Forwarded from я не знаю
talweg (нем. Tal — долина, Weg — путь) —
1) Это линия, которая соединяет самые низкие точки дна речной долины, оврага, балки или другого понижения рельефа.
2) Это новое независимое издательство, выпускающее книги о природе, путешествиях и внутренних течениях.
Одна из первых трёх книг talweg — «За бортом» Герберта Клайда Льюиса, трагикомическая повесть о брокере, упавшем за борт посреди океана.
Это издательская характеристика, но лучше и лаконичнее и не скажешь. То же самое можно сказать и о книге: она так ладно скроена и блестяще переведена, будто это неизвестное произведение какого-нибудь Аверченко, или Чехова, или Олеши.
Это первое предложение повести, и до самого конца Льюис остаётся верным этой чёткости и прозрачности в сочетании мещанской упёртости своего главного героя и великой красоты океана и неба.
Что происходит, когда налаженная человеческая жизнь сталкивается с берзразличной, хоть и мирной стихией, литература нам рассказывала много раз: ничего хорошего. Но этот рассказ выделяется из многих, потому что в нём ни нет отчаянно-возвышенной перспективы романтизма, ни экспериментов модернизма, ни насмешки постмодернизма.
Есть только принятие реальности и нашей такой важной и такой тотальной незначительности в ней.
1) Это линия, которая соединяет самые низкие точки дна речной долины, оврага, балки или другого понижения рельефа.
2) Это новое независимое издательство, выпускающее книги о природе, путешествиях и внутренних течениях.
Одна из первых трёх книг talweg — «За бортом» Герберта Клайда Льюиса, трагикомическая повесть о брокере, упавшем за борт посреди океана.
Это издательская характеристика, но лучше и лаконичнее и не скажешь. То же самое можно сказать и о книге: она так ладно скроена и блестяще переведена, будто это неизвестное произведение какого-нибудь Аверченко, или Чехова, или Олеши.
Когда Генри Престон Стэндиш рухнул вниз головой в воды Тихого океана, солнце только-только поднималось над восточным горизонтом.
Это первое предложение повести, и до самого конца Льюис остаётся верным этой чёткости и прозрачности в сочетании мещанской упёртости своего главного героя и великой красоты океана и неба.
Что происходит, когда налаженная человеческая жизнь сталкивается с берзразличной, хоть и мирной стихией, литература нам рассказывала много раз: ничего хорошего. Но этот рассказ выделяется из многих, потому что в нём ни нет отчаянно-возвышенной перспективы романтизма, ни экспериментов модернизма, ни насмешки постмодернизма.
Есть только принятие реальности и нашей такой важной и такой тотальной незначительности в ней.
❤35🔥10💔1
История Селборна — история животных и растений. Все сплетни здесь — о нравах гадюк и брачных играх лягушек. Даже самый реалистичный романист на фоне Уайта покажется безрассудным романтиком. Он исследует зоб кукушки, препарирует гадюку, выманивает сверчка из норки гибким стебельком травы, измеряет мышь и находит, что вес ее равен одному медному полпенни. Ничто не превосходит этой тщательности, этой бережной сосредоточенности...
Прежде всего в нем поражает очаровательная простота. Он совершенно безразличен к общественному мнению. Он переселяет колонию сверчков на свою лужайку; сажает одного из них в бумажную клетку и ставит на письменный стол, кричит на пчел через переговорную трубу — им всё нипочем; и въезжает в Селборн в почтовой карете, усадив рядом старую черепаху тетушки Снук. При всем этом он издает короткие смешки радости, полусознательные бормотания и комментарии, которые делают его не менее забавным, чем любая из описанных им птиц.
Вирджиния Вулф обращается к Гилберту Уайту без пиетета и снисходительности. «Естественная история Селборна» интересует ее не как памятник науки XVIII века или сельская идиллия о гармоничной жизни наедине с природой, а как странный литературный объект, написанный человеком, который не подозревал, что занимается литературой.
Читая Уайта, Вулф внимательно следит за тем, как наблюдение за природой постепенно вытесняет автора из текста — и именно в этом исчезновении обнаруживает его подлинную силу.
Эссе Вулф об Уайте, озаглавленное White’s Selborne, было опубликовано в 1939 году и позднее вошло в посмертный сборник The Captain’s Death Bed and Other Essays (1950). Публикуем этот текст на сайте целиком.
❤32🔥7
🎄 Новость для читателей из Москвы: в эту субботу, 27 декабря, наши книги — и другие подарки под елку — можно будет найти на фестивале «Черный рынок». Отдельного стола у нас там не будет (маленькие еще), поэтому ищите стенд с пометкой «Медленные книги».
Все подробности — в сообщении ниже.
Все подробности — в сообщении ниже.
❤14🔥6😱2
Forwarded from Чёрный рынок
ОБЪЯВЛЯЕМ НОВОГОДНИЙ ЧЕРНЫЙ РЫНОК!
Любимый книжный фестиваль в новогодней инкарнации, выставка достижений низовой кооперации и главное место встречи независимых издательств со своими читателями — Черный рынок возвращается!
Запоминайте: 27 декабря мы встречаемся на «Фабрике» в Цехе отделки. Покупаем книги и объекты 50+ издательств и художников, упаковываем подарки, водим хороводы вокруг русской ели. Потом распределяемся по всей «Фабрике»: идем на лекции и новогодние кинопоказы, слушаем музыкальные инди-эксперименты, гуляем по выставкам, вкусно едим и пьем.
Но самое главное: в 18:00 собираемся на аукционе в том же Цехе отделки, выигрываем неожиданные лоты из личных библиотек друзей Черного рынка, а заодно делаем доброе праздничное дело.
Еще раз: 27 декабря, 11:00–20:00, ЦТИ «Фабрика» (Переведеновский переулок 18)
Любимый книжный фестиваль в новогодней инкарнации, выставка достижений низовой кооперации и главное место встречи независимых издательств со своими читателями — Черный рынок возвращается!
Запоминайте: 27 декабря мы встречаемся на «Фабрике» в Цехе отделки. Покупаем книги и объекты 50+ издательств и художников, упаковываем подарки, водим хороводы вокруг русской ели. Потом распределяемся по всей «Фабрике»: идем на лекции и новогодние кинопоказы, слушаем музыкальные инди-эксперименты, гуляем по выставкам, вкусно едим и пьем.
Но самое главное: в 18:00 собираемся на аукционе в том же Цехе отделки, выигрываем неожиданные лоты из личных библиотек друзей Черного рынка, а заодно делаем доброе праздничное дело.
Еще раз: 27 декабря, 11:00–20:00, ЦТИ «Фабрика» (Переведеновский переулок 18)
❤9🔥5❤🔥2
🦉 Сегодня последний предновогодний день работы наших интернет-магазинов на WB и Авито: с завтрашнего дня до 11 января мы уходим на каникулы. Если вы что-то хотели заказать и откладывали — сейчас самое время.
А еще сегодня в 17:00 мы подведем итоги розыгрыша трех экземпляров «Естественной истории Селборна». Победителей выберем случайным образом и отправим каждому по книге с нашей фирменной открыткой.
В следующем посте поделимся нашими планами на 2026 год, не уходите далеко.
А еще сегодня в 17:00 мы подведем итоги розыгрыша трех экземпляров «Естественной истории Селборна». Победителей выберем случайным образом и отправим каждому по книге с нашей фирменной открыткой.
В следующем посте поделимся нашими планами на 2026 год, не уходите далеко.
❤23🔥12🌚6
🌑 Что мы готовим в 2026 году 🌑
В карточках наметили основные вехи будущего года: от современной радикальной философии до найденного на лондонской барахолке шедевра мистической литературы XVII века; от поэзии повседневности до травелога по островам Внутреннего японского моря; от уроков «острого взгляда» в лесах Америки до поиска «реального» в археологической экспедиции по Китаю.
Спасибо всем, кто поддержал нас в этом году: подпиской, заказами, репостами и добрыми словами. Без вашего интереса этих анонсов бы не было.
С наступающими праздниками! 🎄
В карточках наметили основные вехи будущего года: от современной радикальной философии до найденного на лондонской барахолке шедевра мистической литературы XVII века; от поэзии повседневности до травелога по островам Внутреннего японского моря; от уроков «острого взгляда» в лесах Америки до поиска «реального» в археологической экспедиции по Китаю.
Спасибо всем, кто поддержал нас в этом году: подпиской, заказами, репостами и добрыми словами. Без вашего интереса этих анонсов бы не было.
С наступающими праздниками! 🎄
🔥74❤45❤🔥14🌚4💔1
talweg
Тихая английская деревушка и внимательный взгляд к малейшим движениям природы — мир «Естественной истории Селборна» затягивает своей неспешностью и сосредоточенностью на живом и хрупком. Если вам близка атмосфера созерцания и вдумчивого наблюдения, приглашаем…
Розыгрыш завершен! Всем спасибо за участие. В ближайшее время свяжемся с победителями и отправим книги 🎁
❤17❤🔥2🔥1