Читаю Raw, фантазирую кто из отечественных авторов там мог бы оказаться, и вдруг бац - и в №6 знакомая и любимая картина “Большевики возвращаются после демонстрации” советских эмигрантов Комара и Меламида (1981-1982)

В разделе писем журнала Heavy Metal, иногда великого, иногда абсолютно невыносимого, примерно с 1979 по 1985 прятались маленькие сюрреалистические стрипы американца Поля Кирчнера “Автобус” ("the bus") - всегда бессловесные, и чаще всего гениальные. Буду периодически выкладывать.

MEAO8bIN MECRU

Ровно так указан в оглавлении комикс молодого Жака Тарди (“Приключения Адель Блан-Сек”) во втором номере Heavy Metal за май 1977 года. Сама история довольно типичная для раннего Heavy Metal - немного научной фантастики, немного необязательной обнаженки, немного ультранасилия и самая фрейдистская стыковка кораблей на свете. Примечательно тем что советские люди там условно “хорошие”, а вот главный злодей, судя по лексикону, архетипический англичанин. Но, самое удивительно, что в комиксе неплохой русский язык. По крайней мере можно примерно понять, о чем говорят герои. Хотя один вопрос у меня всё таки остался - “ребенок шпации” это в смысле space baby?...

КОНЕLL