Спасибо всем огромное за поддержку!
За много теплых слов, очень мудрые и глубокие мысли.
Столько душевного отклика не ожидала, если честно!
Только завершила читать комментарии и неотвеченные ранее сообщения в ЛС.
Многие тронули до слез!
Захотелось обнять всех и каждого!
Сегодня будут две фото иллюстрации после долгих раздумий и анализа собственной реакции на происходящее.
Надо, безусловно, двигаться вперед, смотреть вдаль и не останавливаться. Это мой обычный вектор движения на высокой скорости и без оглядки 🙈
Но часто надо все-таки посмотреть назад, оценить результаты пройденного пути, провести анализ. Объективно оценить, что уже себя исчерпало, чему можно порадоваться, из чего сделать выводы.
Поэтому пока решила, что мы не можем с Вами пропустить визит нашего президента в Пхеньян:)
С 2000 года не был, весь мир смотрит!
Потом проведем сессию вопросов и ответов. Много присылали вопросов. Никому почти не отвечала. Совесть не на месте. Поэтому повторим здесь.
После возьму паузу на отдых.
Затем как в школе «мы не немного отдохнем и опять писать начнем».
Возможно, буду вести канал, реже, чем обычно. Вероятно, подумаю над новыми форматами взаимодействия.
За много теплых слов, очень мудрые и глубокие мысли.
Столько душевного отклика не ожидала, если честно!
Только завершила читать комментарии и неотвеченные ранее сообщения в ЛС.
Многие тронули до слез!
Захотелось обнять всех и каждого!
Сегодня будут две фото иллюстрации после долгих раздумий и анализа собственной реакции на происходящее.
Надо, безусловно, двигаться вперед, смотреть вдаль и не останавливаться. Это мой обычный вектор движения на высокой скорости и без оглядки 🙈
Но часто надо все-таки посмотреть назад, оценить результаты пройденного пути, провести анализ. Объективно оценить, что уже себя исчерпало, чему можно порадоваться, из чего сделать выводы.
Поэтому пока решила, что мы не можем с Вами пропустить визит нашего президента в Пхеньян:)
С 2000 года не был, весь мир смотрит!
Потом проведем сессию вопросов и ответов. Много присылали вопросов. Никому почти не отвечала. Совесть не на месте. Поэтому повторим здесь.
После возьму паузу на отдых.
Затем как в школе «мы не немного отдохнем и опять писать начнем».
Возможно, буду вести канал, реже, чем обычно. Вероятно, подумаю над новыми форматами взаимодействия.
Пока у меня задерживается рейс и мы все никак не дождемся кадров из Пхеньяна…
Сегодня работала в Машуке. Прилетела на один день . С корабля на бал и обратно.
Удивительно пролететь почти 4 часа, чтобы провести мастер-класс на 1,5 часа и снова в полет.
На первый взгляд не очень рационально. Но такие поездки — это всегда не только чистое время лекции.
При том, что мне как-то всегда везет с группами, хотя аудитория каждый раз разная.
Каждая лекция не похожа по энергетике и атмосферу на другую. Сегодня было очень спокойно, камерно и на одном дыхании.
НО рамками лекции такие поездки очень редко ограничиваются.
Сколько удивительных встреч, начиная с аэропорта, сколько совпадений, сколько общих знакомых со случайно встреченными
незнакомыми до этого людьми.
Круговорот людей в природе просто.
Сегодня работала в Машуке. Прилетела на один день . С корабля на бал и обратно.
Удивительно пролететь почти 4 часа, чтобы провести мастер-класс на 1,5 часа и снова в полет.
На первый взгляд не очень рационально. Но такие поездки — это всегда не только чистое время лекции.
При том, что мне как-то всегда везет с группами, хотя аудитория каждый раз разная.
Каждая лекция не похожа по энергетике и атмосферу на другую. Сегодня было очень спокойно, камерно и на одном дыхании.
НО рамками лекции такие поездки очень редко ограничиваются.
Сколько удивительных встреч, начиная с аэропорта, сколько совпадений, сколько общих знакомых со случайно встреченными
незнакомыми до этого людьми.
Круговорот людей в природе просто.
Северная Корея готовилась к визиту основательно.
Что бросается в глаза помимо букета и объятий?
8 рулонов ковровой дорожки: от трапа и до бесконечности 🙈
Это особенность Северной Кореи.
Что бросается в глаза помимо букета и объятий?
8 рулонов ковровой дорожки: от трапа и до бесконечности 🙈
Это особенность Северной Кореи.
Forwarded from Пул N3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Цветы для Путина и разговор прямо на ковровой дорожке
Forwarded from RIA_Kremlinpool
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Путин и Ким Чен Ын "посоревновались" в галантности
Отношение иногда в мелочах и деталях.
Цветочное оформление стола и исполнение песни Шамана на русском языке от корейской певицы.
Не считая портретов, флагов, растяжек.
Цветочное оформление стола и исполнение песни Шамана на русском языке от корейской певицы.
Не считая портретов, флагов, растяжек.
А вот это видео надо смотреть со звуком. Проезд в кабриолете эффектен, но звуковое содержание впечатляет еще больше.
Forwarded from RIA_Kremlinpool
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Двое в машине, не считая переводчика
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Широко обсуждается инцидент в Пхеньяне.
Наша делегация уже вошла, начала раскладывать вещи и почти расположилась…но ее попросили не спешить и сказали «первыми входят руководители».
В подавляющем большинстве стран Юго-Восточной Азии руководитель входит первым.
Именно так иногда можно оперативно определить старшего по статусу среди китайских партнеров, например.
Церемониал и иерархия имеют огромное значение.
Конфуз немного неприятный и возмущение, «зачем тогда зашли» понять можно.
НО в таких ситуациях указания службы протокола принимающей стороны игнорировать никак нельзя.
Наша делегация уже вошла, начала раскладывать вещи и почти расположилась…но ее попросили не спешить и сказали «первыми входят руководители».
В подавляющем большинстве стран Юго-Восточной Азии руководитель входит первым.
Именно так иногда можно оперативно определить старшего по статусу среди китайских партнеров, например.
Церемониал и иерархия имеют огромное значение.
Конфуз немного неприятный и возмущение, «зачем тогда зашли» понять можно.
НО в таких ситуациях указания службы протокола принимающей стороны игнорировать никак нельзя.
Прибавление в «живых подарках» у Владимира Путина. Две охотничьи собаки породы пхунсан.
Forwarded from Пул N3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
«Отойди!»: Трудности работы синхронного переводчика
Как не проста работа переводчиков во время двух этих визитов.
Могу представить труд переводчика во время проезда в кабриолете среди такой шумной толпы.
И вот Вьетнам. Очень сложно выбрать дистанцию, чтобы достаточно близко для слышимости и при этом не нарушить зону комфорта и видимость лидера.
Могу представить труд переводчика во время проезда в кабриолете среди такой шумной толпы.
И вот Вьетнам. Очень сложно выбрать дистанцию, чтобы достаточно близко для слышимости и при этом не нарушить зону комфорта и видимость лидера.
Обещала сессию вопросов и ответов перед тем, как сделать паузу и отдохнуть.
Вопросы пишите пожалуйста в комментариях.
Без ограничения тематики. Гулять так гулять:)
Постараюсь в этот раз отвечать оперативно.
Часто пишите в личные сообщения, так как много личных подробностей не для общего обсуждения. Понимаю и отношусь с уважением.
Но если вопрос более общего характера, то лучше давайте обсудим здесь.
Так ничего не теряется в недрах переписки и несет пользу другим.
Вопросы пишите пожалуйста в комментариях.
Без ограничения тематики. Гулять так гулять:)
Постараюсь в этот раз отвечать оперативно.
Часто пишите в личные сообщения, так как много личных подробностей не для общего обсуждения. Понимаю и отношусь с уважением.
Но если вопрос более общего характера, то лучше давайте обсудим здесь.
Так ничего не теряется в недрах переписки и несет пользу другим.
Forwarded from Николай Уточкин
Светлана добрый вечер! Посоветуйте книги, минимум 5 желательно, которые Вы рекомендуете по межкультурной коммуникации, и управлению впечатлением📚☺️
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В последнее время интерес к межкультурной коммуникации вырос многократно, чему я несказанно рада.
Понимание того, чем живут люди, чем руководствуются при принятии решений, как взаимодействуют друг с другом — облегчает общение и расширяет собственный горизонт.
И это фраза про то, что русскому хорошо, то немцу — смерть, она очень глубока. Применима по отношению ко многим нациям, культурам.
Ниже делюсь списком литературы, который обычно направляю в конце обучения участникам курсов.
Сегодня делюсь со всеми.
Это полезно.
По управлению впечатлением все немного сложнее, но вышлю и этот список:)
Подруга пошутила “No limits today”.
Сегодня действует безлимит:)
Понимание того, чем живут люди, чем руководствуются при принятии решений, как взаимодействуют друг с другом — облегчает общение и расширяет собственный горизонт.
И это фраза про то, что русскому хорошо, то немцу — смерть, она очень глубока. Применима по отношению ко многим нациям, культурам.
Ниже делюсь списком литературы, который обычно направляю в конце обучения участникам курсов.
Сегодня делюсь со всеми.
Это полезно.
По управлению впечатлением все немного сложнее, но вышлю и этот список:)
Подруга пошутила “No limits today”.
Сегодня действует безлимит:)