست روسی رو یک‌دفعه یاد بگیری؛ قدم‌به‌قدم جلو برو.
تو میتونی. ❤️

خرما برامون آوردن🌴🤎
финик خرما/финики خرماها

А вы любите финики? 👀

جالب اینه روس ها اصلا به زبان انگلیسی مسلط نیستن . پس اگه قصد تحصیل در روسیه ، مهاجرت ، کار و .... دارید ، حتما به یادگیری زبان روسی نیاز دارید . چون در روسیه ، فقط زبان روسی بدردتون میخوره ‌🇷🇺✔️

نمونه تدریس و حل تمرین با زبان آموز🇷🇺👏