کانال روستای طره ( دارا )
941 subscribers
7.63K photos
327 videos
47 files
61 links
کانال عمومی روستای طره ((هندات))
خبر، عکس، فیلم، مطلب و .....
در مورد روستای طره
و" آموزش گویش طره ای ".

ارتباط با ادمین :
@a_asghari_dara
Download Telegram
#قاب

صدای پای بهار

وشکو وایوم vöšku våyum

ایرو ، قالی‌گر

شکوفه بادام
امروز، قالی‌گر

@t94dara
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
امروز اولین روز اسفند بود و طره‌ای‌ها در این روز به نور چشمی‌های کوچولو اسفندی می‌دهند😍

@t94dara
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
امروز اولین روز اسفند بود و طره‌ای‌ها در این روز به نور چشمیای کوچولو اسفندی می‌دهند😍


خاله‌های عزیز و مهربان
از شما ممنونیم که به ثنا و مهرا اسفندی دادید❤️
@t94dara


انالله و انا الیه راجعون.

درگذشت آقای “محسن یوسف زاده” همسر بانو زهرا کچویی (فرزند مرحوم ابراهیم کچویی )را به اطلاع می‌رساند.

⚫️⚫️⚫️⚫️⚫️⚫️

@t94dara
#اطلاعیه

مراسم تشییع و تدفین شادروان “ محسن یوسف‌زاده”
روانش شاد و یادش گرامی.

@t94dara
21 فوریه (۲ اسفند)
روز جهانی زبان مادری گرامی باد 🌹

طبق دستورالعمل سازمان یونسکو:
"هر کسی که نتواند زبان مادری خود را بنویسد و بخواند بی‌سواد محسوب می‌شود

"یونسکو با انتشار پوستری به مناسبت روز جهانی زبان مادری، نوشت: "اجازه دهید راز هایمان را به زبان مادری خود بیان کنیم"

زبان مادری، هویت انسان را شکل می‌دهد.با هم برای حفظ تنوع زبانی و فرهنگی تلاش کنیم...

@t94dara
کانال روستای طره ( دارا )
🔸🔹🔶🔷🔸🔹🔶🔷🔸🔹🔶🔷🔸🔹🔶 📚📚 "#گویش_طره_ای" 📘📙 #واژگان_ریشه_واژگان : نام باغ‌ها و مزارعِ دشتِ "گَهَر" با گویش طره‌ای (بخش اول) 🔸از "بند گَهَر" تا "قِرَ بَرکوچا": "نائاٰ" nå ä "خارِن" xåren "هِرنَقَجارِه" her naqajåre "پَ بَر کو " pa bar…
🔸🔹🔶🔷🔸🔹🔶🔷🔸🔹🔶🔷🔸🔹🔶🔷

📚📚 #گویش_طره‌ای 📘📙

⭐️ #واژگان_ریشه_واژگان

ریشه و معنی نام باغ‌های دشت" گَهَر" ، با گویش طره‌ای (بخش اول)

🔸از "بند گَهَر" تا "قِرَ بَرکوچا":

🔹 " نائاٰ " nå ä :
= گلوگاه( اولین باغی که از قنات گهر مشروب می شود)


🔹" خارِن " xåren :
= ۱) باغ رو به خورشید(خورِن)
۲) خا+وَ+رِ+نا( دارنده ی نور خدایی)
۳) باغ با راه آسان

🔹" هِرنَقَجارِه " her naqajåre:
هِر + نَقالا + جار
=پایین نقاله زار

🔹" پَ بَر کو " pa bar Ku :
پَ + بَر + کو
= پشت برکو

🔹" لاچّاٰگِرد " läččä gerd :
لاتا + چا + گرد
= لته ی کوچکِ گرد

🔹" کارگا " kårgå :
= کارگاه(احتمالا یوما بافی یا رنگرزی)

🔹" مارغُزار " märqözår :
= مرغزار

🔹" اُسّارجِه " össårje :
اُسّار+ جه
= استخر کوچک

" داشتَ " däšta :
= دشت

🔹" بَردَرا " bardarä :
بَر + دَرا
= ابتدا یا ورودی دَرا

🔹" سَرکُمارجِه " sarkömårje
سَر + کُمار+جه(کُمار=کوه مار)
= سر کوه مارجه


🔹" آدُرا " ådörå :
= ۱) دارای دو راه آب
۲) باغ آتش( منسوب به آدُربه معنای آتش)

🔹" آلُجون " ålöjun :
در قباله های قدیمی، عودلاجان نوشته می‌شود که واژه‌ای است عبری به معنای:
= محل تقسیم آب

🔹" پَرَز " paraz:
پَ + رز
= پشت باغ.

پایان بخش اول.

(اختلاف نظر در مورد ریشه برخی از نام‌ها طبیعی است)

با سپاس از یاری همشهریان ارجمند.



@t94dara
🔸🔹🔶🔷🔸🔹🔶🔷🔸🔹🔶🔷🔸🔹🔶🔷

📚📚 #گویش_طره‌ای 📘📙

⭐️ #واژگان_ریشه_واژگان

"نائآ" nå'ä
= گلوگاه(اولین باغی که از قنات گهر مشروب می‌شود)
واقع در غرب "خارن" و جنوب رودخانه

@t94dara
🔸🔹🔶🔷🔸🔹🔶🔷🔸🔹🔶🔷🔸🔹🔶🔷

📚📚 #گویش_طره‌ای 📘📙

⭐️ #واژگان_ریشه_واژگان

"نائآ" nå'ä
= گلوگاه(اولین باغی که از قنات گهر مشروب می‌شود)
واقع در غرب "خارن" و جنوب رودخانه

باغ‌های معروف به "نائآ" به دو قسمت شمالی و جنوبی تقسیم می‌شوند که قسمت جنوبی تابع شرب قنوات ریزنده و قسمت شمالی تابع شرب قنوات گهر است.

@t94dara
‏۲۱ فوریه
روز جهانی زبان مادری گرامی باد.

@t94dara
🌷لاله های باغ میهن🌷
شهیدسرافراز، عقاب تیز پرواز، امیرسرلشکر ابوالقاسم کامرانی طره‌ای
فرزند مرحوم عباس
ولادت: 1329/10/9
شهادت: 1358/12/5
محل شهادت: غرب ارومیه، جبهه کردستان.

@t94dara
کانال روستای طره ( دارا )
🌷لاله های باغ میهن🌷 شهیدسرافراز، عقاب تیز پرواز، امیرسرلشکر ابوالقاسم کامرانی طره‌ای فرزند مرحوم عباس ولادت: 1329/10/9 شهادت: 1358/12/5 محل شهادت: غرب ارومیه، جبهه کردستان. @t94dara
وقتی نامشان می‌آید به خوبی می‌توان حسرت را در نیروهای پدافند عراقی دید و البته انگشت تعجب را به دلیل این همه شجاعت و از خود گذشتگی، به حرف آسان است سر و کله زدن با شکار چی به نام سام 6 با آن تغییر کانال‌های معروفش...

نام بزرگان این گردان را تاریخ هیچ‌گاه فراموش نخواهد کرد بزرگانی چون پهلوان فریدون ذوالفقاری، نوروزی، طیبی، کامرانی، داوودی، دریانیان و خسروپور ...

این‌ها افسران فاتح آسمان سرزمین هزار و یک شباند؛ آن‌هایی که هنوز اروندرود حافظ خط پروازهایشان است و بس...

شهید ابوالقاسم کامرانی طره‌ای (نابغه خلبانی و استاد تفسیر عکس‌های هوایی نهاجا) در آخرین پرواز با سرلشکر خلبان، شهید طیبی سرشکی(از شهرستان نطنز) هم‌پرواز بودند و باهم به عرش اعلی پرکشیدند و جاودانه شدند.

درود خداوند بر مردان آهنین گردان 11...

برگرفته از سایت خلبانان آرتش جمهوری اسلامی "ایران"

@t94dara
بلند آسمان جایگاه من‌ است.....

گرامی‌باد چهل و دومین سالروز شهادت شهید سرافراز؛
سرلشکر ابوالقاسم کامرانی طره.

@t94dara
من لم یشکر المخلوق ، لم یشکرالخالق .

سلام ؛ با نهایت احترام ورعایت ادب ودرکمال تواضع وارادت وسپاس ، بدینوسیله مراتب قدردانی وتشکر خودرا ازیکایک همتباران ، همدیاران ، سروران ودوستان گرامی که در مراسم تشییع ، تدفین ، ترحیم وشب هفت زنده یاد؛ "مرتضی حسن زاده طره" شرکت نموده ویا باابراز همدردی ازطریق تماس تلفنی وپیامک ، واتساپ وتلگرام و... موجب تسلی خاطرمان شدید ، صمیمانه تقدیر وسپاسگزاری می‌نماییم .
ازاینکه به‌علت شرایط موجود وتالمات روحی توفیق تشکر حضوری میسر نشد قلبا پوزش می‌طلبیم وامیدواریم خداوند بزرگ عنایت فرماید تا بتوانیم لطف وزحمات یکایک عزیزان را جبران نمائیم.
حسن زاده _ توکلی

@t94dara
در آستانه #روز_پدر

@t94dara