Hej på er! 🙋‍♀️
Готовы в новому видео с дорогой Гретой?🐷

Сегодня говорим о покупках 🛍️ — семья отправляется в магазин и мы вместе с ними. А вот какие слова нам понадобятся:

СЛОВА ИЗ ВИДЕО:

Handla mat — Покупать продукты
en kundvagn — продуктовая тележка
på listan — в списке
att hämta — брать
lägg … i vagnen. — положи в тележку.
att hitta — находить
att stryka på listan — вычеркнуть из списка
flingor — сухой завтрак (хлопья)
gissa en gång till — угадай ещё раз
att komma ihåg — вспомнить
nästa — следующий
sista — последний
att betala — платить
en vara — товар
ett mellanmål — перекус
det ser smaskig / jättegod ut — это выглядит аппетитно / очень вкусно
Vi låtsas att … — Мы сделаем вид, что …


👀 Посмотрели? Тогда давайте вместе проходить тест! 💪

😯А разве эти глаголы не синонимы? — спросите вы.

Верно, они часто используются как синонимы, но есть у этих глаголов маленькая разница. Давайте разбираться!😉

🔹"Att köpa" — покупать — “måste finnas en vara”.

Обозначает действие, когда мы оплачиваем конкретный товар или услугу.

ex. — Vi har slut på mjölk.
— Okej, jag ska gå och köpa mjölk.


🔹"Att handla" — покупать — “köpa allmänt, behöver inte finnas en vara”

Обозначает действие, когда мы ходим за покупками. Мы изучаем цены, сравниваем товары, чтобы выбрать самый лучший. Это целый процесс!

ex. Jag tycker om att handla på ICA.

🙋‍♀️ А что тогда значит “att shoppa”?

Этот глагол — полный синоним “att handla” и пришел он из английского языка. Самое главное произнести его правильно через звук [ɧ] — как в слове sjuk.


Är ni redo att öva? Då kör vi! ⤵️