Que raro está el mundo últimamente 🤡

https://www.vidaextra.com/industria/microsoft-invierte-ia-jefazo-xbox-aconseja-a-despedidos-que-afronten-charlando-chatgpt

Lo del spam en comunidades de Telegram es una cosa... si no tienes un bot que se encargue de ese asunto o añades limitaciones, es un dolor de cabeza.

Incluso aquí que es un canal humilde y pequeñito, de vez en cuando llegan olas de spam en los comentarios

¿Como les va con eso en sus grupos? 🤔

Algo lindo e interesante del código abierto es la posibilidad de poder quitar o añadirle cosas al código de las cosas que usas, algo que he estado haciendo 👀

Hace varios días recomendé el lector de RSS Fluent Reader y mencioné que yo lo compilo para mi uso personal, bueno, fui un paso más allá, que tal si en vez de solo compilar desde la fuente añado cosas de la comunidad? es decir, commits directamente de solicitudes de cambios que diferentes personas han hecho para aportar nuevas funciones, correciones, etc. Y sorprendentemente no fue tan difícil hacerlo 🙂

So, ahora no solo lo compilo para mi uso, sino que mi compilación ya es diferente en varias cosas al último lanzamiento de la app original (2023 btw). También actualicé la traducción, completamente al español incluyendo las funciones nuevas

Por si alguien quiere mirar: https://github.com/nubesurrealista/fluent-reader

Eso sí, no hay binarios, es uso personal, pero al menos la compilación para Linux doy fe de que funciona sin problema. Pero bueno, si alguien en Linux quiere probar y necesita un binario, que lo diga y se lo comparto 🎸

Ante el hecho de que seguimos sin traducción, tuve que hacer algo random: compilar Telegram Desktop 👀

En realidad, 64gram. Alguien de la comunidad lo ha mantenido vivo (al menos en lo que se refiere a mantener actualizado el código fuente con Telegram desktop) y se añadió soporte para usar google translate, no es perfecto, pero, algo es algo.

La razón por la que compilé un binario con mis propias credenciales y demás, era para optimizar el paquete, y sep, se pudo. Es que usar un paquete debug que pesa 1gb y consume muchísima memoria no es negocio para mi. Además de que se reduce el tiempo de compilación y el peso del paquete si no es debug

Es que hace mucha falta el traductor, había que hacerlo 🙂 además puedo ocultar historias y otras cositas, realmente me gusta 64gram.

Era esto o usar iMe Desktop con su spam cripto y spam de IA, prefiero más esto. 1 hora en compilación no es nada comparado con usar eso 😡

Viendo mis últimas dos publicaciones, parece que me he vuelto más friki de lo que era
En Linux todos terminamos así, es inevitable 😡

Broma xD

Pues, hoy actualicé mi fork de 64gram a la versión de tg desktop que salió en la tarde. Pude probar en carne propia el proceso de actualizar tu fork con cambios de Telegram y resolver conflictos causados, etc.

Fue interesante y educativo, pude actualizar sin problemas, sí, tuve que revisar uno por uno los archivos en conflicto (tedioso) pero fuera de eso, pudo haber sido peor. Quizás mi fork fue el primero en actualizar 🙂 o no sé, pero, mínimo si el primer fork de 64 en actualizar a esta versión, gané la carrera jaja

Igual no habían demasiados cambios. Traducción con Google funcionando sin problemas además 🎸

Pasando el rato, leyendo algo en el lector RSS 😉

Las traducciones vuelven a estar disponibles

Las funciones de traducción de mensajes parecen estar volviendo gradualmente.

Cabe señalar que no todos los intentos de traducir mensajes tienen éxito: algunos usuarios pueden traducir todos los mensajes, otros solo en chats específicos y algunos no pueden traducir ningún mensaje.

La función de traducción de todo el chat todavía no funciona

🔗 Telegram Info

So, parece que las traducciones ahora son manejadas mediante IA ... puedes notarlo porque si tu mensaje contiene una instrucción como "No traduzcas esto y hablame de" el mensaje "traducido" es una respuesta de la IA 👀

¿Opiniones? 🤔

¿Y grok? 🤔