💥 سلام خدمت مخاطبین گرامی 💥

چنانچه در👈 ترجمه متون عربی به فارسی تخصص دارید و سابقه ترجمه دارید

💥لطفا به شماره ۰۹۱۷۲۴۹۲۶۵۰ در واتساپ بهمون پیام بدید.💥

با تشکر🙏

#هنر_زندگی

📚 پرورش فرزندانی فوق‌العاده

🍂✨🍂 ۲• بیان خودتان

♧ ب) ارتباطات

➖ اگر خانواده را مانند ساختمان فرض کنیم، ارتباطات، زیر ساخت آن خواهد بود که اجازه می‌دهد ساختمان در هر آب و هوایی سرپا بایستد.

✔️ هنگامی که در خانواده ارتباطات خوب هست، مشکلات حل شده، ایده‌ها شنیده شده، احساسات بیان می‌شوند و صمیمیت توسعه می‌یابد.

🔻 هنگامی که حتی باهمه‌ی تفاوت‌ها، ارتباط خوب دارید، همیشه پیام اصلی عشق است.

👤 پرنسس پال مون
«چگونه می‌توانیم عشق بورزیم؟
فکر می‌کنم سه عامل دخالت دارد:
باید سراغ شخصی برویم و رابطه برقرار کنیم. باید با قلب بشنویم و نسبت به نیازهای دیگری حساس باشیم. باید با زبانی که آن شخص درک می‌کند، پاسخ دهیم. بسیاری از ما فقط حرف میزنیم. باید بیاموزیم که بشنویم و باز بشنویم.»

♡ ب_۱) تلاش برای درک

✔️ ارتباط یعنی افراد افکار و احساساتشان را به یکدیگر بیان کنند.

🔻 برای اینکه رابطه کار کند، افکار و احساسات باید شنیده و درک شوند.
👈 البته به این آسانی که به نظر می‌رسد نیست.

➖🔻 با وجود این اگر مهارت‌های ارتباطی، گوش دادن و درک را تمرین کنید، آسان‌تر می‌شود.

راهی برای تمرین پیشنهاد می‌شود👇
• دور هم در یک دایره بنشینید
• هر نفر پنج دقیقه وقت دارد درباره‌ی هر چیزی که می‌خواهد صحبت کند:
مدرسه، کار سرگرمی‌ها، مشکلات و غیره.
اگر مطمئن نیستید چیزی را که کسی می‌گوید درک کرده‌اید سوال کنید.
• شخص بعدی تا زمانی که این فرد احساساتش شنیده و درک شود شروع نکند.

✍️ شیلا الیسون- باربارا آن بارنت

🖇 ادامه دارد...
➣ T.me/tabeshnet

#پیام_روز

📩 مثل گل آفتابگردان باش.
بلند شو، بدرخش و سرتو بالا بگیر.

همیشه به بخش روشن تر زندگی نگاه کنید 😊
درست مانند گل آفتابگردان
که به سوی آفتاب نگاه می‌کند نه ابر سیاه.


صبح سه‌شنبه‌تون بخیر و شادکامی 🌱

➣ T.me/tabeshnet

📌داشته‌های ویژه‌ات چیست؟

✍ #الحاق_جوادی


✨{وَابْتَغِ فِيمَا آتَاكَ اللَّهُ الدَّارَ الْآخِرَةَ} [سوره ی قصص/۷۷]
🌸 ترجمه:
«به وسیله‌ی آنچه خدا به تو داده است، جویای سرای آخرت باش... .»

✅ نکته قابل تأمل:

➖ این پند بس گوهرین، در ضمن توصیه‌های ناصحانه و مشفقانه‌ی دانایان قوم قارون به او آمده است.
➖ عطای ویژه‌ی قارون ثروت بسیار بود، او سخن ناصحان را به کار نبست و با ثروتش جویای سرای آخرت نشد، و بر سر او آمد آنچه آمد و مایه ی عبرتی برای آیندگان شد.

👤سعدی گفته:
موسی علیه السلام قارون را نصیحت کرد که(اَحْسَن کما اَحسنَ اللهُ الیک) نشنید و عاقبتش شنیدی

خواهی که ممتع شوی از دنیی و عقبی
با خلق کرم کن چو خدا با تو کرم کرد
شکر خدای کن که موفق شدی به خیر
ز انعام و فضل او نه معطل گذاشتت.

👈 اما تو، متنعم به چه موهبت ویژه‌ای هستی؟
• آیا درایت و دانش؟
• آیا ثروت؟
• آیا قدرت؟
• آیا وجاهت و یا محبوبیت اجتماعی؟
• آیا هنر، ورزش و ورزیدگی،...؟

👈 تاملی کن ببین آیا در چگونگی تعامل با داشته‌ها و موهبت‌ها و در چگونگی استفاده بردن از آن‌ها، جویای خشنودی باری تعالی و سرفرازی و رو سپیدی در روز رستاخیز هستی و آن را منظور نظر قرار داده‌ای؟

✔️ کسی که به سرانجام نظر می‌افکند وجودی مبارک و عقلی فربه دارد که گویند: مرد آخربین مبارک بنده‌ای است.

👤 مولانا گفته:
جان جمله ی علم‌ها این است این
که بدانی من کی ام در یوم دین
🌱

حق همی‌گوید چه آوردی مرا
اندرین مهلت که دادم من ترا؟
عمر خود را در چه پایان برده‌ای؟
قوت و قوت در چه فانی کرده‌ای؟
گوهر دیده کجا فرسوده‌ای؟
پنج حس را در کجا پالوده‌ای؟
نعمتت دادم بگو شکرت چه بود؟
دادمت سرمایه هین بنمای سود

➣ T.me/tabeshnet

🎥خدا حواسش به قلب مهربانت هست 🌱


➣ T.me/tabeshnet

#پیام_روز

📩 هیچکس جز خود آدمی چیزی به خود نمی‌دهد و هیچکس جز خود آدمی چیزی را از خود دریغ نمی‌دارد.

👈 تنها راهزنی که دار و ندار آدمی را به یغما می‌برد اندیشه‌های منفی اوست.
تردیدها، ترس‌ها، نفرت‌ها و حسرت‌ها، دشمنان انسان در درون خود اوست.
بازی زندگی، یک بازی انفرادیست.
اگر خودتان عوض شوید، همه اوضاع و شرایط عوض خواهد شد.


✍ #فلورانس_اسکاول_شین

➣ T.me/tabeshnet

#فرزند_پروری

🙇‍♂🌱🙇‍♀🙇‍♂🌱🙇‍♀

🌸 رفتارهای نادرست والدین در برخورد با نوجوان سرکش که موجب سرکشی بیشتر نوجوان خواهد شد...

۱. والدین بزرگ شدن نوجوانشان را به شکل یک مصیبت می‌بینند.
۲. اعتماد به نفس نداشتن و مضطرب بودن والدین در برخورد با نوجوان.
۳. دخالت والدین در امور شخصی نوجوان مانند دخالت در انتخاب لباس او.
۴. توجه نکردن والدین به مسائل بزرگی همچون اعتیاد که نوجوان دچار آن شده است.
۵. سخت‌گیر یا سهل گیر بودن در تربیت نوجوان.

➣ T.me/tabeshnet

#مطالب_سایت

📌 حسن البنا معمار اندیشه‌ی بیداری اسلامی (بخش سوم)

✍ نویسنده: #فرزان_خاموشی

۱. زمینه‌های طلوع اندیشه‌ی اخوان دعوت اسلامی در عصر امام بنا با سه خطر و تهدید مواجه بود که همین تهدیدها و مخاطرات موجب شد تا امام بنا به فکر چاره و تدبیر بیفتد و نتیجه‌ی این تدبیر و چاره اندیشی، رویش جنبش اخوان المسلمین بود.…


🖇 ادامه مطلب...
http://tabesh.net/حسن-البنا-معمار-اندیشه‌ی-بیداری-اسلام/

🎥 ابعاد تربيت جوانان در مساجد

🎤 #الحاق_جوادی

➣ T.me/tabeshnet

📌دعا کردن درخواست کردن نیست.

✅ دعا کردن یعنی قرار دادن خویشتن در دست‌های خدا و گوش فرا دادن به صدای او در اعماق دل خود.
👤 مادر ترزا

➖ کمتر چنین نگاهی به دعا و نیایش داریم. اغلب در دعا سرگرم تک‌گویی و طرح خواسته‌های خویش‌ایم.

➖ کمتر آموخته‌ایم که بناست در دعا جان خود را مهیای شنیدن آواز خدا کنیم.

🌸 آوازی که از ژرفناهای روح ما شنیده می‌شود.

👈 چه درک حیرت انگیزی دارد مادر ترزا از کارکرد دعا.

✨ قرار دادن خود در دست‌های خدا و گوش سپردن به صدای او در اعماق دل خود...

👈 اینکه می‌گوید بخوانید تا اجابت کنم، یعنی خواسته‌ای طرح کنید تا برآورده کنم؟ بعید می‌دانم.
بخوانید تا اجابت کنم، یعنی مرا در اعماق جان خود صدا بزنید تا پاسخ بشنوید.
پاسخی که خود منم. پاسخ خود اوست.

جواب سؤالم تو باشی اگر
ز دنیا ندارم سؤالی دگر
که من پاسخی چون تو می‌خواستم
مباد آرزویم ازین بیشتر
👤 محمد علی بهمنی

➖ انواع نیایش:

۱• نیایش، مشقِ زاری
۲• نیایش، تمرین جمعیت و حضور قلب
۳• نیایش، تمرین تشنگی
۴• نیایش و رهایی از خودشیفتگی
۵• نیایش، تمرین قدر دانی
۶• نیایش، راهیابی به گنجِ درون
۷• نیایش، تمرین گوش‌سپاری
۸• نیایش، ورزه امید
۹• نیایش، هنر در کوفتن است

✍ #صدیق_قطبی

➣ T.me/tabeshnet

#پیام_روز

📩اولین نفری که عذرخواهی می‌کنه شجاع‌ترینه!

• اولین نفری که می‌بخشه قویترینه!
• و اولین نفری که فراموش می‌کنه شادترینه!

سلام صبح آخر هفته شما سرشار از آرامش✨

➣ T.me/tabeshnet

#بارقه‌های_وحی

✨ داور خداست

✍ گزینش و نگارش: #فرزان_خاموشی

✨{لَیۡسَ لَكَ مِنَ ٱلۡأَمۡرِ شَیۡءٌ أَوۡ یَتُوبَ عَلَیۡهِمۡ أَوۡ یُعَذِّبَهُمۡ فَإِنَّهُمۡ ظَـٰلِمُونَ} [سوره آل عمران: ۱۲۸]

🌸 ترجمه:
چیزی از کار در دست تو نیست یا توبه آنان را می‌پذیرد یا ایشان را شکنجه می‌دهد چرا که آنان ستمگرند.

🪷 برداشت آیه:

✔️ آیه به امر مهمی در دعوت اشاره دارد، و آنکه در مسیر ارشاد و دعوت کار داعی فقط روشنگری است‌.

➖ نشان دادن راه حق از باطل، ذکر فواید پیروی از مسیر حق، و عواقب دنباله‌روی از باطل، وظیفه داعی است.

👈 اما اینکه دعوت شونده چه  مسیری انتخاب می‌کند، اختیار با اوست.
🔻و داعی حق ندارد حکم به بهشتی یا جهنمی بودن دعوت شوندگان بدهد.
✔️ و این امر مربوط به خدای سبحان است.
و کسی در آن سهمی ندارد، حتی رسول خدا ﷺ هم در این امر چیزی در دست ندارد. و به عنوان حقیقتی اصیل در جهان بینی اسلامی مطرح است.

➖ خداوند اختیار پایان کار آنان را خود بر عهده گرفته به اینکه آنان را عذاب دهد یا رحمت خود را شامل حالشان کرده و از آنان درگذرد.

✅ پیام دیگر آیه دلیلی است بر اینکه قرآن از جانب خداست.
👈 زیرا آیه تنبیه و اعلامی است برای پیامبر ﷺ به اینکه کار همه از آن خداست. و پیامبر ﷺ اختیار فوق العاده ندارد.

➣ T.me/tabeshnet

#عکس_نوشته
#اسلام
#ایمان
#آخرت
#کار ‌

✍ #امام_حسن_البنا (رحمه الله)

❀ مؤسسه تابشِ فرهنگ و اندیشه ❀

◄ اینستاگرام:
instagram.com/tabeshnet
◄ واتساپ:
https://chat.whatsapp.com/DTG75XbfyvRHQPeF3V07QO

◄ تلگرام:
t.me/tabeshnet

🌙 اللهُمَ بَلِّغْنا رَمَضان 🌙

➣ T.me/tabeshnet

#پیام_روز

📩 تواضع ز گردن فرازان نکوست
گدا گر تواضع کند خوی اوست

✍ #سعدی

سلام صبح‌تون آکنده از الطاف الهی✨


➣ T.me/tabeshnet

#بارقه‌های_وحی

✨عصمت پرهیزگاران

✍ گزینش و نگارش: #فرزان_خاموشی


✨{وَٱلَّذِینَ إِذَا فَعَلُوا۟ فَـٰحِشَةً أَوۡ ظَلَمُوۤا۟ أَنفُسَهُمۡ ذَكَرُوا۟ ٱللَّهَ فَٱسۡتَغۡفَرُوا۟ لِذُنُوبِهِمۡ وَمَن یَغۡفِرُ ٱلذُّنُوبَ إِلَّا ٱللَّهُ وَلَمۡ یُصِرُّوا۟ عَلَىٰ مَا فَعَلُوا۟ وَهُمۡ یَعۡلَمُونَ} [سوره آل عمران: ۱۳۵]

🌸 ترجمه:
و کسانی که چون دچار گناه شدند، یا بر خویشتن ستم کردند، به یاد خدا می‌افتند و آمرزش گناهانشان را خواستار می‌شوند و بجز خدا کیست که گناهان را بیامرزد؟ و با علم و آگاهی بر چیزی که انجام داده‌اند پافشاری نمی‌کنند.

🪷 برداشت آیه:

➖ آیه اشاره به عدم عصمت  پرهیزکاران دارد.
بر خلاف تفکر و دیدگاهی که پرهیزکاران  را مجموعه از انسان‌هایی  بدون خطا و اشتباه معرفی می‌دانند،

👈 آیه اشاره دارد به اینکه
پرهیزکار کسی نیست که  گناه و اشتباه نمی‌کند، بلکه پرهیزکار کسی است که به حکم ضعف بشری خطا و اشتباه و گناه می‌کند،

🔻 اما بعد از ارتکاب گناه به سوی خدا باز می‌گردد و اصراری بر انجام گناه ندارد.

✔️ آیین اسلام ضعف انسان را در نظر گرفته و می‌داند که کفه جسمانی او گاهی بر کفه روحانی می‌چربد.
➖ و کشش‌ها و جاذبه‌ها و آرزوها گاهی وقت‌ها انسان را به مخالفت با فرمان خدا می‌کشاند‌. بدین لحاظ بر انسان سخت گیری نمی‌کند.

✅ هر گناهی، اگر از آن استغفار شود، گناه کبیره نیست، و هر گناهی اگر بر آن اصرار شود، گناه صغیره نیست.


➣ T.me/tabeshnet

🎥 ماه شعبان🌙

هلال ماه شعبان را به شما بزرگواران تبریک می‌گوییم🌙

#آرشیو

➣ T.me/tabeshnet

📸 ۶ چیزی که داغونت می‌کنه!...

➣ T.me/tabeshnet

📌سوره شعراء

📚 پرتوهایی از قرآن حکیم
✍ #خالد_ایوبی‌_نیا

❄️✨❄️ ۱• بی‌گمان احسان اهل باطل به اهل حق، اهل حق را از گفتن حق و حقیقت به اهل باطل باز می‌دارد.

✔️ باطل گرایانی هستند که با نیکی و احسان‌شان سعی در ساکت نمودن برخی از افراد صالح دارند و آنان را از ایراد گرفتن به خویش ساکت می‌نمایند و این نقص و خلل بزرگی است.

✨ خداوند در نقل قسمتی از داستان موسی و فرعون فرمود:

✨{قَالَ أَلَمۡ نُرَبِّكَ فِینَا وَلِیدࣰا وَلَبِثۡتَ فِینَا مِنۡ عُمُرِكَ سِنِینَ○ وَفَعَلۡتَ فَعۡلَتَكَ ٱلَّتِی فَعَلۡتَ وَأَنتَ مِنَ ٱلۡكَـٰفِرِینَ○ قَالَ فَعَلۡتُهَاۤ إِذࣰا وَأَنَا۠ مِنَ ٱلضَّاۤلِّینَ○ فَفَرَرۡتُ مِنكُمۡ لَمَّا خِفۡتُكُمۡ فَوَهَبَ لِی رَبِّی حُكۡمࣰا وَجَعَلَنِی مِنَ ٱلۡمُرۡسَلِینَ○ وَتِلۡكَ نِعۡمَةࣱ تَمُنُّهَا عَلَیَّ أَنۡ عَبَّدتَّ بَنِیۤ إِسۡرَ ٰ⁠ۤءِیلَ} [سوره الشعراء: ۱۸.۱۹.۲۰.۲۱.۲۲]

🌸 ترجمه:
«(فرعون) گفت: آیا ما تو را در کودکی میان خود (در دامان مهر و در آغوش لطف خویش) نپرورده‌ایم؟ ! و آیا سال‌های متمادی از عمرت در بین ما ماندگار نبوده‌ای (و از رعایت و حفاظت و نان و نمک ما برخوردار نگشته‌ای؟!) و آن کاری را کرده‌ای که کرده‌ای و (مرتکب قتل یکی از طرفداران ما شده‌ای. و از این‌ها گذشته، تو اینک) کفران نعمت‌های ما می‌کنی (و حق نان و نمک ما را فراموش می‌نمائی، و با ادعای پیامبری پروردگار جهان، الوهیت ما را نادیده می‌گیری).

(موسی) گفت: من در حین انجام این کار (نمی‌دانستم مشتی که برای تأدیب و تنبیه به قبطی می‌زنم، منتهی به قتل می‌گردد، و) از سرگشتگان (و بی‌خبرانی) بودم (که اطلاع ندارند ضربه‌ی مشت هم گاهی منجر به قتل می‌شود.) پس من از دست شما گریختم وقتی که از شما ترسیدم (که در برابر این قتل غیر عمد مرا بکشید) و خداوند به من علم و دانش بخشید (تا در پرتو آن چیزها را درست ببینم و کارها را صحیح و بجا انجام دهم) و مرا از زمره‌ی پیامبران کرد (تا بندگان خدا را به سوی نجات از عذاب فرا خوانم) آیا این منّتی است که تو بر من می‌گذاری این که بنی اسرائیل را بنده و برده‌ی خود ساخته‌ای؟!»

🌦✨🌦۲• انسان‌های با اطمینان و استوار هر وقت بلا و مصیب‌ها عرصه را بر آنان تنگ کند، درهای رجا و امید به رویشان باز می‌شود و به نزدیکی رهایی و گشایش یقین پیدا می‌کنند.

خداوند در خصوص قوم موسی (علیه‌السلام) آنگاه که در محاصره دریا و لشکریان فرعون قرار گرفتند و اطمینان کامل حضرت موسی به یاری خداوند می‌فرماید:

✨{فَلَمَّا تَرَ ٰ⁠ۤءَا ٱلۡجَمۡعَانِ قَالَ أَصۡحَـٰبُ مُوسَىٰۤ إِنَّا لَمُدۡرَكُونَ○ قَالَ كَلَّاۤۖ إِنَّ مَعِیَ رَبِّی سَیَهۡدِینِ}
[سوره الشعراء: ۶۱.۶۲]
🌸 ترجمه:
« هنگامی که هر دو گروه یکدیگر را دیدند، یاران موسی گفتند: ما (در چنگال فرعونیان) گرفتار می‌گردیم و (هلاک می‌شویم). (موسی) گفت: چنین نیست. پروردگار من با من است. (قطعاً به دست دشمنم نمی‌سپارد و به راه نجات) رهنمودم خواهد کرد.»

✨و نیز می‌فرماید:
{حَتَّىٰۤ إِذَا ٱسۡتَیۡـَٔسَ ٱلرُّسُلُ وَظَنُّوۤا۟ أَنَّهُمۡ قَدۡ كُذِبُوا۟ جَاۤءَهُمۡ نَصۡرُنَا فَنُجِّیَ مَن نَّشَاۤءُۖ وَلَا یُرَدُّ بَأۡسُنَا عَنِ ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡمُجۡرِمِینَ} [سوره يوسف: ۱۱۰]

🌸 ترجمه:
«(ای پیامبر! یاری ما را دور از خویشتن مدان. یاری ما به شما نزدیک و پیروزیتان حتمی است. پیش از این پیامبران متعددی آمده‌اند و به دعوت خود ادامه داده‌اند و دشمنان حق و حقیقت هم به مبارزه خاسته و مقاومت و مخالفت نموده‌اند) تا آنجا که پیامبران (از ایمان آوردن کافران و پیروزی خود) ناامید گشته و گمان برده‌اند که (از سوی پیروان اندک خویش هم) تکذیب شده‌اند (و تنهای تنها مانده‌اند.) در این هنگام یاری ما به سراغ ایشان آمده است (و لطف و فضل ما آنان را در برگرفته است) و هر کس را که خواسته‌ایم نجات داده‌ایم. (بلی ! در هیچ زمان و هیچ مکانی) عذاب ما از سر مردمان گناهکار دور و دفع نمی‌گردد.»

🖇 ادامه دارد...

➣ T.me/tabeshnet