справочник по выживанию
872 subscribers
402 photos
54 videos
30 links
Поступила в США после gap year со стипендией 378000$🤍

Smith College’28 Linguistics major
Связь со мной: @itsdoriss
Download Telegram
Настроение просто «Я Драко. Драко Малфой. Учишься балету, Поттер? Поганая грязнокровка»
41🔥8💋8🕊1
🥹
🔥3219❤‍🔥3🕊2
Я вернулась на кампус 🏡
❤‍🔥2815🔥2🕊2
вайб: пошла в городскую библиотеку своего маленького города в США и взяла Гарри Поттера в переводе Росмэн 😌
46🕊7👍5
2️⃣🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

Сегодня у меня был первый день весеннего семестра 🌟

С ума сойти, так быстро летит время… Вот год назад я получила заветное письмо, вот совсем, казалось бы, недавно получала визу, только-только прилетела в США, а уже второй семестр 😶‍🌫️

Даже не верится, что скоро уже буду rising sophomore 🥸

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

Ладно, перейдем к весеннему семестру. Он обещает быть непростым, но интересным! По количеству свободного времени он явно будет в проигрыше по сравнению с первым, но зато классы, как мне кажется, в разы интереснее!

Итак, что же я беру:

1️⃣ Introduction to Computer Science / Введение в компьютерную науку

О Боже, что?? Даша САМА берет STEM класс?? Честно, сама от себя в шоке. Но! Во-первых, я понимаю, что в современном мире нужны хотя бы базовые знания информатики. Во-вторых, я хочу в дальнейшем изучать компьютерную (прикладную) лингвистику, ну а там без кодинга никуда. На этом курсе, который я сейчас беру, мы будем кодить, используя Пайтон. Ну и изучать какие-то другие вещи. Сказали, что будет сложно, но интересно. Посмотрим, что из этого выйдет, особенно учитывая мой гуманитарный бэкграунд.

2️⃣ Language and Culture / Язык и культура

Этот курс из области антропологии, то есть это более исторический и социологический я бы сказала взгляд на язык. Его преподает моя любимая профессор, это уже третий курс с ней, и это только второй семестр 😄 В ней я не сомневаюсь, поэтому думаю, что курс не разочарует.

3️⃣ Environment and Ecology in Russian Culture / Окружающая среда и экология в русской культуре

Наконец-то я добралась до курса из Русского факультета нашего университета. Грех было не взять что-то из него, ведь такой факультет есть далеко не везде, особенно учитывая, что у нас он очень активны и resourceful. Судя по описанию курса, мы будем смотреть на литературу и картины русских художников и писателей и обсуждать то, как они поднимают в них тему природы. Я знакома с профессором, который преподает этот курс, хотя классы у него ещё не брала. Но он очень добрый и интересный человек, поэтому очень жду уже первый класс завтра 😇

4️⃣ Art of Translation / Искусство перевода

Боже, когда я увидела этот курс я просто завизжала! Это именно то, что я хотела. И хотя это вечерний класс (с 19:00 до 20:40), даже это не смогло меня испугать и заставить отказаться от него. Уже думаю, что это будет один из моих любимых классов 😋

5️⃣ Ну и напоследок
How Language Works: introduction to linguistic theory / Как работает язык: введение в теорию лингвистики

Этот класс особенный, потому что я беру его

Барабанная дробь 🥁

В другом университете 👀

А именно в UMass Amherst, который находится в одном консорциуме со Смитом. Это абсолютно новый опыт для меня, так как придется ездить на автобусе три раза в неделю. К тому же, это «штатный» университет, а это значит, что он просто огромный, с большими классами. Для сравнения, у нас классы, где 30 человек, считаются большими. А там… даже страшно представить. Но я очень-очень жду первых классов там, так как в UMass одна из топ-5 программ по лингвистике в МИРЕ. В МИРЕ, представляете? Даже не верится, что я буквально буду получать свое образование в лучшей программе мира.

Так как Смит формально не предлагает программу по лингвистике, мне придется брать почти все классы в UMass. Так что фактически, можно сказать, я выпущусь оттуда 😁

🔘🔘🔘🔘🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵

Вот такой вот будет у меня семестр, делитесь своими мыслями в комментариях. Я вот в полном предвкушении 🤩
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
28💯4
А вот так вот визуально выглядит мое расписание на неделю 🗓️
25💋7👍4👌1
Было бы вам интересно послушать/почитать интервью с профессорами русского факультета моего университета (некоторые американцы, некоторые русские)?

Что бы вам конкретно хотелось узнать, если ответ на прошлый вопрос положительный? Не обязательно связано с русским языком, думаю это могут быть вопросы про перспективу профессоров в целом 🌟
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
35🔥13
Пока что могу поделиться только вот таким фото дампом 👀

Второй семестр поглотил полностью, свободного времени совершенно ни на что нет…

Но ничего, справимся, прорвемся!

Даже фотографировать и снимать особо нечего, кое-как собрала для вас более-менее подходящие кадры 🤧

Обязательно поделюсь тем, как проходят мои курсы, а пока лишь сообщаю, что я жива и у меня всё хорошо 🫶🏼
18💘4🔥1
А ещё интересный и хороший
факт о США:

Заметила, что тут повсюду есть подобные станции для наполнения бутылок.

В аэропорту, торговых центрах, офисах, магазинах, университетах.

И на многих так же пишется, сколько одна такая станция «спасла» пластиковых бутылок 💧

И так же вместе с этими станциями рядом обычно всегда есть фонтанчики для питья.

Очень жаль, что в России такое совсем редко встретишь 🥹
34❤‍🔥4👌4
Кто узнал кампус? 👀
29🔥4💘2❤‍🔥1
Недавно подумала о том, что почти не фотографирую кампус, и по возвращению домой будет нечего пересматривать и sob 🥹

Поэтому сегодня весь день ходила и фотографировала каждый уголок 🫶🏼
47🔥5