Посмотрела фильм «Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile» («Красивый, плохой, злой»). Да, название переводил гений. Это триллер, основанный на реальных событиях, рассказывающий историю Американского серийного убийцы Теда Банди, на счету которого, по подтвержденным данным, 36 убийств.

Игра Зака Эфрона и Лили Коллинз это no comment. Вообще, если вам нравятся фильмы про серийных убийц, обратитесь к психотерапевту то фильм посмотреть однозначно рекомендую! Здесь не будет неожиданных сюжетных поворотов (хотя, может быть, один, но не настолько шокирующий), жестоких сцен или счастливого конца. Но зато будет чудесная игра актеров и в конце реальные кадры из зала суда. И, что немало важно, даже в таком фильме есть урок, который можно вынести — если человек приличный с виду, это совсем не значит, что у него нет скелетов в шкафу😌 или не только в шкафу

В этом фильме услышала интересную идиому, которую раньше не встречала. Кому нужно, можете брать на вооружение.

Вообще, я не тот тип людей, который выписывает каждое незнакомое слово или фразу при просмотре фильмов/сериалов/видео на английском. А я всегда все смотрю в оригинале. Но иногда, когда слышу непонятное слово слишком часто и оно очевидно вызывает трудности с пониманием всего контекста, я ищу перевод. Или когда какая-то фраза просто кажется интересной. Хороший навык, который не сильно отвлекает от просмотра, да ещё и приносит пользу.

Первый пошёл. Now, waiting for December🫠

Наконец-то раскрываю тайну того, куда поступаю😜

Второй год подряд ставила себе целью дойти хотя бы до регионального этапа ВСОШ по английскому, и вот второй год подряд я не прохожу даже на муниципальный.

Для меня теперь уже навсегда останется секретом рецепт прохода, потому что как хорошо бы ты не знал английский, видимо, ничего не гарантирует высокого результата. А возможно это я слишком высоко себя оцениваю, не знаю. Факт остается фактом — даже с уровнем С1 ты можешь не преуспеть во ВСОШе.

Кто-то расстроится, кто-то все бросит, кто-то найдет мотивацию развиваться в знании языка и дальше, кто-то будет недоумевать, почему везет тем, кому меньше всего это самое везение нужно.

Очень хотелось бы написать здесь что-то вроде «вот, я не прошла даже на муниципальный этап по английскому, но это не показатель чего-то, ведь даже без этого я смогла достичь [чего-то]». Пока что таких примеров нет, но время покажет. Впереди еще несколько перечневых олимпиад…

🎉🎉🎉

Встретимся 4 декабря😌

В прошлом году тоже участвовала в «Своими словами», и, конечно, без приключений не обошлось, у меня по-другому и не бывает. Скандалы, интриги, расследования:)

Вообще, этот чемпионат проводится в три этапа: отборочный, финальный (региональный) и суперфинальный. Сейчас я выиграла отборочный (там еще можно было получить статус призера, но я — победитель). 4 декабря я пишу финальный (региональный) этап в Физико-математической школе при СФУ у себя в городе.

В прошлом году система была немного иной. Региональный этап тогда не именовался финальным и проводился онлайн для всех. Ох уж этот ковид.

Отборочный этап традиционно представляет из себя мультимедийный тест. И тут все могут задаться вопросами: как это «тест»? Разве чемпионат не сочинений? Там же должны писать сочинения? Почему тест?

Организаторы считают, что сочинение пишут только те, кто успешно справился с тестом и прошёл в финальный (региональный) этап. Тест, я бы сказала, ориентирован на определение читательской грамотности и оценку ваших мыслительных способностей. Ничего супер сложного, но есть свои подводные камни, пораскинуть мозгами точно придётся.

Так вот, в прошлом году с тестом я справилась хорошо, прошла в региональный этап и ждала своего часа. Кстати! Забыла сказать, в этом чемпионате ты выбираешь свое направление. Тесты одинаковые для всех направлений, но вот темы сочинений нет. В прошлом году у меня было направление лингвистика, а в этом филология. Так вот, когда я в назначенное время села писать сочинение, предо мной открылись темы. Вообще, организаторы заманивают учавствовать говоря, что здесь вы можете писать на любую тему. Да, это так, но тем не менее будут даны некие «ситуации» или «форматы», в которые ты должен влезть. С горем пополам я выбрала формат диалога двух вымышленных персонажей, которые дискутировали на тему вымирающих языков (вот тему вымирающих языков я уже выбрала сама). На написание сочинения у меня ушло 3 часа🥲, вот я отправила свою работу и вдруг… почувствовала неладное.

Дело в том, что перед началом этапа можно было протестировать систему, поэтому я знала, как должно все выглядеть после сохранения работы. Но на настоящем этапе картинка оказалось другой. Был доступен чат с проктором, которому можно было задавать вопросы в процессе написания сочинения. Я спросила, все ли у меня сохранилось, и получив положительный ответ облегченно выдохнула. Но не тут-то было.

Выяснилось, что мое сочинение не сохранилось. Три часа были потрачены зря. Организаторы лишь извинились и сказали, что сделать ничего не могут.

Я, конечно, очень злилась. А потом, в общем-то, смирилась и почти забыла про то, что где-то принимала участие.

И вот в день результатов регионального этапа мне приходит письмо на электронную почту со словами «вам доступны ваши баллы за региональный этап — 68». Я недоуменно смотрела на это думая, что возможно мне просто пришло письмо по ошибке. Но нет, в личном кабинете магическим образом появилось мое сочинение, были доступны оценки экспертов и итоговый балл. Почти хеппи-энд!

Далее был финал, который теперь именуется суперфиналом, но я в него не прошла. Для этого нужно было набрать 85 баллов минимум, а чтобы не поехать на финал, но все равно стать призером — 74. Совсем немного не хватило. Финал проходил в Москве, кстати.

Это была история про прошлый год. Думаю, что тот факт, что финальный-региональный этап в этом году очный, явно к лучшему. Это поможет избежать подобных технических ошибок и сохранить нервы. Я знаю, какие ошибки допустила, и в чем могла быть лучше. Не знаю, к лучшему ли, что я сменила направление с Лингвистики на Филологию, но надеюсь, что все-таки к лучшему.

Настроение за неделю до итогового сочинения примерно такое:

*звонок учительницы по русскому языку*

— Ты в курсе, что у тебя через неделю экзамен?

— Да…

— А сколько там тем будет дано?

— Ээ… пять?

— Шесть, молодец, почти угадала.

Overview of the upcoming December:

• зачеты по истории✅, обществознанию, физике, биологии, английскому и математике. Ладно английский, но все остальное — проще сразу сдаться

• 18-й день рождения… still can’t believe tho✅

• кое-что, о чем расскажу вам в середине месяца

• новый год

• результаты олимпиад /олимпиады

• итоговое сочинение ✅

• mock exams (пробники) по предметам в Алгоритме

• долгожданный отдых

15 декабря

В течение 20 дней буду сдавать языковой тест!

Это очень неожиданная новость даже для меня самой. Некоторые знают, что в январе я уже сдавала языковой тест, который называется DET (Duolingo English Test). Отставьте все ассоциации с приложением для изучения английского. Несмотря на то, что этот тест принадлежит той же компании, что и приложение, это совершенно разные и не связанные между собой вещи. DET одинаково принимается большинством зарубежных вузов и котируется там наравне с теми же TOEFL и IELTS.

Так зачем же я его сдаю второй раз и почему так неожиданно?

Первый раз я получила результат 120, который по официальной шкале перевода соответствовал самому нижнему баллу для уровня С1. Я была счастлива, но понимала, что могла сделать лучше. Помню, как пришла к учительнице английского в школе и говорила про то, как в тексте с пропущенными буквами в слове king*** написала «kingson», потому что подходило по контексту, и неважно, что такого слова даже не существует, а слово kingdom вылетело из головы. В общем, все было не так плохо.

В сентябре интернет меня потрясает новостью о том, что официальная шкала изменилась, и теперь 120 баллов — это не С1, а В2💀 Я так и не знаю с чем было связано такое повышение. Возможно, создатели поняли, что шкала была изначально занижена, а возможно это связано с изменением структуры (там добавилась секция reading, в январе ее не было). Короче говоря, мне нужен новый более высокий результат, потому что мой 120 может где-то быть неподходящим.

Отвечая на вопрос неожиданности, я действительно не планировала сдачу сейчас. Я очень хотела пересдать с того самого момента, как знала новости, но это не было возможным из-за ограничений по оплате для владельцев русских карт. Но внезапно проблема решилась очень быстро и легко, поэтому у меня есть 20 дней, чтобы сдать тест снова.

Я не волнуюсь, скорее думаю о том, смогу ли набрать больше. Сейчас мне очень трудно отслеживать прогресс в английском. Да и всегда было, на самом деле. Но если раньше я могла вспомнить то, какие знания у меня были год назад и подумать «блин, я действительно продвинулась и могу лучше», то сейчас мне кажется, что мои знания год назад и сейчас практически идентичны. Особенно учитывая, что моя единственная практика — это занятия в Алгоритме и общение с другом из США (и то, максимум, что я могу от него узнать — это что значит «hangover». Кто понял, тот понял). В общем, сомнения имеются.

Вдобавок я понимаю, что времени готовиться у меня особо нет, в приоритете школьные зачеты. Но по опыту знаю, что главное выучить пару десятков универсальных слов высокого уровня, чтобы звучать увереннее и опытнее, и высокий балл в кармане:)

Буду держать вас в курсе и обязательно сообщу о результатах!

мне 81

Почему я говорила про середину декабря и почему 15 декабря.

Вообще, у данного поста было два варианта развития: один позитивный, другой негативный. К сожалению, в итоге повод к написанию получился негативный, но так как я намеревалась написать пост в любом случае, вы его сейчас и читаете.

Для начала, наверное, раскрою тайну моего поступления, которая на самом деле не такая уж и тайна, ведь многие, кто со мной общаются, и так об этом знают. Разумеется, поступаю я не в Юридический институт СФУ, хотя в перспективе могла бы, если отставить шутки в сторону. Я думала и думаю до сих пор связать жизнь с работой в международных организациях, а факультет Международных отношений находится в ЮИ СФУ. Но всё таки нет, не ради него я посвящаю столько времени Алгоритму и английскому языку.

🥁🥁🥁🥁🥁🥁

Я поступаю в США.

Буду коротка и не буду вдаваться в детали. Знаю, что примерно промелькнуло в головах тех, кто не знал об этом раннее. За два года поступления (да, я поступаю второй год подряд) я научилась игнорировать слова других на эту тему. То количество информации про поступление, которое я впитываю ежедневно и ежеминутно очевидно превышает по объему один глупый заголовок на первом канале про страшных американцев, которые отправили русских студентов домой. Но, разумеется, каждый верит своему.

Я поступаю два года, но эти два года немного разные.