​​— Газ повинен йти через Україну, ми не можемо дозволити Росії перетворити його на зброю... Країна, в руках якої є важелі, — це Німеччина.

Джордж Кент, тимчасово повірений у справах США, раніше вже працював в американських місіях у Києві, відтак добре обізнаний з українським контекстом. Про нього він розповідав на слуханнях у справі імпічмента Трампу — зокрема про Луценка і Джуліані та те, як застерігав адміністрацію Зеленського від неофіційних каналів комунікації з адміністрацією США.

За кілька днів до завершення його місії ми поговорили про нинішню тему номер один — "Північний потік-2", а також Нормандський формат, відставку Авакова та візит Зеленського у Вашингтон.

​Один кит за життя може поглинути у 15 разів більше вуглецю, ніж дерево, а в місцях перебування китів зростає кількість фітопланктону, що виділяє понад 50% усього кисню. Понад 30 років тому набула чинності заборона на китобійний промисел, проте досі не всі країни її дотримуються — китоподібні продовжують страждати від бракон'єрів та забруднення світового океану.

У Всесвітній день китів та дельфінів пояснюємо, чому важливо їх рятувати та як це можна зробити — зокрема і в Україні.

Звечоріло

🔹Олімпіада-2020 у Токіо офіційно стартувала. Збірна України вперше в історії взяла участь у церемонії відкриття з двома прапороносцями. Водночас перші українські спортсмени вже розпочали виступи на Іграх — тут результати.

🔹Між США та Німеччиною немає остаточної угоди щодо завершення "Північного потоку-2", а українській стороні не пояснили, як Німеччина виконуватиме зобов'язання перед Україною, заявили в ОПУ. Водночас у Нафтогазі переконують, що наполягатимуть на санкціях проти оператора "Північного потоку-2" навіть після добудови газогону.

🔹Зеленський та Байден на зустрічі у Вашингтоні обговорять теми безпекової та енергетичної політики, а також реформ в Україні.

🔹Європейське агентство з лікарських засобів дозволило використовувати вакцину від коронавірусу виробництва Moderna для дітей віком від 12 до 17 років.

🔹Франція відкрила кордони для українців, які вакцинувалися затвердженими в ЄС вакцинами або мають негативний результат тесту на COVID-19.

🦠 В Україні за минулу добу коронавірус виявили у 745 людей, одужали — 394. Водночас щепили 152 675 українців.

​"Північний потік-2", спроєктований в обхід України, може запуститися вже восени. США та Німеччина досягли згоди щодо його завершення, зобов'язавшись підтримувати енергетику України. У США "Північний потік-2" публічно називають загрозою енергобезпеці Європи, тим часом Меркель вважає угоду щодо газогону кроком вперед. Позиція Німеччини може змінитись — на виборах до Бундестагу у вересні ймовірно переможе партія "Зелених", що виступає проти "Північного потоку-2".

Пояснюємо, чому цей газопровід такий важливий та які наслідки для України матиме його запуск.

🥋Україна отримала першу медаль на Олімпіаді-2020! Дзюдоїстка Дар'я Білодід виборола "бронзу".

UPD// Один з українців помер у лікарні.

Семеро українців потрапили в аварію у Польщі — вони їхали автобусом, який зіткнувся з автівкою. Усього травмувалися десять людей, їх госпіталізували.

"Свати" українською, програма Одеського кінофестивалю та позов Лувру до Pornhub — Суспільне Культура зібрало головні теми тижня

🔹 "1+1" спробував транслювати серіал "Свати" в українському дубляжі, проте після невдоволених коментарів глядачів знову почав показувати серіал російською, заявивши, що переходитиме на дубляж поступово.

🔹 Одеський міжнародний кінофестиваль представив програму. Цього року він присвячений 30-річчю незалежності України, тож його єдиною конкурсною програмою став Національний конкурс, у якому позмагаються шість українських фільмів.

🔹 Український інститут та кураторське об'єднання OK Projects презентували онлайн-виставку у форматі гри про українське мистецтво останніх ста років.

🔹 Байройтський фестиваль класичної музики в Німеччині вперше за 145-річну історію відкриє диригентка — всесвітньовідома українка Оксана Линів.

🔹 6-8 серпня під Луцьком відбудеться музичний фестиваль "Бандерштат", де виступлять "Бумбокс", "ТНМК", "БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ", "Один в каное" та інші. Співорганізатор фестивалю Сергій Мартинюк згадав найгірші й найприємніші моменти за п'ятнадцятирічну історію фестивалю.

🔹 Лувр та Галерея Уффіці позиваються до Pornhub через еротичний онлайн-гід, який він нещодавно запустив. Музеї вимагають, щоб компанія видалила зі свого додатку репродукції картин, що виставлені в їхніх залах.

З 27 липня Іспанія відкриє кордони для громадян України. Для в'їзду треба надати свідоцтво про повну вакцинацію або негативний тест на COVID-19.

Олімпіада в Токіо, угода щодо "Північного потоку-2" та запрошення Зеленського до Білого дому. Розповідаємо про головні теми тижня

🔹 У Токіо розпочались Олімпійські Ігри, на яких Україна вже здобула першу медаль. Про те, що відбувалося в місті перед стартом Олімпіади, в яких обмеженнях доводиться тренуватися спортсменам та чим вже відзначився тенісист Новак Джокович — дивіться у першому випуску влогу Суспільного "Наші в Токіо".

🔹 США та Німеччина домовились про завершення будівництва російського газопроводу "Північний потік-2”. Українську сторону не долучали до переговорів, але обіцяли надати гроші на "зелену енергетику" та "стримувати" Росію, щоб та повністю не припинила транзит через українську територію.

🔹 Зеленський зустрінеться з президентом США Байденом у Вашингтоні 30 серпня. Обговорять теми безпекової та енергетичної політики, а також реформ в Україні.

🔹 П'ять років тому в центрі Києва вбили журналіста Шеремета. Ми поспілкувались з колегами та близькими про те, яким він був та які перспективи розслідування його справи, зокрема після зміни керівництва МВС.

🔹 Авторитарні країни роками стежили за журналістами та активістами через смартфони за допомогою програмного забезпечення Pegasus. В переліку потенційних цілей для Pegasus опинилися журналісти, активісти та політики, зокрема президент Франції Макрон.

🔹 Франція, Іспанія, Нідерланди і Словаччина відкрили кордони для українських туристів. Змінились також правила в'їзду і до країн Балтії. Які можливості відкрилися для українських туристів — тут.

🦠 В Україні за минулу добу коронавірус виявили у 286 людей, одужали — 159. Водночас щепили 71 571 українців.

🥉 Український фехтувальник Ігор Рейзлін здобув "бронзу" на Олімпійських Іграх-2020. Це друга медаль України в Токіо.

Дві "бронзи" України в Токіо та перший рекорд на олімпіаді — Суспільне Спорт зібрало найважливіші події тижня

🥉Україна на старті Олімпіади-2020 здобула дві бронзові медалі. Першою нагороду виборола дзюдоїстка Дар'я Білодід. Другу медаль для України здобув фехтувальник Ігор Рейзлін. Що він сказав одразу після виступу — тут.

🇺🇦Два четвертих місця України на Олімпіаді-2020: Павло Коростильов втратив "срібло" в чоловічій стрільбі з пістолета, водночас не потрапила на подіум і Олена Костевич.

🎾 Україна втратила першу представницю в тенісі на олімпіаді — Даяна Ястремська вилетіла з одиночного та парного турнірів.

🏊‍♀️ На Олімпіаді-2020 встановили перший світовий рекорд — збірна Австралії з плавання виграла естафету 4х100 метри.

🏀 Збірна США з баскетболу програла Франції на Олімпіаді-2020 — це перша поразка американських баскетболістів за 17 років.

🥊 Бій за звання чемпіона світу між Олександром Усиком та Ентоні Джошуа відбудеться наприкінці вересня. Що про це відомо — тут.

⚽️ Перший український клуб стартував у єврокубках — "Ворскла" розпочала з нічиї у першому в історії матчі Ліги конференцій.

Найважливіші новини про Олімпіаду та ексклюзиви з Токіо — в одному телеграм-каналі Суспільне Спорт.

🇵🇹 Португалія відкрила в'їзд українцям до 8 серпня. Потрібно пред'явити результат негативного ПЛР-тесту або тест на антитіла до COVID-19. Також дозволений в'їзд на Мадейру та Азорські острови.

Відкриття Португалії та Іспанії для українців і статки Ватикану — головні новини цих вихідних

🔹 Незабаром в'їзд для українців відкриється в дві країни — в Португалію з негативними тестами COVID-19, а в Іспанію — з довідкою про вакцинацію.

🔹У Польщі сталася аварія з автобусом, який перевозив українців. Внаслідок цього травмувалися семеро людей, згодом один помер у лікарні.

🔹 Ватикан вперше в історії оприлюднив дані про свої володіння — йому належить понад 5 тисяч об'єктів нерухомості.

🔹 Естонія надасть Литві три безпілотника та сотню кілометрів колючого дроту для захисту кордону з Білоруссю. Наразі в Литві триває режим надзвичайного стану — його оголосили через притік мігрантів.

🔹 У Маямі, де місяць тому обвалився 12-поверховий будинок, завершили пошукові роботи. У результаті обвалу загинули щонайменше 97 людей, одну людину досі вважають зниклою безвісти.

🔹ЮНЕСКО оновила список світової культурної спадщини — серед них німецький Баден-Баден та чеські Карлові Вари.

Виліт фехтувальниці Харлан та дослідження людей після коронавірусу — головні новини ранку

🔹 За минулу добу в Україні COVID-19 підтвердили у 213 людей, одужали — майже двісті. Водночас щепили 49 057 українців.

🔹 Фехтувальниця Ольга Харлан програла в 1/16 фіналу та вилетіла з Олімпіади-2020.

🔹 Україна втратила усіх представників у настільному тенісі на Олімпійських Іграх.

🔹 Учені заявляють про погіршення розумових здібностей у людей, які перенесли COVID-19 у важкій формі.

🌞 Про погоду: на більшості території України очікується сонячна спекотна погода, незначні дощі можливі у частині західних областей.

🔻Курс валют:
USD 27,04
EUR 31,84