Президент Володимир Зеленський призначив Тетяну Сизон головою Конотопського районної державної адміністрації Сумської області. З цієї посади за власним бажанням звільнений колишній очільник Олександр Бобровицький.
Новини Сумщини за 4 березня
🔹В Охтирській ТЕЦ після російських авіаударів зруйновано машинне відділення та котли. У місті немає теплопостачання, пів міста - без електроенергії.
🔹У Тростянці російські військові зайняли залізничний вокзал, розмістили свою техніку в житлових кварталах, вилучили комунальний транспорт, розстріляли український прапор. З міста не можна виїхати, туди не доставляють гуманітарні вантажі.
🔹В Офісі президента оприлюднили список міст, які потребують гуманітарних коридорів. Серед них - Суми, Шостка, Ромни, Конотоп, Охтирка. Втім наразі жодна евакуація з оточених російськими військами міст не проводиться.
🔹Сумське обласне товариство Червоного Хреста надає допомогу мешканцям лише у Сумах. Передати допомогу у райони немає можливості.
🔹Весь комунальний транспорт, який курсуватиме у містах області, перевозитиме пасажирів безкоштовно.
Більше новин читайте на сайті Суспільне. Новини.
🔹В Охтирській ТЕЦ після російських авіаударів зруйновано машинне відділення та котли. У місті немає теплопостачання, пів міста - без електроенергії.
🔹У Тростянці російські військові зайняли залізничний вокзал, розмістили свою техніку в житлових кварталах, вилучили комунальний транспорт, розстріляли український прапор. З міста не можна виїхати, туди не доставляють гуманітарні вантажі.
🔹В Офісі президента оприлюднили список міст, які потребують гуманітарних коридорів. Серед них - Суми, Шостка, Ромни, Конотоп, Охтирка. Втім наразі жодна евакуація з оточених російськими військами міст не проводиться.
🔹Сумське обласне товариство Червоного Хреста надає допомогу мешканцям лише у Сумах. Передати допомогу у райони немає можливості.
🔹Весь комунальний транспорт, який курсуватиме у містах області, перевозитиме пасажирів безкоштовно.
Більше новин читайте на сайті Суспільне. Новини.
Sumy Region News for March 4
At the Okhtyrka heating power plant, the engine room and boilers were destroyed after the Russian air strikes. There is no heat supply in the city, half of the city is without electricity.
In Trostyanets, the Russian military forces occupied the railway station, placed their equipment in residential areas, confiscated public transport, and shot at the Ukrainian flag. People can’t leave the town or receive humanitarian aid.
The President's Office has released a list of cities that need humanitarian corridors. Among them - Sumy, Shostka, Romny, Konotop, Okhtyrka. However, the towns surrounded by Russian troops don’t have an opportunity for evacuation.
The Sumy Regional Red Cross Society provides assistance to residents only in Sumy. Transferring aid to other towns in the regions is not possible at the moment.
All public transport functioning in the Sumy region, will provide services for free.
At the Okhtyrka heating power plant, the engine room and boilers were destroyed after the Russian air strikes. There is no heat supply in the city, half of the city is without electricity.
In Trostyanets, the Russian military forces occupied the railway station, placed their equipment in residential areas, confiscated public transport, and shot at the Ukrainian flag. People can’t leave the town or receive humanitarian aid.
The President's Office has released a list of cities that need humanitarian corridors. Among them - Sumy, Shostka, Romny, Konotop, Okhtyrka. However, the towns surrounded by Russian troops don’t have an opportunity for evacuation.
The Sumy Regional Red Cross Society provides assistance to residents only in Sumy. Transferring aid to other towns in the regions is not possible at the moment.
All public transport functioning in the Sumy region, will provide services for free.
Nachrichten der Sumy Region vom 4. März
Der Maschinenraum und die Kessel im HKW in Ochtyrka wurden nach den russischen Luftangriffen zerstört. In der Stadt gibt es keine Wärmeversorgung, in die halbe Stadt – keinp Strom.
In Trostjanez gewann das russische Militär einen Bahnhof, platzierte seine Ausrüstung in Wohngebieten, beschlagnahmte öffentliche Verkehrsmittel und schoss die ukrainische Flagge. Man kan die Stadt nicht verlassen und es ist nicht möglich, humanitäre Güter dorthin zu liefern.
Das Büro des Präsidenten hat eine Liste von Städten veröffentlicht, die humanitäre Korridore benötigen. Darunter Sumy, Schostka, Romny, Konotop, Ochtyrka. Derzeit wird jedoch keine Evakuierung aus den von russischen Truppen umgebenen Städten durchgeführt.
Die Rotkreuzgesellschaft von Sumy bietet nur den Einwohnern von Sumy Unterstützung. Eine Überweisung an die Bezirke ist nicht möglich.
Alle öffentlichen Verkehrsmittel, die in den Städten der Region verkehren werden, werden Fahrgäste kostenlos befördern.
Der Maschinenraum und die Kessel im HKW in Ochtyrka wurden nach den russischen Luftangriffen zerstört. In der Stadt gibt es keine Wärmeversorgung, in die halbe Stadt – keinp Strom.
In Trostjanez gewann das russische Militär einen Bahnhof, platzierte seine Ausrüstung in Wohngebieten, beschlagnahmte öffentliche Verkehrsmittel und schoss die ukrainische Flagge. Man kan die Stadt nicht verlassen und es ist nicht möglich, humanitäre Güter dorthin zu liefern.
Das Büro des Präsidenten hat eine Liste von Städten veröffentlicht, die humanitäre Korridore benötigen. Darunter Sumy, Schostka, Romny, Konotop, Ochtyrka. Derzeit wird jedoch keine Evakuierung aus den von russischen Truppen umgebenen Städten durchgeführt.
Die Rotkreuzgesellschaft von Sumy bietet nur den Einwohnern von Sumy Unterstützung. Eine Überweisung an die Bezirke ist nicht möglich.
Alle öffentlichen Verkehrsmittel, die in den Städten der Region verkehren werden, werden Fahrgäste kostenlos befördern.
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ
Роскомнадзор ухвалив рішення заблокувати доступ до Facebook на території Росії.
Суспільне Суми цілодобово слідкує за подіями в області. Усі новини Сумщини другого тижня повномасштабної війни Росії проти України - читайте в одному матеріалі.
У Тростянці російські військові обстрілюють населення. Станом на 4 березня нараховують 11 жертв, – повідомив міський голова Юрій Бова.
Facebook
Log in or sign up to view
See posts, photos and more on Facebook.
❗️ Суми
Загроза вуличних боїв!
Залишайтеся вдома, у безпечному місці!
05:25
05.03.2022
Загроза вуличних боїв!
Залишайтеся вдома, у безпечному місці!
05:25
05.03.2022
Forwarded from Сумська міська рада (Андрій Моша)
🔧🚜🚧 Сьогодні, 5 березня, стався порив водопроводу на території Лучанського водозабору.
Для виконання аварійно-відновлювальних робіт тимчасово зупинено водозабір і припинено водопостачання до будинків по вулицях Реміснича, Металургів, Праці, Горького, Супруна, Новомістенська, Леваневського,Троїцька, Псільська, Привокзальна, Бельгійська, Родини Линтварьових, проспекту Шевченка та урочища Баранівка.
Аварійна бригада працює над усуненням пориву.
Після завершення робіт подача води буде відновлена, про що ми вас повідомимо. Бережіть себе!
Для виконання аварійно-відновлювальних робіт тимчасово зупинено водозабір і припинено водопостачання до будинків по вулицях Реміснича, Металургів, Праці, Горького, Супруна, Новомістенська, Леваневського,Троїцька, Псільська, Привокзальна, Бельгійська, Родини Линтварьових, проспекту Шевченка та урочища Баранівка.
Аварійна бригада працює над усуненням пориву.
Після завершення робіт подача води буде відновлена, про що ми вас повідомимо. Бережіть себе!
🐶Суспільне створює телеграм-канал з аудіоказками для дітей
https://t.me/suspilne_kazky
Вмикайте дітям в укриттях, у довгій дорозі чи коли змушені залишатися у домівках під час комендантської години
Завантажуйте на телефон аудіо на випадок, якщо зникне зв’язок.
Відволікайте дітей від тривог, викликаних обстрілами і сиренами.
Бережіть себе.
https://t.me/suspilne_kazky
Вмикайте дітям в укриттях, у довгій дорозі чи коли змушені залишатися у домівках під час комендантської години
Завантажуйте на телефон аудіо на випадок, якщо зникне зв’язок.
Відволікайте дітей від тривог, викликаних обстрілами і сиренами.
Бережіть себе.
❗️Суми. Лишаємось в укриттях❗️
Загроза авіаударів лишається
08:08
05:03.2022
Загроза авіаударів лишається
08:08
05:03.2022
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
У Лебедині після потужних вибухів близько 8 ранку у деяких районах повибивало скло у вікнах. Відео надіслав Суспільному місцевий житель.
Forwarded from Поліція Cумської області🇺🇦
❗️До уваги жителів міста Суми!
У зв'язку з пошкодженням ліній зв'язку внаслідок обстрілів, зателефонувати на лінію 102 можна лише з стаціонарних телефонів!
Нагадаємо, що звернутись до поліції ви також можете за додатковим номером 0997143446.
У зв'язку з пошкодженням ліній зв'язку внаслідок обстрілів, зателефонувати на лінію 102 можна лише з стаціонарних телефонів!
Нагадаємо, що звернутись до поліції ви також можете за додатковим номером 0997143446.
UPD // Із самого ранку на околицях міста Суми почали зриватися снаряди. Потім російська авіація нанесла точкові удари по місту, зокрема по інфраструктурним об'єктам.
Зараз не можна оцінити завдану шкоду, триває артилерійський обстріл.
Сумський район також постраждав від авіаударів російської техніки. Зокрема, місто Лебедин. Вже другу добу Лебедин без електроенергії через авіаобстріли. Сумська обласна військова адміністрація.
За попередньою інформацією, внаслідок обстрілу у Сумах, пошкоджено Котельню Північного промвузла. Частина міста залишилася без тепла.
Зараз не можна оцінити завдану шкоду, триває артилерійський обстріл.
Сумський район також постраждав від авіаударів російської техніки. Зокрема, місто Лебедин. Вже другу добу Лебедин без електроенергії через авіаобстріли. Сумська обласна військова адміністрація.
За попередньою інформацією, внаслідок обстрілу у Сумах, пошкоджено Котельню Північного промвузла. Частина міста залишилася без тепла.